독일어 명사

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 명사의 성(Genus)
3. 명사의 수(Numerus)
- 3.1. 복수형 규칙
4. 명사의 격(Kasus)
- 4.1. 격변화 규칙
5. 복합어(Komposita)
6. 정서법(Orthographie)
7. 한국어와의 비교 및 한국의 관점
8. 기타
참조

1. 개요

독일어 명사는 성(Genus), 수(Numerus), 격(Kasus)에 따라 형태가 변하며, 문법적 기능을 나타낸다. 명사의 성은 남성, 여성, 중성으로 구분되며, 복수형은 단수형에 어미를 붙이거나 움라우트를 하는 등 다양한 방식으로 만들어진다. 독일어에는 주격, 대격, 여격, 속격의 4가지 격이 있으며, 격에 따라 명사의 어미, 관사, 형용사가 변화한다. 독일어는 복합어 형성이 활발하여 여러 명사를 결합하여 새로운 단어를 만들며, 모든 명사는 첫 글자를 대문자로 쓴다. 한국어에는 없는 명사의 성과 격변화 때문에 한국어 화자가 독일어를 학습할 때 어려움을 겪으며, 일부 명사는 단수 또는 복수 형태만 사용하거나, 수에 따라 의미가 달라지기도 한다.

더 읽어볼만한 페이지

독일어 문법 - 독일어 동사
독일어 동사는 어근과 '-en' 접미사로 이루어진 원형 부정사를 가지며, 접두사의 분리 가능 여부에 따라 의미가 달라지고, 다양한 형태와 활용, 문법적 특징을 가진다.
독일어 문법 - 독일어 관사
독일어 관사는 명사의 성, 수, 격에 따라 굴절하는 정관사(der, die, das)와 부정관사(ein-)로 나뉘어 특정된 명사 또는 특정되지 않은 명사를 지칭하며, 관사의 굴절은 형용사와 대명사에도 영향을 미친다.
독일어 - ß
ß(에스체트)는 독일어에서 긴 s와 s 또는 z의 합자에서 유래한 문자로, 특정 조건에서 무성음 /s/를 나타내며, 사용 범위가 축소되었으나 대문자 형태(ẞ)가 추가되어 표준 독일어에서 선택적으로 사용될 수 있다.
독일어 - 표준 독일어
표준 독일어는 여러 지역 작가들이 폭넓게 이해될 수 있도록 발전시킨 문어에서 기원했으며, 마르틴 루터의 성경 번역과 요한 크리스토프 고체트의 문법 교본이 표준화에 기여했고, 현재는 독일, 오스트리아, 스위스에서 국가별 변이 형태로 존재한다.

독일어 명사

2. 명사의 성(Genus)

독일어의 명사는 문법적 성(Genus^de)을 가지며, 이는 남성(Maskulinum^de), 여성(Femininum^de), 중성(Neutrum^de)의 세 가지로 나뉜다. 이 문법적 성은 단어 자체의 고유한 특성이며, 실제 대상의 생물학적 성별과 반드시 일치하지는 않는다. 예를 들어 '소녀'를 뜻하는 das Mädchen^de은 중성 명사이다.

명사의 성은 함께 쓰이는 관사나 형용사 등의 형태를 결정하는 중요한 문법 요소이다. 따라서 독일어 명사를 학습할 때는 반드시 그 성을 함께 암기해야 한다.

또한, 명사의 성은 복수형을 만드는 방식과도 관련이 있다. 일반적으로 여성 명사는 비교적 규칙적으로 복수형 어미 '-n'이나 '-en'이 붙는 경우가 많다. 반면 남성 명사와 중성 명사의 복수형 변화는 움라우트(Umlaut)가 추가되거나, 특정 어미가 붙는 등 더 다양한 양상을 보인다. 외래어의 경우 '-s'를 붙여 복수형을 만드는 등 별도의 규칙이 적용되기도 한다. (예: das Restaurant^de → die Restaurants^de) 이처럼 성과 복수형은 밀접하게 연관되어 있으므로 함께 익히는 것이 효율적이다.

3. 명사의 수(Numerus)

독일어 명사는 단수(Singular)와 복수(Plural)의 두 가지 수(Numerus)를 가진다. 명사의 복수형은 단수형에 특정 어미를 추가하거나 모음을 변화시키는 움라우트(Umlaut) 등 다양한 방식으로 만들어진다. 복수형 생성 규칙은 성(gender)별로 차이가 있으며, 외래어는 별도의 규칙을 따르기도 한다. 이 규칙들은 복잡하고 예외가 많아 명사를 배울 때 단수형과 복수형을 함께 암기하는 것이 중요하다.

또한, 일부 명사는 단수형만 존재하거나(Singularia tantum) 복수형만 존재하는 경우(Pluralia tantum)가 있다. 단수형과 복수형의 의미가 달라지거나, 단수형 철자가 같아도 성과 복수형에 따라 의미가 구별되는 단어들도 존재한다.

자세한 복수형 생성 규칙과 특수한 경우들은 하위 섹션에서 다룬다.

3. 1. 복수형 규칙

명사의 복수형을 만드는 방식은 다양하다. 여기서 설명하는 명사 복수형은 명사 '''주격''' 복수형을 기준으로 한다.

=== 여성 명사 ===

대부분 규칙적으로 복수형 어미가 '-n'이나 '-en'이다.

명사 뒤에 접미사 '-en'을 붙인다. '-e'로 끝나는 단어는 '-n'만 붙인다.

단수	복수
der Beziehung^de (관계)	die Beziehungen^de
die Flotte^de (함대)	die Flotten^de
die Frau^de (여성)	die Frauen^de
die Information^de (정보)	die Informationen^de
die Kleidung^de (옷)	die Kleidungen^de

'-e', '-l', '-r'로 끝나는 경우 '-n'을 붙인다.

단수	복수
die Feder^de (깃털)	die Federn^de
die Henne^de (암탉)	die Hennen^de
die Kugel^de (공)	die Kugeln^de
die Periode^de (시기)	die Perioden^de
die Seide^de (비단)	die Seiden^de

'-in'으로 끝나는 경우 '-nen'을 붙인다. (주로 직업이나 동물의 암컷을 나타냄)

단수	복수
die Arbeiterin^de (여성 노동자)	die Arbeiterinnen^de
die Hündin^de (암캐)	die Hündinnen^de
die Mitarbeiterin^de (여성 동료)	die Mitarbeiterinnen^de
die Spielerin^de (여성 선수)	die Spielerinnen^de

일부 단음절 여성 명사는 움라우트(umlaut)와 '-e'를 붙인다.

단수	복수
die Kuh^de (암소)	die Kühe^de

=== 남성 명사 및 중성 명사 ===

몇 가지 유형으로 나뉘며, 각 유형에 속하는 단어들은 대체적인 공통점이 있다.

