맨위로가기

우엉

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

우엉은 국화과의 두해살이풀로, 곧게 뻗는 뿌리가 특징이며, 식용 및 약용으로 사용된다. 잎은 심장 모양이며, 7월에 검은 자줏빛 꽃이 핀다. 품종으로는 다키노가와 우엉, 호리카와 우엉 등이 있으며, 한국에서는 뿌리가 길고 굵은 농야천, 육질이 좋은 사천 등이 재배된다. 우엉은 뿌리를 조림, 볶음, 튀김 등 다양한 요리에 활용하며, 식이섬유와 미네랄이 풍부하다. 한방에서는 우엉 씨앗을 약재로 사용하며, 서양에서는 뿌리를 허브차로 활용하기도 한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 지느러미엉겅퀴족 - 지칭개
    지칭개는 국화과의 두해살이풀로 햇볕이 잘 드는 곳에서 흔히 볼 수 있는 잡초이며, 엉겅퀴와 유사하나 잎에 가시가 없고 총포 조각에 뿔처럼 생긴 돌기가 있는 것이 특징이고, 어린 잎은 식용이 가능하며 약재로도 사용된다.
  • 지느러미엉겅퀴족 - 수레국화
    수레국화는 온대 유럽 원산의 한해살이풀로, 전 세계에 분포하며 관상용으로 재배되고 식용 및 약용으로도 활용되며 여러 국가에서 상징적인 의미를 지닌다.
  • 뿌리채소 - 캐러웨이
    캐러웨이는 미나리과 식물로, 씨앗은 향신료로 사용되며, 빵, 유럽 요리, 소화 불량 개선 등에 활용된다.
  • 뿌리채소 - 마 (식물)
    마(식물)는 동아시아에서 재배되는 덩굴성 여러해살이풀로, 뿌리인 덩이줄기는 식용 및 약용으로 쓰이며 건강식품으로 알려져 있고, 다양한 품종과 활용 방식으로 지역 경제 활성화에 기여한다.
  • 약용식물 - 인삼
    인삼은 두릅나무과에 속하는 여러해살이풀로, 동아시아에서 약재로 사용되며, 뿌리가 사람의 모습을 닮아 이름 붙여졌고, 강장, 강심 등의 효능이 있는 것으로 알려져 있다.
  • 약용식물 - 아스파라거스
    아스파라거스는 유럽, 서아시아, 북아프리카 등지에서 자생하며 전 세계적으로 재배되는 여러해살이풀로, 어린 순은 채소로, 고대부터는 식재료와 약재로 사용되었고, 아스파라긴산, 루틴, 비타민 등이 풍부하며, 화이트, 그린, 보라색 등 다양한 종류가 있고 볶음, 구이, 샐러드 등 여러 요리에 쓰인다.
우엉 - [생물]에 관한 문서
기본 정보
큰 우엉
학명Arctium lappa
명명자L.
동의어Arcion majus Bubani
Arcion tomentosum Bubani
Arctium bardana Willd.
Arctium chaorum Klokov
Arctium grandiflorum Desf.
Arctium leiospermum Juz. & Ye.V.Serg.
Arctium majus (Gaertn.) Bernh.
Arctium ruderale Salisb.
Arctium vulgare (Hill) Evans
Arctium vulgare (Hill) Druce
Bardana arctium Hill
Bardana lappa Hill
Lappa glabra Lam.
Lappa major Gaertn.
Lappa nemorosa (Lej.) Körn. ex Griewank
Lappa officinalis All.
Lappa vulgaris Hill
Lappa platylepis Boiss. & Balansa ex Boiss. & Balansa
한국어 이름우엉
영어 이름edible burdock
greater burdock
beggar's buttons
생물 분류
계식물계
미분류 문속씨식물군
미분류 강진정쌍떡잎식물군
미분류 목국화군
목국화목
과국화과
속우엉속
종우엉
참고 자료

2. 생태

우엉은 곧은 뿌리가 30~60 cm까지 자라며, 원줄기는 50~150 cm 높이로 성장한다. 잎은 밑동에서 무더기로 나오고 원줄기에서는 어긋나며 심장 모양이다. 잎 표면은 짙은 녹색이지만 뒷면에는 솜털 같은 흰색 털이 빽빽하게 나 있다.密生일본어

7월경에 검은 자줏빛 꽃이 피며, 두화는 가지 끝에 산방상으로 달린다. 총포는 둥글고 포는 침 모양이며 끝이 갈고리처럼 생겼다. 꽃은 관상화이고 종자는 검은색이며 관모는 갈색이다. 꽃이 진 다음 열매를 맺고 죽는다.

