비정성시

3. 등장인물

영화 《비정성시》는 대만 현대사의 격동기를 배경으로 지룽의 한 가족, 린씨 일가의 이야기를 중심으로 전개된다. 각 인물은 시대의 아픔과 개인적인 비극을 동시에 겪으며 영화의 서사를 이끌어간다.

영화의 주요 인물들은 린씨 가문의 네 아들과 그 주변 인물들이다. 가문의 가장인 린아루(리톈루)는 선박 중개업을 운영했던 인물이다. 장남 린원슝(진송용)은 가업을 이어받아 사업을 운영하지만, 시대적 혼란 속에서 좌절하고 비극적인 최후를 맞는다. 삼남 린원량(가오제)은 제2차 세계 대전 참전 후 정신적 트라우마를 겪고, 이후 범죄에 연루되어 고문 후유증으로 고통받는다.

이야기의 중심에는 넷째 아들 린원칭(양조위)이 있다. 어린 시절 사고로 청각 장애를 갖게 된 그는 사진사로 일하며, 주로 필담으로 세상과 소통한다. 그는 진보적인 친구 우관룽(히로에, 오의방)과 교류하며 2·28 사건 등 혼란스러운 시대를 목격하고, 정치적 사건에 휘말려 수감되기도 한다. 관룽의 여동생이자 간호사인 우관메이(히로미, 신수펀)와 사랑에 빠져 결혼하지만, 결국 시대의 폭력 속에서 헤어지게 된다.

이 외에도 진보적인 지식인이자 반정부 활동가인 우관룽(히로에), 일제강점기의 기억을 상징하는 시즈코(나카무라 이쿠요), 린씨 형제들을 이용하려는 상하이 출신 갱단 두목(레이밍) 등 다양한 인물들이 등장하여 당시 대만 사회의 복잡한 단면과 시대적 비극을 입체적으로 보여준다. 각 인물의 삶은 대만의 본성인과 외성인 간의 갈등, 중국 국민당 정부의 통치와 탄압이라는 역사적 배경 속에서 서로 얽히며 전개된다.

3. 1. 린씨 일가

린씨 가문은 지룽을 기반으로 하는 본성인 가족이다. 가장인 린아루(리톈루)는 선박 중개업을 운영하며 암흑가에도 연줄이 있었으나, 이제는 장남에게 가업을 물려주고 은퇴한 상태이다.

장남 린원슝(진송용)은 아버지의 뒤를 이어 선박 중개업을 경영하며, 본가에 "소상하이 주가"라는 식당을 열어 운영한다. 그는 1945년 8월 15일, 천황의 옥음방송으로 전쟁이 끝난 날 밤에 첩과의 사이에서 아들을 얻는다. 그러나 2·28 사건 이후 식당 운영이 어려워지자 술과 도박에 빠지고, 동생 린원량과 얽힌 상하이 갱단과의 갈등 속에서 즉흥적인 복수 시도 중 총에 맞아 비극적인 최후를 맞는다.

차남 린원룽은 일본군 군의관으로 필리핀의 루손 섬에 파병된 후 소식이 끊겼다. 전쟁이 끝난 후에도 돌아오지 못했고, 결국 가족들은 그의 사망 통지와 유품을 받게 된다.

삼남 린원량(가오제)은 일본군 통역으로 상하이에 파견되었다가 돌아왔지만, 전쟁에서 겪은 트라우마로 인해 정신 질환을 앓는다. 퇴원 후에는 상하이 출신 갱단과 어울리며 마약 밀수 등 불법적인 일에 가담한다. 이로 인해 형 원슝과 갈등을 빚고, 결국 갱단의 음모로 한간(부역자)이라는 누명을 쓰고 중국 국민당 정부에 체포된다. 모진 고문을 받고 풀려났지만, 심각한 후유증으로 폐인이 된다.

