2021년 배틀리 스펜 재보궐선거

3. 선거 일정과 후보

5월 27일 선거교서가 발행되면서 7월 1일 재보궐선거 실시가 예고되었다.^[16][17] 후보등록 마감일은 6월 7일, 우편투표 신청 마감일과 기존 우편투표 및 대리투표 유권자 변동신고 기한은 6월 15일이었다. 신규 대리투표 신청 마감일은 6월 16일이었다.^[18]

2021년 5월 9일 웨스트요크셔 시장선거 결과 발표 이후 요크셔당 대표 밥 벅스턴(Bob Buxton)은 재보궐선거에 출마한다고 밝혔다.^[19] 5월 26일에는 당원들의 공천 결과, 배틀리 스펜에서 어린 시절을 보냈던 수석 의학연구원 코리 로빈슨(Corey Robinson)을 공천한다고 밝혔다.^[20] 5월 10일 영국 노동자당 대표 조지 갤러웨이도 이번 재보궐선거에 자당 후보를 내겠다고 밝혔으며,^[21] 5월 27일에는 본인이 후보로 나선다고 발표하였다.^[22]

5월 12일 가디언 지는 이번 재보궐선거의 노동당 후보로 조 콕스의 여동생인 킴 리드비터와 폴라 셰리프 전 노동당 의원이 물망에 올랐다고 보도했다.^[23][24] 5월 23일 노동당은 킴 리드비터가 노동당 대표로 출마한다고 발표하였다.^[25] 킴 리드비터는 개인 트레이너이자 조 콕스 재단에서 활동 중인 사회운동가로, 최근에 노동당에 재입당한 것으로 알려졌다.^[26] 배틀리 스펜 지역구 노동당은 국회의원 후보 공천 자격에 1년간 당원 자격 유지 조항을 폐지한 것으로 알려졌다.^[27]

5월 19일 보수당은 헤어우드 지역구 시의원인 라이언 스티븐슨 (Ryan Stephenson)을 후보로 공천한다고 발표하였다.^[28] 2021년 6월 영국 개혁당은 보수당이 노동당의 의석 탈환을 돕기 위해 재보궐선거에 후보자를 내지 않겠다고 발표하였다.^[29] 지난 총선에서 '헤비울런 지구 무소속' (Heavy Woollen District Independents) 후보로 출마해 6천 표를 얻은 지역 유명인이자 브렉시트 지지자인 폴 핼로란(Paul Halloran)도 재출마하지 않기로 결정하면서 보수당 후보로의 단일화 움직임에 합류했다.^[30]

5월 28일 자유민주당은 지역사회 운동가인 조 콘치(Jo Conchie)를 후보로 내세울 것이라고 발표했다.^[31] 그러나 6월 3일 코치 후보는 건강상의 이유로 후보직을 단념하고, 노팅리 (Knottingley) 지역구 시의원인 톰 고든 (Tom Gordon)을 교체 후보로 발표하였다. 톰 고든 후보는 2019년 총선에서 노맨턴 폰트프랙트 캐슬퍼드에서 자유민주당 후보로 출마한 바 있으며,^[32] 훗날 2024년 영국 총선에서 해로게이트 네어스버러 지역구 국회의원으로 당선되었다.

6월 2일 녹색당은 럭비 선수 로스 펠티어 (Ross Peltier)를 후보로 공천한다고 밝혔다.^[33] 그러나 이후 19살 때 게시했던 트윗이 논란이 되어 후보 지명이 철회,^[34] 이번 재보궐선거에 참여하지 않는다고 밝혔다.^[35]

극우단체 영국 우선당의 전 부대표 제이다 프랜슨 (Jayda Fransen)도 출마 의사를 밝혔다. '영국 우선' (Britain first)이란 말이 조 콕스 전 국회의원의 살인범이 썼던 말이라는 점에서 비판받았으나 영국 우선당 측은 자신들과의 연관성을 부인한 바 있었다.^[36] 제이다 프랜슨은 켄트주 로체스터 스트루드 지역구 재보궐선거, 2016년 런던 의회 선거, 2021년 스코틀랜드 의회 선거에 출마한 바 있다.

