가바야마 스케노리

3. 해군 경력

1883년, 육군 소장이었던 가바야마는 사이고 쥬도의 추천으로 해군으로 전속하여 해군 소장 계급을 받고 해군 대보(大輔, 수석 차관보)에 임명되었다.^[4] 같은 해 화족 제도에 따라 자작 작위를 받아 귀족이 되었다. 이듬해인 1884년에는 해군 중장으로 승진했다.

1886년에는 해군 차관이 되었으며, 1887년 9월 25일부터 1888년 10월 19일까지 미국과 유럽을 방문했다. 이후 1890년부터 1892년까지 제1차 야마가타 내각과 제1차 마쓰가타 내각에서 해군대신을 역임했다.

청일 전쟁 직전에 해군 군령부장에 취임하였고, 전쟁이 발발하자 예비역에서 소환되어 현장 지휘를 맡았다. 압록강 전투와 위해위 전투에 참전했으며, 특히 압록강 전투에서는 자신의 기함이었던 경무장 여객선 사이쿄 마루를 청나라 함대를 향해 돌격시키는 대담함을 보이기도 했다. 1895년 5월 10일에는 해군대장으로 승진했다.

3. 1. '반유 언설' 사건

4. 청일 전쟁과 타이완 총독

청일 전쟁이 발발하기 직전 예비역에서 소환되어 해군 군령부장에 임명되었고, 1895년에는 해군대장으로 승진했다. 청일 전쟁 기간 동안 그는 현장에서 압록강 전투와 웨이하이 전투를 직접 지휘했다. 그는 물불을 가리지 않는 맹장 스타일로 평가받는데, 특히 압록강 전투에서는 여객선을 개조하여 빈약하게 무장한 자신의 기함 '사이쿄 마루'(西京丸|사이쿄마루^일본어)를 청나라 함대에 돌격시키는 저돌적인 모습을 보이기도 했다.

전쟁 중 타이완 침공군 사령관을 맡아 타이완을 점령했으며, 전쟁이 끝나고 타이완이 일본령이 되자 1895년 5월 10일 초대 타이완 총독으로 임명되었다. 이 공적으로 1895년 8월 5일 백작(하쿠샤쿠)으로 승격되었고 욱일장 1등급도 수여받았다.

4. 1. 타이완 통치와 저항

5. 말년

1896년 6월 타이완 총독에서 물러나 일본으로 돌아온 후, 추밀원 고문관, 제2차 마쓰카타 내각의 내무대신, 제2차 야마가타 내각의 문부대신 등을 역임했다. 1896년 11월 12일에는 내무대신으로서 개정 조약 발효 준비를 위한 개정 조약 시행 준비 위원회 위원장에도 취임했다.

1905년 11월 20일에 후비역으로 편입되었고^[5], 1910년 11월 20일에 퇴역하였다^[6]. 1922년 2월 8일, 향년 84세로 사망했다. 그의 묘지는 도쿄 스가모에 있다.

6. 가계

• 형: 하시구치 겐조 (귀족원 의원)^[33], 하시구치 덴조 (테라다야 소동에서 사망)
• 아내: 토모 (가고시마 번사 야마모토 주타로의 셋째 딸)
• 장남: 가바야마 아이스케 (귀족원 의원, 일미협회 회장, 백작)

7. 일화

가바야마가 아직 본가 성을 사용하여 하시구치 가쿠노신(橋口覚之進)이었을 무렵, 같은 사쓰마 번의 이부스키 토지로(指宿藤次郎)가 見廻組에게 살해당하는 사건이 있었다. 당시 시중을 들던 젊은 사무라이는 현장에서 도망쳤다가 장례식에 참석했는데, 하시구치는 그에게 가장 먼저 향을 피우도록 권유한 뒤 시신에 다가가자 목을 베었다. 사쓰마 번에 전해지는 郷中教育에서는 비겁함을 가장 엄격하게 다스렸기 때문에, 이 행동은 주변 사람들도 납득하는 분위기였다고 한다.^[7][8]

청일 전쟁 중에는 상선을 개조한 급조 군함인 기함 사이쿄(西京丸)에 직접 타고 전투를 지휘했다. 압록강 해전에서 사이쿄마루는 속도가 느려 다른 함선에 뒤처지면서 청 함대의 집중 공격 대상이 될 위기에 처했다. 이때 가바야마는 사이쿄마루를 적 기함에 그대로 돌격시켜 다른 적함들이 아군 기함을 공격하기 어렵게 만든 후, 배를 돌려 빠져나왔다. 이는 그의 저돌적인 성격을 보여주는 일화로 꼽힌다.