사남 린원칭(량차오웨이)은 어린 시절 사고로 청각 장애를 얻어 말을 하지 못하며, 주로 글을 써서 소통한다. 그는 진과스에서 사진관을 운영하며 가족들과는 다소 거리를 두고 지낸다. 사진관에는 진보적인 성향의 친구 우관룽(오의방)이 함께 지내고 있으며, 그의 여동생 우관메이(신수펀)와 필담을 통해 사랑을 키워나간다. 2·28 사건 발발 당시 타이베이에서 혼란을 목격하고, 이후 반정부 활동을 하던 친구들과 가깝다는 이유로 체포되어 투옥되기도 한다. 석방 후에는 처형된 동료들의 유언을 가족들에게 전달하는 과정에서 산속에서 숨어 지내던 우관룽과 재회하고, 그의 부탁으로 관메이와 결혼하여 아들을 낳는다. 사진관을 다시 열어 잠시 평화로운 시간을 보내지만, 결국 정부의 탄압을 피하지 못하고 다시 체포되어 행방불명된다.

3. 2. 린씨 일가 주변 인물

• '''신서분''' : '''히로미''' (吳寬美, 우관메이) 역.

• '''오의방''' : '''히로에''' (吳寬榮, 우관룽) 역.

• '''나카무라 이쿠요''' : '''시즈코''' (靜子) 역.

• '''잔굉지''' : '''린 선생''' 역.

• '''오념진''' : '''우 선생''' 역.

• '''하세가와 타로''' : '''오가와 교장''' 역.

• '''장자녠''' : '''아자''' 역.

• '''레이밍''' : '''상하이 보스''' 역.

3. 3. 기타

• 리톈루 - 린알루
• 천쑹융 - 장남 원슝
• 가오제 - 삼남 원량(알량)
• 량차오웨이 - 사남 원칭
• 신수펀 - 우관메이
• 우이팡 - 그의 형 관룽
• 천수팡 - 장남 원슝의 본처, 미다이
• 황첸루 - 그의 딸, 아쉐
• 커수윈 - 차남의 아내
• 린리칭 - 삼남 원량의 아내
• 허아이윈 - 장남 원슝의 첩
• 장자녠 (케니 청, 홍콩 영화에서는 [타이포]라는 예명으로 알려짐) - 그의 형, 아자
• 린양 - 원슝의 친구, 쉬 씨
• 잔훙즈 - 대륙에서 온 린 선생
• 우녠전 - 관룽의 동료 우 선생
• 셰차이쥔 - 셰 선생
• 장다춘 - 대륙에서 온 허 기자
• 나카무라 이쿠요 - 오가와 시즈코
• 하세가와 타로 - 오가와 교장
• 라이더난 - 진과스 병원의 첸 원장
• 레이밍 - 상하이 보스
• 원솨이 - 그의 파트너 아산
• 빌리 - 검은 안경의 빌리
• 아이쭈투 - 지우펀의 "적원"
• 천위룽 - 아춘
• 린자오슝 - 아청 두목
• 린쥐 - 부하 진취안
• 아피포 - 중재하는 아지엔제
• 루칭 - 우 남매의 아버지
• 메이팡 - 우 남매의 어머니
• 장훙이
• 천화이언
• 차이전난
• 진스제

4. 줄거리

영화는 일본 제국의 50년간의 식민 통치가 끝난 1945년 8월 15일부터 국공 내전에서 패배한 장제스의 중국 국민당 정부가 대만으로 이전하는 1949년까지, 대만 지룽 인근 해안 마을에 사는 린(林) 가문의 이야기를 따라간다.

1945년 8월 15일, 히로히토 천황의 항복 선언으로 대만은 해방을 맞이한다. 린 가문의 장남 린원슝(진숭용)은 '소상하이(小上海)'라는 술집을 운영하며 새 시대를 맞이하고, 그날 밤 아들을 얻는다. 둘째 아들 원룽은 제2차 세계 대전 중 필리핀에서 실종된 상태다. 셋째 아들 린원량(가오제)은 일본군 통역으로 상하이에 갔다가 해방 후 귀환하지만, 한간 혐의로 체포되었던 충격으로 정신 이상 증세를 보인다. 넷째 아들 린원칭(양조위)은 어린 시절 사고로 청력을 잃은 사진사이다. 그는 친구 우관룽(우이팡)과 그의 여동생 우관메이(신슈펀)와 교류하며, 관메이와 점차 가까워진다.

