리처드 버턴

1. 개요

리처드 버턴은 웨일스 출신의 배우로, 1925년 11월 10일에 태어나 1984년 8월 5일에 사망했다. 그는 7번의 아카데미상 후보 지명에도 불구하고 수상하지 못했지만, 골든 글로브상, 토니상, 그래미상 등 여러 상을 수상하며 연기력을 인정받았다. 버턴은 영화 《클레오파트라》에서 엘리자베스 테일러와 만나 스캔들을 일으켰으며, 두 번 결혼과 이혼을 반복했다. 그는 연극 무대에서도 활약했으며, 1974년에는 어린 왕자 내레이션으로 그래미상을 수상했다. 말년에는 알코올 중독과 건강 문제로 어려움을 겪었고, 58세의 나이로 뇌출혈로 사망했다.

2. 생애

리처드 버턴은 1925년 탄광 작업원의 아들로 태어났다(13남매 중 12번째). 두 살 때 어머니가 돌아가시고, 누나 부부에게서 자랐다. 16세에 학교를 그만두고 일해야 했지만, 스승이었던 필립 버턴이 그를 입양하고, 18세에는 영국 공군 사관후보생으로 옥스퍼드 대학교 엑서터 칼리지에서 6개월 특별 과정을 수학했다. 1943년 리버풀 무대에서 데뷔하여 이후 무대 배우로 활동했고, 1944년부터 3년간 영국 공군 파일럿으로 복무했다. 1949년 영화에 데뷔했고, 영화에서 함께 출연한 시빌 윌리엄스와 결혼했다. 같은 해, 크리스토퍼 프라이 작품인 The Lady's Not For Burning에서의 연기가 극찬을 받았다. 1952년 할리우드에 진출하여, 『레이첼의 비밀』에서 올리비아 드 하빌랜드와 공연하며 아카데미 남우조연상 후보에 올랐다.

올드 빅 극장에서 『햄릿』, 『오델로』, 브로드웨이 뮤지컬 『캐멀롯』 등에 주연으로 출연하며 영국과 미국을 넘나들며 활동했고, 『캐멀롯』으로 1961년 토니상 뮤지컬 부문 남우주연상을 수상했다. 영화에서는 『성의』, 『알렉산더 대왕』, 『북해의 끝』, 『지상 최대의 작전』, 『추운 곳에서 온 스파이』, 『암살자의 멜로디』 등에 출연했다. 아카데미상에 총 7회 후보로 지명되었지만, 수상은 하지 못했다.

1963년 『클레오파트라』에서 마르쿠스 안토니우스 역을 맡아 클레오파트라 역의 엘리자베스 테일러와 사랑에 빠지며 스캔들을 일으켰다. 시빌 윌리엄스와 이혼 후 엘리자베스 테일러와 결혼하여, 『누가 버지니아 울프를 두려워하랴』, 『뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새』, 『바지니아 울프를 두려워하는 사람들』, 『말괄량이 길들이기』, 『악의 즐거움』, 『위험한 항해』, 『황혼』 등에 함께 출연했지만, 알코올 의존증으로 1974년 이혼했다. 1975년 재결합했지만, 이듬해 다시 이혼했다. 1983년 브로드웨이 무대가 두 사람의 마지막 공동 출연이었다. 1966년 테일러와의 관계를 적은 책을 출판했다.

테일러와 이혼 후 두 번 더 결혼했고, 1984년 제네바 교외 자택에서 뇌출혈로 쓰러져 시내 병원으로 이송되었으나 사망했다. 2000년 발매된 테일러의 전기에 배우 로런스 올리비에와 버턴의 동성애 관계가 언급되었지만, 버턴의 유족은 이를 부인하고 있다.