큰 우엉은 2년생 식물로, 키가 크며 최대 3m에 이른다.[8] 잎은 긴 엽병을 가진 크고 어긋나며 물결 모양의 가장자리를 가진 심장 모양이고, 뒷면에는 털이 있다.[9][10]

꽃은 보라색이며, 둥근 두상화서로 무리지어 피어난다. 여름 중순인 7월부터 9월까지 피어난다.[11] 두상화서는 많은 포로 이루어진 총포로 둘러싸여 있으며, 각각의 포는 갈고리 모양으로 굽어 있어 성숙한 열매가 동물의 털에 달라붙어 멀리 퍼져나갈 수 있게 한다. 열매는 수과이며, 길고 납작하며 짧은 관모를 가지고 있다. 이것은 사람, 말, 개에게 위험할 수 있는데, 아주 작고 날카롭게 뾰족한 뻣뻣한 관모는 수과의 꼭대기에서 쉽게 떨어져 나가 바람에 날려 피부, 점막, 눈에 달라붙어 심한 피부 자극, 호흡기 증상 및 안구염을 유발할 수 있다.[12] 육질의 곧은뿌리는 최대 1m까지 자란다.[9]

3. 품종

한국에서는 주로 뿌리가 길고 굵은 농야천, 육질이 좋고 단근인 사천 등의 품종이 재배된다. 일본에서 품종 개량이 활발하며, 다키노가와 우엉, 호리카와 우엉 등 다양한 품종이 존재한다.

우엉은 크게 긴 뿌리 종류와 짧은 뿌리 종류로 나뉜다. 관동 지방은 경토가 깊어 다키노가와 우엉을 대표로 하는 뿌리가 가늘고 긴 긴 뿌리 종류가 주류이고, 관서 지방은 일반적으로 경토가 얕아 호리카와 우엉을 대표로 하는 굵고 짧은 짧은 뿌리 종류가 주류이다. 또 뿌리를 식용으로 하지 않고 잎우엉으로 잎을 식용으로 하는, 뿌리가 비대해지지 않는 에치젠 시라쿠키 종 등도 있다. 재배의 주류가 되고 있는 것은 긴 뿌리 종류인 다키노가와 우엉과 그 개량종이며, 수확 시에는 지름 3cm, 길이 1m 정도로 자란다.

같은 국화과의 오니아자미(아자미속)의 뿌리도 우엉 뿌리와 비슷하기 때문에, 속칭으로 「산우엉」이라고 불리며, 나가노현, 도호쿠 지방, 홋카이도에서 생산되어 절임으로 시판되고 있다. 같은 국화과의 키바나바라몬진(フタナミソウ속)은 키쿠고보(서양 검은 우엉)라는 이름으로 유럽에서 근채로 식용되는 경우가 있다.

3. 1. 한국 품종

우엉은 크게 긴 뿌리 종류와 짧은 뿌리 종류로 나뉜다. 관동 지방은 경토가 깊어 다키노가와 우엉을 대표로 하는 뿌리가 가늘고 긴 긴 뿌리 종류가 주류이고, 관서 지방은 일반적으로 경토가 얕아 호리카와 우엉을 대표로 하는 굵고 짧은 짧은 뿌리 종류가 주류이다. 또 뿌리를 식용으로 하지 않고 잎을 식용으로 하는 잎우엉(에치젠 시라쿠키 종 등)도 있다. 재배의 주류는 긴 뿌리 종류인 다키노가와 우엉과 그 개량종이며, 수확 시에는 지름 3cm, 길이 1m 정도로 자란다. 참고로, 「하카타 신우엉」처럼 논에서 재배되는 우엉도 있다. 우엉을 포함한 국화과 작물은 꽃의 성질상 F1 품종이 없으므로 모두 고정종이다.

  • '''다키노가와 우엉(滝野川ゴボウ):''' 에도 시대 초부터 에도 근교의 다키노가와 (현재의 도쿄도 기타구) 부근에서 재배되는 우엉이다. 길이 약 1m, 지름 2~3cm로 가늘고 길며, 공극(鬆)이 생기기 어렵다. 에도 시대에 품종 개량된 긴 뿌리 종류로, 이 종이 많은 품종의 원형이 되고 있다.
  • '''호리카와 우엉(堀川ごぼう):''' 현대의 교토시 사쿄구의 호리카와 부근에서 재배되는 우엉이다. 교토 야채 중 하나로, 일반 우엉을 한 번 캐낸 후 다시 심는 특수한 재배 방법으로 키운 것으로, 지름 5~6cm로 굵고 짧으며, 여러 갈래로 가지치고, 표면이 갈라져 내부에 공동이 생기는 것이 특징이다. 통으로 썰어낸 공동 부분에 고기 등을 채운 요리 등에 사용된다.
  • '''오우라 우엉(大浦ゴボウ):''' 지바현 소사시 오우라 지구에서 재배되는 전통 우엉이다. 오우라 후토 우엉(大浦太ゴボウ)은 길이 60~100cm, 지름 약 10cm로 굵고, 단면 내부에 공동이 생긴 곳에 속을 채운 조림 요리에 사용된다. 육질은 부드럽고 향이 좋다. 에도 시대부터 나리타산 신쇼지에 봉납되었고, 현재도 봉납용으로 계약 재배된다.
  • '''우메다 우엉(梅田ゴボウ):''' 사이타마현 등에서 아주 소량 생산되는 굵은 품종. 뿌리 껍질이 거칠거칠한 질감이지만, 육질은 부드럽고 향이 좋다.
  • '''메이지 고보(明治ごんぼう):''' 오카야마현 이하라시 호시이정 메이지 지구의 특산품이다. 고원 지대의 점토질 토양에서 재배된다. 「메이지 고보」는 지역 단체 상표(지역 브랜드)에 등록되어 있다. 길이 70~80cm, 지름 4cm 이상으로 크게 자라기 때문에 수확에는 중장비의 보조를 사용할 정도이지만, 섬유질이 고와 부드럽고 향이 좋다. 약 40호의 농가가 80톤 정도를 생산하고 있으며, 2017년에 대형 슈퍼마켓과 농협과 함께 「메이지 고보 진흥협의회」를 설립했다.
  • '''잎우엉(葉ゴボウ):''' 뿌리는 짧고, 어린 줄기와 잎을 먹는 품종이다. 밀식하여 백화 재배된다. 대표적인 것으로 후쿠이현 하루에정의 에치젠 시라쿠키와 오사카부 야오시의 와카고보가 있으며, 관동 지방에는 거의 유통되지 않는다. 1월부터 4월경에 유통되며, 기름에 볶거나, 초장무침, 튀김 등으로 먹는다.


