맨위로가기

볼가 독일인

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

볼가 독일인은 18세기 예카테리나 2세의 초청으로 볼가강 하류 지역으로 이주한 독일인 후손을 가리킨다. 이들은 처음에는 농업 개발과 타타르인과의 완충 지대 역할을 했으나, 러시아 혁명 이후 자치 공화국을 형성했다. 그러나 1930년대 후반과 1941년 독소 전쟁 발발 이후 강제 이주를 겪었고, 1955년 법적 제한이 해제되었지만 고향으로의 귀환은 금지되었다. 1980년대 이후 독일로의 이민이 증가했으며, 현재는 러시아, 카자흐스탄, 아메리카 대륙 등지에 거주하고 있다. 볼가 독일인들은 독자적인 언어와 문화를 유지했으며, 다양한 분야에서 활동한 인물들을 배출했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 독일민족 사람 - 발트 독일인
    발트 독일인은 12세기부터 20세기 중반까지 에스토니아와 라트비아 지역에 거주하며 사회, 경제, 문화, 정치적으로 중요한 역할을 수행한 독일계 인구 집단으로, 동방 식민 운동의 일환으로 정착하여 귀족으로서 자치권을 누렸으나 20세기 초 민족주의 부상과 세계 대전의 여파로 지위가 약화되어 이주하거나 추방당했다.
  • 독일민족 사람 - 트란실바니아 작센인
    트란실바니아 작센인은 12세기부터 헝가리 왕국에 의해 트란실바니아에 정착한 독일계 이주민으로, 안드레아눔 칙령을 통해 자치권을 확보하고 고유한 문화와 언어를 발전시켰으나, 제2차 세계 대전 이후 독일로 이주하면서 현재는 소수 민족으로 남아 있다.
  • 키르기스스탄의 민족 - 우즈베크인
    우즈베크인은 중앙아시아의 튀르크계 민족으로, 기원전 2천년기부터 역사가 시작되었으며, 이슬람 문화를 받아들이고 러시아 제국과 소련을 거쳐 1991년 우즈베키스탄 공화국을 수립했으며, 농업, 목축, 수공업, 상업에 종사하며 튀르크어족의 우즈베크어를 사용하고 수니파 이슬람교를 믿는다.
  • 키르기스스탄의 민족 - 둥간족
    둥간족은 19세기 말 청나라 회민 반란 이후 러시아 제국령 중앙아시아로 이주한 사람들의 후손으로, 중국어를 사용하며 카자흐스탄, 키르기스스탄 등지에 거주하며 농업, 상업에 종사하고 중국 문화와 이슬람 문화를 융합한 독자적인 문화를 유지하며 중앙아시아와 중국 간 문화, 경제 교류에서 중요한 역할을 한다.
  • 우즈베키스탄의 민족 - 우즈베크인
    우즈베크인은 중앙아시아의 튀르크계 민족으로, 기원전 2천년기부터 역사가 시작되었으며, 이슬람 문화를 받아들이고 러시아 제국과 소련을 거쳐 1991년 우즈베키스탄 공화국을 수립했으며, 농업, 목축, 수공업, 상업에 종사하며 튀르크어족의 우즈베크어를 사용하고 수니파 이슬람교를 믿는다.
  • 우즈베키스탄의 민족 - 투르크멘인
    투르크멘인은 투르크메니스탄을 중심으로 인접 국가에 거주하는 튀르크계 민족으로, 오구즈 투르크를 조상으로 하며 유목 생활, 여러 제국 지배, 소비에트 사회주의 공화국을 거쳐 투르크메니스탄으로 독립했고, 투르크멘어를 사용하며 수니파 이슬람교를 믿고 독특한 민속 공예와 음악 전통을 지닌다.
볼가 독일인
기본 정보
볼가 독일인 깃발
볼가 독일인 깃발
인구
전체594,138명
러시아394,138명
알타이 지방79,502명
옴스크 주76,334명
노보시비르스크 주47,275명
케메로보 주35,965명
첼랴빈스크 주28,457명
튜멘 주27,196명
스베르들롭스크 주22,540명
크라스노다르 지방18,469명
오렌부르크 주18,055명
볼고그라드 주17,051명
톰스크 주13,444명
사라토프 주12,093명
페름 지방10,152명
카자흐스탄226,092명
아르헨티나250만 명 이상 (후손 포함)
언어
유럽독일어
러시아어
카자흐어
아메리카스페인어
영어
포르투갈어
종교
관련 집단

2. 역사

1719년 11월 23일, 표트르 대제의 명령으로 황무지 경작을 위한 외국인 유치가 시작되었다. 독일인은 예카테리나 2세 시대에 러시아에 나타나기 시작했는데, 예카테리나 2세는 독일 출신의 프로이센인이었기 때문에 독일인 유치에 특히 열심이었다. 이주한 독일인은 독일 남부의 빈곤층 및 프로테스탄트 중 종교적 소수파였다고 한다.

1763년부터 1772년까지, 8천 가구, 2만 7천 명의 독일인이 볼가강 하류로 이주했다. 그들은 연안의 농업 개발에 종사하는 한편, 동쪽의 타타르족과의 완충 지대를 형성하는 것도 기대되었다. 그 후에도 이민은 계속되어, 1897년 기록에는 독일계 러시아인은 179만 명에 달했다.

