햄릿 왕자

3. 등장인물

햄릿의 성격은 다른 등장인물, 특히 주요 적대자인 클로디어스와의 관계에서 잘 드러난다. 극중극인 "곤자고 살해"에서 곤자고 왕은 정원에서 그의 ''조카''인 루시어너스에게 살해된다. 햄릿 왕은 그의 형제에게 살해되지만, "곤자고 살해"에서는 국왕 살해범이 햄릿 왕자처럼 조카이다. 햄릿이 클로디어스에게 "극 이름을 무엇이라고 부르느냐?"고 묻자 클로디어스는 조롱조로 "''쥐덫''"이라고 답한다. 극중극의 각 등장인물은 ''햄릿''의 주요 등장인물에 대응되며, 이는 극의 많은 중복의 예시이다.

• 루시어너스는 햄릿처럼 국왕 살해범이자 조카이다. 클로디어스처럼 그는 귀에 독을 부어 범행을 저지른 국왕 살해범이다.
• 배우 왕은 햄릿처럼 변덕스러운 우울증 환자이다. 햄릿 왕처럼, ''곤자고 살해''에서의 그의 캐릭터는 과수원에 누워 있는 동안 귀를 통해 독살된다.
• 배우 여왕은 오필리아처럼, "명랑함과 이전 상태와는 거리가 먼" ''곤자고 살해''의 등장인물을 돌본다. 거트루드처럼 그녀는 국왕 살해범과 재혼한다.

• 햄릿, 레어티스, 포틴브라스, 피로스는 모두 복수하려는 아들들이다. 햄릿과 레어티스는 모두 아버지의 죽음에 대해 클로디어스를 탓한다. 햄릿과 피로스는 각자 이야기의 어느 시점에서 무력감에 사로잡히고 각자 아버지를 복수한다. 햄릿과 포틴브라스는 모두 왕이기도 한 삼촌에 의해 계획이 좌절된다.
• 햄릿, 로젠크란츠, 길덴스턴, 오스릭, 폴로니어스는 모두 궁정인들이다.
• 햄릿, 그의 아버지, 버나도, 마르셀루스, 프란시스코, 포틴브라스, 그리고 다른 여러 등장인물들은 모두 군인이다.
• 햄릿과 그의 아버지는 같은 이름을 공유한다(포틴브라스와 그의 아버지도 마찬가지이다).
• 햄릿, 호레이쇼, 로젠크란츠, 길덴스턴, 레어티스는 모두 학생이다.
• 햄릿, 그의 아버지, 거트루드, 클로디어스는 모두 왕족의 일원이다. 그들 각자는 또한 독에 의해 죽임을 당하는데, 이 독은 클로디어스의 책임이다.
• 햄릿과 오필리어는 각자 생존한 부모에게서 그 다음 장면에 꾸짖음을 받는다. 각자의 생존한 부모는 반대 성별이다. 둘 다 책을 읽으며 장면에 들어가고 햄릿의 (아마도) 가짜 광기와 오필리어의 매우 현실적인 광기 사이에 대조가 있다.
• 햄릿, 호레이쇼, 폴로니어스, 로젠크란츠, 길덴스턴, 클로디어스는 각자 극의 어느 시점에서 "합법적인 간첩"이다.

3. 1. 햄릿

3. 2. 클로디어스

3. 3. 거트루드

3. 4. 폴로니어스

3. 5. 오필리아

3. 6. 레어티스

3. 7. 호레이쇼

4. 햄릿에 대한 다양한 해석

햄릿의 가장 직접적인 관점은 햄릿이 아버지의 영혼이라고 주장하는 유령이 요구하는 복수를 수행하는 것이 정당하다는 것을 확신하기 위해 진실을 추구하는 것으로 본다. 로렌스 올리비에가 주연을 맡은 1948년 영화는 "이것은 결정을 내리지 못하는 한 남자의 비극이다"라는 내레이션으로 시작한다.

T.S. 엘리엇은 비평 에세이 "햄릿과 그의 문제"(''성스러운 숲: 시와 비평에 관한 에세이'')에서 햄릿의 성격에 대한 비슷한 견해를 제시한다. 그는 "우리는 셰익스피어의 '햄릿'을 행동에서, 우리가 선택할 수 있는 어떤 인용구에서 찾을 수 있는 것이 아니라, 틀림없는 어조에서 찾을 수 있다"고 말한다.

