2016년 칸 영화제
1. 개요
2016년 칸 영화제는 2016년 5월 11일부터 22일까지 프랑스 칸에서 열린 영화제이다. 조지 밀러가 심사위원장을 맡았으며, 우디 앨런의 《카페 소사이어티》가 개막작으로 상영되었다. 경쟁 부문에는 《나, 다니엘 블레이크》, 《세일즈맨》, 《아가씨》 등이 초청되었고, 켄 로치의 《나, 다니엘 블레이크》가 황금종려상을 수상했다.
| 이름 | 2016년 칸 영화제 |
|---|---|
| 원어 이름 | Festival de Cannes 2016 |
이미지 준비중입니다.
| 개최지 | 프랑스 칸 |
|---|---|
| 시작 | 1946년 |
| 날짜 | 2016년 5월 11일 - 2016년 5월 22일 |
| 이전 영화제 | 2015년 |
| 다음 영화제 | 2017년 |
| 웹사이트 | 칸 영화제 공식 웹사이트 |
| 개막작 | 《카페 소사이어티》 |
|---|---|
| 폐막작 | 《나, 다니엘 블레이크》 |
| 진행자 | 로랑 라피트 |
| 심사위원장 | 조지 밀러 |
| 경쟁작 수 | 21편 |
|---|
| 황금종려상 | 《나, 다니엘 블레이크》 |
|---|
| 주목할 만한 시선 | 18편 |
|---|---|
| 비경쟁 부문 | 16편 |
| 단편 영화 | 10편 |
| 시네파운데이션 | 18편 |
-
2016년 프랑스 -
UEFA 유로 2016
2016년 프랑스에서 개최된 UEFA 유로 2016은 24개국이 참가하여 51경기를 치른 유럽 축구 선수권 대회로, 포르투갈이 사상 첫 우승을 차지하고 앙투안 그리즈만이 득점왕 및 최우수 선수로 선정되었다. -
2016년 프랑스 -
리그 1 2016-17
리그 1 2016-17은 프랑스 최상위 프로 축구 리그의 시즌으로, 20개 클럽이 참가하여 AS 모나코가 우승했고, 시즌 후 FC 로리앙은 트루아 AC와의 승강 플레이오프에서 패배하여 리그 2로 강등되었다. -
2016년 영화제 -
2016년 선댄스 영화제
2016년 선댄스 영화제는 2016년 1월 21일부터 31일까지 미국 유타주 파크시티에서 열린 독립 영화제로, 네이트 파커 감독의 《국가의 탄생》과 엘리즈 스타인버그와 조시 크리그먼 감독의 《와이너》 등이 주요 상을 수상했으며 넷플릭스, 아마존 등에서 다수 작품의 배급권을 획득하는 등 활발한 거래가 이루어졌다. -
2016년 영화제 -
제66회 베를린 국제 영화제
2016년 독일 베를린에서 개최된 제66회 베를린 국제 영화제는 메릴 스트립이 심사위원장을 맡고 잔프란코 로시 감독의 《바다에 불》이 황금곰상을 수상했으며, 다양한 섹션에서 영화 상영과 미하엘 발하우스의 명예 황금곰상 수상으로 진행되었다. -
2016년 5월 -
조선로동당 제7차 대회
조선로동당 제7차 대회는 2016년 평양에서 개최되어 김정은 시대의 도래를 선언하고 병진 노선을 확고히 하는 등 주요 안건을 다룬 당대회이다. -
2016년 5월 -
2016년 영국 지방 선거
2016년 영국 지방 선거는 잉글랜드와 웨일스 지역의 지방 의회, 런던 시장, 경찰청장 등을 선출했으며, 노동당이 가장 많은 지역 의회를 확보하고 런던 시장 선거에서 승리했지만, 보수당이 다수의 경찰청장 자리를 차지했다.
