맨위로가기

살바토르 아다모

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

살바토레 아다모는 이탈리아 시칠리아 출신의 벨기에 국적 싱어송라이터로, 1960년대에 데뷔하여 '상 투아 마미', '눈이 내리네' 등의 히트곡으로 유명해졌다. 그는 프랑스, 벨기에, 이탈리아 등 다양한 언어로 노래하며, 전 세계적으로 1억 장 이상의 음반 판매고를 올렸다. 1980년대 심장 질환으로 활동을 중단하기도 했지만, 1990년대 이후에도 꾸준히 활동하며 유니세프 명예 대사로도 활동했다. 그는 다양한 훈장을 받았으며, 여러 편의 영화에 출연하기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 이탈리아에서 벨기에로 이민간 사람 - 프랑크 미카엘
    프랑크 미카엘은 벨기에 출신의 가수로, 1996년부터 2023년까지 여러 앨범을 발표하며 벨기에, 프랑스, 독일, 스위스 등에서 차트 상위권에 오른다.
  • 스페인의 남자 가수 - 호세 카레라스
    호세 카레라스는 몬세라트 카바예의 발탁으로 데뷔하여 세계적인 무대에서 명성을 얻고 백혈병을 극복한 후 '세계 3대 테너'로서 큰 인기를 누린 스페인의 테너 가수이다.
  • 스페인의 남자 가수 - 미켈 헤르소흐
    미켈 헤르소흐는 1992년부터 2006년까지 《Bienvenidos al paraíso》, 《사랑의 선물 (Un regalo de amor)》, 《사랑의 마법 (La magia del amor)》, 《¿Qué voy a hacer sin ti?》, 《당신의 손에 달려있다 (En tu mano está)》, 《시간이 어떻게 흘러가는지 (Cómo pasa el tiempo)》등 여러 앨범을 발매한 음악가이다.
  • 이탈리아의 남자 가수 - 안드레아 보첼리
    안드레아 보첼리는 이탈리아 출신의 세계적인 테너 가수로, 시각 장애를 극복하고 법학을 전공한 변호사였지만, 뛰어난 음악적 재능으로 'Time to Say Goodbye'와 같은 히트곡을 내며 클래식과 팝을 넘나드는 활발한 활동을 통해 국제적인 명성을 얻었다.
  • 이탈리아의 남자 가수 - 프랑코 바티아토
    프랑코 바티아토는 다양한 장르를 융합한 실험적인 음악과 철학적 깊이를 더한 독창적인 예술 세계를 구축한 이탈리아의 싱어송라이터이자 영화감독이다.
살바토르 아다모 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
2007년의 아다모
2007년의 아다모
출생 이름살바토레 아다모
출생일1943년 11월 1일
출생지코미소, 시칠리아, 이탈리아
국적이탈리아, 벨기에(2019년부터)
직업음악가
가수
활동 기간1963년–현재
어머니콘체타 아다모
아버지안토니오 아다모
웹사이트공식 웹사이트
음악 스타일
장르샹송, 프렌치 팝
악기바이올린
관련 인물

2. 생애

살바토레 아다모는 1943년 이탈리아 시칠리아 섬의 코미소에서 태어나, 1947년 벨기에의 광산에서 일하던 아버지를 따라 가족과 함께 이주했다. 1963년 파리를 떠나 발표한 〈상 투아 마미(Sans toi ma mie)〉가 첫 번째 히트곡이 되었다. 다른 대표곡으로는 〈눈이 내리네(Tombe la Neige)〉 (1963년), 〈블루진과 가죽 점퍼〉[32] (1963년), 〈무뢰한〉[33](B면 곡), 〈꿈속에 그대가 있네〉(Mes Mains sur Tes Hanches) (1965년), 〈인샬라〉(Inch'Allah) (1967년) 등이 있다.[34] 실비 바르탕과 거의 동시기에 인기를 얻었으며, 미셸 폴나레프, 프랑수아즈 아르디보다 약간 선배 격이다.

자크 브렐은 아다모를 '사랑의 정원사'라고 비유했으며, 레이몽 데보스는 "아다모는 노래이며, 시이며, 마음을 흔드는 것"이라고 말했다. 아다모의 곡은 서유럽 일부와 일본에서 히트하여, 이탈리아어, 스페인어, 독일어, 네덜란드어, 일본어, 포르투갈어, 터키어 등 다양한 언어로 자신의 노래를 불렀다.

1980년대에는 심장병으로 잠시 휴양했지만, 1990년대의 리바이벌 흐름에 따라 앨범 《Zanzibar》에서 Arno (chanteur)|아르노프랑스어와의 공동 작업 형태로 복귀했다. 2004년 건강상의 이유로 Vieilles Charrues Festival|비에유 샤뤼 축제영어를 비롯한 많은 콘서트가 중단되었다.

1993년부터 아다모는 벨기에의 유니세프 대사를 맡고 있다.