볼가 독일인 자치주에서 자치 공화국으로의 판도 변화


러시아 혁명 후, 볼셰비키의 민족 정책에 따라, 1918년 10월 19일에 볼가 독일인 자치주 (, 1918년-1924년)이 설립되었다. 1924년 1월 6일에는 러시아 공화국 내 자치 공화국인 볼가 독일인 자치 소비에트 사회주의 공화국 (, 1924년-1941년) 설립이 선언되었다. (수도는 엥겔스)

그러나 독일에서 히틀러 정권이 수립되면서 1930년대 후반, 최초의 독일인 추방이 이루어졌다. 독소 전쟁 발발 후, 1941년 8월 28일, 볼가 독일인 자치 소비에트 사회주의 공화국은 폐지되었고, 독일인 주민 대부분은 시베리아 서부의 옴스크주, 알타이 지방, 노보시비르스크주, 케메로보주 및 중앙아시아의 카자흐스탄 등으로 추방되었다. 구 자치 공화국 지역은 수도 엥겔스시를 포함한 지역이 사라토프주, 그 외 지역은 스탈린그라드주(현재의 볼고그라드주)로 편입되었다.

1955년 말, 독일인에 대한 법적인 제한은 해제되었지만, 고향으로의 귀환은 금지되었다. 1965년에는 스탈린에 의한 추방령이 무효화되었지만, 자치 공화국 부활로는 이어지지 않았다.

1980년대 이후, 중앙아시아에서 러시아, 독일로 독일계 러시아인의 이민이 잇따랐다. 이후 대량 이민을 우려한 통일 독일 정부는 볼가에 독일인 자치구 부활을 러시아에 제안했으나, 현지 러시아인 주민의 반독 감정과 독일인의 러시아 각지 정착으로 인해 자치구 부활 문제는 흐지부지되었다. 대량 이민으로 Kasachstandeutsche|카자흐스탄의 독일인de은 1989년 약 100만 명에서 25만 명까지 감소했다. 현재 독일계를 부분적으로 포함하는 사람들은 150만 명으로 추산된다.

2. 1. 러시아로의 이주

예카테리나 2세.


볼가 독일인 도시와 정착지.


1719년 11월 23일, 표트르 대제의 명령으로 황무지 경작을 위한 외국인 유치가 시작되었다.[4] 예카테리나 2세 시대에 독일인이 러시아에 나타나기 시작했는데, 예카테리나 2세는 독일 출신의 프로이센인 (프러시아)이었기 때문에 독일인 유치에 특히 열심이었다. 이주한 독일인은 독일 남부의 빈곤층 및 프로테스탄트 중 종교적 소수파였다고 한다.

1762년, 슈체친(Szczecin) 포메라니아에서 태어난 독일인(Germans) 공주 예카테리나 2세(Catherine II)는 남편 표트르 3세(Peter III)를 폐위시키고 러시아 제국(Russian Empire)의 황위에 올랐다. 표트르 3세는 킬(Kiel)에서 태어난 독일인(Germans) 왕자였다. 예카테리나 2세는 오스트리아-헝가리 제국(Austria and Hungary)의 여제 마리아 테레지아(Maria Theresa)가 다뉴브 슈바벤(Danube Swabians)을 발칸(Balkans) 지역으로 이주시키는 것을 본받아, 1762년과 1763년에 유대인을 제외한 유럽인들에게 이민을 와서 러시아의 신민이 되어 러시아 토지를 경작하고, 언어와 문화를 유지하도록 초청하는 포고령을 발표했다. 첫 번째 포고령은 거의 호응을 얻지 못했지만, 두 번째 포고령은 혜택을 개선하여 더 많은 이주민을 유치하는 데 성공했다. 프랑스(France)와 아일랜드(Ireland)와 같은 다른 국가 사람들은 아메리카 대륙의 식민지로 이주하는 경향이 더 강했다. 합스부르크 군주국(Habsburg monarchy)과 같은 다른 국가들은 이민을 금지했다.

러시아로 간 사람들은 포고령에 따라 특별한 권리를 받았다. 군 복무 면제와 같은 일부 권리는 19세기 후반, 정부가 러시아 군대에 더 많은 징집병을 필요로 하면서 철회되었다. 플라우트디치(Plautdietsch)어를 사용하는 러시아 메노나이트(Russian Mennonite) 공동체는 평화주의 신념 때문에 군 복무를 반대하여, 많은 메노나이트 교도들이 대신 북아메리카(North America)로 이주했다.

1763년부터 1772년까지 8천 가구, 2만 7천 명의 독일인이 볼가강 하류로 이주했다. 그들은 연안의 농업 개발에 종사하는 한편, 동쪽의 타타르인과의 완충 지대를 형성하는 것도 기대되었다. 그 후에도 이민은 계속되어, 1897년 기록에는 독일계 러시아인이 179만 명에 달했다.

18세기 후반, 유목 민족인 카자흐(Kazakhs)는 푸가초프의 반란(Pugachev's Rebellion)을 틈타 볼가 지역을 중심으로 볼가 독일인 정착지를 습격했다.[5]

2. 2. 19세기

19세기 말, 러시아 제국은 공격적인 러시아화 정책을 시행했다. 러시아 제국에 정착할 당시 징병제 면제를 포함한 어느 정도의 상대적인 자치권을 약속받았음에도 불구하고, 시간이 지남에 따라 러시아 군주제는 그들의 특정한 권리를 점차 약화시켰다. 독일인들은 상당한 자치권 상실을 겪기 시작했고, 결국 징병제가 부활했다. 이는 원치 않는 일이었고, 특히 평화주의를 실천하는 메노나이트에게 해로웠다. 19세기 내내 러시아 정부의 문화 동화 압력이 증가했고, 많은 러시아 출신 독일인들은 징병을 피하고 문화를 보존하기 위해 이민을 가야 할 필요성을 느꼈다. 이로 인해 일부 독일인들은 스스로 조직을 결성하여 잠재적인 정착지를 평가하기 위해 아메리카 대륙의 일부 국가에 사절을 보냈다. 선택된 목적지는 캐나다, 미국, 브라질, 아르헨티나였다. 라틴 아메리카에 정착한 대부분의 볼가 독일인은 가톨릭 신자였다. 많은 가톨릭 볼가 독일인들은 종교를 공유하는 국가였기에 남아메리카를 새로운 고향으로 선택했다.