2. 역사
개막식 및 폐막식 사회는 전년도의 랑베르 윌슨을 대신하여, 프랑스 배우 Laurent Lafitte영어가 맡았다.
황금종려상은 켄 로치 감독의 영국 영화 『나, 다니엘 블레이크』에 수여되었다. 이 작품은 본 영화제의 폐막작이기도 했다. 2006년 제59회 칸 영화제에 출품된 『보리밭을 흔드는 바람』 이후 켄 로치에게는 두 번째 황금종려상 수상이다.
2.1. 개요
경쟁 부문 심사위원장은 오스트레일리아 영화 감독 조지 밀러가 맡았다. 주목할 만한 시선 부문 심사위원장은 스위스 배우 마르트 켈러, 시네파운데이션 및 단편 부문 심사위원장은 일본 영화 감독 가와세 나오미, 황금 카메라 부문 심사위원장은 프랑스 영화 감독 카트린 코르시니가 맡았다.
개막식 및 폐막식 사회는 프랑스 배우 Laurent Lafitte영어가 맡았다.
공식 포스터는 장 뤽 고다르의 영화 『경멸』(1963년)의 한 장면을 특징으로 한다.
황금종려상은 켄 로치 감독의 영국 영화 『나, 다니엘 블레이크』에 수여되었다. 로치에게는 2006년 제59회 칸 영화제에 출품된 『보리밭을 흔드는 바람』 이후 두 번째 황금종려상 수상이다. 명예 황금종려상은 프랑스 배우 장피에르 레오에게 수여되었다.
3. 공식 선정
2016년 칸 영화제 공식 선정작은 2016년 4월 14일 기자 회견에서 발표되었다. 4월 22일에는 아쉬가르 파라디 감독의 세일즈맨이 경쟁작 라인업에 추가되었다.
경쟁 부문, 주목할 만한 시선, 비경쟁 부문 외에 추가로 선정된 작품은 데이비드 매켄지 감독의 로스트 인 더스트, Wrong Elements, La Forêt de Quinconces, شوف Chouf이다.
3.1. 경쟁 부문
2016년 4월 14일 기자회견에서 경쟁 부문 상영작이 발표되었다. 2016년 4월 22일에는 아시가르 파르하디 감독의 《세일즈맨》이 경쟁 부문 명단에 추가되었다.
| 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 《바칼로레아》 | Bacalaureat | 크리스티안 문지우 | 루마니아, 프랑스 |
| 《단지 세상의 끝》 | Juste la fin du monde | 그자비에 돌란 | 캐나다, 프랑스 |
| 《더 네온 데몬》 | The Neon Demon | 니콜라스 빈딩 레픈 | 미국 |
| 《라스트 페이스》 | The Last Face | 숀 펜 | 미국 |
| 《러빙》 | Loving | 제프 니컬스 | 미국, 영국 |
| 《마 로사》 | Ma' Rosa | 브릴란테 멘도자 | 필리핀 |
| 《세일즈맨》 | فروشنده | 아시가르 파르하디 | 이란 |
| 《스테잉 버티컬》 | Rester Vertical | 알랭 기로디 | 프랑스 |
| 《슬랙 베이》 | Ma Loute | 브뤼노 뒤몽 | 프랑스, 독일 |
| 《시에라네바다》 | Sieranevada | 크리스티 푸이유 | 루마니아, 프랑스, 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 마케도니아 |
| 《아가씨》 | 아가씨 | 박찬욱 | 대한민국 |
| 《아메리칸 허니》 | American Honey | 앤드리아 아널드 | 미국, 영국 |
| 《나, 다니엘 블레이크》 † | I, Daniel Blake | 켄 로치 | 영국, 프랑스 |
| 《아쿠아리우스》 | Aquarius | 클레버 멘돈사 필로 | 브라질 |
| 《언노운 걸》 | La Fille inconnue | 장피에르 다르덴, 뤼크 다르덴 | 벨기에 |
| 《엘르》 | Elle | 파울 페르후번 | 프랑스, 독일, 벨기에 |
| 《줄리에타》 | Julieta | 페드로 알모도바르 | 스페인 |
| 《토니 어드만》 | Toni Erdmann | 마렌 아데 | 독일, 오스트리아 |
| 《패터슨》 | Paterson | 짐 자머시 | 미국 |
| 《퍼스널 쇼퍼》 | Personal Shopper | 올리비에 아사야스 | 프랑스 |
| 《프롬 더 랜드 오브 더 문》 | Mal de pierres | 니콜 가르시아 | 프랑스 |
3.2. 비경쟁 부문
다음은 비경쟁 부문에 초청된 작품들이다.