2001년 벨기에 국왕 알베르 2세는 칙령으로 Order of the Crown (Belgium)|벨기에 왕관 훈장영어 5등에 서훈했다. 2016년 욱일 소수장을 수훈했다.[35]

첫 방일 이후, 다수의 내한 공연을 하였으며, 일본에서 많은 팬을 확보하여, 해외 아티스트 중에서도 친일파로 알려져 있다. 1978년에는 모리 신이치의 곡 〈아맛타레〉를 작곡했다. 〈헤이, 쥬템(Mon Cinema)〉은 사와다 켄지, 사이조 히데키, 와다 아키코, 안 마리코가 커버했다.

2. 1. 어린 시절

살바토레 아다모는 1943년 이탈리아 시칠리아 섬의 코미소에서 태어났다. 1947년 2월, 그의 아버지 안토니오는 벨기에로 이주하여 마르시넬의 광산에서 광부로 일했다.[4] 4개월 후, 그의 아내 콘체타와 아들 살바토레는 글랭에 합류했고, 이후 제마프(몽스)로 이사했다.[4]

1956년, 살바토레는 뇌수막염으로 1년 동안 병상에 있었다.

살바토레의 부모는 아들이 광부가 되는 것을 원치 않았고, 그는 라살 수도회에서 운영하는 가톨릭 학교에 다녔다.[4] 1960년, 안토니오와 콘체타 아다모 가족은 총 7명의 자녀를 두었다.[4] 살바토레는 학교에서 성실한 학생이었으며, 음악과 미술 분야에서 두각을 나타냈다.[4]

2. 2. 가족 관계

살바토르 아다모의 아버지 안토니오는 1947년 2월 벨기에로 이주하여 마르시넬의 광산에서 광부로 일했다. 4개월 후, 아내 콘체타와 아들 살바토레는 글랭에 합류했고, 이후 제마프(몽스)로 이사했다. 1960년, 안토니오와 콘체타 아다모 부부는 총 7명의 자녀를 두었다.[4]

3. 경력

아다모는 전 세계적으로 1억 장 이상의 음반 판매고를 올렸다.[5] 1980년대에는 심장병으로 잠시 휴양했고,[34] 1990년대에 복귀하여 2004년에는 건강상의 이유로 콘서트가 취소되기도 했다.[7] 2023년에는 엘튼 존, 펄 잼, 10cc의 영어 히트곡을 프랑스어로 각색한 앨범 ''In French Please!''를 제작했다.[9]

1993년부터 아다모는 벨기에의 유니세프 대사를 맡고 있다. 2001년 벨기에 국왕 알베르 2세는 아다모에게 벨기에 왕관 훈장 5등을 수여했고, 2016년에는 욱일 소수장을 수훈했다.[35]

3. 1. 초기 경력 및 성공

아다모는 어린 시절 빅토르 위고자크 프레베르의 시, 조르주 브라상스와 같은 프랑스 싱어송라이터의 음악, 그리고 이탈리아 ''칸초네''의 영향을 받았다. 그는 어릴 때부터 직접 노래를 부르고 작곡하기 시작했다. 그의 데뷔는 라디오 룩셈부르크 경연 대회로, 그는 "Si j'osais" ("감히 내가")라는 노래를 부르고 작곡가로 참가하여 1960년 2월 14일 파리에서 열린 대회 결선에서 우승했다.

아다모의 첫 히트곡은 1963년 데뷔 앨범 ''63/64''의 "상 투아 마미"(Sans toi, ma mie)였다. 그는 이어서 일련의 히트곡을 냈는데, 가장 유명한 곡으로는 1963년 "눈이 내리네" (Tombe la neige), 1964년 "La nuit" ("밤"), 1965년 "Mes mains sur tes hanches" ("내 손이 네 엉덩이에"), "Inch'Allah" 등이 있다. 그가 직접 작사·작곡한 "Petit bonheur" ("작은 행복")은 1970년 4월까지 100만 장 이상 판매되었고, 골드 디스크를 받았다.[5]

3. 2. 국제적 활동

아다모는 프랑스와 벨기에 외에도 이탈리아, 네덜란드, 독일, 스페인, 포르투갈, 터키, 일본 등 여러 나라에서 다양한 언어로 음반을 녹음하고 히트곡을 냈다.[5] 라틴 아메리카와 중동 전역에서도 히트곡을 내고 순회 공연을 했다.[5]

칠레에서는 "킨타 베르가라"에서 매년 열리는 "비냐 델 마르 페스티벌"에서 "안토르차"(금색 및 은색 횃불)라는 감사상을 받았다.[6] 같은 날 저녁 세 곳의 매진된 공연장에서 노래를 불렀으며,[6] 2018년 투어 중에는 5만 명이 칠레 산티아고 공항에 모여 그를 맞이했다.[8]

자크 브렐은 "아다모는 '사랑의 정원사'"라고 비유했으며, 레이몽 데보스는 "아다모는 노래이며, 시이며, 마음을 흔드는 것"이라고 말했다. 아다모의 곡은 서유럽 일부와 일본에서 히트하여, 이탈리아어, 스페인어, 독일어, 네덜란드어, 일본어, 포르투갈어, 터키어 등 다양한 언어로 불렸다.[34]

1965년, 1967년, 1969년, 1971년, 1977년에는 프랑스 음악계의 전당인 올랭피아 극장에서 공연을 가졌다.