==== '-n'이나 '-en'을 붙이는 경우 (약변화 명사 포함) ====

주로 남성 명사에 해당한다.

단수	복수
der Mensch^de (사람, 남자)	die Menschen^de
der Staat^de (나라)	die Staaten^de

대체로 '-e'로 끝나는 남성 명사 (약변화 명사)

단수	복수
der Junge^de (소년)	die Jungen^de
der Löwe^de (사자)	die Löwen^de
der Neffe^de (남조카)	die Neffen^de
der See^de (바다, 호수)	die Seen^de

==== '-e'를 붙이는 경우 ====

대체로 (움라우트가 붙지 않는) 모음 'e', 'i'가 들어간 단음절 단어 + 복•단자음으로 끝나는 명사에 해당한다. 남성 명사와 중성 명사 모두 있다.

단수	복수
der Berg^de (산)	die Berge^de
der Halm^de (줄기)	die Halme^de
der Hund^de (개, 수캐)	die Hunde^de
der Ort^de (장소)	die Orte^de
der Pfirsich^de (복숭아)	die Pfirsiche^de
der Roman^de (소설)	die Romane^de
der Schreibtisch^de (책상)	die Schreibtische^de
der Strohhalm^de (빨대)	die Strohhalme^de
der Tag^de (날)	die Tage^de
der Tisch^de (탁자)	die Tische^de
der Vulkan^de (화산)	die Vulkane^de
der Wein^de (포도주)	die Weine^de
das Ereignis^de (현상)	die Ereignisse^de (-s로 끝나는 경우 s를 하나 더 붙이고 -e)
das Gewehr^de (총)	die Gewehre^de
das Jahr^de (해, 년)	die Jahre^de
das Papier^de (종이)	die Papiere^de
das Wort^de (말, 언사, 가사, 격언)	die Worte^de

==== 움라우트와 '-e'를 붙이는 경우 ====

대체로 (움라우트가 붙을 수 있는) 모음 'a', 'o', 'u'가 들어간 단음절 단어 + 발음상 단자음으로 끝나는 남성 명사에 해당한다.

단수	복수
der Ausdruck^de (표현, 말, 어구)	die Ausdrücke^de
der Fall^de (경우)	die Fälle^de
der Fluss^de (강)	die Flüsse^de
der Hut^de (모자)	die Hüte^de
der Kuss^de (키스)	die Küsse^de
der Schlag^de (때림, 박자)	die Schläge^de
der Sohn^de (아들)	die Söhne^de
der Stuhl^de (의자)	die Stühle^de
der Umsatz^de (상거래)	die Umsätze^de
der Wunsch^de (소원)	die Wünsche^de

==== '-er'을 붙이는 경우 ====

주로 중성 명사에 해당하며, 움라우트가 가능한 모음('a', 'o', 'u')이 있을 경우 움라우트가 동반되기도 한다.

단수	복수
das Kind^de (어린이)	die Kinder^de
das Geld^de (돈)	die Gelder^de
das Lied^de (노래)	die Lieder^de
das Schild^de (신호)	die Schilder^de

==== 움라우트와 '-er'을 붙이는 경우 ====

움라우트가 가능한 모음('a', 'o', 'u')이 있는 남성 명사나 중성 명사에 해당한다.

단수	복수
der Mann^de (남자)	die Männer^de
der Mund^de (입)	die Münder^de
der Wald^de (숲)	die Wälder^de
das Buch^de (책)	die Bücher^de
das Dach^de (지붕)	die Dächer^de
das Haus^de (집)	die Häuser^de
das Wort^de (낱말, 단어)	die Wörter^de (낱말들, 단어들)

==== 단수형과 복수형이 같은 형태 ====

대체로 '-er', '-el', '-en'으로 끝나는 남성 명사와 중성 명사.
'Ge-'로 시작하고 '-e'로 끝나는 중성 명사.
'-chen', '-lein'으로 끝나는 중성 축소 명사.

단수	복수
der Kugelschreiber^de (볼펜)	die Kugelschreiber^de
der Spieler^de (선수)	die Spieler^de
der Teller^de (접시)	die Teller^de
der Wagen^de (자동차)	die Wagen^de
der Zweifel^de (의심)	die Zweifel^de
das Eisen^de (철)	die Eisen^de
das Kabel^de (케이블)	die Kabel^de
das Kupfer^de (구리)	die Kupfer^de
der Schüler^de (학생)	die Schüler^de (학생들)
das Silber^de (은)	die Silber^de
das Häuschen^de (작은집)	die Häuschen^de (작은집들)
das Gebäude^de (건물)	die Gebäude^de (건물들)
das Gebirge^de (산)	die Gebirge^de (산맥)

==== 단수형과 복수형이 같고 움라우트만 추가되는 경우 ====

'-el', '-er'로 끝나는 남성 명사 중 일부는 움라우트만 추가된다.

단수	복수
der Apfel^de (사과)	die Äpfel^de
der Bruder^de (남형제)	die Brüder^de
der Vater^de (아버지)	die Väter^de
der Vogel^de (새)	die Vögel^de

=== 외래어, 방언, 구어 ===

'-s'를 붙이는 경우: 주로 영어, 프랑스어 등에서 온 외래어에 해당한다. 모음으로 끝나는 단어에 많이 쓰인다.

단수	복수
das Auto^de (자동차)	die Autos^de
das Restaurant^de (레스토랑)	die Restaurants^de
das Detail^de (상세)	die Details^de
die Kamera^de (카메라)	die Kameras^de
das Radio^de (라디오)	die Radios^de
das Video^de (비디오)	die Videos^de

원어 복수형 어미 사용 또는 변형: 라틴어, 이탈리아어 등에서 온 외래어는 원어의 복수형 규칙을 따르거나 변형되기도 한다.
'-um' → '-en' 또는 '-a' (드묾)
'-us' → '-en', '-i', 또는 '-se'
'-a' → '-en'

단수	복수
das Zentrum^de (중심)	die Zentren^de
das Museum^de (박물관)	die Museen^de
der Kaktus^de (선인장)	die Kakteen^de (구어: Kaktusse^de)
der Globus^de (지구본)	die Globen^de (혹은 Globusse^de)
der Atlas^de (지도책)	die Atlanten^de (혹은 Atlasse^de)
die Firma^de (회사)	die Firmen^de
der Genius^de (천재)	die Genien^de
der Modus^de (방식)	die Modi^de

복수형에서 강세 변화: 일부 외래어는 복수형에서 강세 위치가 바뀐다.
der M'''u'''slim^de → die Musl'''i'''me^de (단수형은 드물게 쓰이며, der Moslem^de의 복수형으로 die Moslems^de와 die Muslime^de가 둘 다 쓰인다.)