2.1. 어린 시절과 교육

리처드 버턴은 1925년 11월 10일 웨일스 글라모건주 폰트리디펜에서 탄광 노동자인 리처드 월터 젠킨스 시니어(Richard Walter Jenkins Sr.)와 에디스 모드 젠킨스(Edith Maude Jenkins) 사이에서 태어났다. 본명은 리처드 월터 젠킨스 주니어(Richard Walter Jenkins Jr.)였다. 그는 13명의 자녀 중 열두 번째였다.

리처드는 두 살이 채 되기 전인 1927년 10월 31일, 어머니가 산후 감염으로 세상을 떠났다. 이후 그는 "시스(Cis)"라고 불렀던 누나 세실리아와 그녀의 남편 엘페드 제임스의 보살핌을 받으며 포트털봇의 타이바흐에서 자랐다.

리처드는 다섯 살부터 여덟 살까지 이스턴 초등학교에서 교육을 받았고, 이후 같은 학교의 남학생 부문에 다녔다. 1937년 3월에는 포트털봇 중학교 입학 장학금 시험에 합격했다. 그는 가족 중 처음으로 중학교에 진학했으며, 어린 시절부터 뛰어난 말하기와 노래 실력을 보였다.

리처드는 에이스테드포드에서 소년 소프라노로 상을 받기도 했다. 포트털봇 중학교에서 그는 시와 영어, 웨일스어 문학에 대한 깊은 관심을 보였다. 그는 담임 교사였던 필립 버턴(Philip Burton)의 도움을 받아 연극에 입문했다. 필립 버턴은 그의 재능을 알아보고 그를 집중적으로 지도했다.

1941년 말, 리처드는 학교를 그만두고 광부 등으로 일했다. 그러나 영국 공군의 공군훈련단(Air Training Corps)에 입대하면서 필립 버턴과 다시 만나게 되었다. 필립 버턴은 1942년 그를 다시 학교에 입학시켰고, 1943년에는 그를 법적 피후견인으로 삼아 '리처드 버턴'으로 개명했다.

1943년, 리처드는 옥스퍼드 엑서터 대학(Exeter College, Oxford)에서 6개월 특별 과정을 수학했다.

2.2. 연기 경력

1943년 리버풀에서 연극 배우로 데뷔한 후, 1944년부터 3년간 영국 공군 조종사로 복무했다. 1949년 영화계에 데뷔하여 시빌 윌리엄스와 결혼했으며, 같은 해 크리스토퍼 프라이의 연극 The Lady's Not For Burning에서 호평을 받았다. 1952년 할리우드에 진출하여 레이첼의 비밀에서 올리비아 드 하빌랜드와 공연하며 아카데미 남우조연상 후보에 올랐다.

올드 빅 극장에서 『햄릿』, 『오델로』, 브로드웨이 뮤지컬 『캐멀롯』 등에 주연으로 출연하며 영국과 미국에서 활동했다. 특히 『캐멀롯』으로 1961년 토니상 뮤지컬 부문 남우주연상을 수상했다. 영화에서는 『성의』, 『알렉산더 대왕』, 『북해의 끝』, 『지상 최대의 작전』, 『추운 곳에서 온 스파이』, 『암살자의 멜로디』 등에 출연했다. 아카데미상에 7회 후보로 지명되었으나 수상은 하지 못했다.

1963년 『클레오파트라』에서 마르쿠스 안토니우스 역을 맡아 클레오파트라 역의 엘리자베스 테일러와 스캔들을 일으켰다. 시빌 윌리엄스와 이혼 후 엘리자베스 테일러와 결혼하여 『누가 버지니아 울프를 두려워하랴』, 『뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새』, 『바지니아 울프를 두려워하는 사람들』, 『말괄량이 길들이기』, 『악의 즐거움』, 『위험한 항해』, 『황혼』 등에 함께 출연했다. 그러나 알코올 의존증으로 1974년 이혼 후, 1975년 재결합했지만 이듬해 다시 이혼했다. 1983년 브로드웨이 무대가 두 사람의 마지막 공동 출연이었다.