제2차 마쓰카타 내각에서 내무대신으로 재직하던 1896년 무렵, 다이토 기테쓰, 이누카이 쓰요시, 오자키 유키오 등이 궁내성 비리 등을 비판한 잡지 『26세기』의 발행을 정부가 금지하려 하자, 이들은 가바야마에게 발행 중지를 막아달라고 여러 차례 요청했다. 가바야마는 자신의 목을 치는 시늉까지 하며 "내 목이 날아가는 한이 있더라도 발행 중지는 막겠다. 약속한 이상 절대 그런 일은 없을 것"이라고 장담했다.^[9] 그러나 결국 정부는 해당 잡지의 발매를 금지시켰다(26세기 사건). 이후 오자키 유키오가 약속 위반을 추궁하자, 가바야마는 별다른 해명 없이 변명만 늘어놓았다고 한다.^[10]

1907년, 가바야마는 이부스키 온천을 방문했다. 이때 사이고 다카모리가 1874년 12월 말부터 약 한 달간 우나기 온천의 후쿠무라 시자에몬(福村市左衛門) 집에 머물렀던 일에 대해, 후쿠무라의 아내와 장남으로부터 의뢰를 받아 당시 상황을 상세히 기록으로 남겼다. 이 기록은 「가바야마 스케노리 문서」로 전해지며, 여기에는 사이고 다카모리가 우나기 온천에 머물던 당시의 모습이나 에토 신페이가 방문했던 사실 등이 담겨 있다.^[11]

말년에 뇌졸중으로 쓰러져 일주일 동안 의식을 잃었다. 당시 상당한 고령이었기에 가족들은 가망이 없다고 판단하고 장례 준비를 시작했으나, 갑자기 의식을 되찾고 몸을 일으켰다고 한다. 이 일로 우측 반신에 약간의 마비가 남았지만, 별다른 재활 치료 없이도 회복한 것으로 전해진다. 그 후 식도암을 앓다가 다시 뇌출혈을 일으켜 발병 다음 날 사망했다.^[12]

8. 영전

가바야마 스케노리는 군 복무와 관직 생활을 통해 여러 영예를 얻었다. 1883년 해군으로 전직하며 소장 계급을 받았고, 이듬해인 1884년에는 화족 제도에 따라 자작 작위를 받았다.^[16][23] 청일 전쟁에서의 공로와 초대 타이완 총독으로서의 역할을 인정받아 1895년에는 백작으로 승격되었으며, 같은 해 욱일대수장과 공이급 금치훈장을 수여받았다.^[16][26] 이 외에도 다수의 훈장과 기념장을 받았으며, 프랑스와 오스만 제국 등 외국 정부로부터도 훈장을 받았다. 그의 계급은 최종적으로 종일위에 이르렀다.^[16][21]

8. 1. 계급

8. 2. 훈장 등

8. 3. 외국 훈장 수여 허가

• 1889년(메이지 22년) 7월 10일 - 프랑스: 레지옹 도뇌르 훈장 콩망되르^[16][30]
• 1891년(메이지 24년) 6월 1일 - 오스만 제국: 메지 자애 제1등 훈장^[16][31]
• 1892년(메이지 25년) 6월 29일 - 프랑스: 레지옹 도뇌르 훈장 그랑트피시에^[16][32]