2. 3. 20세기

1917년 러시아 혁명 이후 러시아 내 민족 구성의 변화와 함께, 볼가 독일인들의 상황도 크게 바뀌었다. 1763년부터 1772년까지 8천 가구, 2만 7천 명의 독일인이 볼가강 하류로 이주하여 농업 개발에 종사하며 동쪽의 타타르족과의 완충 지대 역할을 수행했다.[2] 1897년 기록에 따르면, 독일계 러시아인은 179만 명에 달했다.[2]

1980년대 이후, 중앙아시아에서 러시아, 독일로 독일계 러시아인의 이민이 잇따랐다. 통일 독일 정부는 대량 이민을 우려하여 볼가 지역에 독일인 자치구 부활을 제안하기도 했다. 그러나 현지 러시아인 주민들의 반독 감정과 이미 러시아 각지에 정착한 독일인들의 상황으로 인해 자치구 부활 문제는 흐지부지되었다.[5] 대량 이민으로 인해 Kasachstandeutsche|카자흐스탄의 독일인de은 1989년 약 100만 명에서 25만 명까지 감소했다. 현재 독일계를 부분적으로 포함하는 사람들은 150만 명으로 추산된다.[5]

2. 3. 1. 볼가 독일인 자치 공화국

1917년 러시아 혁명 이후, 볼가 독일 자치 소비에트 사회주의 공화국(Autonome Sozialistische Sowjet-Republik der Wolga-Deutschen|볼가 독일인 자치 소비에트 사회주의 공화국de)이 1924년에 설립되어 1941년까지 존속되었다. 수도는 엔겔스였으며, 1931년 이전에는 독일어로 ''포크롭스크'' (Kosakenstadtde)로 알려졌다.[1]

러시아 혁명 후, 볼셰비키의 민족 정책에 따라, 1918년 10월 19일에 볼가 독일인 자치주 (, 1918년-1924년)이 설립되었다. 1924년 1월 6일에는 러시아 공화국 내의 자치 공화국인 볼가 독일인 자치 소비에트 사회주의 공화국 (, 1924년-1941년) 설립이 선언되었다. 수도는 엥겔스였다.[3]

그러나 독일에서 히틀러 정권이 수립되면서 1930년대 후반, 최초의 독일인 추방이 이루어졌다. 독소 전쟁 발발 후, 1941년 8월 28일, 볼가 독일인 자치 소비에트 사회주의 공화국은 폐지되었고, 독일인 주민 대부분은 시베리아 서부의 옴스크주, 알타이 지방, 노보시비르스크주, 케메로보주 및 중앙아시아의 카자흐스탄 등으로 추방되었다. 구 자치 공화국 지역은 수도 엥겔스시를 포함한 지역은 사라토프주에, 그 외 지역은 스탈린그라드주 (현재의 볼고그라드주)에 편입되었다.[4]

2. 3. 2. 소련의 강제 이주

1941년 6월 22일, 독일이 소련을 침공하자, 스탈린은 볼가 독일인들을 잠재적인 적대 세력으로 간주하여 굴라크로 보내는 조치를 취했다.[15] 이는 볼가 독일인들이 실제로 어떤 행동을 취했기 때문이 아니라, 단지 그들이 독일계라는 이유 때문이었다.[15]

19세기 말, 러시아 제국은 러시아화 정책을 통해 독일인들의 자치권을 점차 약화시켰다.[15] 징병제 부활은 특히 평화주의를 실천하는 메노나이트에게 큰 타격을 주었다.[15] 이러한 압력으로 인해 많은 독일인들이 캐나다, 미국, 브라질, 아르헨티나 등으로 이주했다.[15]

1917년 러시아 혁명 이후, 볼가 독일 자치 소비에트 사회주의 공화국이 1924년에 설립되어 1941년까지 존속했다.[15] 그러나 제2차 세계 대전 발발과 함께, 소련 정부는 볼가 독일인 전체를 시베리아, 카자흐스탄, 심지어 북극 지역의 굴라크 수용소로 강제 이주시켰다.[15] 이는 체코슬로바키아의 주데텐 독일인들이 나치 독일과 협력한 것을 염두에 둔 예방 조치였다.[15]

독일의 침공 직후인 1941년 6월 22일, 스탈린은 베리야와 몰로토프를 볼가 독일 자치 소비에트 사회주의 공화국으로 보내 독일인 거주민에 대한 행동 방침을 결정하도록 했다. 그들은 모든 독일인 인구의 추방을 권고했고, 소련 공산당 중앙위원회는 8월 12일에 모든 민족 독일인 인구를 추방하라는 결의안을 발표했다.[20] 1941년 8월 28일, 소련 최고 소비에트 간부회는 독일계 러시아인 공동체의 추방과 유배에 관한 법령을 승인하고 발표했다.[20] 9월 7일, 볼가 독일 자치 소비에트 사회주의 공화국은 공식적으로 폐지되었다.[20]

소련 정권은 이 조치가 징벌이 아닌 예방 조치라고 주장했지만, 실제로는 강제 노동 수용소로 보내는 것이었다. 스탈린은 독일이 점령한 라트비아에서 1941년 9월 20일 다음과 같은 "비밀" 명령을 NKVD에 내렸다고 한다.