일본에서는 《뮤직 페어》 등에 출연했으며, 여러 차례 내한 공연을 가졌다. 첫 방일 이후, 다수의 내한 공연을 하였으며, 일본에서 많은 팬을 확보하여, 해외 아티스트 중에서도 친일파로 알려져 있다.[35]
일본 공연

연도공연 장소
1975년나카노 선플라자, 이와테현 민회관, 미야기현 민회관, 야마가타현 민회관, 후쿠시마 시민회관, 고리야마 시민회관, 지바현 문화회관, 가나가와현립 현민 홀, 나고야 시민회관, 고베 국제회관, 교토회관, 오사카 후생연금회관, 고쿠라 시민회관, 미야자키 시민회관, 구마모토 시민회관, 사가현 민회관, 후쿠오카 시민회관, NHK 홀
1977년도쿄 후생연금회관, 나카노 선플라자, 이와테현 민회관, 아키타현 민회관, 나가오카 시립 극장, 오비히로 시민회관, 키타미 시민회관, 지바현 문화회관, 가나가와현립 현민 홀, 시즈오카 슨푸 회관, 오사카 후생연금회관, 홋카이도 후생연금회관, 후쿠이 시민회관, 나고야시 공회당, 나가사키시 공회당, 교토회관, 호텔 오쿠라
1979년시부야 공회당, 가와사키시 산업문화회관, 나카노 선플라자, 도라노몬 홀, 도쿄 후생연금회관, 후쿠오카 시민회관, 가고시마현립 체육관, 오사카 후생연금회관, 시모다테 시민회관, 마쓰야마 시민회관, 고치현민 체육관, 나고야시 공회당, 가나가와현립 현민 홀
1984년쇼와 여자대학 히토미 기념 강당, 홋카이도 후생연금회관, 야마나시현 민회관, 오사카 후생연금회관, 도쿄 후생연금회관
2006년오사카 페스티벌 홀, 아이치현 예술극장 대홀, Bunkamura 오차드 홀, 홋카이도 후생연금회관
2010년Bunkamura 오차드 홀, 니토리 문화 홀, 주쿄 대학 문화 시민회관 오로라 홀, NHK 오사카 홀
2020년도쿄 문화회관 대홀, 고베 국제회관 국제 홀


3. 3. 건강 문제 및 복귀

1980년대에 아다모는 심장병으로 잠시 휴양해야 했다.[34] 1990년대에 복귀하였고, 2004년에는 건강상의 이유로 많은 콘서트가 취소되기도 했다.[7] 2023년에는 계속되는 건강 문제로 60주년 기념 콘서트 투어가 어려움을 겪었으나, 첫 번째 콘서트는 예정대로 진행되었다.[10]

4. 수상 및 영예

2001년, 아다모는 알베르 2세 국왕에 의해 벨기에 귀족으로 봉해졌고(모토: ''겸손하지만 품위있게'') 평생 기사 칭호를 받았다.[12] 2002년 벨기에 왕관 훈장 장교로 임명되었다.[13] 2014년, 프랑스 음악의 승리에서 명예를 얻었다.[14] 일본을 38번 방문하여 500회가 넘는 콘서트를 개최하고, 일본 대중 음악에 미친 영향, 그리고 유니세프 친선 대사로서의 공헌을 인정받아 2016년 욱일장을 수훈했다.[15]

훈장 및 수상수여 국가/기관연도
40x40px
예술문화훈장 코망되르
프랑스1987년[16]
벨기에 왕관 훈장 기사
벨기에1991년
유니세프 친선 대사유니세프1993년
국왕 칙령에 의해 기사 아다모로 서임, 표어는 '겸손하지만 품위있게'벨기에2001년
벨기에 왕관 훈장 장교
벨기에2002년[17]
자무 뮤직 어워드 (전체 경력에 대한 수상)2002년
몬트리올 (캐나다) 명예 시민몬트리올2002년
몬스 (벨기에) 명예 시민몬스2002년
코미소 (이탈리아) 명예 시민코미소2002년[22]
브론즈 진네케2003년[23]
40x40px
프랑스 레지옹 도뇌르 훈장 장교
프랑스2005년
파리 (프랑스) 명예 시민파리2005년
위클 (벨기에) 명예 시민위클2010년[24]
프랑스어권 시 그랑프리 (프랑스 시인 및 예술가 협회 수여)프랑스 시인 및 예술가 협회2010년
라디오 2 명예의 전당라디오 22014년[25]
빅투아르 드 라 뮈지크 공로상빅투아르 드 라 뮈지크2014년
옥타브 드 라 뮈지크 (프랑스어) 공로상옥타브 드 라 뮈지크2014년
몬스 대학교 명예 박사몬스 대학교2014년[26]
40x40px
이탈리아 별 훈장 코망되르
이탈리아2015년
왈롱 공로 훈장 코망되르
왈롱 공로 훈장2015년[18]
40x40px
일본 욱일장
일본2016년[35]
SACEM 그랑프리SACEM2017년
D6bels 뮤직 어워드 (프랑스어) 명예상D6bels 뮤직 어워드2018년
프레미오 텐코 (이탈리아어)프레미오 텐코2018년
이탈리아 비닐 협회(Associazione Vinile Italiana)의 바고나테 디 비닐레이탈리아 비닐 협회2018년
SABAM 공로상SABAM2023년
네덜란드 에디슨 어워드 (앨범 당신은 괜찮으세요?)에디슨 어워드1964년
프랑스 미든 트로피1965년, 1966년, 1967년
제마프 명예 시민제마프1966년
제마프 시 은메달제마프1973년[21]