2.2.1. 초기 경력 (1943-1951)

1943년 리버풀에서 상연된 엠린 윌리엄스의 연극 《드루이드의 휴식》으로 데뷔하여 연극 배우로 활동을 시작했다. 버턴은 주인공의 형인 글랜 역을 맡았는데, "무의미한 역할"이었지만 뉴 스테이츠먼의 제임스 레드펀은 "비참한 역할에서 리처드 버턴은 뛰어난 능력을 보여주었다"라고 호평했다. 버턴은 이 평가가 자신의 삶을 바꿨다고 언급했다.

1944년부터 3년간 영국 공군에서 항법사로 복무하며 윌트셔의 RAF 병원과 캐나다 캐버리, 매니토바의 RAF 기지에서 근무했다. 제대 후 런던으로 돌아와 연극 제작사 H. M. 테넌트 사와 계약을 맺고 본격적으로 연기 활동을 시작했다.

1949년 영화 《돌윈의 마지막 날들》에 출연하며 영화계에 데뷔했고, 함께 출연한 배우 시빌 윌리엄스와 결혼했다. 같은 해, 크리스토퍼 프라이의 연극 《태우기에 적합한 숙녀는 아니다》에서 존 길구드의 추천으로 주연을 맡아 호평을 받으며 이름을 알리기 시작했다.

1951년 스트랫퍼드어폰에이번의 셰익스피어 기념 극장에서 《헨리 4세》, 《헨리 4세》, 《헨리 5세》, 《템페스트》 등 윌리엄 셰익스피어의 작품에 출연하며 "다음 로런스 올리비에"라는 극찬을 받았다.

2.2.2. 할리우드 진출과 성공 (1952-1962)

1952년 버턴은 영화 《나의 사촌 레이첼》로 할리우드에 진출했다. 이 영화에서 올리비아 드 하빌랜드와 공연하며 아카데미 남우조연상 후보에 올랐다. 이후 《성의》(1953), 《사막의 쥐들》(1953) 등 여러 영화에 출연하며 인기를 얻었다.

1953년에는 올드 빅 극장에서 《햄릿》, 《코리올라누스》 등 셰익스피어 작품에 출연하며 연기력을 인정받았다.

1955년 《왕자들의 왕자》, 1956년 《알렉산더 대왕》에 출연했으나 흥행에는 실패했다.

1958년에는 《분노의 포도》에서 '분노한 젊은이' 지미 포터 역을 맡아 호평을 받았다.

2.2.3. 엘리자베스 테일러와의 만남과 전성기 (1963-1969)

1963년 마르쿠스 안토니우스 역을 맡은 영화 《클레오파트라》에서 클레오파트라 역의 엘리자베스 테일러와 사랑에 빠져 스캔들을 일으켰다. 버턴은 시빌 윌리엄스와 이혼하고, 에디 피셔와 헤어진 테일러와 결혼하였다.

둘은 부부로서 《예기치 못한 사건》, 《샌드 파이퍼》(The Sandpiper, 1965), 《누가 버지니아 울프를 두려워하랴》, 《말괄량이 길들이기》, 《악의 즐거움》, 《위험한 항로》, 《황혼》에 함께 출연했다. 그러나 버턴은 알코올 의존증에 걸렸고, 1973년 TV 영화 《이혼》에 함께 출연하여 이혼을 다루었는데, 결국 다음 해에 실제로 이혼했다. 1975년 10월 10일 재혼했지만 이듬해 다시 이혼했다. 1983년 브로드웨이 무대가 두 사람의 마지막 공연이었다. 1966년 버턴은 테일러와의 관계를 담은 책을 출간했다.

테일러와 이혼 후 수지 헌트(Suzy Hunt), 샐리 헤이(Sally Hay)와 총 2번 더 결혼했다.

버턴은 7번이나 아카데미상 후보에 올랐지만, 수상에는 실패했다. 그는 미국 영화 예술 과학 아카데미로부터 다음과 같은 연기로 인정을 받았다.