> "가택 수색 후, 정부의 결정에 따라 추방될 예정인 모든 사람에게 소련의 다른 지역으로 보내진다고 말하라. 기차역까지 온 가족을 한 대의 차에 태우지만, 역에서는 가족의 가장들을 특별히 준비된 별도의 기차 객차에 태워야 한다. 그들의 가족은 연맹의 멀리 떨어진 지역의 특별 정착지로 추방된다. [가족 구성원]들은 가족의 가장과의 곧 있을 이별에 대해 알아서는 안 된다."

thumb의 항공 사진. 러시아 출신 독일인들이 강제 노동으로 사망한 굴라크 강제 노동 수용소 중 하나이다.]]

이 문서는 조작되었을 가능성도 있지만, NKVD는 이 지시를 따랐다. 남성들은 Trudarmee(NKVD 노동군)라고 알려진 강제 노동 수용소로 보내졌고, 15세에서 55세 사이의 남성과 16세에서 45세 사이의 여성은 시베리아와 중앙 아시아의 숲과 광산에서 강제 노동을 해야 했다. NKVD는 (프리카즈 No. 35105를 통해) 민족 독일인의 소련 군 복무를 금지하고, 수만 명의 병사들을 "Trudarmee"로 보냈다.[23]

1941년 9월 말, 볼가 독일인의 추방이 완료되었다. 소련은 약 95만 명을 강제 이주시켰다고 발표했지만, 실제 피해자 수는 더 많을 것으로 추정된다. 1942년에는 거의 모든 노동 가능한 독일인 인구가 NKVD 노동 부대에 징집되거나 굴라크 강제 노동 수용소로 보내졌다.[24]

스탠퍼드 역사학자 로버트 컨퀘스트에 따르면, 첫 번째 단계에서 약 3분의 1(150만 명으로 추정)이 수용소에서 생존하지 못했다.[25] 스탈린 통치 기간 동안 민족 소수민족에 대한 추방과 그에 따른 죽음은 집단 학살로 언급되기도 한다.[30] 일부 역사가들은 이를 제노사이드로 규정하지만, 비러시아인의 파괴가 의도적이었는지에 대해서는 논쟁이 있다.[30]

2. 4. 최근 현황

1955년 말, 볼가 독일인에 대한 법적인 제한은 해제되었지만, 고향으로의 귀환은 금지되었다.[38] 1965년에는 스탈린에 의한 추방령이 무효화되었지만, 볼가 독일인 자치 공화국의 부활로는 이어지지 않았다.[38]

전쟁이 끝난 지 수십 년 후, 일부 볼가 독일인들은 독일 자치 공화국이 있던 곳으로 재정착하는 것에 대해 이야기했다. 그러나 그들의 모든 재산은 러시아 공산주의자들에게 점유되었고, 그곳의 새로운 주민들의 반대에 부딪혀 뜻을 이루지 못했다.[38]

1979년 6월, 에르멘타우에 수도를 둔 카자흐스탄 내 새로운 독일 자치 공화국 설립 제안이 있었다. 이 제안은 이주한 볼가 독일인들의 생활 환경을 개선하는 것을 목표로 했다. 당시 약 93만 6천 명의 민족 독일인들이 카자흐스탄에 거주하고 있었으며, 이는 공화국에서 세 번째로 큰 민족 집단이었다. 그러나 1979년 6월 16일, 첼리노그라드(아스타나)에서 시위대가 이 제안에 항의했다. 다수 카자흐인들 사이의 부정적인 반응과 지역 위구르족들의 자치 요구를 우려하여, 집권 공산당은 카자흐스탄 내 민족 독일인 자치에 대한 제안을 철회했다.[38]

1980년대 후반과 소련 붕괴 이후, 일부 민족 독일인들은 소규모로 엥겔스로 돌아왔지만, 훨씬 더 많은 수가 영구적으로 독일로 이민했다. 그들은 독일의 귀환권법을 이용했는데, 이는 독일 민족 출신의 난민 또는 추방자이거나 그러한 사람의 배우자 또는 후손임을 증명할 수 있는 모든 사람에게 시민권을 부여하는 정책이다.[38]

1991년 소련의 붕괴와 발트 국가들의 독립 이후, 일부 러시아 민족 독일인들은 칼리닌그라드주(구 동프로이센) 지역으로, 특히 러시아와 카자흐스탄의 다른 지역에서 온 볼가 독일인들과 볼고그라드 인근 남부 러시아의 볼가 독일인들의 옛 영토로 돌아가기 시작했다. 이러한 속도는 독일이 구 소련 출신의 민족 독일인들에게 자유 귀환권을 중단한 이후 증가했다.[38]

1980년대 말부터 많은 볼가 독일인들이 독일로 돌아갔으나, 현지에 대한 부적응 등이 문제가 되어 1990년대 말부터 독일 정부는 그들의 귀환을 까다롭게 하고 있다.

2002년 러시아 정부 센서스에 따르면 러시아 내에는 60만 명의 독일계 주민이 살고 있다. 러시아 알타이 지방에는 네메츠키 나치오날니 군이 있는데, 주민 2만여 명 중 90% 정도가 독일계이다.

19세기 말, 러시아 제국은 공격적인 러시아화 정책을 시행하기 시작했다. 러시아 제국에 정착할 당시 어느 정도의 상대적인 자치권(징병제 면제 포함)을 약속받았음에도 불구하고, 러시아 군주제는 시간이 지남에 따라 그들의 특정한 권리를 점차 약화시켰다. 독일인들은 상당한 자치권 상실을 겪기 시작했고, 결국 징병제가 부활했다. 이는 원치 않는 일이었고, 특히 평화주의를 실천하는 메노나이트에게 해로웠다. 19세기 내내 러시아 정부의 문화 동화 압력이 증가했다. 많은 러시아 출신 독일인들은 징병을 피하고 문화를 보존하기 위해 이민을 가야 할 필요성을 느꼈다. 이로 인해 일부 독일인들은 스스로 조직을 결성하여 잠재적인 정착지를 평가하기 위해 아메리카 대륙의 일부 국가에 사절을 보냈다. 선택된 목적지는 캐나다, 미국, 브라질 그리고 아르헨티나였다. 라틴 아메리카에 정착한 대부분의 볼가 독일인은 가톨릭 신자였다. 많은 가톨릭 볼가 독일인들은 종교를 공유하는 국가였기에 남아메리카를 새로운 고향으로 선택했다.