5. 대중문화에 미친 영향

아다모는 전 세계적으로 1억 장 이상의 음반 판매고를 올렸으며, 여러 언어로 녹음하여 프랑스와 벨기에 외에도 이탈리아, 네덜란드, 독일, 스페인, 포르투갈, 터키, 그리고 여러 차례 순회 공연을 한 일본에서도 히트곡을 냈다.[5] 또한 라틴 아메리카와 중동 전역에서도 히트곡을 내고 순회 공연을 했다.[5]

칠레에서는 "킨타 베르가라"에서 매년 열리는 "비냐 델 마르 페스티벌"에서 "안토르차"(금색 및 은색 횃불)라는 감사상을 받았다.[5] 그는 같은 날 저녁 세 곳의 매진된 공연장에서 노래를 불러야 했다.[5] 1980년대에 아다모의 음악 스타일이 더 이상 유행하지 않으면서 그의 경력은 주춤했지만,[5] 1990년대부터는 향수 열풍에 힘입어 작곡, 음반 발매, 투어를 성공적으로 재개했다.[6]

아말리아 로드리게스는 프랑스어로 "Inch'Allah"를 녹음했다.[9] 그의 국제적인 히트곡 중 하나인 "눈이 내리네"는 500개가 넘는 다양한 버전으로 존재하며, 불가리아어, 튀르키예어("Her Yerde Kar Var"), 일본어, 포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어중국어(광둥어 팝)로 리메이크되었다.[9]

자크 브렐은 "아다모는 '사랑의 정원사'"라고 비유했으며, 레이몽 데보스는 "아다모는 노래이며, 시이며, 마음을 흔드는 것"이라고 말했다.[34]

1993년부터 아다모는 벨기에의 유니세프 대사를 맡고 있다.[35]

2016년, 욱일 소수장을 수훈했다.[35]

첫 방일 이후, 다수의 내한 공연을 하였으며, 일본에서 많은 팬을 확보하여, 해외 아티스트 중에서도 친일파로 알려져 있다.[35]

6. 영화 출연

아다모는 프랑스어 영화에 몇 차례 출연했다. 1967년 부르빌 주연의 영화 ''레 아르노''(Les Arnaud)로 영화계에 데뷔했으며,[11] 1970년에는 미셸 콩스탕탱, 제스 한과 함께 클로드 베르나르-오베르 감독의 영화 《라르두아즈》(L'ardoise)에 출연했다.[11] 또한, 1972년에는 《양귀비 섬》(L'île au coquelicot)의 각본을 공동 집필하고, 연출 및 직접 출연까지 맡았다.[11]

이후, 1992년 시리즈 라 레장드 드 크로크-블랑 (La Légende de Croc-Blanc)과 2003년 영화 레 세 테 망 쉬 메 한슈 (Laisse tes mains sur mes hanches)에 다시 출연했다. 2012년 《릴리 다비드》(Lili David)와 2017년 《레 샤무아》(Les Chamois)에서는 본인 역으로 출연했다.

7. 음반 목록

살바토레 아다모는 수많은 음반을 발매했으며, 전 세계적으로 1억 장 이상의 음반 판매고를 올렸다.[5] 그는 프랑스어뿐만 아니라 이탈리아, 네덜란드, 독일, 스페인, 포르투갈, 터키 등 다양한 언어로 녹음하여 벨기에, 일본, 라틴 아메리카, 중동 등지에서도 히트곡을 냈다.[5]

자세한 음반 목록은 하위 섹션을 참고하면 된다.