9. 저작 등

• ''조선 문제에 대한 의견서''〈오쿠보 도시미치 관련 문서(소장)〉, 1875년(메이지 8년) 12월, 1책, 먹으로 씀. [https://doi.org/10.11501/11444526 DOI: 10.11501/11444526], [https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/11444526 국립국회도서관 근대 디지털 라이브러리].
• (차) 문부경 코노 토시카마 ''[https://iss.ndl.go.jp/books/R100000102-I000025584-00 음향 속도 측정의 호포 연발의 건]''(수) 대경시 카바야마 스케노리(樺山資紀), 1881년(메이지 14년) 1월 14일, 도쿄대학 문서관 디지털 아카이브, 도쿄대학 문서관.
• ''영국으로부터 이탈리아 일기'' 메이지 20년 12월 25일~메이지 21년 2월 28일(1887년–1888년), 1책, 연필, [https://doi.org/10.11501/11536558 DOI: 10.11501/11536558]. 〈카바야마 스케노리 관련 문서〉, (그 2) > 문서 > 일기.
• ''카바야마 내부 상담 이야기 일단'' (도쿄: 국민신문사, 1897년) 듣기 적어 씀, 근대 디지털 라이브러리에서 열람 가능. [https://doi.org/10.11501/78298 DOI: 10.11501/78298].
• (차) 해군대신 자작 카바야마 스케노리(樺山資紀) ''[https://iss.ndl.go.jp/books/R100000102-I000031506-00 해군 기술사관 양성의 건에 관한 약조서 제9조 수정]'' (수) 문부대신 요시카와 겐쇼(芳川顕正), 1890년(메이지 23년) 10월 24일, 도쿄대학 문서관 디지털 아카이브, 도쿄대학 문서관.
• 카바야마 스케노리(樺山資紀)(타이완 총독) ''총독 명령 공책'' 보내는 곳 : 아지 히토시(항비함대 사령장관), 1책, 먹으로 씀, 대본영 격지, 1895년(메이지 28년) 5월 23일, [https://doi.org/10.11501/11898658 DOI: 10.11501/11898658]. 〈카바야마 스케노리 관련 문서〉(그 2) > 문서 > 일청전쟁 관계・타이완 총독 시대 > 전보・공신류.
• 카바야마 스케노리(樺山資紀)(타이완 총독) ''타이완 및 펑후다오 전쟁 병사 추도제 거행에 임하여 인사말'' 1책, 먹으로 씀, 타이완 총독부 격지, 1896년(메이지 29년) 4월 25일, [https://doi.org/10.11501/11898753 DOI: 10.11501/11898753], 〈카바야마 스케노리 관련 문서〉(그 2) > 문서 > 일청전쟁 관계・타이완 총독 시대 > 기타.
• 카바야마 스케노리(樺山資紀)(가고시마현 재경 유지자 총대) ''시마즈 타다시게 공의 해군병학교 입학에 당하여 시마즈 나리아키 공의 초상화 증정의 인사'' 1매, 먹으로 씀, 1904년(메이지 37년) 11월 10일, [https://doi.org/10.11501/11898823 DOI: 10.11501/11898823]. 〈카바야마 스케노리 관련 문서〉(그 2) > 문서 > 일청전쟁 관계・타이완 총독 시대 > 전보・공신류. 카바야마 스케노리 관련 문서(그 2) > 문서 > 가고시마 관계 > 시마즈가.
• 카바야마 스케노리(樺山資紀)(추밀고문관) ''전지 요양 원'' 보내는 곳 : 게이타로(내각총리대신 후작), 1매, 먹으로 씀, 1909년(메이지 42년) 11월 2일, [https://doi.org/10.11501/11898302 DOI: 10.11501/11898302]. 〈카바야마 스케노리 관련 문서〉(그 2) > 문서 > 공무.
• 카바야마 스케노리(樺山資紀) ''전지 요양 추원'' 보내는 곳 : 게이타로(내각총리대신), 1매, 먹으로 씀, 1910년(메이지 43년) 1월 18일, [https://doi.org/10.11501/11898764 DOI: 10.11501/11898764]. 〈카바야마 스케노리 관련 문서〉(그 2) > 문서 > 공무.