3. 주요 정착지

볼가 독일인은 1763년부터 1772년까지 볼가강 하류 지역에 정착했으며, 러시아 혁명 이후에는 볼가 독일인 자치주(1918-1924)와 볼가 독일인 자치 소비에트 사회주의 공화국(1924-1941)이 세워지기도 했다.[4] 제2차 세계 대전 중에는 독소 전쟁 발발 후, 1941년8월 28일 자치 공화국은 폐지되었고, 독일인 주민들은 시베리아 (옴스크주, 알타이 지방, 노보시비르스크주, 케메로보주)와 중앙아시아 (카자흐스탄) 등으로 강제 이주 당했다.[5]

1980년대 이후 많은 볼가 독일인들이 독일로 이주했지만, 러시아 내에도 여전히 많은 수가 거주하고 있다. 특히 러시아 알타이 지방의 네메츠키 나치오날니 군에는 주민 2만여 명 중 90% 정도가 독일계이다.

볼가 독일인들은 북아메리카와 남아메리카에도 정착했다. 북아메리카에서는 미국과 캐나다의 그레인트플레인스 지역(앨버타주, 동콜로라도주, 캔자스주, 매니토바주, 미네소타주, 동몬태나주, 네브래스카주, 노스다코타주, 사우스다코타주, 서스캐처원주)에 주로 정착했다.[6] 특히 노스다코타주 남중부 지역은 "독일-러시아 삼각지대"로 알려져 있다.[7] 남아메리카에서는 아르헨티나와 브라질에 주로 정착했는데, 가톨릭 신자가 많아 종교를 공유하는 국가를 선택한 이들이 많았다.[14] 아르헨티나에서 볼가 독일인들은 부에노스아이레스주 남부의 코로넬 수아레스시 주변, 엔트레 리오스주의 크레스포시 주변, 라팜파주 동부 등지에 많은 식민지나 마을을 세웠다. 오늘날 아르헨티나 인구의 8%인 350만 명이 독일계 혈통을 주장하며, 그 중 250만 명 이상이 볼가 독일인 후손이다.[14]

3. 1. 러시아

1763년부터 1772년까지, 8천 가구, 2만 7천 명의 독일인이 볼가강 하류로 이주했다.[4] 그들은 연안의 농업 개발에 종사하는 한편, 동쪽의 타타르인과의 완충 지대를 형성하는 것도 기대되었다. 그 후에도 이민은 계속되어, 1897년 기록에는, 독일계 러시아인은 179만 명에 달했다.

러시아 혁명 후, 볼셰비키의 민족 정책 하에, 1918년10월 19일에 볼가 독일인 자치주(Wolgadeutsche Arbeitskommune, 1918년-1924년)이 설립되었다. 그 후, 1924년1월 6일에 러시아 공화국 내의 자치 공화국, 볼가 독일인 자치 소비에트 사회주의 공화국(Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen, 1924년-1941년)의 설립이 선언되었다. (수도는 엥겔스)

독일에서 히틀러 정권 수립과 함께, 1930년대 후반, 최초의 독일인 추방이 이루어졌다. 독소 전쟁 발발 후, 1941년8월 28일, 볼가 독일인 자치 소비에트 사회주의 공화국은 폐지되었고, 독일인 주민의 거의 전원이 서시베리아의 옴스크주, 알타이 지방, 노보시비르스크주, 케메로보주 및 중앙아시아의 오늘날의 카자흐스탄 등으로 추방되었다.[5] 구 자치 공화국의 지역은, 수도 엥겔스시를 포함한 지역이 사라토프주에, 그 외 지역은 스탈린그라드주(현재의 볼고그라드주)로 편입되었다.

1955년 말, 독일인에 대한 법적인 제한은 해제되었지만, 고향으로의 귀환은 금지된 채였다. 1965년에는 스탈린에 의한 추방령의 무효가 선언되었지만, 자치 공화국의 부활로는 이어지지 않았다.

1980년대 이후, 중앙아시아에서 러시아, 독일로의 독일계 러시아인의 이민이 잇따랐다. 나중에 대량 이민을 우려한 통일 독일 정부는, 볼가에 독일인 자치구를 부활시키는 것을 러시아에 제안했다. 그러나, 현지 러시아인 주민의 반독 감정과 독일인의 러시아 각지로의 정착의 결과, 자치구 부활 문제는 흐지부지되었다.

오늘날 (2002년의 러시아 정부 센서스에 따르면) 러시아 내에는 60만 명의 독일계 주민이 살고 있다. 러시아의 알타이 지방에는 네메츠키 나치오날니 군이 있는데, 주민 2만여 명 중 90% 정도가 독일계다.

3. 2. 아메리카 대륙

볼가 독일인은 북아메리카의 미국과 캐나다 그레인트플레인스 지역에 주로 정착했다. 이들은 앨버타주, 동콜로라도주, 캔자스주, 매니토바주, 미네소타주, 동몬태나주, 네브래스카주, 노스다코타주, 사우스다코타주, 서스캐처원주 등에 주로 거주했다.[6] 노스다코타주 남중부 지역은 "독일-러시아 삼각지대"로 알려져 있다.[7] 1920년 미국 인구 조사에 따르면 미국에는 118,493명의 볼가 독일인 1세 및 2세 후손이 거주했다.[7] 캐나다에서는 대평원 지역인 앨버타, 매니토바, 서스캐처원에 주로 정착했으며, 특히 서스캐처원에서는 루젤랜드에 정착했다.