* 제37회 아카데미상: 남우주연상 후보, 《베켓》 (1964)
* 제38회 아카데미상: 남우주연상 후보, 《추운 곳에서 온 스파이》 (1965)
* 제42회 아카데미상: 남우주연상 후보, 《천일의 앤》 (1969)

2.2.4. 후기 경력 (1970-1984)

1970년대에 들어서면서 버턴은 알코올 중독과 건강 문제로 어려움을 겪으며 이전만큼의 명성을 얻지 못했다. 1977년 영화 《에쿠스》에 출연하여 골든 글로브 남우주연상을 수상하며 재기에 성공하는 듯했으나, 다시 알코올 중독에 빠졌다. 1983년에는 TV 미니시리즈 《바그너》에서 리하르트 바그너 역을 맡았다. 1984년에는 조지 오웰의 소설을 원작으로 한 영화 《1984》에서 오브라이언 역을 맡아 호평을 받았으나, 이 작품이 그의 유작이 되었다.

2.3. 엘리자베스 테일러와의 관계

1963년 마르쿠스 안토니우스 역을 맡아 《클레오파트라》에서 클레오파트라 역의 엘리자베스 테일러와 사랑에 빠져 스캔들을 일으켰다. 버턴은 윌리엄스와 이혼하고, 에디 피셔와 헤어진 테일러와 결혼하였다.

두 사람은 부부로서 《예기치 못한 사건》, 《샌드 파이퍼》(The Sandpiper, 1965), 《누가 버지니아 울프를 두려워하랴》, 《말괄량이 길들이기》, 《악의 즐거움》, 《위험한 항로》, 《황혼》에서 호흡을 맞췄다. 그러나 버턴은 알코올 의존증에 걸렸고, 1973년 TV 영화 《이혼》에 부부가 함께 출연하여 이혼하였는데, 결국 다음 해에 실제로 이혼했다. 1975년 10월 10일 두 사람은 재혼했지만 이듬해 다시 이혼하며 관계가 완전히 끝났다. 1983년 브로드웨이 무대가 두 사람의 마지막 공연이 되었다. 1966년 버턴은 테일러와의 관계를 담은 책을 발간했다.

테일러와 이혼 후 수지 헌트(Suzy Hunt), 샐리 헤이(Sally Hay)와 총 2번 더 결혼했다.

2.4. 죽음

1984년 제네바 교외의 자택에서 뇌출혈로 쓰러져 시내 병원으로 이송되었으나 별세했다.

3. 주요 출연 작품 및 수상

리처드 버턴은 영국 아카데미 영화상, 골든 글로브상 2회, 그래미상, 토니상 2회(특별 토니상 포함) 등 여러 상을 받았다. 영화 공헌으로 2013년 사후에 할리우드 명예의 거리에 이름이 올랐으며, 6336 할리우드 블러바드에 영화 배우 부문 별이 있다. 극장 공헌으로 미국 극장 명예의 전당에 헌액되었다.

버턴은 아카데미상 후보에 7번이나 올랐지만, 오스카상을 수상하지는 못했다.

3.1. 영화

3.2. 연극

1943년 리버풀의 무대에 데뷔하여 연극 배우로 활약했다. 1949년 크리스토퍼 플라의 작품인 《The Lady's Not For Burninng》에서의 연기를 인정받게 된다. 1953년 올드빅 극장에서 《햄릿》을 연기했으며, 《오셀로》에서는 존 네빌과 이아고 역으로 호흡을 맞췄다. 햄릿은 그에게 두려움이자 매력적인 배역이었다. 1958년 《타임 리멤버드》로 토니상 후보에 지명되면서, 브로드웨이에 등장을 했다. 뮤지컬 《카멜롯》 등에 출연하면서, 영미를 넘나드는 활약을 펼쳤다. 《카멜롯》으로 1961년 토니상 뮤지컬 부문의 배우상을 받았다.