3.3. 주목할 만한 시선
다음은 주목할 만한 시선 부문에 초청된 작품들이다. 오프닝 작품은 모하메드 디아브 감독의 충돌(Eshtebak)이다.
| 한국어 제목 | 원제 | 감독 | 제작국 |
|---|---|---|---|
| Apprentice | Boo Junfeng영어 | 싱가포르 | |
| Câini | 보그단 밀리카 | 루마니아 | |
| 캡틴 판타스틱 | Captain Fantastic | 맷 로스 | 미국 |
| La Danseuse | 스테파니 디 주스토 | 프랑스 | |
| 충돌 | اشتباك Eshtebak | Mohamed Diab영어 | 이집트 프랑스 |
| 립반윙클의 신부 | 후카다 코지 | 일본 | |
| 로스트 인 더스트 | Hell or High Water | 데이비드 매켄지 | 미국 |
| 올리의 가장 행복한 날 | Hymyilevä mies | 유호 쿠오스마넨 | 핀란드 |
| La larga noche de Francisco Sanctis | 프란시스코 마르케스 안드레아 테스타 | 아르헨티나 | |
| Me'ever laharim vehagvaot | 에란 콜린 | 이스라엘 | |
| أمور شخصية Omor shakhsiya | 마하 하지 | 이스라엘 | |
| Pericle il nero | 스테파노 몰디니 | 이탈리아 | |
| 붉은 거북 | The Red Turtle | 마이클 듀독 드 비트 | 프랑스 일본 |
| The Transfiguration | 마이클 오셰이 | 미국 | |
| Uchenik | 키릴 세레브렌니코프 | 러시아 | |
| 바닷마을 다이어리 | 고레에다 히로카즈 | 일본 | |
| وارونگی Varoonegi | 베흐남 베흐자디 | 이란 | |
| Voir du pays | Delphine Coulin영어 Muriel Coulin영어 | 프랑스 |
3.5. 시네파운데이션
영화 학교 학생들이 제작한 작품들을 대상으로 하는 시네파운데이션 부문에서는 다음 작품들이 상영되었다.