7. 1. 스튜디오 앨범


  • 1962: ''Sans Toi Ma mie'' (파테-마르코니 레코드 - 프랑스)
  • 1963: ''Chansons non-commerciales'' (벨기에)
  • 1964: ''Tombe la neige''
  • 1964: ''Vous Permettez Monsieur'' (캐나다)
  • 1964: ''Mes 21 ans'' (캐나다)
  • 1965: ''La Nuit'', vol. 2
  • 1967: ''Notre roman'' (캐나다)
  • 1967: ''Ton nom'' (캐나다)
  • 1968: ''J'ai tant de rêves dans mes bagages''
  • 1968: ''Chansons pour l'été'' (캐나다)
  • 1969: ''Petit Bonheur''
  • 1971: ''Chansons de mes seize ans'' (재발매 Emidisc)
  • 1972: ''Quand tu reviendras''
  • 1973: ''A ceux qui rêvent encore''
  • 1975: ''Mademoiselle attendez'' (캐나다) (프랑스에서 미발표곡 7곡 포함)
  • 1975: ''Jusqu'à l'amour''
  • 1976: ''Voyage jusqu'à toi''
  • 1977: ''Et on chantait''
  • 1979: ''Pauvre Liberté''
  • 1981: " Printemps sous la neige" (일본, 디스크 "Victor"에서 프랑스 미발표곡 6곡 포함)
  • 1982: ''Puzzle''
  • 1986: ''Autre chose'' (더블 앨범 벨기에 RCA Ariola/Charles TALAR)
  • 1987: ''Avec des si''
  • 1989: ''Sur la route des étoiles''
  • 1992: ''Rêveur de fond''
  • 1995: ''La Vie comme elle passe''
  • 1997: ''Regards''
  • 1998: ''Regards''
  • 2001: ''Par les temps qui courent''
  • 2002: ''Les mots de l'âme'' (컴필레이션)
  • 2003: ''Zanzibar''
  • 2004: ''Un soir au Zanzibar'' (컴필레이션 라이브) + 동일명의 DVD
  • 2007: ''La Part de l'ange''
  • 2008: ''Le Bal des gens bien'' (아다모의 노래를 다른 18명의 가수와 듀엣으로 리메이크)
  • 2010: ''De toi à moi''
  • 2012: ''La grande roue''
  • 2014: ''Adamo chante Bécaud''
  • 2016: ''L'Amour n'a jamais tort''
  • 2018: ''Si vous saviez...''
  • 2023: ''In French Please!''

7. 2. 기타 언어 앨범

아다모는 프랑스어 외에도 여러 언어로 음반을 발매했으며, 독일어, 스페인어, 터키어 앨범 목록은 하위 문단을 참고하면 된다.[5]

7. 2. 1. 독일어

Salvatore Adamo|살바토레 아다모de는 여러 언어로 녹음했으며, 프랑스와 벨기에 외에도 독일에서도 히트곡을 냈다.[5]

7. 2. 2. 스페인어

아다모는 여러 언어로 녹음했으며, 프랑스와 벨기에 외에도 이탈리아, 네덜란드, 독일, 스페인, 포르투갈, 터키, 그리고 여러 차례 순회 공연을 한 일본에서도 히트곡을 냈다.[5] 또한 그는 라틴 아메리카와 중동 전역에서도 히트곡을 내고 순회 공연을 했다.

7. 2. 3. 터키어

아다모는 여러 언어로 녹음했으며, 프랑스와 벨기에 외에도 이탈리아, 네덜란드, 독일, 스페인, 포르투갈, 터키 등에서 히트곡을 냈다.[5]

7. 3. 컴필레이션 앨범

다음은 살바토르 아다모의 컴필레이션 앨범 목록이다.

  • 1998년 ''Regards''
  • 2001년 ''Par les temps qui courent''
  • 2002년 ''Les mots de l’âme''
  • 2003년 ''C'est Ma Vie - L'intégrale 63/75''
  • 2004년 ''Un soir au Zanzibar'' (라이브 편집)
  • 2005년 ''Platinum Collection''
  • 2007년 ''La part de l'ange''
  • 2008년 ''Le bal des gens bien'' (듀엣)
  • 2010년 ''De Toi à Moi''
  • 2012년 ''La grande roue''
  • 2014년 ''Adamo chante Bécaud''
  • 1967년 '아다모의 히트곡' (1963, 1964, 1965, 1966년의 히트곡)
  • 1974년 아다모의 스페인어 히트곡|아다모의 스페인어 히트곡es
  • 1993년 ''30주년'' (20곡의 명곡, 새로운 녹음)
  • 1993년 가사와 음악|가사와 음악프랑스어 (1979/1991)
  • 2002년 나의 가장 아름다운 사랑의 노래|나의 가장 아름다운 사랑의 노래프랑스어 (1979/1994)
  • 2002년 영혼의 말|영혼의 말프랑스어 (롱 박스 3CD)
  • 2003년 이것이 나의 인생: 전곡|이것이 나의 인생: 전곡프랑스어 1963/1975 (처음 12개의 앨범)
  • 2003년 앤솔로지 이것이 나의 인생|앤솔로지 이것이 나의 인생프랑스어 (롱 박스 3CD)
  • 2005년 ''플래티넘 컬렉션'' (3CD 컬렉션, 미발표 트랙 2곡)
  • 2019년 ''1962-1975 (8 CD PIAS)''

7. 3. 1. 이탈리아어


  • 1996: 나는 사랑을 노래한다|나는 사랑을 노래한다it
  • 1998: 아다모의 성공|아다모의 성공it
  • 1998: 아다모의 성공 볼륨 2|아다모의 성공 볼륨 2it
  • 2005: 스튜디오 컬렉션