남아메리카에서는 아르헨티나와 브라질에 주로 정착했다. 라틴 아메리카에 정착한 대부분의 볼가 독일인은 가톨릭 신자였는데, 종교를 공유하는 국가였기에 남아메리카를 새로운 고향으로 선택한 이들이 많았다.[14] 아르헨티나에서 볼가 독일인들은 부에노스아이레스주 남부의 코로넬 수아레스시 주변, 엔트레 리오스주의 크레스포시 주변, 라팜파주 동부 등지에 많은 식민지나 마을을 세웠다.

오늘날 아르헨티나 인구의 8%인 350만 명이 독일계 혈통을 주장하며, 그 중 250만 명 이상이 볼가 독일인 후손이다.[14]

4. 언어

대부분의 볼가 독일인들은 헤세와 팔라티나트에서 이주해 왔으며, 헤센 방언과 팔라틴 라인 프랑코니아 방언을 사용했다.[61][62] 다른 지역, 심지어 스웨덴과 같은 다른 국가에서 온 이주민들도 여기에 동화되었다.[63] 일부 볼가 독일 방언은 또 다른 팔라틴 라인 프랑코니아어인 펜실베이니아 더치어와 매우 유사하며, 두 방언 모두에서 다음과 같이 말할 수 있다.[61]


  • (표준 독일어 발음 규칙에 따라 철자): Mehr wolla mohl gaern in die sche gehl Kaerrich geha.de
  • (독일어): Wir wollen einmal gern in die schöne gelbe Kirche gehen.de
  • (영어): We would like to go into the beautiful yellow church.


몇 가지 다른 일반적인 단어는 다음과 같다.[61][64][65]

볼가 독일어표준 독일어한국어
Baamde (일부 방언), Boumde (다른 방언)Baumde나무
Daitschde (Deitschde)Deutschde독일어
Flaaschde (일부 방언), Fleeschde (다른 방언)Fleischde살, 고기
g'sotzadegesessende(앉아 있던)
ich sinde, ich bindeich binde나는 ~이다
KoppdeKopfde머리
netdenichtde아니다
seimdeseinemde그의 (여격)
undeundde그리고
Gu MorzhadeGuten Morgende좋은 아침
Vo geest DudeWohin gehst Dude어디 가니
Eisch gee hamndeIch gehe heimde집에 가
Eisch gee nitdeIch gehe nichtde안 가
Fro-uh Nigh YordeFrohes Neues Jahrde새해 복 많이 받아!
Geest Du hamn Du bayza BoopdeGehst Du heim Du böser Bubde집에 가, 나쁜 녀석아
Grautgoge, Gahdovil und VorschtdeKrautkuche, Kartoffeln und Wurstde크라우트쿠헤, 감자, 소시지



위의 목록은 발음을 재현하려는 시도일 뿐이며 볼가 독일인들이 글을 쓴 방식을 나타내지 않는다. 러시아 독일인들의 방언은 주로 발음의 차이를 나타냈으며, 이는 영어의 다양성에서도 나타난다. 그러나 볼가 독일인들은 표준 독일어로 기록하고 기록을 보관했다.

볼가 독일인들은 몇 개의 일화적인 러시아 단어만 차용했는데, 예를 들어 Erbusde (러시아어 арбуз|italic=noru "수박"에서 유래된 "수박")[66]은 북아메리카[62]와 아르헨티나[67]로 이주할 때 함께 가져갔다.

아르헨티나로 이주한 볼가 독일인들이 방언의 영향을 받아 사용한 표준 독일어 관련 변종은 존재하지 않는다.[68]

5. 볼가 독일인 출신 주요 인물

볼가 독일인 출신 주요 인물들은 다양한 분야에서 활동했다.

정치 및 사회 분야에는 에두아르트 로셀(러시아 스베르들로프스크주 주지사), 빅토르 크레스(톰스크주 주지사), 짐 게린저(와이오밍주 주지사), 톰 댄슬러(미국 정치인) 등이 있다.

예술 및 문화 분야에는 알프레트 슈니트케(작곡가), 헬레네 피셔(가수, 댄서, 연예인), 손자 그라프(체스 선수), 세르지오 데니스(싱어송라이터), 보리스 필리냐크(작가), 가브리엘 에인세(축구 선수) 등이 있다.

과학 및 기술 분야에는 안드레 가임(2010년 노벨 물리학상 수상자), 보리스 라우셴바흐(과학자, 물리학자)가 있다.

스포츠 분야에는 가브리엘 에인세(축구 선수), Óscar Ibáñezes(축구 선수), 로만 노이슈테터(축구 선수), 페터 노이슈테터(축구 선수 및 코치), Sergio Unreines(축구 선수), 하인리히 슈미트갈(축구 선수) 등이 있다.

그 외에도 필립 안슈츠(미국 억만장자 사업가), 해럴드 W. 바우어(미국 해병대 전투기 조종사), 진 베스케 엘쉬타인(미국 정치 철학자, 학자), 조 이그조틱(미국 전 동물원 소유주), 팀 게인스(미국 음악가), 랜디 메이스너(미국 음악가, 이글스 오리지널 베이시스트), 체르 스칼렛(미국 소프트웨어 엔지니어, 노동 운동가), 켄달 슈미트(미국 가수, '빅 타임 러쉬' 멤버), 로베르트 슈바르츠만(러시아 레이싱 드라이버), 알비나 슈파디(우즈베키스탄 예술가, 미술 복원가), 아푸 토마스(중국에서 활동하는 독일 인터넷 유명인), 미치 언레인(미국 미식축구 선수), 요제프 베르트(노보시비르스크 주교) 등이 있다.