기타 불규칙:

단수	복수
das Adverb^de (부사)	die Adverbien^de
das System^de (시스템)	die Systeme^de

=== 특수 경우 ===

==== 단수 고유 명사 (Singularia tantum) ====

영어처럼 일부 명사(예: 물질명사)는 단수형만 존재한다. 이를 'Singularia tantum'이라고 한다.

Das All^de (우주), der Durst^de (갈증), der Sand^de (모래)

==== 복수 고유 명사 (Pluralia tantum) ====

다른 명사들은 복수형만 존재한다. 이를 'Pluralia tantum'이라고 한다.

Die Kosten^de (비용), die Ferien^de (휴일, 방학)

'''주의:''' 영어의 물질명사가 독일어에서는 가산명사일 수 있고, 그 반대도 가능하다. 예를 들어, 영어 'information'은 불가산 명사지만, 독일어 die Information^de은 가산 명사로 복수형 die Informationen^de이 있다. 또한, 영어에서는 'the police are'처럼 경찰을 복수 취급하지만, 독일어에서는 die Polizei ist^de처럼 단수 취급한다.

==== 복수형에 따른 의미 변화 ====

일부 단어는 단수형과 복수형 또는 복수형태에 따라 의미가 달라진다.

Geld^de (돈) – Gelder^de (다양한 출처의 자금)
Wein^de (와인) – die Weine^de (다양한 종류의 와인)
Wort^de (단어) – Wörter^de (개별 단어들, 예: "5개의 단어들") – Worte^de (연결된 의미의 말들, 예: "그의 마지막 말들")
Bau^de (건축, 구조) – Bauten^de (건물들) – Baue^de (동물의 굴)
Land^de (땅, 시골, 지방, 나라, 주) – Lande^de (땅, 시골, 지방) – Länder^de (나라, 주)

==== 단수형은 같고 성과 복수형으로 구분되는 경우 ====

일부 단어는 단수형 철자가 같지만 성(gender)과 복수형이 달라 의미가 구분된다.

Gehalt^de – das Gehalt^de, die Gehälter^de (급여) – der Gehalt^de, die Gehalte^de (내용, 함량)
Band^de – das Band^de, die Bänder^de (리본, 끈) – der Band^de, die Bände^de (책의 권)
Teil^de – das Teil^de, die Teile^de (물리적인 조각, 부품) – der Teil^de, die Teile^de (개념적인 부분)
See^de – der See^de, die Seen^de (호수) – die See^de (바다, 복수형 없음) – die See^de, die Seen^de (항해 용어: 큰 파도)
Kiefer^de – der Kiefer^de, die Kiefer^de (턱뼈) – die Kiefer^de, die Kiefern^de (소나무)

==== 단수와 복수 형태가 완전히 다른 경우 ====

der Kaufmann^de (상인) – die Kaufleute^de (상인들) (격변화는 다름)

=== 복수 여격 어미 '-n' ===

복수형 명사가 이미 '-n' 또는 '-s'로 끝나지 않는 경우, 여격에서는 항상 어미 '-n'을 추가한다.

주격/대격 die Kinder^de (아이들) → 여격 den Kinder'''n'''^de
주격/대격 die Bücher^de (책들) → 여격 den Bücher'''n'''^de
이미 '-n'으로 끝나는 복수형(예: die Frauen^de)이나 '-s'로 끝나는 복수형(예: die Autos^de)은 여격에서도 형태가 변하지 않는다.

4. 명사의 격(Kasus)

독일어 명사는 문장 안에서의 역할에 따라 형태가 변하는데, 이를 격(독일어: Kasus^de)이라고 한다. 독일어에는 총 4개의 격이 있다.

'''주격''' (독일어: Nominativ^de): 문장의 주어 역할을 나타낸다. '누가', '무엇이'에 해당한다.
'''대격''' (독일어: Akkusativ^de): 문장의 직접목적어 역할을 나타낸다. '~을/를'에 해당한다.
'''여격''' (독일어: Dativ^de): 문장의 간접목적어 역할을 나타낸다. '~에게'에 해당한다.
'''속격''' (독일어: Genitiv^de): 소유나 속성을 나타낸다. '~의'에 해당한다.

명사가 어떤 격으로 쓰이는지에 따라 명사 자체의 어미가 변하기도 하고, 명사 앞에 오는 관사나 형용사의 형태가 함께 변한다. 이러한 격 변화는 명사의 성(남성, 여성, 중성)과 수(단수, 복수)에 따라 다르게 나타난다.

특히 남성 명사와 중성 명사는 격에 따라 어미가 변화하는 경우가 많다. 예를 들어, 속격에서는 '-(e)s' 어미가 붙는 경우가 많고, 특정 남성 명사들은 주격을 제외한 격에서 '-(e)n' 어미가 붙기도 하는데, 이를 '''n-명사''' 또는 '''약명사'''(schwaches Substantiv^de)라고 부른다.^[1] 반면, 대부분의 여성 명사는 단수에서는 4개의 격 모두 형태가 동일하다.^[1]

독일어 명사의 격변화는 다소 복잡하게 느껴질 수 있으며, 명사의 성, 수, 그리고 특정 변화 유형(예: 강변화, 약변화, 혼합변화 등)에 따라 다양한 규칙이 적용된다. 자세한 격변화 규칙과 유형별 예시는 아래 하위 섹션에서 다룬다. 명사의 단수 주격, 단수 속격, 복수 주격 형태를 알면 해당 명사의 전체 격변화를 예측하는 데 도움이 되지만, 불규칙적인 경우도 있으므로 사전을 통해 확인하는 것이 좋다.^[1]

4. 1. 격변화 규칙

독일어 명사의 격변화는 성(남성, 여성, 중성)과 수(단수, 복수)에 따라 형태가 달라지는 것을 말한다. 격(주격, 속격, 여격, 대격)에 따른 명사의 변화는 독일어를 배우는 데 있어 중요한 부분이지만, 다소 복잡하게 느껴질 수 있다. 하지만 몇 가지 일반적인 규칙과 유형을 파악하면 이해에 도움이 된다.

명사의 격변화는 크게 강변화, 약변화, 혼합변화, 그리고 여성 명사의 변화 패턴으로 나눌 수 있다. 각 변화 유형에 대한 자세한 내용은 해당 하위 섹션에서 다룬다.

일반적으로 독일어 명사 격변화의 주요 특징은 다음과 같다.

단수: 대부분의 명사는 주격과 대격의 형태가 동일하다. 강변화하는 남성 및 중성 명사는 속격에서 주로 '-(e)s' 어미가 붙는다. 여격에서는 전통적으로 '-e' 어미가 붙기도 했으나(Dativ-e^de), 현대에는 잘 쓰이지 않고 주격과 동일한 형태를 사용하는 경우가 많다. 단, 일부 약변화(n-변화) 명사는 주격을 제외한 단수 격(대격, 여격, 속격)에서 '-(e)n' 어미를 가진다.
복수: 복수에서는 주격, 대격, 속격의 형태가 같은 경우가 많다. 복수 여격에서는 대부분의 명사 어미에 '-n'이 추가된다. 단, 복수형이 이미 '-n'으로 끝나거나 '-s'로 끝나는 차용어 등은 예외이다.