참고로, 같은 국화과의 오니아자미(아자미속)의 뿌리도 우엉 뿌리와 비슷하기 때문에, 속칭으로 「산우엉」(山ゴボウ)이라고 불리며, 나가노현, 도호쿠 지방, 홋카이도에서 생산되어, 절임으로 시판되고 있다. 같은 국화과의 키바나바라몬진(フタナミソウ속)은 키쿠고보(서양 검은 우엉)라는 이름으로 유럽에서 근채로 식용되는 경우가 있다.

3. 2. 일본 품종

우엉은 크게 긴 뿌리 종류와 짧은 뿌리 종류로 나뉜다[30]。관동 지방은 경토가 깊어 다키노가와 우엉(滝野川ゴボウ)을 대표로 하는 뿌리가 가늘고 긴 긴 뿌리 종류가 주류이고, 관서 지방은 일반적으로 경토가 얕아 호리카와 우엉(堀川ごぼう)을 대표로 하는 굵고 짧은 짧은 뿌리 종류가 주류이다[31][30]。또 뿌리를 식용으로 하지 않고 잎우엉으로 잎을 식용으로 하는, 뿌리가 비대해지지 않는 에치젠 시라쿠키 종 등이 있다[31]。재배의 주류가 되고 있는 것은 긴 뿌리 종류인 다키노가와 우엉과 그 개량종이며, 수확 시에는 지름 3cm, 길이 1m 정도로 자란다. 참고로, 「하카타 신우엉」(博多新ゴボウ)처럼 논에서 재배되는 우엉도 있다.[26] 우엉을 포함한 국화과 작물은 꽃의 성질상 F1 품종이 없으므로 모두 고정종이다[32]。

  • '''다키노가와 우엉(滝野川ゴボウ):''' 에도 시대 초부터 에도 근교의 다키노가와 (도쿄도 기타구)(滝野川 (現在の東京都北区)) 부근에서 재배되는 우엉[33][30]。길이 약 1m, 지름 2~3cm로 가늘고 길며, 공극(鬆)이 생기기 어렵다[34][30]。에도 시대에 품종 개량된 긴 뿌리 종류로, 이 종이 많은 품종의 원형이 되고 있다[34]。
  • '''호리카와 우엉(堀川ごぼう):''' 현대의 교토시 사쿄구의 호리카와 (교토부)(堀川) 부근에서 재배되는 우엉[33]。교토 야채 중 하나로, 일반 우엉을 한 번 캐낸 후 다시 심는 특수한 재배 방법으로 키운 것으로, 지름 5~6cm로 굵고 짧으며, 여러 갈래로 가지치고, 표면이 갈라져 내부에 공동이 생기는 것이 특징이다[34][30]。통으로 썰어낸 공동 부분에 고기 등을 채운 요리 등에 사용된다[34]。
  • '''오우라 우엉(大浦ゴボウ):''' 지바현 소사시 오우라 지구에서 재배되는 전통 우엉[33]。오우라 후토 우엉(大浦太ゴボウ)은 길이 60~100cm, 지름 약 10cm로 굵고, 단면 내부에 공동이 생긴 곳에 속을 채운 조림 요리에 사용된다[34]。육질은 부드럽고 향이 좋다[35]。에도 시대부터 나리타산 신쇼지에 봉납되었고, 현재도 봉납용으로 계약 재배된다[35][30]。
  • '''우메다 우엉(梅田ゴボウ):''' 사이타마현 등에서 아주 소량 생산되는 굵은 품종. 뿌리 껍질이 거칠거칠한 질감이지만, 육질은 부드럽고 향이 좋다[30]。
  • '''메이지 고보(明治ごんぼう):''' 오카야마현 이하라시 호시이정 메이지 지구의 특산품[27]。고원 지대의 점토질 토양에서 재배된다[27]。「메이지 고보」는 지역 단체 상표(지역 브랜드)에 등록되어 있다[27]。길이 70~80센티미터, 지름 4센티미터 이상으로 크게 자라기 때문에 수확에는 중장비의 보조를 사용할 정도이지만, 섬유질이 고와 부드럽고 향이 좋다[28]。약 40호의 농가가 80톤 정도를 생산하고 있으며, 2017년에 대형 슈퍼마켓과 농협과 함께 「메이지 고보 진흥협의회」를 설립했다[28]。
  • '''잎우엉(葉ゴボウ):''' 뿌리는 짧고, 어린 줄기와 잎을 먹는 품종[34]。밀식하여 백화 재배된다[30]。대표적인 것으로 후쿠이현 하루에정의 에치젠 시라쿠키와 오사카부 야오시의 와카고보가 있으며, 관동 지방에는 거의 유통되지 않는다[30]。1월부터 4월경에 유통되며, 기름에 볶거나, 초장무침, 튀김 등으로 먹는다[34]。