이 밖에 기독교인민동맹 (CPA)이 6월 3일 폴 비커다이크 (Paul Bickerdike)를 후보로 공천하고,^[37] 사회민주당 (SDP)도 같은 날 올리 퍼서(Ollie Purser)를 공천하기로 확정하였다.^[38] 6월 7일 후보등록 마감 결과, 이번 재보궐선거에서는 총 16명의 후보가 경쟁하게 되었다.^[39]

4. 선거 운동

키어 스타머 노동당 대표는 6월 10일 배틀리 스펜 지역구를 방문하여 지원 유세를 펼쳤고,^[41] 보리스 존슨 총리도 6월 18일 배틀리 스펜에 있는 폭스 비스킷 공장을 방문하였다.^[42] 존슨 총리는 6월 28일 버스톨의 공장을 방문, 재보궐선거 선거 유세를 도왔다.^[45]

킴 리드비터 노동당 후보는 범죄, 녹지 공간, 열악한 도로 상황 등 지역 현안을 집중적으로 다뤘으며, 자신이 배틀리 스펜에 거주하는 유일한 후보임을 강조했다.^[48] 라이언 스티븐슨 보수당 후보는 리즈 시의회 의원 경력을 바탕으로 자신이 당선되면 보수당 정부와의 효과적인 협력으로 이어질 것이라고 강조했다.^[49]

6월 23일에는 지역지 요크셔라이브 주최 온라인 토론회에 주요 후보 4인이 참여하였다.^[52][53]

배틀리 스펜 지역구의 무슬림 유권자는 전체 유권자의 20% 이상을 차지하며, 이들은 전통적으로 노동당의 지지층이었다.^[27] 그러나 이번 선거에서는 국제 문제와 키어 스타머 대표에 대한 비판, 후보 공천 과정에 대한 불만이 제기되면서 무슬림 유권자들의 표심에 변화가 감지되었다.^[55][56][53] 6월 26일, 킴 리드비터 후보는 LGBT 지지와 카슈미르 분쟁에 대한 당 입장을 설명하다 무슬림 남성들에게 야유를 받기도 했다.^[57]

4. 1. 각 정당의 유세전

4. 2. 노동당의 무슬림 유권자 논란

5. 개표 결과

6. 반응

노동당은 이번 선거에서 가까스로 승리했지만, 무슬림 유권자들의 이탈과 조지 갤러웨이 후보의 선전으로 인해 어려움을 겪었다. 보수당은 맷 핸콕 보건부장관의 스캔들과 사퇴, 부진한 유세전으로 인해 패배했다는 분석이 나왔다.^[65][66] 조지 갤러웨이 후보는 선거 결과에 불복하며 이의를 제기했다.^[77] 유대인 단체들은 갤러웨이 후보의 패배를 환영했다.^[75] 언론들은 이번 선거를 통해 노동당이 팔레스타인 및 카슈미르 문제와 같은 국제 현안과 관련하여 무슬림 유권자들의 지지를 잃고 있으며, 당내 이슬람 혐오증 조사를 꺼리고 있다는 점을 지적하였다.^[74]