명사의 단수 주격, 단수 속격, 복수 주격 형태를 알면 해당 명사의 전체 격변화를 예측하는 데 도움이 된다. 하지만 불규칙하게 변하는 명사도 있으므로, 개별 명사의 정확한 격변화는 사전을 통해 확인하는 것이 가장 확실하다.
속격 -(e)s 어미 사용 규칙:속격에서 '-(e)s' 어미를 붙일 때, '-es'를 사용하는 경우는 다음과 같다.

단어가 치찰음(s, ß, z, x 등)으로 끝나는 경우 (예: des Hauses^de, des Stoßes^de) - 필수
단음절 단어인 경우 (예: des Mannes^de, des Gottes^de) - 일반적
단어가 'd'로 끝나는 경우 - 일반적

그 외 다음절 단어는 보통 '-s'만 붙인다 (예: des Königs^de).
여격 -e 어미 사용:단수 여격에서 '-e' 어미(Dativ-e^de)를 붙이는 것은 주로 격식을 갖춘 표현, 시적 표현, 또는 im Stande sein^de, zu Hause^de와 같은 특정 고정 관용구에서 사용되며, 현대 일상 언어에서는 사용 빈도가 낮다.
N-명사 (약변화 명사):단수 속격과 복수 주격 어미가 '-(e)n'으로 끝나는 특정 남성 또는 중성 명사를 N-명사(n-Nomen^de) 또는 약변화 명사(schwaches Substantiv^de)라고 부른다. 때로는 복수 주격이 '-en'으로 끝나는 여성 명사까지 포함하기도 한다. 이에 대한 자세한 내용은 약변화 섹션에서 다룬다.

4. 1. 1. 약변화 (n-Deklination)

독일어 명사 중 일부, 특히 남성 명사에서 나타나는 독특한 격변화 방식을 약변화(독일어: schwache Deklination^de) 또는 n변화(독일어: n-Deklination^de)라고 한다. 이러한 명사들을 약변화 명사(독일어: schwaches Substantiv^de) 또는 n명사(독일어: n-Nomen^de)라고 부른다.

약변화는 주로 사람이나 동물을 나타내는 남성 명사에서 찾아볼 수 있다. 대표적으로 `-e`로 끝나는 남성 명사(der Junge^de - 소년, der Kollege^de - 동료), 특정 어미(-and, -ant, -ent, -ist^de)로 끝나는 남성 명사(der Doktorand^de - 박사과정생, der Demonstrant^de - 시위자, der Student^de - 대학생, der Polizist^de - 경찰관) 등이 여기에 속한다.

약변화 명사의 가장 큰 특징은 단수 주격을 제외한 모든 격(단수 대격, 여격, 속격 및 복수 전체)에서 어미 '-(e)n'이 붙는다는 점이다.

격	단수	복수
주격 (Nominativ)	der Student^de	die Studenten^de
대격 (Akkusativ)	den Studenten^de	die Studenten^de
여격 (Dativ)	dem Studenten^de	den Studenten^de
속격 (Genitiv)	des Studenten^de	der Studenten^de

일부 남성 명사는 단수 속격에서 '-(e)ns' 어미를 취하는 혼합 변화를 보이기도 한다.

격	단수	복수
주격 (Nominativ)	der Name^de (이름)	die Namen^de
대격 (Akkusativ)	den Namen^de	die Namen^de
여격 (Dativ)	dem Namen^de	den Namen^de
속격 (Genitiv)	des Namens^de	der Namen^de

모든 약변화 명사가 규칙적인 것은 아니며, 몇몇 불규칙 변화 명사도 존재한다. 대표적인 예로 der Herr^de(신사)와 중성 명사인 das Herz^de(심장)가 있다.

der Herr^de (신사): 단수에서는 주격을 제외하고 '-n'이 붙지만, 복수에서는 '-en'이 붙는다.

격	단수	복수
주격 (Nominativ)	der Herr^de	die Herren^de
대격 (Akkusativ)	den Herrn^de	die Herren^de
여격 (Dativ)	dem Herrn^de	den Herren^de
속격 (Genitiv)	des Herrn^de	der Herren^de

das Herz^de (심장): 중성 명사임에도 약변화와 유사한 변화를 보인다. 단수 대격은 주격과 같지만, 여격과 속격에서 각각 '-(e)n', '-(e)ns'가 붙는다. 복수는 모든 격에서 '-en'이 붙는다. 여격과 속격에서는 다른 형태도 존재한다.

격	단수	복수
주격 (Nominativ)	das Herz^de	die Herzen^de
대격 (Akkusativ)	das Herz^de	die Herzen^de
여격 (Dativ)	dem Herzen^de (Herze^de - 기술/격식, Herz^de - 구어)	den Herzen^de
속격 (Genitiv)	des Herzens^de (Herzes^de - 기술/격식)	der Herzen^de

구어체에서는 `-e`로 끝나는 남성 약변화 명사(der Name^de 등) 외에는 단수에서 격변화를 생략하는 경향이 나타나기도 한다. 예를 들어, 격식적인 표현인 dem Studenten^de 대신 dem Student^de처럼 사용되는 경우도 있다.

4. 1. 2. 강변화

'''강변화 명사'''(starkes Substantiv^de)는 독일어 명사 중에서 어미 변화가 비교적 다양하고 때로는 불규칙적으로 보이는 명사들을 가리킨다. 남성 명사와 중성 명사 대부분이 여기에 속하며, 일부 여성 명사도 강변화 패턴을 따르기도 한다.

강변화 명사의 경우 '''단수 속격에서 '''-(e)s''' 어미가 붙는다는 점'''이 가장 큰 특징이다.

'''단수 격변화'''
주격과 대격은 대부분 원래 형태를 유지한다.
속격에서는 '''-(e)s''' 어미가 추가된다.
단어가 치찰음으로 끝나거나 단음절일 경우, 보통 '''-es'''가 붙는다. (예: des Hauses^de '집의', des Mannes^de '남자의')
그 외의 경우에는 보통 '''-s'''만 붙는다. (예: des Königs^de '왕의', des Fahrers^de '운전자의')
여격은 현대 독일어에서는 보통 주격과 같은 형태를 쓰지만, 전통적으로나 일부 고정된 표현, 시 등에서는 '''-e''' 어미가 붙기도 한다. (예: dem Mann'''e'''^de, zu Haus'''e'''^de) 하지만 이 형태(Dativ-e^de)는 격식을 갖춘 표현이나 특정 관용구 외에는 사용 빈도가 줄어들고 있다.