7. 4. 라이브 앨범

연도제목비고
1965년아다모 아 로랑피아(Adamo à l'Olympia)
1967년올랭피아 67(Olympia 67)
1968년아 라 플라스 데 자르 드 몽레알(A la place des arts de Montréal)캐나다
1969년올랭피아 69(Olympia 69)
1969년아다모 인 재팬 라이브(Adamo in Japan live)
1970년아다모 인 도이칠란드: 라이브 콘체르트 아우스 데어 필하모니 인 베를린(Adamo in Deutschland: Live-Konzert aus der Philharmonie in Berlin)더블 앨범
1971년올랭피아 71(Olympia 71)
1972년라이브 인 재팬 72(Live in Japan 72)
1974년라이브 인 재팬 74(Live in Japan 74)
1977년올랭피아 77(Olympia 77)CBS
1981년라이브 오 떼아트르 데 샹젤리제 80(Live au Théâtre des Champs-Élysées 80)텔덱 독일 수입 EMI, 더블 앨범
1982년재팬 콘서트 81(Japan concert 81)디스크 빅터 더블 앨범, 르 코랄 에코와 현악 오케스트라 편곡 제라르 사베
1984년재팬 베스트 셀렉션(Japan Best sélection)20개의 라이브 트랙 스튜디오 리믹스 콘서트 81 (1990년과 1992년 프랑스에서 16곡 재발매 - 폼 뮤직 소니)
1992년라이브 인 재팬(Live in Japan)EMI 도시바 재팬 (CD와 DVD, 때로는 다른 트랙 포함)
1992년아 로랑피아 – 컬렉션 오르(A l'Olympia – Collection Or)소니 인터내셔널 (올랭피아 '77 + 스튜디오 4곡)
1994년세 마 비. 르 메이유 드 아다모 앙 퓌블릭(Cest ma vie. Le meilleur dAdamo en public)몽스 왕립 극장에서, 더블 CD 플라레나슈 카레르, 34곡
1994년'심포닉아다모'(SymphonicAdamo)리에주에서 1994년 4월 22일 라이브 (SA 뮤직)
1994년세 마 비 – 앙레지스트르망 퓌블릭(C'est Ma Vie – Enregistrement public)플라레나슈 카레르 프랑스 ("가장 좋은 순간" 18곡)
1998년베스트 오브 – 르 메이유 앙 퓌블릭(Best Of – Le meilleur En Public)와그람 프랑스
2002년아 로랑피아(A l'Olympia)와그람 프랑스 1995 / 2002
2004년엉 수아 오 장지바르(Un soir au Zanzibar)브뤼셀 왕립 서커스에서 라이브 (더블 CD와 DVD 폴리도르)
2004년엔 비보, 에스타디오 칠레 2003(En Vivo, Estadio Chile 2003)스페인어 라이브 더블 앨범 - EMI 칠레


7. 5. 싱글

연도제목비고
1963"눈이 내리네"(Tombe la neige)[5]
1963"Sans toi mamie"
1963"Amour perdu"
1963"N'est-ce pas merveileux?"
1964"실례합니다, 선생님?"(Vous permettez, Monsieur ?)
1964"밤"(La Nuit)[5]
1964"Quand les roses"
1964"Si jamais"
1965"Dolce Paola"
1965"Les Filles du bord de mer"
1965"그녀..."(Elle...)
1965"네 엉덩이 위에 내 손길"(Mes mains sur tes hanches)[5]
1965"Viens ma brune"
1965"J'aime"
1965"Comme toujours"
1966"Ton Nom"
1966"Une meche de cheveux"
1966"Tenez-vous bien"
1967"구름에 눈물"(Une larme aux nuages)
1967"인샬라"(Inch'Allah)[5]
1967"Ensemble"
1967"L'amour te ressemble"
1967"Notre roman"
1967"Le néon"
1968"F... comme femme"
1968"Le ruisseau de mon enfance"
1968"Et sur la mer..."
1968"Pauvre Verlaine"
1968"L'Amour te ressemble"
1968"Une larme aux nuages"
1968"La valse d'été"
1968"J'ai tant de rêves dans mes bagages"
1969"달에서 만나요"(À demain sur la lune)
1969"작은 행복"(Petit bonheur)[5]
1969"Les gratte-ciel"
1970"Va mon bateau"
1970"Les belles dames"
1970"Si le ciel est amoureux de toi"
1970"Les belles dames" / Die schönen Damen
1970"Alors.. reviens mois"
1971"J'avais oublié que les roses sont roses"
1971"Caresse"
1971"Et t'oublier"
1971"A demain sur la lune"
1971"Sois heureuse rose"
1972"Femme aux yeux d'amour"
1972"Quand tu reviendras"
1972"Mon amour, sors de chez toi"
1973"Crazy Lue"
1973"Gwendolina"
1973"Rosalie, c'est la vie"
1973"Marie la Mer"
1975"C'est ma vie"
1975"Prête-moi une chanson"
1976"Voyage jusqu'à toi"
1976"J'ai trouvé un été"
1980"Et on chantait"
1980"C'est pas legal"
2013"Des belles personnes"


7. 6. 기타 언어 싱글

아다모는 프랑스어 외에도 독일어, 이탈리아어, 스페인어 등 다양한 언어로 싱글을 발매했다.