참조

_[1] 웹인용 Is Batley and Spen Labour's next by-election headache? https://www.independ[...] 2021-05-08
_[2] 웹인용 West Yorkshire Mayoral election results https://www.leeds.go[...]
_[3] 웹인용 By-elections since the 2019 General Election https://www.parliame[...]
_[4] 웹인용 Labour's Tracy Brabin elected first mayor of West Yorkshire https://www.theguard[...] 2021-05-09
_[5] 웹인용 West Yorkshire devolution deal https://www.gov.uk/g[...]
_[6] 웹인용 Coming soon: the next red wall by-election https://www.spectato[...]
_[7] 웹인용 2001 Census Profile: Former (Pre 1974) Batley Municipal Borough http://www.kirklees.[...] 2012-09-02
_[8] 웹인용 Which Kirklees constituency voted against Brexit? http://www.examiner.[...] 2017-02-12
_[9] 뉴스 How tragedy propelled a former actor into politics https://edition.cnn.[...] 2017-06-07
_[10] 뉴스 Jo Cox's Batley And Spen Seat Will Not Be Contested By Conservative Party, David Cameron And Jeremy Corbyn Set To Pay Joint Tribute https://www.huffingt[...] 2016-06-17
_[11] 뉴스 Batley & Spen parliamentary constituency – Election 2019 https://www.bbc.com/[...]
_[12] 뉴스 Three Hundreds of Chiltern: Tracy Brabin https://www.gov.uk/g[...] 2021-05-10
_[13] 웹인용 'It's a concern' – Tracy Brabin's fears that Batley and Spen could turn blue https://www.examiner[...] 2021-05-09
_[14] 웹인용 Batley and Spen: Labour's by-election headache https://www.itv.com/[...] ITV News 2021-05-09
_[15] 뉴스 Who will win the Batley and Spen by-election? https://www.newstate[...] 2021-05-10
_[16] 뉴스 Batley and Spen by-election set for July 1 https://www.belfastt[...] 2021-05-27
_[17] 뉴스 Batley and Spen by-election to be held on 1 July https://www.bbc.com/[...] 2021-05-27
_[18] 웹인용 Becoming a candidate in B elections https://www.kirklees[...] 2016-03-05
_[19] 웹인용 Highest ever vote for Yorkshire party https://www.ilkleyga[...]
_[20] 웹인용 Yorkshire Party reveals Batley and Spen by election candidate https://www.examiner[...] 2021-05-26
_[21] 뉴스 Former Bradford West MP George Galloway announces that his party will stand in Batley and Spen by-election https://www.theteleg[...] 2021-05-12
_[22] 뉴스 Ex-Labour MP George Galloway joins Batley and Spen byelection race https://www.theguard[...] 2021-05-27
_[23] 웹인용 Jo Cox's sister considering standing for Labour in Batley and Spen https://www.theguard[...] 2021-05-12
_[24] 웹인용 Jo Cox: Murdered MP's sister plans to stand in Batley and Spen https://www.bbc.com/[...] 2021-05-12
_[25] 뉴스 Jo Cox's sister selected as Labour candidate for Batley and Spen byelection https://www.theguard[...] 2021-05-23
_[26] 웹인용 Labour candidate for Batley by-election has only just joined the party https://www.examiner[...] 2021-05-18
_[27] 뉴스 Batley and Spen by-election: are Muslim voters the next brick to crumble in Labour's red wall? https://www.thetimes[...] 2021-06-06
_[28] 웹인용 Conservatives choose Leeds councillor Ryan Stephenson as candidate for Batley and Spen by-election https://www.yorkshir[...] 2021-05-19
_[29] 뉴스 Reform UK has announced it will not stand a candidate in the Batley and Spen by-election https://www.itv.com/[...] ITV News 2021-06-06
_[30] 뉴스 Batley and Spen by-election: are Muslim voters the next brick to crumble in Labour's red wall? https://www.thetimes[...] 2021-06-06
_[31] 웹인용 Batley and Spen by-election: Liberal Democrats announce candidate https://www.bbc.co.u[...] 2021-05-28
_[32] 웹인용 Wakefield councillor becomes new Lib Dem candidate for Batley and Spen by-election https://www.wakefiel[...]
_[33] 뉴스 Batley and Spen by-election: Green Party select rugby player https://www.bbc.com/[...] 2021-06-02
_[34] 웹인용 Green Party to replace Batley and Spen by-election candidate https://www.greenpar[...]
_[35] 뉴스 Greens drop Batley & Spen by-election candidate over homophobic tweets https://www.bbc.co.u[...] 2021-06-07
_[36] 웹인용 Penge 'Britain First' activist contesting by-election in Jo Cox's constituency https://www.newsshop[...] 2021-06-02
_[37] 웹인용 'Faith not fear' says Paul as he enters Batley and Spen race https://www.batleyne[...] Batley & Birstall News 2021-06-06
_[38] 웹인용 Who Can I Vote For? Ollie Purser https://whocanivotef[...] 2021-06-07
_[39] 뉴스 Batley and Spen by-election candidates confirmed https://www.bbc.com/[...] 2021-06-08
_[40] 뉴스 Plans given green light to transform Batley police station into new apartments https://www.dewsbury[...] 2021-06-29
_[41] 뉴스 Batley and Spen by-election: Labour leader Keir Starmer visits https://www.bbc.co.u[...] 2021-06-28
_[42] 뉴스 Batley and Spen by-election: PM Boris Johnson pledges to 'level up' https://www.bbc.co.u[...] 2021-06-28