4. 재배

우엉은 배수가 잘 되고 깊이 갈아엎은 밭에서 잘 자란다. 연작 장해를 피하기 위해 윤작을 하는 것이 좋다. 파종은 줄뿌림 또는 점뿌림 방식으로 하며, 발아 후 간벌과 추비를 실시한다. 병충해로는 콩순나방, 밤나방, 풍뎅이 등이 있으며, 연작 시 선충 피해가 발생할 수 있다. 대한민국에서는 봄 파종(2~4월)과 가을 파종(10~11월)이 가능하며, 수확 시기는 품종과 파종 시기에 따라 다르다.

5. 이용

우엉은 주로 뿌리를 식용하며, 잎과 줄기도 식용 가능하다. 대한민국, 일본, 타이완 등 동아시아 지역에서 주로 식용하며, 유럽에서는 과거 채소로 이용되었으나 현재는 이탈리아, 포르투갈 등 일부 지역에서만 소비된다. 우엉은 이뇨제, 발한제, 해독제 등 약용으로도 사용되며, 한방에서는 우엉씨를 생약으로 활용한다.[89] 우엉을 말리고 덖어 차로 마시면 우엉차에는 항산화 작용을 하는 폴리페놀과 레스베라트롤이 풍부하게 함유되어 있어 활성산소를 없애 노화를 방지한다.[89] 또한, 혈액순환을 돕고 상처를 치료하는 사포닌이 들어있어 뇌질환, 심장병, 염증에 좋다.[89] 콜레스테롤 수치를 낮추고 변비를 예방하기 때문에 다이어트에도 도움이 된다.

5. 1. 식용

우엉 뿌리는 아삭한 식감과 독특한 향미를 가지고 있어 조림, 볶음, 무침, 튀김 등 다양한 요리에 활용된다. 한국에서는 우엉조림, 우엉김밥, 우엉잡채 등이 대표적인 우엉 요리이다. 일본에서는 킨피라 고보, 우엉 마키즈시 등 다양한 우엉 요리가 발달했다. 껍질 부분에 영양 성분과 향미가 풍부하므로, 껍질을 벗기지 않고 조리하는 것이 좋다.[39]

뿌리는 매우 아삭하며 달콤하고 순하며 매콤한 맛과 약간의 흙내음이 나는 쓴맛이 있는데, 5~10분 동안 물에 담가 두면 쓴맛을 줄일 수 있다. 이 쓴맛은 된장국(된장찌개)과 택코미 고항(일본식 필라프)의 돼지고기와 잘 어울린다.

일본의 인기 있는 요리로는 우엉과 당근을 간장, 설탕, 미린 및/또는 청주, 참깨 기름으로 졸인 ''킨피라 고보''가 있다. 또 다른 요리는 우엉 절임으로 채워 만든 우엉 마키즈시인데, 우엉은 종종 당근처럼 보이도록 인공적으로 주황색으로 착색된다. 우엉은 감자칩과 비슷한 맛과 질감을 가진 튀김 간식으로도 찾아볼 수 있으며, 때때로 덴푸라 요리의 재료로도 사용된다.

우엉은 식용 부분인 생뿌리에 포함된 수분의 비율이 약 80%로 채소로서는 적은 편이며, 100g당 탄수화물이 15.4g으로 상당히 많다. 다음으로 단백질 1.8g, 회분 0.9g, 지질 0.1g 순으로 함유되어 있다. 탄수화물은 당질과 식이섬유로 나눌 수 있다.

식이섬유는 식용 부분 100g 중 5.7g으로 풍부하고, 비타민류는 적지만 미네랄류를 균형 있게 함유하고 있으며, 칼륨, 마그네슘, 아연 등의 미량 미네랄도 많이 함유한다.