다른 사람들은 햄릿을 자신이 옳다고 알고 느끼면서도, 수행하기를 꺼리는 임무를 맡은 사람으로 본다. 이 관점에서 클로디어스의 죄책감에 대한 확신을 얻으려는 그의 노력과 할 수 있을 때 행동하지 못하는 것은 이러한 꺼림의 증거이며, 햄릿은 자신의 임무를 수행할 수 없는 것에 대해 스스로를 책망한다. 한 연극 배우가 한 장면을 연기하는 것을 본 후, 그는 그 배우가 이야기의 열정에 눈물을 흘리는 것을 언급하며 자신의 상황에 비추어 고대 그리스 인물인 헤큐바에 대한 이러한 열정을 비교한다.

4. 1. 햄릿의 우유부단함과 복수 지연

4. 2. 프로이트 심리학적 해석

4. 3. 종교 개혁의 영향

4. 4. 관객의 반영

5. 햄릿의 이름과 나이

삭소 그라마티쿠스가 쓴 책에서 ''Amleth''의 형태로 등장하며, 프랑수아 드 벨포레에 의해 ''L'histoire tragique d'Hamlet''로 널리 알려졌고, 영어 번역에서는 "Hamblet"으로 나타난다. 암레트 이야기는 수 세기 전의 고대 노르드어 또는 아이슬란드어 시에서 유래된 것으로 추정된다. 삭소는 이를 고대 유트어 ''Amlethæ''의 라틴어 형태인 ''Amlethus''로 기록했다. 어원 측면에서 고대 아이슬란드어 이름 ''Amlóði''는 아이슬란드어 명사 ''amlóði''에서 유래되었으며, 이는 "바보"를 의미하며, 햄릿이 극에서 행동하는 방식을 시사한다. 이후 이 이름들은 아일랜드어로 Amlodhe로 통합되었다. 음운 법칙에 따라 이름의 철자가 바뀌어 결국 Amlaidhe가 되었다. 이 아일랜드 이름은 흔한 민담 속 영웅에게 주어졌다. 이 이름의 어원은 '격렬한, 맹렬한, 거친'이다.

5막 1장에서, 약 147행에서 햄릿은 제일 무덤지기에게 "무덤을 판 지" 얼마나 되었는지 묻는다. 그의 대답은 우회적이지만 매우 명확한 방식으로 햄릿의 나이를 결정하는 것처럼 보인다. 무덤지기는 늙은 햄릿이 늙은 포틴브라스를 물리친 날부터 이 일을 해왔다고 말하는데, 이는 "젊은 햄릿이 태어난 바로 그 날"이었다. 그리고 조금 후에 "나는 여기서 30년 동안, 남자 아이 할 것 없이, 성직자로 일해 왔습니다."라고 덧붙인다.^[14] 이 논리에 따르면 햄릿은 서른 살이어야 한다. 이 장면에서 햄릿이 들고 있는 죽은 광대 요릭은 "23년" 동안 땅에 묻혔다고 하는데, 이는 햄릿이 마지막으로 요릭의 등에 탔을 때 겨우 일곱 살이었다는 것을 의미한다.

햄릿의 나이에 대한 이러한 견해는 처음 이 역할을 연기한 배우 리처드 버베이지가 이 연극 초연 당시 서른두 살이었다는 사실로 뒷받침된다.^[14]

그러나, 여러 번의 수정 과정을 거친 것으로 보이는 ''햄릿''의 초기 단계에서는 햄릿이 열여섯 살로 묘사되었다는 주장이 제기되었다.^[4] 이 견해를 뒷받침하는 몇 가지 증거가 있다. 햄릿은 비텐베르크 대학교에 다니는데, 왕족과 귀족 (엘리자베스 시대 또는 중세 덴마크)은 30세에 대학교에 다니지 않았다. 또한, 서른 살의 햄릿 왕자는 분명히 통치 연령이었을 것이다. 그의 높은 인기 (클로디어스가 언급)를 고려할 때, 햄릿 왕이 햄릿 왕의 죽음 이후 삼촌이 아닌 그가 왕위를 계승하도록 선출된 이유에 대한 의문이 제기될 것이다.

무덤지기의 경력에 대한 대사는 ''햄릿''의 첫 번째 사절판에는 나타나지 않는다. 그 텍스트에서 요릭은 단지 12년 동안 땅에 묻혀 있었다고 한다. 또한, 셰익스피어의 이야기의 출처 중 하나인 프랑수아 드 벨르포레에서 암레트는 "남자의 지위에 이르지 못했다"고 한다. 그리고 이 연극의 권위 있는 텍스트 중 하나인 퍼스트 폴리오 (F1) 텍스트의 원래 철자에서, 무덤지기가 "무덤을 판 지" 얼마나 되었는지에 대한 대답은 "왜 여기 덴마크에 있습니다: 나는 여기서 16년, 남자 아이 30년입니다."라고 되어 있다.^[14] "16"은 일반적으로 "성직자"로 렌더링된다 (두 번째 쿼토의 "성직자"의 현대화), F1을 "사본 텍스트"로 사용하는 현대 텍스트에서도 마찬가지이다. 그러나 구두점을 현대화하면—현대화된 텍스트에서 일반적인 관행—"왜 여기 덴마크에 있습니다: 나는 여기서 16년—남자 아이 30년입니다."가 된다. 즉, 이 해석은 그가 16년 동안 무덤을 파는 일을 해왔지만, 30년 동안 덴마크에서 살았다는 것을 시사한다. 그렇다면 이 논리에 따르면 30살은 무덤지기이고 햄릿은 겨우 16살이다.