• 카야마(카바야마 스케노리)(樺山資紀)(등사) ''감저옹명 연혁'' 이마후지 히로시(찬, 가고시마현 십등관), 시이하라 구니후사(지숙군재) 〈카바야마 스케노리 관련 문서(그 2)〉(문서 > 가고시마 관계 > 기타, 1910년(메이지 43년) 3월 20일(원전은 1873년・메이지 6년 5월) 1책, 먹으로 씀. [https://doi.org/10.11501/11898832 DOI: 10.11501/11898832], 국립국회도서관.
• 카바야마 스케노리(樺山資紀) ''카바야마 스케노리 문서'' 사제, 1990년. 히로세 세이손 문고.
• ''카바야마 스케노리 서간'' 보내는 곳 : 마키노 노부아키, 1통, 펜, 도쿄 스테이션 호텔 용지, 〔다이쇼〕12월 7일, [https://doi.org/10.11501/11898537 DOI: 10.11501/11898537]. 남양의 점령도, 연해주에 관한 건. 〈카바야마 스케노리 관련 문서(그 2)〉서간 > 제삼자에게 보낸 편지.
• 카야마(카바야마 스케노리)(樺山資紀) ''패학옹 출가 칭천야유 자술시 오편차운부증'' [https://doi.org/10.11501/11899143 DOI: 10.11501/11899143]. 〈카바야마 스케노리 관련 문서(그 2)〉문서 > 시가.
• 카바야마 스케노리(樺山資紀)(전액) ''경역 회복 기념의 비(아다치 신사)'' 히가시카도이 후쿠오미(공서), 이시다 도사부로(작문), [https://doi.org/10.11501/11899186 DOI: 10.11501/11899186]. 〈카바야마 스케노리 관련 문서(그 2)〉문서 > 서 > 기타 > 도면.
• 카야마(카바야마 스케노리)(樺山資紀) ''10월 과제(추림독효, 노마, 세만즉사)'' 죽재, 향양, 송파, 2매, 먹으로 씀. [https://doi.org/10.11501/11899131 DOI: 10.11501/11899131]. 〈카바야마 스케노리 관련 문서(그 2)〉문서 > 시가.
• (차) 식무장 남작 미야 기타네(三宮義胤) ''[https://iss.ndl.go.jp/books/R100000102-I000032980-00 32년 신년 배하 시각 및 신년 연회의 절주찬방 기타의 건]'' (수) 문부대신 백작 카바야마 스케노리(樺山資紀), 메이지 31년 12월 26일, 도쿄대학 문서관 디지털 아카이브, 도쿄대학 문서관.
• (차) 독일 유학생 마츠나미 진이치로 ''[https://iss.ndl.go.jp/books/R100000102-I000033140-00 영국 런던에 있어서 국제 해법 회의에 출석한 독일 유학생 마츠나미 진이치로 보고]'' (수) 문부대신 백작 카바야마 스케노리(樺山資紀). 도쿄대학 문서관 디지털 아카이브, 도쿄대학 문서관.
• ''이송암시초'' 가마쿠라정(가나가와현): 타나베 신노스케, 1923년, 화장 39정, 질입. 국립국회도서관/도서관 송신 참가관・개인 송신 한정 공개. 그림, 초상화 있음. [https://doi.org/10.11501/1885219 DOI: 10.11501/1885219].
• ''[https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/chi06/chi06_03917_0010_0005/ 카바야마 스케노리 서간]'' 게이타로에게 보낸 편지, 1통, 게이타로 구장 제가 서한, 3월 17일 날짜, 표장:권자장(21cm), 서사(자필), 서사 연도 불명^[35].
• ''[https://www.iiif.ku-orcas.kansai-u.ac.jp/books/202897371#?page=1 명가척독집(명가 척독집)]'' 권 16, 코마 번호 7-8. 간사이 대학 디지털 아카이브. 카바야마가 쓴 서간을 수재.