'''복수 격변화'''
강변화 명사의 복수형은 복수형 형성 규칙에 따라 만들어진다. (-e, -er, -en, -s 추가 또는 움라우트 변화 등)
복수에서는 보통 주격, 대격, 속격의 형태가 동일하다.
복수 여격에서는 대부분 어미에 '''-n'''이 추가된다(단, 복수형이 이미 -n으로 끝나거나 -s로 끝나는 차용어 등은 제외).
원형이 -er, -el 등으로 끝나는 일부 남성/중성 명사는 복수형에서 어미 변화가 없거나 적은 경우도 있다. (예: der Fahrer^de - die Fahrer^de)

아래는 강변화 명사의 주요 변화 유형 예시이다.

변화 유형 (단수 속격, 복수 주격)	단수				복수				예시 (단수 주격, 단수 속격, 복수 주격)
변화 유형 (단수 속격, 복수 주격)	주격	대격	여격	속격	주격	대격	여격	속격	예시 (단수 주격, 단수 속격, 복수 주격)
-(e)s, -e	Berg^de	Berg^de	Berg(e)^de	Berg(e)s^de	Berge^de	Berge^de	Bergen^de	Berge^de	der Berg^de, des Berg(e)s^de, die Berge^de (산)
-(e)s, -er	Bild^de	Bild^de	Bild(e)^de	Bild(e)s^de	Bilder^de	Bilder^de	Bildern^de	Bilder^de	das Bild^de, des Bild(e)s^de, die Bilder^de (그림)
-(e)s, -en	Staat^de	Staat^de	Staat(e)^de	Staat(e)s^de	Staaten^de	Staaten^de	Staaten^de	Staaten^de	der Staat^de, des Staat(e)s^de, die Staaten^de (국가)
-s, -	Fahrer^de	Fahrer^de	Fahrer^de	Fahrers^de	Fahrer^de	Fahrer^de	Fahrern^de	Fahrer^de	der Fahrer^de, des Fahrers^de, die Fahrer^de (운전자)
-s, -e	Lehrling^de	Lehrling^de	Lehrling^de	Lehrlings^de	Lehrlinge^de	Lehrlinge^de	Lehrlingen^de	Lehrlinge^de	der Lehrling^de, des Lehrlings^de, die Lehrlinge^de (견습생)
-s, -s	Radio^de	Radio^de	Radio^de	Radios^de	Radios^de	Radios^de	Radios^de	Radios^de	das Radio^de, des Radios^de, die Radios^de (라디오, 차용어)

개별 명사의 정확한 변화 형태는 사전을 통해 확인하는 것이 가장 확실하다.

4. 1. 3. 혼합변화

혼합변화는 독일어 명사의 격변화 유형 중 하나로, 약변화와 강변화의 특징이 혼합되어 나타나는 형태이다.

단수에서는 주격을 제외한 격에서 약변화 명사처럼 보통 '-(e)n' 어미가 붙는다. 하지만 단수 속격에서는 강변화 명사의 특징인 '-s'가 결합되어 '-(e)ns'라는 독특한 어미 형태를 가진다. 복수 격변화는 약변화를 따라 모든 격에서 '-(e)n' 어미를 취한다.

이러한 혼합변화의 대표적인 예시로는 남성 명사 'Name'(이름)가 있다.

단수				복수				예시
격	주격	대격	여격	속격	주격	대격	여격	예시	속격
정관사 (남성)	der	den	dem	des	die	die	den	der
어미 변화 (-ns, -n)	Name	Namen	Namen	Namens	Namen	Namen	Namen	Namen	der Name, des Namens, die Namen (이름)

4. 1. 4. 여성 명사 격변화

대부분의 여성 명사는 단수에서 주격, 속격, 여격, 대격의 형태가 모두 동일하다.^[1]

예: 주격, 대격 die Frau|디 프라우^de, 여격, 속격 der Frau|데어 프라우^de^[1]

다만, 일부 고유 명사(Maria|마리아^de 등)나 오래된 표현, 라틴어에서 유래한 단어 등에서는 예외적인 변화를 보이기도 한다.^[1] 또한, Mama|마마^de, Oma|오마^de, Mutter|무터^de와 같은 일부 친족 명사는 속격에서 Mamas Tasche|마마스 타셰^de처럼 '-s'를 붙이는 형태도 사용된다.^[1]

복수형에서는 명사에 따라 다양한 변화를 보인다. 복수 여격에서는 명사 끝에 '-n'을 붙이는 것이 일반적이다. 그러나 복수형 자체가 '-n'으로 끝나거나 '-s'로 끝나는 외래어의 경우에는 복수 여격에서도 원래 복수형 어미를 그대로 유지한다.^[1]

주요 여성 명사의 격변화 유형은 다음과 같다.

복수형 어미 유형	단수 (모든 격)	복수 주격·대격·속격	복수 여격	예시 (단수 주격, 단수 속격, 복수 주격)
움라우트 (-̈)	Mutter^de	Mütter^de	Müttern^de	die Mutter, der Mutter, die Mütter^de (어머니)
-en (n-명사)	Meinung^de	Meinungen^de	Meinungen^de	die Meinung, der Meinung, die Meinungen^de (의견)
움라우트 + -e (-̈e)	Kraft^de	Kräfte^de	Kräften^de	die Kraft, der Kraft, die Kräfte^de (힘)
-s (외래어)	Kamera^de	Kameras^de	Kameras^de	die Kamera, der Kamera, die Kameras^de (카메라)

복수형이 '-en'으로 끝나는 여성 명사(Meinung^de 등)는 여성 n-명사라고도 불리며, 이 경우 복수 모든 격에서 형태가 동일하여 격변화를 하지 않는 것처럼 보인다.^[1]

4. 1. 5. 불규칙 격변화

독일어 명사의 격변화는 대부분 규칙적이지만, 일부 명사는 불규칙하게 변화하므로 개별적으로 학습해야 한다. 특히 약변화 명사(N-명사), 특정 명사 몇몇, 그리고 외래어에서 불규칙성이 나타난다.

'''약변화 명사 (N-명사)'''

단수 속격과 복수 주격 어미가 `-(e)n`으로 끝나는 남성 또는 중성 명사를 "n-명사" 또는 "약변화 명사"(schwaches Substantiv^de)라고 한다. 이 용어는 단수 속격과 복수 주격이 `-en`으로 끝나는 여성 명사를 포함하기도 한다.

주요 특징은 다음과 같다.