1943년 버턴은 엠린 윌리엄스의 희곡 드루이드의 휴식에서 주인공의 형인 글랜 역이라는 작은 역할을 제안받았다. 이 희곡은 1943년 11월 22일 로열 코트 극장에서 초연되었고, 1944년 1월에는 런던의 세인트 마틴 극장에서 초연되었다.

옥스퍼드 대학교 엑서터 칼리지의 학부생이던 버턴은 1944년 옥스퍼드 대학교 연극 협회의 윌리엄 셰익스피어의 베니스의 상인 공연에서 앙헬로 역을 맡았다. 이 연극은 버턴의 영문학 교수인 네빌 코힐이 연출했고, 존 길구드를 포함한 추가 기여자들의 참석하에 대학에서 공연되었다.

3.3. 기타

1974년 어린 왕자 내레이션으로 그래미상 최우수 어린이 음반상을 수상했다.

4. 수상 및 서훈

5. 개인사

리처드 버턴은 1949년 배우 시빌 윌리엄스와 결혼하여 케이트 버턴(1957년생)과 제시카 버턴(1959년생) 두 딸을 두었으나, 1963년에 이혼했다. 1964년 3월 15일, 엘리자베스 테일러와 몬트리올의 리츠칼튼 호텔에서 결혼식을 올렸다. 테일러는 "믿을 수 없을 만큼 행복해요. 이 결혼은 영원히 지속될 거예요."라고 말했다. 그러나 이들은 1974년 6월 26일에 이혼했다.

1975년 10월 10일, 두 사람은 보츠와나의 초베 국립공원에서 재혼했지만, 1976년 7월 29일에 다시 이혼했다. 테일러와 에디 피셔는 독일에서 마리아 매키언(1961년생)이라는 딸을 입양했는데, 버턴과 테일러가 결혼한 후 버턴이 다시 입양했다. 버턴은 또한 테일러와 프로듀서 마이크 토드의 딸인 엘리자베스 프랜시스 "리자" 토드(1957년생)를 다시 입양했다.

테일러와 이혼 후, 1976년 8월에 모델 수지 밀러와 결혼했으나, 1982년에 이혼했다. 1983년부터 1984년 사망할 때까지 샐리 헤이와 결혼했다. 1974년, 테일러와의 이혼과 재혼 사이에 유고슬라비아의 엘리자베스 공주와 잠시 약혼했다.

1957년, 세금 문제로 스위스 셀리니로 이주하여 빌라를 구입하고 사망할 때까지 그곳에 살았다. 1968년, 형 아이포르가 셀리니에서 버턴과 술을 마신 후 미끄러져 목이 부러졌고, 이 부상으로 목 아래가 마비되었다. 버턴의 동생 그레이엄 젠킨스는 이 일에 대한 죄책감 때문에 버턴이 심하게 술을 마시기 시작했을 것이라고 추측했다.

1975년 2월, 버턴은 친구 데이비드 루인과의 인터뷰에서 동성애를 "시도"했다고 말하며, 모든 배우가 잠재적인 동성애자일 수 있으며 "우리는 술로 그것을 감춘다"고 암시했다. 2000년, 엘리스 앰번의 엘리자베스 테일러 전기는 버턴이 로런스 올리비에와 불륜을 저질렀고 에디 피셔를 유혹하려고 했음을 시사했지만, 이는 버턴의 남동생 그레이엄 젠킨스에 의해 강력하게 부인되었다.

버턴은 배우이자 극작가인 엠린 윌리엄스를 존경하고 영감을 받았으며, 그의 아들인 브룩 윌리엄스를 개인 비서이자 고문으로 고용했다.

5.1. 정치 및 사회적 견해

버턴은 평생 사회주의자를 자처했지만, 절친한 친구였던 스탠리 베이커만큼 정치에 적극적으로 참여하지는 않았다. 그는 민주당 상원의원 로버트 F. 케네디를 존경했으며, 한때 그와 소네트 암송 대결을 벌이기도 했다.