| 일본어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apprentice | Boo Junfeng영어 | 싱가포르 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Câini | 보그단 밀리카 | 루마니아 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 캡틴 판타스틱 | Captain Fantastic | 맷 로스 | 미국 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La Danseuse | 스테파니 디 주스토 | 프랑스 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 호송차 안에서/충돌 | {{lang|ar|اشتباك Eshtebak|} | } || Mohamed Diab영어 || 이집트||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 한국어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 아메리칸 허니 | American Honey | 안드레아 아놀드 | |
| 아쿠아리우스 | Aquarius | Kleber Mendonça Filho영어 | 브라질 |
| 엘리자를 위하여 | Bacalaureat | 크리스티안 문지우 | 루마니아 프랑스 |
| 엘 | Elle | 폴 버호벤 | 프랑스 |
| 오후 8시의 방문자 | La Fille inconnue | 장 피에르 다르덴, 뤽 다르덴 | 벨기에 |
| 세일즈맨 | فروشنده페르시아어 | 아쉬가르 파라디 | 이란 |
| 아가씨 | 아가씨 The Handmaiden | 박찬욱 | 대한민국 |
| 나, 다니엘 블레이크 | I, Daniel Blake | 켄 로치 | |
| 줄리에타 | Julieta | 페드로 알모도바르 | 스페인 |
| 단지 세상의 끝 | Juste la fin du monde | 자비에 돌란 | 프랑스 캐나다 |
| 라스트 페이스 | The Last Face | 숀 펜 | 미국 |
| 러빙: 사랑이라는 이름 | Loving | 제프 니콜스 | 미국 |
| 러브 앤 마르세유 | Mal de pierres | 니콜 가르시아 | 프랑스 |
| Ma loute | 브루노 뒤몽 | 프랑스 | |
| 마 로사 | Ma' Rosa | 브릴란테 멘도사 | |
| 네온 데몬 | The Neon Demon | 니콜라스 빈딩 레픈 | 미국 |
| 패터슨 | Paterson | 짐 자무쉬 | 미국 |
| 퍼스널 쇼퍼 | Personal Shopper | 올리비에 아사야스 | 프랑스 |
| 수직으로 서다 | Rester vertical | 알랭 기로디 | 프랑스 |
| 시에라 네바다 | Sieranevada | Cristi Puiu영어 | 루마니아 |
| 토니 에르드만 | Toni Erdmann | 마렌 아데 |
경쟁 부문 심사위원은 2016년 4월 25일에 발표되었다.
* 조지 밀러 (오스트레일리아 영화 감독) - 심사위원장
* 매즈 미켈슨 (덴마크 배우)
* 커스틴 던스트 (미국 배우)
* 도널드 서덜랜드 (캐나다 배우)
* 발레리아 골리노 (이탈리아 배우)
* 아르노 데스플레샹 (프랑스 영화 감독)
* 라즐로 네메스 (헝가리 영화 감독)
* 바네사 파라디 (프랑스 배우, 가수)
* 카타윤 샤하비 (이란 프로듀서)
4.2. 주목할 만한 시선
마르트 켈러 (심사위원장), 예시카 하우스너, 디에고 루나, 루벤 외스트룬트, 셀린 살레트는 2016년 칸 영화제 주목할 만한 시선 부문 심사위원으로 참여한 영화인들이다.
4.3. 시네파운데이션 및 단편 영화
가와세 나오미 (일본 영화 감독, 심사위원장), 마리조제 크로즈 (프랑코-캐나다 배우), 아르노 라리외와 장마리 라리외 (프랑스 영화 감독), 산티아고 로사 (아르헨티나 영화 감독 겸 극작가), 라두 문틴 (루마니아 영화 감독)이 심사위원으로 위촉되었다.
총 5,008편의 출품작 중, 단편 영화 황금종려상 경쟁작으로 선정된 영화는 다음과 같다.
| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 4:15 P.M. The End of the World | 4:15 PM Sfarsitul Lumii | 카탈린 로타루, 가비 버지니아 사르가 | 루마니아 |
| Après Suzanne | 펠릭스 모아티 | 프랑스 | |
| Dreamlands | 사라 던롭 | 영국 | |
| Fight on a Swedish Beach | 시몬 발네 | 스웨덴 | |
| The Girl Who Danced with the Devil | A Moça que Dançou com o Diabo | 주앙 파울루 미란다 마리아 | 브라질 |
| 이마고 | 레이문드 리바이 구티에레즈 | 필리핀 | |
| Law of the Lamb | صوف على الظهر | 로트피 아추르 | 튀니지, 프랑스 |
| 마더 | Madre | 시몬 메사 소토 | 콜롬비아 |
| The Silence | Il Silenzio | 파르누쉬 사마디, 알리 아스가리 | 이탈리아 |
| 타임코드 | 후안호 히메네스 | 스페인 | |
후안호 히메네스 감독의 타임코드(스페인)가 단편 영화 황금종려상을 수상하였다.