'''남성 약변화 명사''': 주격 단수를 제외한 모든 단수 격(대격, 여격, 속격)과 모든 복수 격에서 `-(e)n` 어미를 취한다. 주로 사람이나 동물을 나타내는 `-e`로 끝나는 남성 명사, 또는 -and, -ant, -ent, -ist^de 등으로 끝나는 남성 명사가 해당된다.
* 예시: der Drache^de(용) → 대격/여격/속격 단수: den/dem/des Drache'''n'''^de
* 예시: der Prinz^de(왕자) → 대격/여격/속격 단수: den/dem/des Prinz'''en'''^de
'''예외적 속격''': 일부 남성 명사는 대격과 여격에 `-(e)n`을, 속격에는 `-(e)ns`를 사용한다.
* 예시: der Buchstabe^de(글자) → 대격/여격: den/dem Buchstabe'''n'''^de, 속격: des Buchstabe'''ns'''^de
* 예시: der Glaube^de(믿음) → 대격/여격: den/dem Glaube'''n'''^de, 속격: des Glaube'''ns'''^de
'''구어체 변화''': 구어에서는 `-e`로 끝나는 남성 약명사 외의 다른 약명사들은 단수에서 굴절되지 않는 경향이 있다. 예를 들어, 격식체 dem Spatzen^de, dem Idioten^de 대신 구어체 dem Spatz^de, dem Idiot^de처럼 사용되기도 한다.

다음은 약변화 명사의 격변화 예시이다.

수	단수				복수				예시	비고
유형 / 격	주격	대격	여격	속격	주격	대격	여격	속격	예시	비고
-en, -en	Student	Studenten	Studenten	Studenten	Studenten	Studenten	Studenten	Studenten	der Student^de, des Studenten^de, die Studenten^de (학생)	n명사(남성명사, 속격 단수·주격 복수 -en)
-ns, -n	Name	Namen	Namen	Namens	Namen	Namen	Namen	Namen	der Name^de, des Namens^de, die Namen^de (이름)	속격 단수 -ns

'''특정 명사의 불규칙 변화'''

일부 명사는 매우 독특하게 변화한다.

'''Herr (신사)''': 단수 주격을 제외한 모든 격에서 어미가 변한다.

Herr^de "신사"
격	단수	복수
주격	der Herr^de	die Herren^de
대격	den Herrn^de	die Herren^de
여격	dem Herrn^de	den Herren^de
속격	des Herrn^de	der Herren^de

'''Herz (심장)''': 중성 명사임에도 약변화와 유사한 불규칙 변화를 보이며, 단수 여격과 속격에서 여러 형태가 가능하다.

Herz^de "심장"
격	단수	복수
주격	das Herz^de	die Herzen^de
대격	das Herz^de	die Herzen^de
여격	dem Herzen^de dem Herze^de (기술언어, 격식) dem Herz^de (구어)	den Herzen^de
속격	des Herzens^de des Herzes^de (기술언어)	der Herzen^de

'''Kaufmann (상인)''': 단수와 복수의 어간이 달라지는 경우도 있다. (원본 소스에는 'das Kaufmann'으로 표기되었으나, 일반적으로 'der Kaufmann'이다.)

수	단수				복수
유형 / 격	주격	대격	여격	속격	주격	대격	여격	속격
das Kaufmann^de (상인)	Kaufmann	Kaufmann	Kaufmann	Kaufmanns	Kaufleute	Kaufleute	Kaufleuten	Kaufleute

'''외래어 명사'''

외래어 중 일부는 독일어 고유의 복수 규칙을 따르지 않고 불규칙한 복수 형태를 가지거나, 복수 여격에서 `-n` 대신 `-s`를 유지하는 등 다른 변화를 보인다.

유형 / 격	주격	대격	여격	속격	주격	대격	여격	속격	예시	비고
-s, -s	Radio	Radio	Radio	Radios	Radios	Radios	Radios	Radios	das Radio^de, des Radios^de, die Radios^de (라디오)	외래어
-, -s	Kamera	Kamera	Kamera	Kamera	Kameras	Kameras	Kameras	Kameras	die Kamera^de, der Kamera^de, die Kameras^de (카메라)	외래어

다음은 불규칙 복수를 가지는 외래어 명사의 다른 예시이다.

변화 유형	주격 단수	속격 단수	주격 복수	의미
-s, -en / -s, PL	das Thema^de	des Themas^de	die Themen^de / die Themata^de	주제
-, -en	der Amerikanismus^de	des Amerikanismus^de	die Amerikanismen^de	아메리카니즘
-, PL	der Modus^de	des Modus^de	die Modi^de	양식, 태도

5. 복합어(Komposita)

게르만어처럼 독일어는 명사들을 자유롭게 결합하여 새로운 합성어(Kompositum)를 만들 수 있으며, 이론적으로는 단어 길이에 제한이 없다. 이는 독일어의 중요한 특징 중 하나이다.^[8]^[2] 예를 들어, Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz^ger는 '소 마킹 및 쇠고기 라벨링 감독 의무 위임법'이라는 뜻으로, 1999년 메클렌부르크-포어포메른 주에서 실제로 제정된 법률의 이름이다.^[8]^[2] 또 다른 예로는 1829년에 설립된 회사의 이름인 Donaudampfschiffahrtsgesellschaft^ger('도나우 증기선 운송 회사')가 있다.^[8]^[2]

영어 복합어와는 달리, 독일어 복합 명사는 일반적으로 띄어쓰기 없이 하나의 단어로 붙여 쓴다.^[2] 예를 들어, 영어의 'spy satellite'(첩보 위성)는 독일어로 Spionagesatellit^ger가 되고, 'mad cow disease'(광우병)는 Rinderwahn^ger이 된다.^[8]^[2] 복합 명사의 성은 결합된 여러 명사 중 가장 마지막에 오는 명사(핵심어)의 성을 따른다.^[8]^[2] 예를 들어, 중성 명사인 das Haus^ger(집)와 여성 명사인 die Tür^ger(문)가 결합하면 마지막 명사인 Tür의 성을 따라 여성 명사인 die Haustür^ger(현관문)가 된다.

특별한 경우에는 하이픈(-)을 사용하여 단어들을 연결하기도 한다. 예를 들어 US-Botschaft^ger(미국 대사관)나 100-prozentig^ger(100%로)와 같이 쓰인다.^[2]

독일어 복합어 형성 과정에서는 Fugen-"s"^ger라는 독특한 현상이 나타나기도 한다. 이는 복합어를 구성하는 명사 어근 사이에 "s"가 삽입되는 것을 말한다.^[8]^[2] 역사적으로 이 "s"는 첫 번째 명사의 소유격(소유나 관계를 나타내는 문법 형태)을 표시하기 위해 사용되었으나(아랍어의 이답 구조와 유사하게), 현재는 소유격 형태에 "s"를 쓰지 않는 명사 뒤에도 자주 나타나는 등 그 쓰임새가 불규칙적이다.^[8]^[2]