우엉 껍질에는 폴리페놀의 일종인 클로로겐산이 풍부하게 함유되어 있다. 클로로겐산은 우엉을 물에 담갔을 때 나오는 갈색 성분으로, 커피에도 포함되어 있다. 우엉을 오래 물에 담그면 클로로겐산이 손실되므로, “껍질을 벗기지 않는다”, “물에 담그지 않고 바로 조리한다”, “크게 썰어서 조리한다”는 방법으로 클로로겐산을 더 많이 섭취할 수 있다.[39]

우엉은 식이섬유 중에서도 특히 수용성 식이섬유가 풍부하며[37], 이눌린이 수용성 식이섬유의 주성분이다.[44] 이눌린은 프룩토오스(과당)의 복합체이며, 장기 보관하면 프락토올리고당으로 변화하여 단맛이 난다.[45]

우엉 껍질에는 사포닌(폴리페놀의 일종)도 포함되어 있다.[46]

5. 2. 영양 성분

우엉은 식이섬유, 특히 수용성 식이섬유인 이눌린이 풍부하다.[37][44] 칼륨, 마그네슘, 아연 등 미네랄을 균형 있게 함유하고 있다.[37] 껍질에는 폴리페놀의 일종인 클로로겐산이 풍부하여 항산화 작용을 한다.[39]

우엉 100g당 영양 성분 (생것 기준)[37]
영양소함량
탄수화물15.4 g
단백질1.8 g
지방0.1 g
식이섬유5.7 g
칼륨320 mg
마그네슘54 mg
아연0.8 mg



우엉의 수용성 식이섬유의 주성분인 이눌린은 프룩토오스(과당) 복합체이며, 장기간 보관하면 프락토올리고당으로 변화하여 단맛이 난다.[45]

5. 3. 약용

한방에서는 우엉씨를 '악실'이라고 부르며 해독 작용이 있다고 여겨 생약으로 사용한다.[13][14][15] 민간요법에서는 유방염, 감기, 기침, 습진, 종기 등에 활용하기도 한다. 유럽에서는 이뇨제와 발한제로 사용하고 종자는 부기가 있을 때 이뇨제로 사용하며, 인후통과 독충의 해독제로 쓴다.

서양에서는 우엉 뿌리를 허브티나 두피 트리트먼트 등에 사용한다. 북미에서는 우엉을 성분 중 하나로 한 허브티(Essiac)가 암에 효과가 있다고 판매되어 문제가 되기도 하였다.[56][57]

현대 의학에서는 우엉의 효능에 대한 연구가 진행 중이나, 아직까지 명확하게 밝혀진 바는 없다.[52][53][54][55] 미국 식품의약국(FDA)은 증거가 없는 대체의학이라며 기업에 경고하고 소비자에게 주의를 촉구했다.[58][59]

6. 문화

우엉과 관련된 속담이나 관용구가 있다.


  • 고보누키(ごぼう抜き): 릴레이나 역전 경주 등에서 뒤쪽에 있던 선수가 다른 선수들을 한꺼번에 추월하는 것을 의미한다. 『광사전(広辞苑)』 제5판에는 " (우엉을 땅에서 뽑아내듯이) 한꺼번에 뽑아내는 것."이라고 적혀 있다. 참고로, “고보누키”라는 말은 농성 등을 하는 사람을 힘으로 제거한다는 용법도 있다.
  • 곤보(ごんぼ)(우엉)호리(掘り): 아오모리현(青森県)의 방언으로 "곤보호리"(ごんぼほり)(우엉캐기)라는 표현이 있다. 이는 게으름을 피우며 불평을 늘어놓고 양보하지 않거나, 술에 취해 횡설수설하거나(때로는 자리에 앉아 있거나), 고집이 세거나, 토라지는(특히 아이) 등의 태도(또는 그러한 태도의 사람)를 의미한다. 아키타현(秋田県)에도 비슷한 표현이 있으며, 아키타의 로컬 히어로인 초신 네이거(超神ネイガー)에는 “곤보호리(ゴンボホリー)”라는 악당이 등장한다. 이와테현(岩手県)이나 미야기현(宮城県)에도 같은 방언이 있으며, 도호쿠 지방 출신 이주민이 많은 홋카이도에서도 사용된다.
  • 태평양(太平洋)에서 우엉을 씻는다: 남녀의 성교에서 여성의 질(膣)의 조임이 느슨하고 남성의 음경(陰茎)이 가늘어 남녀 모두 충분한 만족감을 얻지 못하는 상황을 비유하는 표현이다.
  • 우엉칼(牛蒡剣): 삼팔식 소총검(三十年式銃剣)의 별칭이다.
  • 우엉쌓기(牛蒡積み): 석축(石垣)의 공법 중 하나로, 깊이가 있는 직육면체에 가까운 돌을 짧은 면이 바깥쪽으로 향하도록 쌓아 올리는 공법이다. 돌을 쌓은 모양이 우엉 다발을 쌓아 올린 것 같기 때문에 이러한 이름이 붙었다. 오주성(大洲城), 와카마츠성(若松城), 히코네성(彦根城), 마쓰에성(松江城) 등이 유명하지만, 이러한 성에 국한된 것은 아니며, 전국 시대부터 근세의 석축으로 현재까지 남아 있는 석축은 옥석쌓기를 제외한 거의 대부분이 우엉쌓기이다.