_[43] 뉴스 Boris Johnson meets West Yorkshire faith leaders in Batley to promote uptake of Covid-19 jab https://www.itv.com/[...] 2021-06-28
_[44] 뉴스 Wannabe Labour leader Keir Starmer got raucous reception in Batley – this is what he said https://www.examiner[...] Reach 2021-07-06
_[45] 뉴스 12 pictures of Prime Minister Boris Johnson as he visits Birstall https://www.batleyne[...] 2021-06-29
_[46] 뉴스 Batley & Spen: Labour candidate says election is about local area not party leader https://www.itv.com/[...] 2021-06-28
_[47] 뉴스 Kim 'humbled' to win Labour nomination in Batley and Spen https://www.batleyne[...] 2021-06-28
_[48] 뉴스 Will Kim Leadbeater's campaign allow Labour to hold onto Batley and Spen? https://labourlist.o[...] 2021-06-29
_[49] 웹인용 The Board https://www.tgat.org[...] 2021-06-30
_[50] 뉴스 How the Batley and Spen by-election could bring another crushing defeat for Labour https://www.telegrap[...] 2021-06-28
_[51] 뉴스 Conservative candidate says 'I can get Batley and Spen the investment it needs' https://www.examiner[...] Reach 2021-06-28
_[52] 뉴스 Batley and Spen by-election candidates agree area is 'left behind' – but clash over who's to blame https://www.examiner[...] Reach 2021-06-29
_[53] 뉴스 The Batley and Spen MP hopefuls on the first thing they will do if they win https://www.examiner[...] Reach 2021-06-29
_[54] 뉴스 Church distances itself after its image was used in Batley and Spen far-right leaflet https://www.churchti[...] 2021-07-06
_[55] 뉴스 Labour could lose a by-election over the issue of Palestine https://www.economis[...] 2021-06-28
_[56] 뉴스 Batley and Spen by-election: Labour's Muslim vote collapsing as Palestine – and potholes – cause anger https://www.independ[...] 2021-06-28
_[57] 뉴스 Jo Cox's sister, Labour candidate Kim Leadbeater, heckled and chased on campaign trail https://www.independ[...] 2021-06-26
_[58] 뉴스 Labour candidate in Batley and Spen by-election left 'intimidated' by anti-LGBT protester https://www.telegrap[...] 2021-06-27
_[59] 뉴스 Kim Leadbeater, sister of Jo Cox, chased and heckled on Batley and Spen by-election campaign trail https://inews.co.uk/[...] 2021-06-26
_[60] 뉴스 Batley and Spen by-election: Labour 'egged and kicked' https://www.bbc.co.u[...] 2021-06-29
_[61] 뉴스 Labour accused of stoking racial divisions with Batley and Spen by-election leaflet https://www.telegrap[...] 2021-06-28
_[62] 뉴스 Labour accused of 'identity politics' as Batley and Spen by-election campaign blighted by dirty-tricks claims https://inews.co.uk/[...] 2021-06-28
_[63] 뉴스 The Labour party has displayed utter contempt for British Indian voters in Batley and Spen https://www.telegrap[...] 2021-06-29
_[64] 웹사이트 Statement of persons nominated, notice of poll and situation of polling stations https://www.kirklees[...] 2019-12-02
_[65] 뉴스 The Batley and Spen by-election was a setback for the Tories – but Matt Hancock was not entirely to blame https://inews.co.uk/[...] 2021-07-13
_[66] 웹인용 Anger over Hancock affair a factor in byelection defeat, says Tory co-chair https://www.theguard[...] 2021-07-02
_[67] 뉴스 Did the Green Party’s decision to sit out the Batley and Spen by-election help Labour to victory? https://inews.co.uk/[...] 2021-07-16
_[68] 뉴스 George Galloway's strong result at the Batley and Spen by-election proves he can never be written off https://inews.co.uk/[...] 2021-07-02
_[69] 뉴스 George Galloway enters Batley and Spen by-election race, vowing to oust Keir Starmer as Labour leader https://www.standard[...] 2021-07-02
_[70] 뉴스 Labour's byelection victory was a strike against the politics of division https://www.theguard[...] 2021-07-04
_[71] 뉴스 Keir Starmer's 'leadership' won by-election in Batley and Spen, insists Labour ally https://www.independ[...] The Independent 2021-07-04
_[72] 웹인용 Batley and Spen Is Not a Victory for Keir Starmer https://tribunemag.c[...] 2021-07-02
_[73] 웹인용 Labour's victory in Batley and Spen shows the party is learning how to fight back https://www.newstate[...] 2021-11-05
_[74] 웹인용 Labour may have won Batley and Spen, but it's losing the Muslim vote https://english.alar[...] 2021-07-02
_[75] 뉴스 Galloway defeat in Batley and Spen hailed as 'triumph' over 'toxic politics' https://www.thejc.co[...] The Jewish Chronicle 2021-07-09
_[76] 뉴스 The last thing Batley and Spen needed was Galloway https://www.thejc.co[...] The Jewish Chronicle 2021-07-09
_[77] 뉴스 Batley and Spen: George Galloway says he will take legal action to challenge by-election defeat https://www.independ[...] The Independent 2021-07-09