1972년, 버턴은 《트로츠키 암살》에서 레온 트로츠키를 연기했다. 이듬해 그는 요시프 브로즈 티토를 존경했기에 영화 전기 영화에서 티토 역을 맡았다. 유고슬라비아에서 촬영하는 동안 그는 자신이 공산주의자라고 공개적으로 선언하며, "자본가들과 달리 나는 다른 사람들을 착취하지 않는다"는 이유로 영화 출연으로 많은 돈을 버는 것과 좌익 사상을 가진 것 사이에 모순을 느끼지 않는다고 말했다.

1974년 11월에는 윈스턴 처칠을 비롯한 여러 인물들의 정신 상태에 의문을 제기하여 BBC에서 영구 출연 금지를 당하기도 했다. 당시 버턴은 모든 일본인을 없애겠다는 처칠의 주장에 대해 언급하며 일본인을 "맹렬하게" 증오했다고 말했다.

종교적으로는 무신론자였으며, "나는 어떤 종류의 신이라도 믿고 싶지만 그럴 수 없습니다."라고 말했다.

5.2. 종교관

버턴은 무신론자였으며, "어떤 종류의 신이라도 믿고 싶지만 그럴 수 없습니다."라고 말했다.

5.3. 건강 문제와 알코올 중독

버턴은 성인기 대부분을 알코올 중독으로 보냈다. 전기 작가 로버트 셀러스에 따르면, 1970년대 중반에는 하루에 3~4병의 독한 술을 마실 정도로 알코올 의존증이 심각했다.

1974년 영화 클랜스맨 촬영 중 거의 술로 죽을 뻔한 후, 캘리포니아주 산타 모니카의 세인트 존스 헬스센터에서 알코올 해독을 받았다. 버턴은 영화 촬영 중 술에 취한 것으로 알려져 있으며, 많은 장면에서 똑바로 설 수 없었기 때문에 앉거나 누워서 촬영해야 했다. 어떤 장면에서는 말이 웅얼거리거나 앞뒤가 맞지 않는 것처럼 보이기도 했다. 버턴은 나중에 그 영화를 찍은 기억이 나지 않는다고 말했다. 공동 출연자인 O. J. 심슨은 "그가 움직일 수 없는 경우가 있었다"고 말했다.

버턴은 안타부스를 사용하여 과도한 음주를 멈추려고 했으나, 이것이 테일러와의 결혼 생활을 망쳤다고 비난했다. 버턴은 죽을 뻔했던 시기에 대해 "5년 동안 꽤 취해 있었다. 나는 존 배리모어와 로버트 뉴턴과 함께 있었다. 그들의 유령들이 내 어깨 너머를 내려다보고 있었다"고 말했다. 그는 "무대에서 내려왔을 때 느끼는 맥빠지고, 묵은, 공허하고, 지루하고 죽은 듯한 무감각함을 태워 버리기 위해" 술에 의지했다고 말했다.

멜빈 브래그의 1988년 전기는 버턴의 일생 동안 그를 괴롭혔던 많은 건강 문제에 대한 자세한 설명을 제공한다. 젊은 시절 버턴은 매우 강하고 운동적인 것으로 알려졌으나, 41세가 되자 건강이 악화되어 팔이 가늘고 약해졌다고 스스로 말했다. 그는 잘못된 치료로 악화되었을 가능성이 있는 건초염, 관절염, 피부염, 간 간경변증 및 신장 질환을 앓았으며, 40대 중반에는 심한 절뚝거림이 생겼다. 브래그에 따르면, 버턴이 알코올 중독 치료를 받기를 꺼렸기 때문에 이것이 얼마나 알코올 섭취 때문인지는 알 수 없다. 1974년 버턴은 하루에 보드카 3병을 마신 기간 동안 회복하기 위해 6주 동안 병원에 입원했다. 건강 문제는 사망할 때까지 그를 괴롭혔다.