일본에서는 태평양 전쟁 중 연합군 포로에게 우엉을 제공한 것이 "나무뿌리를 먹였다"고 오해받아 전범 재판에서 문제가 되었다는 이야기가 전해진다. 이는 우엉과 관련된 식문화 차이로 인해 발생한 비극적인 일화로, "전시 중 외국인 포로에게 우엉을 주었더니 나무뿌리를 먹게 했다고 오해하여 전후 BC급 전범으로 학대 혐의로 처벌받았다"는 것이다. 1952년(쇼와 27년) 12월 10일, 제15회 국회 참의원 법무위원회에서 법무성 보호국장 사이토 사부로는 미국 파견 보고에서 다음과 같이 말했다.[82]

그러나 이 보고의 근거가 된 사실은 불명확하다. 1953년(쇼와 28년) 7월 2일, 참의원 후생위원회에서 일본사회당의 후지와라 미치코는 “우엉을 먹인 것을 나무뿌리를 먹였다는 이유로 25년의 금고형을 받고 있다”고 말했지만,[83] 이 역시 사실상 근거가 없다.

이러한 이야기들은 니가타현 나오에쓰정(현: 조에쓰시)에 있던 도쿄 포로수용소 제4분소 소장 등이 종전 후 수용되어 있던 오스트레일리아인 포로들로부터 “나무뿌리를 먹였다”는 고발을 받아, 소장을 제외한 8명이 요코하마 재판에서 교수형에 처해졌다(나오에쓰 포로수용소 사건[84])는 등의 이야기가 있다. 소마 아카리는 1996년 저서에서 “미국인 포로에게 우엉을 먹였다는 이유로 쇼와 21년에 요코하마 전범 재판에서 포로수용소 관계자가 2명이 사형, 3명이 무기징역, 2명이 10년 이상의 유기징역 판결을 받았다”고 서술하고 있다.[86]

그러나 실제로는 나오에쓰 포로수용소에서는 종전 시 포로 수용 인원 698명 중 사망자 61명, 만지마 포로수용소에서는 종전 시 수용 인원 308명 중 사망자 59명이라는 이례적인 포로 처우[87]가 문제시되었다. 강제 노동, 학대와 폭력, 열악한 의식주 및 위생, 의료, 문화 시설 부족 등 심각한 상황이 보고되었다. 이러한 많은 포로의 사망은 우엉 때문이 아니며, 우엉을 먹였다고 해서 관계자가 사형된 것도 아니다. 또한 “나무뿌리”를 먹였다는 기록도 없고, 증언 중에 “쌀, 조, 보리를 1인 1일 300그램 섞은 것, 고기는 소량, 때때로 개, 말 등이 먹혀졌다, 야채는 무나 나무처럼 단단한 무(라디쉬)가 대부분”[88]이라고 언급되어 있을 뿐이며, 라디쉬를 뿌리로 번역하는 것은 곡해이다.

유럽이나 미국에서는 파스닙이라는 미나리과 채소로 우엉과 비슷한 단단한 뿌리채소가 있으며, 일본에서도 “미국우엉”이라고 불린다.

