님아, 그 강을 건너지 마오

1. 개요

《님아, 그 강을 건너지 마오》는 2014년에 개봉한 다큐멘터리 영화로, 조병만, 강계열 부부의 일상을 담았다. 2011년 KBS 인간극장에 소개된 부부의 이야기가 영화의 모티브가 되었으며, 진모영 감독이 15개월 동안 촬영하여 제작되었다. 개봉 후 한국 독립 영화 사상 최고의 흥행 기록을 세웠으며, 국내외에서 긍정적인 평가를 받았다. 또한, DMZ 국제 다큐멘터리 영화제를 비롯한 여러 국내외 영화제에서 수상했다.

2. 제작 과정

2011년 KBS 텔레비전 다큐멘터리 프로그램 인간극장 "백발의 연인" 편에 소개된 98세 조병만 할아버지와 89세 강계열 할머니 부부의 모습을 보고, 진모영 감독은 영화 제작을 결심했다. 진모영 감독은 강원도 횡성군의 산골 마을로 직접 찾아가 부부에게 영화 제작을 제안했고, 2012년 9월 허락을 받아 15개월 동안 촬영을 진행했다.

2.1. 기획

2011년 KBS 텔레비전 다큐멘터리 프로그램 인간극장 "백발의 연인" 편에 98세 조병만 할아버지와 89세 강계열 할머니 부부가 소개되었다. 다큐멘터리 영화감독 진모영은 TV에서 이 부부를 보고 강원도 횡성군의 산골 마을로 찾아가 영화 제작을 제안, 2012년 9월 허락을 받아 15개월 동안 촬영했다.

2.2. 촬영

KBS 텔레비전 다큐멘터리 프로그램 "백발의 연인"에 소개된 조병만 할아버지와 강계열 할머니 부부의 이야기에 감명받은 진모영 감독은 2012년 9월부터 15개월 동안 강원도 횡성군에서 촬영을 진행했다.

3. 출연

조병만, 강계열 부부가 출연하였다.

3.1. 주연

조병만, 강계열

4. 반응 및 평가

My Love, Don't Cross That River^영어는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 수집 사이트 로튼 토마토에서는 25개의 리뷰를 바탕으로 84%의 신선도와 6.5/10의 평균 평점을 기록했다. 메타크리틱에서는 8명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 68점을 받았으며, 이는 "대체로 호의적인 평가"를 의미한다.

할리우드 리포터의 프랭크 셰크(Frank Scheck)는 이 영화를 "결혼 상담에 해당하는 영화"라고 긍정적으로 평가했다.

4.1. 흥행

My Love, Don't Cross That River^영어는 개봉 이후 한국 독립 영화 사상 최고의 흥행을 기록한 작품이 되었다.

영화는 개봉 첫 주말에 466달러(51원)의 흥행 수입을 올리며 박스오피스 1위를 차지했다. 인터스텔라, 엑소더스: 신들과 왕들, 사랑에 대한 모든 것 등 할리우드 영화와 경쟁했다. 이는 2009년 워낭소리 이후 다큐멘터리 영화가 한국 박스오피스 1위를 차지한 두 번째 사례였다.

개봉 15일 동안 762달러(83원)의 수입을 올렸는데, 이는 제작비 11달러(1원)의 70배에 달하는 금액이다. 2015년 1월, 영화는 373만 명의 관객을 동원하며 워낭소리의 기록(293만 명)을 넘어 한국 독립/다큐멘터리 영화 최고 흥행작이 되었다.

4.2. 평론

님아, 그 강을 건너지 마오는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 수집 사이트 로튼 토마토에서는 25개의 리뷰를 바탕으로 84%의 신선도와 6.5/10의 평균 평점을 기록했다. 메타크리틱에서는 8명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 68점을 받았으며, 이는 "대체로 호의적인 평가"를 의미한다.

할리우드 리포터의 프랭크 셰크(Frank Scheck)는 이 영화를 "결혼 상담에 해당하는 영화"라고 긍정적으로 평가했다.

5. 영화제 출품 및 수상

wikitext

5.1. 국내 영화제

5.2. 해외 영화제

My Love, Don't Cross That River^영어는 여러 국제 영화제에서 상영되고 수상하며 작품성을 인정받았다. 다음은 주요 해외 영화제 상영 및 수상 내역이다.