많은 경우 "s"의 유무에 상관없이 복합어가 허용되기도 하지만, Hochzeit'''s'''kleid^ger(웨딩 드레스), Liebe'''s'''lied^ger(사랑 노래), Abfahrt'''s'''zeit^ger(출발 시간), Arbeit'''s'''amt^ger(고용 지원 센터)처럼 "s"가 반드시 필요한 경우도 있다. 이는 특정 문법 규칙만으로는 예측하기 어렵다.^[8]^[2]

Fugen-"s"^ger의 사용은 첫 번째 단어의 특정 접미사와 관련이 있는 경향이 있다. -tum^ger, -ling^ger, -ion^ger, -tät^ger, -heit^ger, -keit^ger, -schaft^ger, -sicht^ger, -ung^ger으로 끝나는 단어나 -en^ger으로 끝나는 명사화된 동사 뒤에는 대부분 "s"가 붙는다. 반면, 이러한 접미사로 끝나지 않는 여성 명사 뒤에는 대부분 "s"가 붙지 않지만, 여기에도 예외는 존재한다. 복합어의 두 번째 요소가 분사일 경우에는 "s" 사용이 대부분 선택 사항이다.^[8]^[2]

또한, 단어 길이를 줄이거나 의미 구분을 명확히 하기 위해 복합어의 공통된 부분을 생략하고 하이픈(-)으로 연결하기도 한다.^[8]^[2] 예를 들어, Bildergalerien und '''-'''ausstellungen^ger은 "그림 갤러리 및 [그림] 전시회"를 의미하며, 여기서 '-ausstellungen'은 Bilderausstellungen^ger을 줄여 쓴 것이다.^[8]^[2] 마찬가지로 Nähe Haupt'''-''' und Busbahnhof^ger는 "중앙역 및 버스 정류장 근처"라는 뜻으로, 'Haupt-'는 Hauptbahnhof^ger(중앙역)를 나타낸다.^[8]^[2]

6. 정서법(Orthographie)

모든 독일어 명사는 첫 글자를 대문자로 쓴다.^[7]^[1] 이는 독일어가 가진 독특한 특징 중 하나로, 현재 주요 언어 중에서는 유일하다. 과거에는 덴마크어 (1948년까지)나 신라틴어(New Latin)에서도 명사를 대문자로 표기하는 경우가 있었으며, 초기 근대 영어(Early Modern English) 시기에도 명사를 대문자로 쓰는 경향이 나타났다.

대문자 표기는 명사에만 국한되지 않는다. 다른 품사의 단어가 명사화(nominalization)될 때에도 첫 글자를 대문자로 쓴다. 예를 들어, 형용사인 'deutsch'(독일의)가 명사화되어 'das Deutsche|다스 도이체^de'(독일어)가 되면 대문자로 표기한다.

7. 한국어와의 비교 및 한국의 관점

한국어에는 명사의 문법적 성(性) 구분이 없고 격 변화도 명사 자체보다는 조사를 통해 주로 나타나기 때문에, 한국어 화자가 독일어 명사를 배울 때 어려움을 겪는 지점들이 있다.

독일어 명사는 남성, 여성, 중성 중 하나의 성을 가지며, 이는 명사와 함께 쓰이는 관사의 형태에 영향을 준다. 한국어에는 이러한 문법적 성 개념이 없으므로, 독일어 단어를 익힐 때 명사의 의미와 함께 성별을 암기해야 하는 부담이 있다. 명사의 성과 관사를 함께 학습하는 것이 중요하다.

독일어는 주격, 목적격, 여격, 소유격의 네 가지 격에 따라 명사 앞의 관사나 형용사, 때로는 명사 자체의 형태가 변한다. 특히 일부 남성 명사나 중성 명사는 특정 격에서 '-(e)n' 어미를 붙이는 'N-명사'(독일어: schwaches Substantiv|약변화 명사^de)와 같은 변화를 보이기도 한다. 이는 명사 뒤에 조사를 붙여 문법적 기능을 나타내는 교착어인 한국어의 방식과 대조되는 굴절어의 특징이다.

명사의 복수형을 만드는 방식도 한국어보다 훨씬 다양하고 복잡하다. 여성 명사는 주로 어미에 '-(e)n'을 붙이지만, 남성 및 중성 명사는 움라우트와 함께 '-e'나 '-er'를 붙이거나, 단수형과 복수형이 같거나, 외래어처럼 '-s'를 붙이는 등 여러 규칙과 불규칙 형태가 혼재한다(예: das Restaurant^de → die Restaurants^de). 이는 규칙성이 높은 한국어의 복수 표현('-들')에 익숙한 학습자에게 혼란을 줄 수 있다.

독일어의 두드러진 특징 중 하나는 복합어를 자유롭게 만드는 경향이다. 두 개 이상의 명사를 결합하여 매우 긴 단어를 만들 수 있는데, 예를 들어 Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz^de (소 표시 및 쇠고기 라벨링 감독 의무 위임법)와 같은 실제 법률 명칭도 존재한다. 이러한 복합 명사는 보통 띄어쓰기 없이 한 단어로 붙여 쓰며 (예: Spionagesatellit|스파이 위성^de), 복합어 전체의 성은 마지막 명사의 성을 따른다. 한국어의 단어 형성 방식과는 차이가 있다.

또한, 복합어를 만들 때 명사 사이에 's'를 삽입하는 Fugen-"s"^de라는 독특한 현상도 나타난다 (예: Hochzeitskleid|결혼식 드레스^de, Liebeslied|사랑 노래^de).^[2] 이 's'의 사용 여부는 엄격한 규칙보다는 관습에 따르는 경우가 많아 개별적으로 익혀야 한다.

8. 기타

신체 부위를 나타내는 명사는 복수형에서 '-(e)n' 어미를 붙이는 경우가 많다.

단수	복수
das Auge\|다스 아우게^de (눈)	die Augen\|디 아우겐^de
die Nase\|디 나제^de (코)	die Nasen\|디 나젠^de
das Ohr\|다스 오어^de (귀)	die Ohren\|디 오렌^de
der Zeh\|데어 체^de (발가락)	die Zehen\|디 체엔^de

외래어의 복수형은 규칙이 다양하다.

가장 흔한 방식은 어미 '-s'를 붙이는 것이다. (예: das Auto|다스 아우토^de → die Autos|디 아우토스^de, das Restaurant|다스 레스토랑^de → die Restaurants|디 레스토랑스^de)
원어의 복수형 규칙을 따르기도 한다. 예를 들어, 라틴어나 이탈리아어에서 온 단어는 '-i' 어미를 붙이기도 한다. (예: der Salto|데어 잘토^de → die Salti|디 잘티^de (die Saltos|디 잘토스^de도 사용됨), der Modus|데어 모두스^de → die Modi|디 모디^de)
원어의 어미를 제거하고 독일어식 복수형 어미를 붙이는 경우도 있다. (예: das Zentrum|다스 첸트룸^de → die Zentren|디 첸트렌^de, das Museum|다스 무제움^de → die Museen|디 무제엔^de, der Kaktus|데어 칵투스^de → die Kakteen|디 칵테엔^de)
일부 외래어는 복수형에서 강세 위치가 바뀐다. (예: der M'''u'''slim|데어 무슬림^de → die Musl'''i'''me|디 무슬리메^de)
일부 단어는 여러 복수 형태를 가질 수 있다.