7. 사진

열매

참조

[1] 웹사이트 The Plant List Arctium lappa L. http://www.theplantl[...]
[2] GRIN 2017-12-15
[3] 서적 A Modern Herbal: The Medicinal, Culinary, Cosmetic and Economic Properties, Cultivation and Folk-lore of Herbs, Grasses, Fungi, Shrubs, & Trees with All Their Modern Scientific Uses, Volume 1 https://books.google[...] Courier Corporation
[4] 웹사이트 Flora of North America Vol. 19, 20 and 21 Page 169 Great burdock, grande bardane, Arctium lappa Linnaeus, Sp. Pl. 2: 816. 1753. http://www.efloras.o[...]
[5] 웹사이트 Atlas of Living Australia, Arctium lappa L. http://bie.ala.org.a[...]
[6] 웹사이트 Biota of North America Program 2014 county distribution map http://bonap.net/Map[...]
[7] 웹사이트 Altervista Flora Italiana, Bardana maggiore Arctium lappa L. http://luirig.alterv[...]
[8] 간행물 COMMON BURDOCK, Arctium minus, Ohio Perennial and Biennial Weed Guide http://www.oardc.ohi[...] Ohio State University
[9] 웹사이트 Flora of China Vol. 20-21 Page 153 牛蒡 niu bang Arctium lappa Linnaeus, Sp. Pl. 2: 816. 1753. http://www.efloras.o[...]
[10] 서적 The Complete Guide to Edible Wild Plants https://www.worldcat[...] Skyhorse Publishing
[11] 서적 The Wild Flower Key Frederick Warne & Co
[12] 학술지 Arctium lappa – Burdock pappus bristles can cause skin irritation and burdock ophthalmia 2016
[13] 학술지 Therapeutic effect of arctiin and arctigenin in immunocompetent and immunocompromised mice infected with influenza 2010
[14] 학술지 Transformation of arctiin to estrogenic and antiestrogenic substances by human intestinal bacteria 2003
[15] 학술지 Antiproliferative and apoptotic effects of from Arctium lappa on leukemic cells 2006
[16] 웹사이트 New probiotic identified in fermented Japanese vegetable: Enzyme improves colon health in rats https://www.scienced[...] Science Daily
[17] 웹사이트 ゴボウの皮はむかないのが"新常識" (06/01/19) - ニュース - nikkei BPnet http://www.nikkeibp.[...] Nikkeibp.co.jp 2012-02-02
[18] 학술지 Antioxidative caffeoylquinic acid derivatives in the roots of burdock (Arctium lappa L.)
[19] 학술지 A review of the pharmacological effects of Arctium lappa (burdock) 2010
[20] 웹사이트 School of Chinese Medicine database http://libproject.hk[...]
[21] YList 2023-03-25
[22] 웹사이트 蒡 の部首・画数・読み方・意味 https://dictionary.g[...] NTTレゾナント 2021-12-27
[23] 서적 大阪弁「ほんまもん」講座 新潮社
[24] 서적 Species Plantarum https://www.biodiver[...] Laurentius Salvius
[25] 웹사이트 ゴボウを食べるのは日本人だけ？：達人に訊け！ https://plus.chunich[...] 中日新聞Web 2013-05-19
[26] 웹사이트 トンネル被覆が不要で良食味な冬春どり若掘りゴボウ「サラサラごんぼ」 https://www.jeinou.c[...]
[27] 뉴스 「明治ごんぼう」収穫最盛期 井原・芳井 12月5日即売会 https://web.archive.[...] 山陽新聞 2021-11-29
[28] 뉴스 「明治ごんぼう」（岡山県井原市）根張る大物、粘りの収穫 日本農業新聞 2021-12-20
[29] 서적 ケンブリッジ　世界の食物史大百科事典　５　食物用語辞典 朝倉書店
[30] 서적 野菜園芸大百科　１１　ニンジン・ゴボウ・ショウガ 農山漁村文化協会
[31] 서적 料理食材大事典 主婦の友社
[32] 서적 エビデンスに基づくハーブ＆サプリメント事典　The 5‐minute herb ＆ dietary supplement consult 南江堂
[33] 서적 ハーブ大全　The complete new herbal 小学館
[34] 서적 食材図典　生鮮食材篇　Food's food 小学館
[35] 서적 西洋野菜料理百科　野菜の博物誌 河出書房新社
[36] 웹사이트 第3章 調理室における衛生管理＆調理技術マニュアル https://www.mext.go.[...] 文部科学省 2020-06-05
[37] 웹사이트 日本食品標準成分表2015年版（七訂） https://www.mext.go.[...] 文部科学省
[38] 웹사이트 日本人の食事摂取基準（2015年版） https://www.mhlw.go.[...] 厚生労働省
[39] 뉴스 ゴボウの新常識、アク抜き最低限に、抗酸化成分を保つ http://www.white-fam[...] 日本経済新聞 2005-11-26
[40] 웹사이트 切った断面がいつのまにか！変色していく野菜たちの秘密 http://www2.tcoop.or[...] 東海コープ 2021-08-03
[41] 웹사이트 食品の変色 https://www.okinawa.[...] コープおきなわ 2018-12-25
[42] 논문 水と食酢におけるごぼうの浸漬条件の検討 https://doi.org/10.5[...] 日本栄養改善学会 2021-10-01
[43] 웹사이트 調理中に変色した食品 https://www.city.uts[...] 宇都宮市衛生環境試験所 2020-05-25
[44] 논문 牛蒡ノ成分ト「ヂフテリー」毒素ノ関係 https://doi.org/10.1[...]
[45] 논문 貯蔵および加熱処理に伴うゴボウのイヌリンの変化 https://hdl.handle.n[...] 弘前大学教育学部 2021-10-01
[46] 웹사이트 若返り効果にがん予防にも…ごぼうの効用は野菜界最強! https://jisin.jp/lif[...] 光文社 2016-11-02