10. 관련 자료

• Ching, Leo T.S. (2001). ''Becoming Japanese: Colonial Taiwan and the Politics of Identity Formation''. University of California Press. ISBN 0-520-22553-8.
• Keene, Donald (2005). ''Emperor Of Japan: Meiji And His World, 1852-1912''. Columbia University Press. ISBN 0-231-12341-8.
• Paine, S.C.M. (2001). ''The Sino-Japanese War of 1894-1895: Perception, Power, and Primacy''. Cambridge, MA: Cambridge University Press. ISBN 0-521-61745-6.
• Sims, Richard (1998). ''French Policy Towards the Bakufu and Meiji Japan 1854-1894''. RoutledgeCurzon. ISBN 1-873410-61-1.

• 히로세 호다(대필). 『대일본해군대장대만총독자작 카바야마 스케노리 제서』. 류용복에게 보낸 서한의 초고. 적색 격자선 화지에 먹으로 쓴 글, 서명 있음, 집필 시기 불명. 온라인 자료.
• 태평양전쟁연구회. 「제국해군장관 50인 (이토 스케유키; 카바야마 스케노리; 사이고 주도; 도고 헤이하치로 외)」. 『제국해군장관총람』. 베스트셀러즈, 2002. ISBN 4584010730.
• 이와사키 마사오. 「카바야마 스케노리 (연재)」. 『대만희곡·각본집』. 가와하라 이사오, 나카지마 토시로, 국어보급의 시오리간행회, 타나카 키와노, 에마 조키치, 대만총독부 문교국 사회과, 대만총독부 정보부, 황민봉공회 대북주지부 건전오락지도반, 황민봉공회 대북주지부 예능지도부, 기무라 빈, 코우다 세이류, 사사 시게오, 하세가와 신, 녹음서방, 2003. (일본통치기 대만문학집성 제1기; 10-14).
• 후지사키 제이노스케 (원저), 임정용 (역주). 『카바야마 스케노리 쑤아오 행』. 옥산사출판사업, 2004. (생활·대만역사; 4). ISBN 9867819969.
• 후지사키 제이노스케, 타니가시로 히데요시 (편집). 『대만전지: 카바야마 스케노리』. 유마니서방, 2008. (식민지제국인물총서; 대만편 1). ISBN 9784843329412. (후지사키 제이노스케 저, 중문관서점, 1928년 초판 복각).
• 치바 이사오. 「카바야마 스케노리」. 『게이타로 관계문서』. 도쿄대학출판회, 2010. ISBN 9784130262224.
• 다이고쿠 키. 「2 인물로 생각하는 대만사 (카바야마 스케노리와 미즈노 준)」. 『대만사의 탐색』. 하루야마 아키테쓰, 마츠나가 마사요시, 타이츄 치즈루, 마루카와 테츠시 (편). 미야비출판, 2011. (다이고쿠 키 저작선 제2권). ISBN 9784903507118.
• 히야마 유키오, 사이고 도독 카바야마 총독기념사업출판위원회, 오치아이 타이조. 『사이고 주도와 카바야마 총독 메이지 7년 생번 토벌 회고록』. 히야마 유키오 (편·해설). 크레스출판, 2011. (대만사연구총서 제2권). ISBN 9784877336240. (『사이고 도독과 카바야마 총독』(1936년)과 『메이지 7년 생번 토벌회고록』(1920년) 복제).
• 타케무라 코타로. 「우에노의 사이고 다카모리 상은 왜 〈저 장소〉에 세워졌는가—카바야마 스케노리의 생각〔외〕」. 『일본사의 수수께끼는 「지형」으로 풀린다』. PHP연구소, 2013. ISBN 9784569760841, ISBN 9784569761459, ISBN 9784569762050.
• 카시와기 이치로 (편집·해제). 「1 조직개정의견서 카바야마 스케노리 첨 메이지 24년 5월 이지치 히로이치」. 『병정』. 이토 히로부미 (편찬), 히야마 유키오 (총편집). 이토 히로부미문서연구회, 유마니서방, 2013. (이토 히로부미문서 제96권). ISBN 9784843326282. (궁내청 서릉부 소장 『병정』 영인복각).
• 이사카 타로. 「제4장 보신전쟁체험담 (난전고투의 시라카와관—카바야마 스케노리(보신당년 31세) 외)」. 『이어 전해진 사이고 돈: 발굴! 비신 스크랩북』. 아사히신문출판, 2018. (아사히신서 655). ISBN 9784022737557.

참조

_[1] 문서 Nishida, Imperial Japanese Navy
_[2] 서적 Kabayama Sukenori https://books.google[...] Japan Encyclopedia 2005
_[3] 웹사이트 樺山資紀 https://kotobank.jp/[...]
_[4] 서적 華族総覧 講談社現代新書 2009-07
_[5] 간행물 官報 1895-11-21
_[6] 간행물 官報 1910-11-22
_[7] 서적 2001
_[8] 웹사이트 レポート・郷中（ごじゅう）教育 https://washimo-web.[...] 2022-06-21
_[9] 웹사이트 咢堂自伝 https://dl.ndl.go.jp[...]
_[10] 서적 1960
_[11] 웹사이트 指宿まるごと博物館文化財マップ 鰻池エリア https://sitereports.[...] 独立行政法人国立文化財機構 奈良文化財研究所 2023-01-26
_[12] 서적 2010
_[13] 웹사이트 行政院中央大樓之使用歷程 http://history.ey.go[...] 行政院 2016-09-09
_[14] 서적
_[15] 웹사이트 薩摩出身の海軍大臣として活躍。樺山資紀(かばやま　すけのり)　　1837-1922 https://jinbutsukan.[...] 千代田区麹町出張所地区連合町会・地域コミュニティ活性化事業実行委員会 2022-06-21
_[16] 아시아역사자료센터 樺山資紀
_[17] 간행물 官報 1884-02-07
_[18] 간행물 官報 1886-10-21
_[19] 간행물 官報 1890-06-14
_[20] 간행물 官報 1900-06-21
_[21] 간행물 官報 1922-02-09
_[22] 아시아역사자료센터 陸軍少将黒川通軌外六名勲二等ニ進叙
_[23] 간행물 官報 1884-07-08
_[24] 간행물 官報 1889-11-30
_[25] 간행물 官報 1891-06-29
_[26] 간행물 官報 1895-08-06
_[27] 간행물 官報 1916-12-13
_[28] 간행물 官報 1917-05-14
_[29] 간행물 官報 1922-02-13
_[30] 간행물 官報 1889-07-13
_[31] 간행물 官報 1891-06-05
_[32] 간행물 官報 1892-07-02
_[33] 서적 1971
_[34] 웹사이트 東京都議員樺山卓司拜會郝市長，郝市長表示東京推動都市更新、水資源活化值得臺北市借鏡 (台語) http://tcgwww.taipei[...] 2007-12-17
_[35] 웹사이트 樺山資紀書簡 : 桂太郎宛 https://www.wul.wase[...] 早稲田大学図書館 2022-06-21