5. 1. 정치 및 사회

볼가 독일인 출신으로 정치 및 사회 분야에서 활동한 주요 인물은 다음과 같다.

인물분야설명
에두아르트 로셀정치러시아 스베르들로프스크주 주지사 (1995-2009)[54]
빅토르 크레스정치러시아 톰스크주 주지사[50]
짐 게린저정치미국 와이오밍주 주지사[47]
톰 댄슬러정치미국 정치인[41]


5. 2. 예술 및 문화

인물분야출생-사망비고
알프레트 슈니트케작곡가1934~1998아버지 아슈케나짐 유대계, 리투아니아 슈테틀 슈니트키 Sznitki 출신[56]
헬레네 피셔가수, 댄서, 연예인1984~[44]
손자 그라프체스 선수1908~1965미국 여성 체스 챔피언
세르지오 데니스싱어송라이터1949~2020
보리스 필리냐크작가본명 보가우(Wogau)
가브리엘 에인세축구 선수1978~AS 로마 소속, 아르헨티나 축구 국가대표팀 수비수[48]


5. 3. 과학 및 기술


  • 안드레 가임 (1958년 출생)은 러시아 출생 네덜란드-영국 물리학자이자 2010년 노벨 물리학상 수상자이다.[46]
  • 보리스 라우셴바흐 (1915–2001)는 러시아의 과학자이자 물리학자이다.[53]

5. 4. 스포츠

선수출생-사망활동 내용
가브리엘 에인세1978년-아르헨티나 축구 선수. AS 로마 소속, 아르헨티나 축구 국가대표팀의 수비수.[48]
Óscar Ibáñezes[49]1967년-아르헨티나 출생 페루 축구 선수.[49]
로만 노이슈테터[52]1988년-러시아계 독일 축구 선수.[52]
페터 노이슈테터[52]1966년-키르기스스탄 출생 독일 축구 선수 및 코치.[52]
Sergio Unreines[60]1991년-아르헨티나 축구 선수.[60]
하인리히 슈미트갈1985년-카자흐스탄 축구 선수


5. 5. 기타


  • 필립 안슈츠 (1939년 출생): 미국 억만장자 사업가.[39]
  • 해럴드 W. 바우어 (1908–1942): 미국 해병대 전투기 조종사.[40]
  • 진 베스케 엘쉬타인 (1941–2013): 미국 정치 철학자, 학자.[42]
  • 조 이그조틱 (1963년 출생): 미국 전 동물원 소유주.[43]
  • 팀 게인스 (1962년 출생): 미국 음악가.[45]
  • 랜디 메이스너 (1946년 출생): 미국 음악가, 이글스 오리지널 베이시스트.[51]
  • 체르 스칼렛 (1984년 또는 1985년 출생): 미국 소프트웨어 엔지니어, 노동 운동가.[55]
  • 켄달 슈미트 (1990년 출생): 미국 가수, '빅 타임 러쉬' 멤버.
  • 로베르트 슈바르츠만 (1999년 출생): 러시아 레이싱 드라이버.
  • 알비나 슈파디 (1935–2019): 우즈베키스탄 예술가, 미술 복원가.[57]
  • 아푸 토마스 (1988년 출생): 중국에서 활동하는 독일 인터넷 유명인.[58]
  • 미치 언레인 (1987년 출생): 미국 미식축구 선수.[59]
  • 요제프 베르트 (1952년 출생): 노보시비르스크 주교.