[47] 웹사이트 Arctium lappa L https://libproject.h[...] Hong Kong Baptist University 2021-07-31
[48] 웹사이트 第十八改正日本薬局方 https://www.mhlw.go.[...] 厚生労働省 2021-07-18
[49] 웹사이트 牛蒡子（ゴボウの種） https://www.ikanpo.j[...] イスクラ薬局 2021-07-31
[50] 웹사이트 いまどきの漢方・これからの漢方 https://www.jichi.ac[...] 自治医科大学大学院医学研究科 2021-08-03
[51] 서적 Prescription for Herbal Healing https://books.google[...] Penguin 2002-01-01
[52] 웹사이트 信頼できる確かな情報とは https://hfnet.nibioh[...] 国立健康・栄養研究所 2021-07-30
[53] 웹사이트 その情報は「確かな情報」ですか？ https://hfnet.nibioh[...] 国立健康・栄養研究所 2021-07-30
[54] 웹사이트 ゴボウ # Hfnet 템플릿은 URL을 제공[...] # Hfnet 템플릿은 publisher를 제공하지 않으므로 비워둠
[55] 웹사이트 Burdock https://www.mskcc.or[...] Memorial Sloan Kettering Cancer Center 2021-07-31
[56] 웹사이트 エイジアック/フローエッセンス（PDQ） https://cancerinfo.t[...] アメリカ国立がん研究所（NCI）がん情報データベース 2020-03-12
[57] 웹사이트 Essiac https://www.mskcc.or[...] Memorial Sloan Kettering Cancer Center（MSK） 2021-08-03
[58] 웹사이트 FDA、癌が”治癒する”と偽った製品の販売を中止するよう個人と企業に対して警告 https://www.cancerit[...] 日本癌医療翻訳アソシエイツ(JAMT) 2018-06-17
[59] 웹사이트 米国FDAが抗がん効果を謳う違法製品に注意喚起 https://hfnet.nibioh[...] 国立健康・栄養研究所 2017-04-26
[60] 웹사이트 野菜類、日本食品標準成分表2015年版（七訂） https://www.mext.go.[...] 文部科学省 2021-08-02
[61] 웹사이트 イヌリン # Hfnet 템플릿은 URL을 제공[...] # Hfnet 템플릿은 publisher를 제공하지 않으므로 비워둠
[62] 웹사이트 Effects of high performance inulin supplementation on glycemic control and antioxidant status in women with type 2 diabetes https://pubmed.ncbi.[...] PubMed 2021-07-31
[63] 웹사이트 On the presence of inulin and oligofructose as natural ingredients in the western diet https://pubmed.ncbi.[...] PubMed 2021-08-02
[64] 웹사이트 ごぼう1本は何グラムか https://life-freedom[...] 2021-07-31
[65] 웹사이트 Gastrointestinal tolerance and utilization of agave inulin by healthy adults https://pubmed.ncbi.[...] PubMed 2021-07-31
[66] 웹사이트 医薬品的効能効果を標ぼうしない限り医薬品と判断しない成分本質（原材料）リスト https://www.mhlw.go.[...] 厚生労働省 2021-07-26
[67] 웹사이트 「明らか食品」とは？ http://www.doyaku.or[...] 北海道薬剤師会 2021-07-25
[68] 웹사이트 誇大表示の禁止 https://www.hokeniry[...] 東京都福祉保健局 2021-08-02
[69] 웹사이트 健康食品に関する景品表示法及び健康増進法上の留意事項について https://www.caa.go.j[...] 消費者庁 2016-06-30
[70] 웹사이트 医薬品的な効能効果について https://www.fukushih[...] 東京都健康福祉局 2021-07-23
[71] 웹사이트 ごぼう茶ごぼうのおかげ、機能性表示食品の届出情報検索 https://www.fld.caa.[...] 消費者庁 2021-07-30
[72] 웹사이트 ルイボスごぼう茶、機能性表示食品の届出情報検索 https://www.fld.caa.[...] 消費者庁 2021-05-13
[73] 웹사이트 ごぼう茶、UMIN-CTR 臨床試験登録情報の閲覧 https://upload.umin.[...] UMIN臨床試験登録システム 2017-04-17
[74] 웹사이트 便通改善用または肥満改善用であるごぼう茶、および、ごぼう茶葉 https://www.j-platpa[...] j-platpat 2022-03-10
[75] 간행물 Efficacy of Burdock Tea in Healthy Japanese with a Tendency for Constipation https://www.shinryo-[...] 診療と新薬 2017; 54: 986-993 2021-07-31
[76] 뉴스 流行中の「ゴボウ茶」、副作用報告があるなんて！ https://medical.nikk[...] 日経メディカルオンライン 2012-06-08
[77] 논문 Contact dermatitis as an adverse reaction to some topically used European herbal medicinal products - part 1: Achillea millefolium-Curcuma longa. 2014-07
[78] 뉴스 ゴボウ100キロ手分けして調理　豊作願う福井の奇祭「ごぼう講」 https://mainichi.jp/[...] 毎日新聞 2022-02-17
[79] 뉴스 福井）奇祭、息づく伝統　てんこ盛りのゴボウ食べる https://www.asahi.co[...] 朝日新聞 2017-06-27
[80] 웹사이트 越前かるた ごぼう講 https://jin-link8.gi[...]
[81] 뉴스 ゴボウとご飯がてんこ盛り！　300年以上続く福井の奇祭「ごぼう講」に行ってきた https://nlab.itmedia[...] ねとらぼ 2018-02-22
[82] 웹사이트 参議院会議録情報 第015回国会 法務委員会 第4号 https://kokkai.ndl.g[...] 2012-09-01
[83] 웹사이트 参議院会議録情報 第016回国会 厚生委員会 第7号 https://kokkai.ndl.g[...] 2012-09-01
[84] 서적 貝になった男 直江津捕虜収容所事件 文春文庫 1989
[85] 뉴스 地球・食材の旅 朝日新聞 1996-11-10
[86] 서적 野菜学入門 1996
[87] 웹사이트 POW研究会 POW Research Network Japan 研究報告 日本国内の捕虜収容所 http://www.powresear[...] 2024-08-31
[88] 웹사이트 North China Marines - Prisoners of War http://www.northchin[...] 2024-08-31
[89] 뉴스 `건강 톡톡` 유이가 마시는 우엉차 효능은? http://www.wowtv.co.[...] 한국경제TV 2016-02-21


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com