(독일어, 이탈리아어, 스페인어 싱글 목록은 하위 섹션에서 상세하게 다루고 있으므로 여기서는 생략)

7. 6. 1. 독일어

제목원제비고
1964: "Gestatten Sie, Monsieur?"Vous permettez, Monsieur ?
1965: "Eine Locke von deinem Haar"Une mèche de cheveux
1966: "Das Wunder der Liebe"Notre Roman
1968: "Es geht eine Träne auf Reisen"Une larme aux nuages
1968: "Der Walzer des Sommers"La valse d'été
1969: "Du bist so wie die Liebe"L'Amour te resemble
1970: "Ein kleines Glück"Petit bonheur
1970: "Komm in mein Boot"Va mon bateau
1971: "Bis morgen – auf dem Mond mit dir"À demain sur la lune
1971: "Gute Reise, schöne Rose"Sois heureuse rose
1971: "Ich muss wieder lernen, die Rosen zu sehen"
1972: "Liebe Tag für Tag"
1972: "Mädchen, wildes Mädchen"Femme aux yeux d'amour
1972: "Die alte Dame, der Sänger und die Spatzen"La vieille, l'idole et les oiseaux
1975: "Leih' mir eine Melodie"Prête-moi une chanson
1976: "Die Reise zu dir"Voyage jusqu'à toi
1976: "Der Sommer, den ich fand"J'ai trouvé un été
1977: "Der Hund"
1978: "Klopfe beim Glück an die Tür"Frappe à la porte du bonheur
1979: "Zweimal Glück und zurück"
1980: "...und dann ein Lied"Et on chantait
1980: "Unsere Hochzeit"
1981: "Du bist wieder da"
1985: "Kapitän, wohin fährt unser Boot"
1986: "Verborgenes Gold"
1988: "Es gibt noch Engel"
1988: "Que sera"
1994: "Nach allem, was war"


7. 6. 2. 이탈리아어

1962"Perché" / "Cara bambina"
1963"Sei qui con me" / "Che funerale"
1963"Perduto amore" / "Gridare il tuo nome"
1964"Vous permettez, Monsieur ?" / "Non voglio nascondermi"
1964"Cade la neve" / "Lascia dire"
1965"Dolce Paola" / "Pazienza"
1965"La notte" (La Nuit) / "Non sei tu"
1965"Non mi tenere il broncio" /"Lei"
1966"Amo" / "Al nostro amore"
1966"Una ciocca di capelli" / "Se mai"
1966"Al nostro amore"
1967"Inch'Allah (se Dio vuole)" / "Insieme"
1967"Domani sur la luna"
1968"Affida una lacrima al vento" / "Fermare il tempo"
1968"La tua storia è una favola" / "Un anno fa"
1968"Tu somigli all'amore" / "Domani sulla luna"
1969"Accanto a te l'estate" / "Piangi poeta"
1970"Felicità" / "Noi"
1971"Non aver paura" / "Il nostro amore"
1971"Donna" / "Ma per te lo farei"
1972"Bocca ciliegia pelle di pesca" / "Per un anno d'amore"
1973"Donne dell'estate" / "Mi manchi tu"
1974"E muore un amore" / "Ed ecco che vivo"
1975"E la mia vita" / "La pace dei campi"
1976"Un'estate per te" / "Ballo"
1981"Cara Italia"
1987"Mare" / "Lontano"


7. 6. 3. 스페인어

연도제목비고
1964"La noche" (La Nuit)[34]
1965"Permíteme Señor" / "Después"
1966"Mis Manos en tu Cintura" / "Ella..."
1966"L'amour e Ressemble" / "Nada Que Hacer"
1967"Le Neón" / "Marcia Anche Tu"
1968"Vals de Verano" / "Y Sobre el Mar"
1968"Inch' Allah" / "Nuestra Novela"
1969"El Arroyo de mi Infancia" / "Un Año Hará"
1974"Marie La Mer" / "Sólo Una Mujer"
1975"Los Campos en Paz" / "Es Mi Vida"[34]


8. DVD 목록


  • 2003: 《라이브 인 재팬 1992》(Live in Japan 1992)
  • 2004: 《운 소아르 오 장지바르》(Un soir au Zanzibar) (라이브)
  • 2005: 《살바토레 아다모 엥 칠레》(Salvatore Adamo en Chile)
  • 2020: 《앙 콩세르 1976》(En Concert 1976) (라이브)
  • 2023: 《살바토레 아다모 : 도큐망 TV (1963-1970)》(Salvatore Adamo : Documents TV (1963-1970))

9. 저서


  • 《살바토레 아다모, 아이들에게 들려주는 노래》(S''alvatore Adamo, Chansons racontées aux enfants) (아셰트(Hachette)): 1969
  • 《바다의 매력》(Le Charmeur d'Océans) (서문 레몽 데보스 - 클로드 드 라 랑드 출판): 1980
  • 《영혼의 말》(Les Mots de l'Ame) (안 시기에 출판): 1993
  • 《행복의 기억은 여전히 행복이다》(Le Souvenir du Bonheur Est Encore du Bonheur) (알뱅 미셸 출판사(éditions Albin Michel)): 2001
  • 《아직 꿈을 꾸는 이들에게》(À Ceux Qui Rêvent Encore) (알뱅 미셸 출판): 2001