참조

[1] 웹사이트 Día del alemán del Volga en la Argentina: Más de 2,5 millones de personas de esta descendencia celebran hoy su día https://www.paralelo[...]
[2] 웹사이트 Russian Census 2010: Population by ethnicity http://www.perepis-2[...] 2017-11-12
[3] 웹사이트 stat.gov.kz https://stat.gov.kz/[...] kzakhstani government 2024-12-13
[4] 서적 Semites and Anti-Semites W. W. Norton & Company 1999
[5] 서적 The Years of Great Silence ibidem-Verlag 2022
[6] 웹사이트 Volga Germans in Portland http://www.volgagerm[...] 2017-11-11
[7] 웹사이트 To the United States https://www.volgager[...] 2022-06-06
[8] 웹사이트 ¡Feliz Kerb Pueblo San José! – Municipalidad de Coronel Suárez https://www.coronels[...]
[9] 웹사이트 El cronograma completo de la Kreppelfest | Municipalidad del Partido de Olavarría https://www.olavarri[...]
[10] 웹사이트 Diarionuevodia.com.ar https://diarionuevod[...]
[11] 웹사이트 Todo listo para la 6° edición de la “Füllsen Fest: por la simpleza de mi gente” – Municipalidad de Coronel Suárez https://www.coronels[...]
[12] Fiestasnacionales Fiestasnacionales.org https://fiestasnacio[...]
[13] 웹사이트 Entre Ríos: Crespo celebra la Fiesta Provincial del Pirok | Fiestas y Caminos http://fiestasycamin[...]
[14] 웹사이트 Alemanes del Volga. Dejaron Rusia y en Entre Ríos fundaron varias aldeas donde celebran sus tradiciones https://www.lanacion[...] 2022-06-06
[15] 서적 Stalin: Man of History 1979
[16] 논문 Stalin's genocide against the "Repressed Peoples" 2000-06-01
[17] 서적 Stalin's war : a new history of World War II Basic Books 2021
[18] 웹사이트 Reluctant Accomplice https://doi.org/10.2[...] 2011-01-23
[19] 서적 ANTARCTICA AND THE SECRET SPACE PROGRAM from wwii to the current space race. ADVENTURES UNLIMITED PR 2020
[20] 서적 Ethnic cleansing in the USSR, 1937-1949 Greenwood Press 1999
[21] 논문 Secret criminal proceedings against the last Volga German government during the years 1944-46 {{!}} WorldCat.org https://worldcat.org[...] 2005
[22] 서적 The Volga Germans : in Russia and the Americas, from 1763 to the present Pennsylvania State University Press 1977
[23] 서적 Ethnic cleansing in the USSR, 1937-1949 Greenwood Publishing Group
[24] 논문 The scale and nature of German and Soviet repression and mass killings, 1930–451 1996-12
[25] 서적 The Nation Killers Macmillan 1970
[26] 논문 Soviet Germans and Soviets Living in Germany during the Second World War 2019-04-01
[27] 서적 Stalin's Gulag at War : Forced Labour, Mass Death, and Soviet Victory in the Second World War University of Toronto Press 2018
[28] 논문 Regional 1932–1933 Famine Losses: A Comparative Analysis of Ukraine and Russia 2020-05
[29] 논문 The Persecution of Ethnic Germans in the USSR during World War II 2016-04
[30] 뉴스 Why Stalin ordered the forced relocation of ethnic groups https://www.rbth.com[...] 2023-01-29
[31] 논문 The Origins of Soviet Ethnic Cleansing http://nrs.harvard.e[...] 1998-12
[32] 논문 The Volga Germans and the Famine of 1921 1992-10
[33] 서적 Encyclopedia of Ukraine University of Toronto Press 1993
[34] 서적 Genocide : a comprehensive introduction Routledge 2017
[35] 뉴스 What's the difference between genocide and ethnic cleansing? https://www.pbs.org/[...] 2023-01-29
[36] 논문 Genocide and Ethnic Cleansing 2020-03-31
[37] 웹사이트 United Nations Office on Genocide Prevention and the Responsibility to Protect https://www.un.org/e[...] 2023-01-29
[38] 웹사이트 Stat.kz http://www.stat.kz/p[...] 2017-11-11
[39] 웹사이트 Anschutz, Philip F. | Volga German Institute https://vgi.fairfiel[...] 2017-02-07
[40] 웹사이트 Harold William "Indian Joe" Bauer, WW2 Marine Corps ace http://acepilots.com[...] 2017-11-11
[41] 웹사이트 The Ancestors of Tom Daschle http://www.wargs.com[...] 2017-02-07
[42] 뉴스 Jean Bethke Elshtain, a Guiding Light for Policy Makers After 9/11, Dies at 72 https://www.nytimes.[...] 2013-08-15
[43] 웹사이트 Joe Exotic's Family History Could Be Its Own Netflix Series https://gen.medium.c[...] 2020-10-06
[44] 웹사이트 Последние новости дня http://www.topnews24[...] 2017-11-11
[45] 웹사이트 Family History - Tim Gaines https://www.facebook[...] Facebook 2017-11-11
[46] 웹사이트 Andre Geim – Biographical https://www.nobelpri[...]
[47] 웹사이트 TRANSCRIPT for PODCASTS GOVERNOR JIM GERINGER : Interviewed by Mark Junge http://wyospcr.state[...] 2009-06
[48] 뉴스 Gabriel Heinze: El hijo de Titina y la garra de un pueblo http://estacionplus.[...] Estación Plus 2010-06-14
[49] 웹사이트 Ibáñez Holzmann, Óscar Manuel | Volga German Institute https://vgi.fairfiel[...] 2017-02-07
[50] 웹사이트 Institute for Research of Expelled Germans -- 10,000,000+ civilians deported AFTER WWII http://expelledgerma[...] 2022-01-20
[51] 웹사이트 Meisner, Randy | Volga German Institute https://vgi.fairfiel[...] 2017-02-08
[52] 웹사이트 "\"Als Mainzer geht man nicht nach Frankfurt\"" http://www.spox.com/[...] spox.com 2009-06-25
[53] 서적 "Пристрастие" http://www.pravbesed[...] Аграф 1997
[54] 웹사이트 Eduard Rossel Ergartovich, photo, biography https://persona.rin.[...] 2022-01-20
[55] 웹사이트 House Labor & Workplace Standards Committee - TVW https://tvw.org/vide[...] 2022-01-20
[56] 웹사이트 Schnittke, Alfred | Volga German Institute https://vgi.fairfiel[...] 2017-02-08
[57] 뉴스 Памяти Альвины Шпады https://fergana.agen[...] 2021-12-13
[58] Youtube 这里是中国，对面竟然是俄罗斯？！ 【德国家庭的中国俄羅斯边境之旅】 https://www.youtube.[...] 2017-11-12
[59] 웹사이트 Unrein, Mitch {{!}} Volga German Institute http://www.volga.dom[...] 2022-01-20
[60] 웹사이트 Unrein, Sergio {{!}} Volga German Institute http://www.volga.dom[...] 2022-01-20
[61] 서적 The Volga Germans: In Russia and the Americas, from 1763 to the Present 1977
[62] 서적 Germany and the Americas: O-Z 2005
[63] 문서 Koch, page 238: "even nationals like Scandinavians, Frenchmen, Italians, and Englishmen among the colonists became submerged and lost ethnically in the highly dominant Rhineland culture and dialects."
[64] 웹사이트 Über unsere Mundarten "//wolgadeutsche.net[...] 1923
[65] 웹사이트 The Volga German dialect and where is it now? https://www.volgager[...]
[66] 간행물 'Journal of the American Historical Society of Germans from Russia' 1992
[67] 간행물 'Veröffentlichungen des Instituts für Volkskunde der Universität Wien' Verlag A. Schendl
[68] 웹사이트 INDO-EUROPEAN phylosector http://www.linguasph[...] 2022-01-12


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com