4.4. 황금카메라상
Caméra d'Or프랑스어 심사위원단은 다음과 같다.
* 카트린 코르시니 (프랑스 영화 감독이자 배우) - 심사위원장
* 장-크리스토프 베르종 (프랑스 영화 평론가)
* 장-마리 드뢰주 (프랑스 영화 촬영 감독)
* 이자벨 프리리 (티트라 필름 프랑스 CEO)
* 알렉산드르 로드냔스키 (우크라이나 영화 제작자)
5.1. 공식 부문
2016년 4월 14일 기자회견에서 경쟁부문 상영작이 발표되었고, 4월 22일에는 아시가르 파르하디 감독의 《세일즈맨》이 경쟁부문에 추가되었다.
| 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 《바칼로레아》 | Bacalaureat | 크리스티안 문지우 | 루마니아, 프랑스 |
| 《단지 세상의 끝》 | Juste la fin du monde | 그자비에 돌란 | 캐나다, 프랑스 |
| 《더 네온 데몬》 | The Neon Demon | 니콜라스 빈딩 레픈 | 미국 |
| 《라스트 페이스》 | The Last Face | 숀 펜 | 미국 |
| 《러빙》 | Loving | 제프 니컬스 | 미국, 영국 |
| 《마 로사》 | Ma' Rosa | 브릴란테 멘도자 | 필리핀 |
| 《세일즈맨》 | فروشنده | 아시가르 파르하디 | 이란 |
| 《스테잉 버티컬》 | Rester Vertical | 알랭 기로디 | 프랑스 |
| 《슬랙 베이》 | Ma Loute | 브뤼노 뒤몽 | 프랑스, 독일 |
| 《시에라네바다》 | Sieranevada | 크리스티 푸이유 | 루마니아, 프랑스, 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 마케도니아 |
| 《아가씨》 | 아가씨 | 박찬욱 | 대한민국 |
| 《아메리칸 허니》 | American Honey | 앤드리아 아널드 | 미국, 영국 |
| 《나, 다니엘 블레이크》 † | I, Daniel Blake | 켄 로치 | 영국, 프랑스 |
| 《아쿠아리우스》 | Aquarius | 클레버 멘돈사 필로 | 브라질 |
| 《언노운 걸》 | La Fille inconnue | 장피에르 다르덴, 뤼크 다르덴 | 벨기에 |
| 《엘르》 | Elle | 파울 페르후번 | 프랑스, 독일, 벨기에 |
| 《줄리에타》 | Julieta | 페드로 알모도바르 | 스페인 |
| 《토니 어드만》 | Toni Erdmann | 마렌 아데 | 독일, 오스트리아 |
| 《패터슨》 | Paterson | 짐 자머시 | 미국 |
| 《퍼스널 쇼퍼》 | Personal Shopper | 올리비에 아사야스 | 프랑스 |
| 《프롬 더 랜드 오브 더 문》 | Mal de pierres | 니콜 가르시아 | 프랑스 |
경쟁부문에서는 다음 작품들이 상영되었다.
수상 결과는 다음과 같다.
* 황금종려상 - 《나, 다니엘 블레이크》 켄 로치
* 그랑프리 - 《단지 세상의 끝》 자비에 돌란
* 감독상
크리스티안 문지우 《바칼로레아》
올리비에 아사야스 《퍼스널 쇼퍼》
* 각본상 - 아시가르 파르하디 《세일즈맨》
* 여자배우상 - 재클린 호세 《마 로사》
* 남자배우상 - 샤하브 호세이니 《세일즈맨》
* 심사위원상 - 《아메리칸 허니》 앤드리아 아널드
5.2. 주목할 만한 시선
--
* 주목할 만한 시선상: 《올리 매키의 가장 행복한 날》 (유호 쿠오스마넨 감독)
* 국제 영화 비평가 연맹상: 《Câini》 (보그단 미리카 감독)