10. 참고 문헌


  • 이브 살그 저, ''살바토레 아다모''(Salvatore Adamo), 파리, 1975
  • 메리즈 테소노 저, ''살바토레 아다모의 시에 관한 기술적 연구''(Recherches techniques sur la poésie de Salvatore Adamo), 나뮈르, 1985
  • 티에리 콜종 저, ''아다모 - 그것이 그의 삶이다''(Adamo – C'est sa vie), 르 펠랭(Éditions du Félin, 프랑스), 2003
  • 티에리 콜종 저, ''아다모 50년의 성공''(Adamo 50 ans de succès), 르네상스, 2013
  • 미셸 아자나 & 마틴 마고 저, ''살바토레 아다모, 다른 별과는 다른 별''(Salvatore Adamo, une Etoile pas comme les autres), 2021

참조

[1] 웹사이트 Adamo : Il change de nationalité ! https://www.public.f[...] 2018-11-15
[2] 웹사이트 iTunes Music – Salvatore Adamo https://itunes.apple[...] iTunes Store 1943-11-01
[3] 웹사이트 Moniteur Belge – Belgisch Staatsblad http://www.ejustice.[...] 2017-10-28
[4] 웹사이트 Salvatore Adamo, the gentle gardener of love https://focusonbelgi[...] 2023-07-27
[5] 서적 The Book of Golden Discs https://archive.org/[...] Barrie and Jenkins Ltd
[6] 웹사이트 ADAMO – BIOGRAPHY. http://www.adamosalv[...] 2005-02-11
[7] 웹사이트 Salvatore Adamo onwel geworden tijdens concerttour in Frankrijk https://www.standaar[...] 2004-05-29
[8] 웹사이트 Wat je nog niet wist over de carrière van Adamo https://www.proximus[...] 2020-11-11
[9] 웹사이트 Salvatore Adamo https://houbi.com/be[...] 2023-07-28
[10] 웹사이트 "Ik ben klaar om te gaan": Adamo verontrust fans met nieuw interview https://www.hln.be/b[...] 2023-01-17
[11] 웹사이트 Salvatore Adamo https://www.imdb.com[...] 2023-07-27
[12] 웹사이트 Moniteur Belge – Belgisch Staatsblad http://www.ejustice.[...] 2017-10-28
[13] 웹사이트 En 1998–2002 – Fédération Wallonie-Bruxelles http://www.federatio[...] 2013-05-31
[14] 웹사이트 Salvatore ADAMO https://www.adamosal[...] 2023-07-28
[15] 웹사이트 Conferment Ceremony of the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette Star on Mr. Salvatore Adamo https://www.be.emb-j[...] 2016-06-15
[16] 웹사이트 Salvatore ADAMO https://www.adamosal[...] 2023-07-28
[17] 웹사이트 Salvatore Adamo, Biographie en forme de portrait https://www.cadencei[...] 2023-07-28
[18] 웹사이트 Adamo Commandeur du mérite wallon https://www.dhnet.be[...] 2015-12-01
[19] 웹사이트 Salvatore ADAMO remporte une Octave de la Musique https://www.adamosal[...] 2014-12-15
[20] 웹사이트 Sabam huldigt Adamo in aanwezigheid van honderden fans op het podium van Kursaal Oostende https://kw.be/de-pad[...] 2023-05-26
[21] 웹사이트 Salvatore Adamo https://www.mons.be/[...] 2002-06-23
[22] 웹사이트 Adamo vous présente Comiso https://www.dhnet.be[...] 2002-10-21
[23] 웹사이트 Les 60 ans d'Adamo https://www.dhnet.be[...] dhnet.be 2003-11-02
[24] 웹사이트 Zanger Adamo is ereburger van Ukkel https://www.vrt.be/v[...] 2010-06-02
[25] 웹사이트 Radio 2 neemt Adamo en Jimmy Frey op in Eregalerij https://www.demorgen[...] 2014-02-07
[26] 웹사이트 Salvator ADAMO Docteur Honoris Causa - Université de Mons - Belgique https://www.adamosal[...] 2014-10-03
[27] 간행물 Salvatore Adamo: Ik voel mij nog altijd een adolescent 2013-11
[28] 웹사이트 Het bewogen liefdesleven van Adamo: "Plots hadden wij zogezegd een affaire" https://www.showbizz[...] 2022-04-24
[29] 웹사이트 Salvatore Adamo. " L'amour n'a jamais tort " http://www.letelegra[...] 2016-01-31
[30] 웹사이트 Joyce Jonathan, Elton John et Salvatore Adamo dans les sorties d'album http://www.rtl.fr/cu[...] 2016-02-04
[31] 웹사이트 Salvatore Adamo : Son nouvel album en 2018 – evous http://www.evous.fr/[...] 2017-10-28
[32] 문서 意外なところでは内田裕也がカバーし、シングル発売している
[33] 문서 越路吹雪のカバーが有名
[34] 웹사이트 아다모 https://www.jvcmusic[...] jvcmusic 2024-04-05
[35] 웹사이트 歌手・サルヴァトール・アダモ氏に対する旭日小綬章伝達式の開催 https://www.be.emb-j[...] 在ベルギー日本国大使館 2020-08-06



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com