그러나 성직자와 무덤지기의 차이점도 고려해야 한다. 성직자는 교회와 주변 지역에서 많은 다른 일들을 감독한다. 무덤지기는 단순히 무덤을 판다. 무덤을 파는 성직자도 있고 그렇지 않은 성직자도 있다. 무덤지기가 30년 동안 성직자로 일했지만 그 모든 기간 동안 무덤을 파지는 않았을 가능성이 충분히 있다. 이것은 등장인물의 매우 우회적인 화법의 또 다른 예일 수 있다.

그러나, 이 해석에는 폴리오에서 요릭이 땅에 묻혀 있던 기간이 23년으로 묘사되어 햄릿이 태어날 때 그는 7년 전에 죽었다는 단점이 있다. 또 다른 이론은 이 연극이 원래 햄릿이 16세 또는 17세라는 관점으로 쓰여졌지만, 셰익스피어는 연극을 읽기 위해서가 아니라 공연하기 위해 썼기 때문에, 이 대사들은 버베이지 (셰익스피어의 연극에서 거의 항상 주인공이었음)가 역할을 할 수 있도록 변경되었을 가능성이 높다는 것이다.

5. 1. 이름의 어원

5. 2. 햄릿의 나이 논쟁

6. 햄릿의 공연 역사

리처드 버비지는 글로브 극장에서 햄릿 역을 처음 연기한 것으로 추정된다.^[5] 데이비드 개릭은 18세기에 이 역할을 자신의 레퍼토리의 중심 중 하나로 만들었다.^[5] 파월 부인은 1796년 런던에서 이 역할을 연기한 최초의 여성 배우였다.^[6] 마스터 베티는 1805년 절정기에 이 역할을 연기했으며, 영국 하원은 영국 의회 의원들이 그의 연기를 볼 수 있도록 조기 휴회를 한 적이 있다.^[5] 에드윈 부스는 1860년대와 1870년대 뉴욕 시에서 이 역할로 유명했다.^[5] 경 헨리 어빙은 기사 작위를 받은 최초의 배우로, 1874년 런던의 리시움 극장에서 전례 없는 200회 연속 공연으로 햄릿 역을 연기했다.^[5] 배리 설리번은 빅토리아 시대에 이 역할을 연기했으며, 그의 묘지에는 햄릿 역을 연기하는 그의 조각상이 있다.^[5]

6. 1. 연극

6. 2. 영화 및 텔레비전

7. 한국적 맥락에서의 햄릿

7. 1. 일제강점기와 저항

7. 2. 민주화 운동과 사회 비판

7. 3. 현대 한국 사회의 문제와 연결

참조

_[1] 간행물 Etymologies for Hamlet 1927-07
_[2] 간행물 The Oedipus-Complex as an Explanation of Hamlet's Mystery: A Study in Motive 1910-01
_[3] 간행물 Freud: A Shakespearean Reading https://yalereview.y[...] 2020-08-06
_[4] 웹사이트 Hamlet: The Undiscovered Country http://www.princeham[...]
_[5] 문서
_[6] 서적 Women as Hamlet : performance and interpretation in theatre, film and literature https://books.google[...] Cambridge Univ. Press 2007
_[7] 뉴스 Daniel Day-Lewis: 10 defining roles from the method master https://www.bbc.co.u[...] 2020-05-21
_[8] 뉴스 A Punishing System's Stress Chews Up Another Hamlet https://www.latimes.[...] 2020-08-01
_[9] 뉴스 A Hamlet Who Would Be King at Elsinore 1989-11-12
_[10] 웹사이트 Hamlet, cast & crew, Belvoir Street Theatre Company, 1994, 1995 https://theatricalia[...] 2022-11-21
_[11] 뉴스 Review: Why Not's Prince Hamlet has riches that reward multiple viewings 2019-02-08
_[12] 간행물 Etymologies for Hamlet http://www.jstor.org[...] 1927-07
_[13] 간행물 The Oedipus-Complex as an Explanation of Hamlet's Mystery: A Study in Motive http://www.jstor.org[...] 1910-01
_[14] 웹사이트 Hamlet: The Undiscovered Country http://www.princeham[...]