황명조훈

2. 내용

《황명조훈》은 명나라를 건국한 태조 주원장이 자손들에게 남긴 훈계로, 황제가 지켜야 할 규범과 통치 원칙을 담고 있다. 주요 내용은 다음과 같다.

• 잠계(箴戒): 신체 훼손 형벌 금지, 승상 설치 금지, 황족 범죄 처벌 규정, 주변국(조선, 일본 등) 불정(不征) 방침, 황제 신분 경계 등을 다룬다.
• 지속(持守): 정궁(正宮)과 후궁(後宮)의 언행 제한.
• 엄제사(厳祭祀): 천지, 종묘, 사직, 역대 제왕, 공자에 대한 제사 시기와 방법.
• 근출입(謹出入): 황제 외출 시 위험과 대책.
• 신국정(慎国政): 황제가 특정 인물만 편애하지 않고, 백관(百官)의 말을 경청해야 함을 강조하며, 왕망의 한나라 찬탈과 같은 사태를 경계한다.^[1]
• 예의(禮儀): 친왕과의 관계 및 의례, 황제의 적통과 여러 왕가의 20개 글자에 대한 내용.
• 법률(法律): 황족의 과실 처벌 규정.
• 내령(内令): 후비 지출 장부 기록, 후비의 정치 간섭 금지, 궁정 사용 인원 제한.
• 내관(内官): 환관의 관직과 직제표 (알려진 바 없음).
• 직제(職制): 봉작 시 하사 물품, 황족 남자 봉호 명칭, 종인부 설치, 친왕가 관료 및 파견, 왕부 관직 및 등급, 지휘사사 관직 규정.
• 병위(兵衛): 친왕의 병력 지휘 규모와 훈련 시기 규정.
• 영선(営繕): 제왕 궁전 건설 격식, 이궁(離宮) 체류 금지.^[1]
• 공용(供用): 친왕 봉록 지급 규정 (표 참고).

2. 1. 서문

2. 2. 잠계 (箴戒)

• 먹물 문신형, 육형(肉刑) 등 신체를 훼손하는 형벌을 금지하였다.
• 명나라에서의 승상 설치를 금지하였다.
• 황족이 죄를 범했을 때의 처벌 규정을 두었다.
• 명을 둘러싼 사방의 국가(조선, 일본, 류큐, 대만, 안남)에 대한 불정(不征) 방침을 세웠다.
• 황제는 몸가짐을 신중히 하고 국정을 수행하며, 자신의 신분을 엿보는 자에 대한 경계를 게을리하지 말 것을 당부하였다.
• 친왕(親王)은 조법(祖法)을 지키고, 황제와의 부자(父子)의 의리를 잃어서는 안 된다고 하였다.

2. 3. 지속 (持守)

2. 4. 엄제사 (厳祭祀)

2. 5. 근출입 (謹出入)

2. 6. 신국정 (慎国政)

2. 7. 예의 (禮儀)

2. 8. 법률 (法律)

2. 9. 내령 (内令)

• 후비에 관한 지출은 장부에 기록해야 한다.
• 후비가 외부 정치 세력과 연결되어 정치에 간섭하는 것은 허용되지 않는다.
• 궁정에서 사용하는 자는 양가의 자녀로 한정하며, 대신이 헌상한 자나 창기 출신을 가까이해서는 안 된다.

2. 10. 내관 (内官)

2. 11. 직제 (職制)

2. 12. 병위 (兵衛)

(변경 사항 없음)

2. 13. 영선 (営繕)

• 제왕의 궁전은 자신의 격식에 맞게 건설해야 하며, 신분을 초월한 궁전에 거주하는 것은 허용되지 않는다. 단, 연왕부는 원나라의 황궁을 사용했으므로 예외로 한다.
• 황제와 제왕은 이궁(離宮) 등을 만들어 함부로 체류하는 것을 금지한다.

2. 14. 공용 (供用)

3. 불정지국 (不征之國)

홍무제는 조훈수장|祖訓首章^중국어에서 이들 국가와 조공 관계를 유지하고, 국가 간 무역 발전을 장려하기 위해 15개 인접 국가를 정복하지 않겠다는 정책을 천명했다. 홍무제는 "사방의 여러 이민족들은 모두 산과 바다로 막혀 외딴 구석에 자리 잡고 있으니, 그들의 땅을 얻어도 공급하기에 부족하고, 그들의 백성을 얻어도 부릴 만한 가치가 없다."라고 언급하며, 이들 국가를 정벌하는 것의 무익함을 강조했다. 또한, 후세의 자손들이 중국의 부강함을 믿고 일시적인 전공을 탐하여 이유 없이 병력을 일으켜 사람의 생명을 해칠까 염려하여, 이를 절실히 기억하고 절대 해서는 안 된다고 경고했다.^[1]

3. 1. 불정지국 목록

홍무제는 조훈수장|祖訓首章^중국어에서 이들 국가와 조공 관계를 유지하고, 국가 간 무역 발전을 장려하기 위해 15개의 인접 국가를 정복하지 않겠다는 정책을 천명했다.

홍무제가 정벌하지 말아야 할 국가 목록을 만들었으며, 이들 국가는 명나라 수도 난징을 기준으로 다음과 같다.

방위	국가
북동	조선
정동 북쪽	일본
정동 남쪽	류큐 왕국, 대만 인근 섬
남서	쩐 왕조, 크메르 제국, 아유타야 왕국, 참파, 수멘달라, 판디아 왕조, 순다 왕국, 올드 파항 왕국, 바탁, 말라유 왕국, 브루나이 술탄국

3. 2. 불정지국 정책의 의의

홍무제는 서문 조훈수장(祖訓首章)^중국어에서 이들 국가와 조공 관계를 유지하고, 국가 간 무역 발전을 장려하기 위해 15개 인접 국가를 정복하지 않겠다는 정책을 천명했다.

이에 따라 정벌하지 말아야 할 국가 목록을 만들었으며, 이들 국가의 위치는 명나라 수도 난징을 기준으로 한다.

• 북동: 조선
• 정동 북쪽: 일본
• 정동 남쪽: 류큐 왕국, 대만 인근 섬
• 남서: 쩐 왕조, 크메르 제국, 아유타야 왕국, 참파, 수멘달라, 판디아 왕조, 순다 왕국, 올드 파항 왕국, 바탁, 말라유 왕국, 브루나이 술탄국