단수	복수
der Bus\|데어 부스^de (버스)	die Busse\|디 부세^de
der Kaktus\|데어 칵투스^de (선인장)	die Kakteen\|디 칵테엔^de (구어: Kaktusse\|칵투세^de)
der Globus\|데어 글로부스^de (지구본)	die Globen\|디 글로벤^de (또는 Globusse\|글로부세^de)
der Atlas\|데어 아틀라스^de (지도책)	die Atlanten\|디 아틀란텐^de (또는 Atlasse\|아틀라세^de)

대부분의 국명은 중성 단수 명사로 취급하며, 문장에서 단독으로 쓰일 때는 정관사를 붙이지 않는다. (예: Korea|코레아^de, China|히나^de, Japan|야판^de) 다만, 형용사 등이 수식할 때는 정관사를 사용한다. (예: das heutige Korea|다스 호이티게 코레아^de 오늘날의 한국, das zerspaltene Korea|다스 체어슈팔테네 코레아^de 분단된 한국)

이러한 국명의 속격은 어미 '-s'를 붙인다. 속격으로 사용될 때도 정관사 없이 명사 앞이나 뒤에 붙인다.

예: Geschichte Koreas|게시히테 코레아스^de 혹은 Koreas Geschichte|코레아스 게시히테^de (한국의 역사)
예: Traditionen Chinas|트라디치오넨 히나스^de 혹은 Chinas Traditionen|히나스 트라디치오넨^de (중국의 전통)
예: Kultur Japans|쿨투어 야판스^de 혹은 Japans Kultur|야판스 쿨투어^de (일본의 문화)

반면, 미국( die USA|디 우에스아^de), 영국( die Großbritannien|디 그로스브리타니엔^de), 네덜란드( die Niederlande|디 니덜란데^de), 필리핀( die Philippinen|디 필리피넨^de) 등 여러 주나 자치국이 합쳐진 연방 개념의 국명은 복수형으로만 사용하며 항상 정관사와 함께 쓴다.

영어와 마찬가지로, 일부 명사는 단수 형태로만 사용되거나(''singularia tantum''), 복수 형태로만 사용된다(''plurale tantum'').

단수 형태만 사용: Das All|다스 알^de (우주), der Durst|데어 두르스트^de (갈증), der Sand|데어 잔트^de (모래)
복수 형태만 사용: Die Kosten|디 코스텐^de (비용), die Ferien|디 페리엔^de (휴가, 방학)
영어와 독일어 간 차이가 있을 수 있다. 예를 들어 영어의 'information'은 불가산 명사로 취급되는 경우가 많지만, 독일어 die Information|디 인포르마치온^de은 가산 명사로 복수형(die Informationen|디 인포르마치오넨^de)을 가진다. 또한 영어의 'police'는 복수 취급하지만, 독일어 die Polizei|디 폴리차이^de는 단수 취급한다. (the police '''are'''|더 폴리스 아^영어 vs. die Polizei '''ist'''|디 폴리차이 이스트^de)

일부 명사는 단수형과 복수형의 의미가 달라지기도 한다.

Geld|겔트^de (돈) → Gelder|겔더^de (여러 출처의 자금)
Wein|바인^de (와인) → die Weine|디 바이네^de (여러 종류의 와인)

의미에 따라 복수형이 달라지는 명사도 있다.

Wort|보르트^de (단어) → Wörter|뵈르터^de (개별 단어, 예: fünf Wörter|퓐프 뵈르터^de 다섯 단어) / Worte|보르테^de (연결된 말, 예: seine letzten Worte|자이네 레츠텐 보르테^de 그의 마지막 말)
Bau|바우^de → Bauten|바우텐^de (건물) / Baue|바우에^de (동물의 굴)

단수 형태는 같지만 성별과 복수형이 달라 의미가 구별되는 명사도 존재한다.

Gehalt|게할트^de: das Gehalt|다스 게할트^de, die Gehälter|디 게헬터^de (급여) / der Gehalt|데어 게할트^de, die Gehalte|디 게할테^de (내용물, 함량)
Band|반트^de: das Band|다스 반트^de, die Bänder|디 벤더^de (리본, 띠) / der Band|데어 반트^de, die Bände|디 벤데^de (책의 권)
Teil|타일^de: das Teil|다스 타일^de, die Teile|디 타일레^de (물리적 조각, 부품) / der Teil|데어 타일^de, die Teile|디 타일레^de (개념적 부분, 분야)
See|제^de: der See|데어 제^de, die Seen|디 제엔^de (호수) / die See|디 제^de (바다, 복수형 없음) / die See|디 제^de, die Seen|디 제엔^de (항해 용어: 파도)
Kiefer|키퍼^de: der Kiefer|데어 키퍼^de, die Kiefer|디 키퍼^de (턱뼈) / die Kiefer|디 키퍼^de, die Kiefern|디 키펀^de (소나무)

참조

_[1] 서적 "Schaum's Outline of German Grammar, 5th Edition" https://books.google[...] McGraw Hill Professional 2014-02-07
_[2] 뉴스 Der Gebrauch des Fugen-s im Überblick http://www.spiegel.d[...] Spiegel Online
_[3] 문서 나라, 국가, 주
_[4] 문서 끈, 줄
_[5] 문서 장정, 책, 권
_[6] 문서 땅, 시골, 지방
_[7] 서적 "Schaum's Outline of German Grammar, 5th Edition" https://books.google[...] McGraw Hill Professional 2014-02-07
_[8] 뉴스 Der Gebrauch des Fugen-s im Überblick http://www.spiegel.d[...] Spiegel Online

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com

단수	복수
das Auge\|다스 아우게^de (눈)	die Augen\|디 아우겐^de
die Nase\|디 나제^de (코)	die Nasen\|디 나젠^de
das Ohr\|다스 오어^de (귀)	die Ohren\|디 오렌^de
der Zeh\|데어 체^de (발가락)	die Zehen\|디 체엔^de

단수	복수
der Bus\|데어 부스^de (버스)	die Busse\|디 부세^de
der Kaktus\|데어 칵투스^de (선인장)	die Kakteen\|디 칵테엔^de (구어: Kaktusse\|칵투세^de)
der Globus\|데어 글로부스^de (지구본)	die Globen\|디 글로벤^de (또는 Globusse\|글로부세^de)
der Atlas\|데어 아틀라스^de (지도책)	die Atlanten\|디 아틀란텐^de (또는 Atlasse\|아틀라세^de)