셋째 원량은 정신병원 퇴원 후 불법적인 일에 연루되고, 결국 모함으로 투옥되어 고문 후유증을 앓게 된다.

1947년, 타이베이에서 담배 단속 사건을 계기로 본성인(대만 토착민)과 외성인(본토 이주민)의 갈등이 폭발하며 2.28 사건이 발생한다. 국민당 정부는 계엄령을 선포하고 군대를 동원해 시위를 무자비하게 진압하며 수많은 희생자를 낳는다. 이 혼란 속에서 원칭 역시 잠시 체포되었다가 풀려나고, 그의 친구 관룽은 사건 처리 위원회 활동 후 부상을 입고 정부의 탄압을 피해 좌익 게릴라 활동을 위해 산으로 들어간다.

원칭은 관룽을 따라나서려 하지만, 관룽은 원칭에게 동생 관메이와의 결혼을 부탁하며 만류한다. 얼마 후, 원슝은 도박장에서 원량을 모함했던 상하이 패거리와의 싸움에 휘말려 총에 맞아 사망한다. 원슝의 장례식 후 원칭과 관메이는 조촐한 결혼식을 올리고 아들을 낳아 잠시 평화로운 시간을 보낸다. 부부는 산속의 관룽을 몰래 지원하지만, 곧 정부군의 토벌로 관룽을 포함한 게릴라 부대원들이 모두 사살되었다는 비극적인 소식을 접한다.

관룽의 동료는 원칭에게도 위험을 알리며 피신을 권하지만, 갈 곳이 없었던 원칭과 관메이, 아들은 사진관으로 돌아와 가족사진을 남긴다. 사흘 뒤, 원칭은 게릴라 연루 혐의로 국민당 정부에 체포되어 끌려가고, 이후 그의 소식은 알 수 없게 된다. 집에는 관메이와 어린 아들만이 남겨진다.

1949년 12월, 국공 내전에서 패배한 국민 정부가 대만으로 건너와 타이베이를 임시 수도로 선포하면서 영화는 막을 내린다. 이 작품은 일본 통치 시대의 종말부터 중화민국 정부의 타이완 이전까지 격동의 시대를 살아간 한 가족의 비극을 통해 대만 현대사의 아픔을 담담하게 그려낸다. 영화가 공개된 시점은 대만의 계엄령이 해제된 지 불과 2년 후로, 2.28 사건과 같은 민감한 역사적 사건을 본격적으로 다루며 큰 반향을 일으켰다. 영화의 주요 촬영지였던 지우펀은 이 작품의 성공으로 유명 관광 명소가 되었다. 홍콩 출신 배우 양조위는 대만어를 구사하지 못해 청각 장애인인 원칭 역할을 맡게 되었다고 전해진다. 이 영화는 허우샤오시엔 감독의 대만 현대사 3부작 중 첫 번째 작품으로 평가받으며, 후속작인 《희몽인생》(1993)은 이 영화 직전 시대인 일본 통치 시기를 다룬다.

4. 1. 1945년: 해방과 새로운 시작

사남 원칭은 진과스에서 사진관을 운영하며 지냈고, 그의 사진관에는 친구인 우관룽(우이팡)이 함께 머물고 있었다.^[2] 원칭은 어린 시절 사고로 청력을 잃었지만, 지식인들과 교류하며 시대의 변화에 관심을 가졌다.^[1]

해방된 대만에는 중국 본토에서 국민당 군대, 관리, 사업가뿐만 아니라 기회를 찾아 몰려든 다양한 사람들이 유입되었다. 이는 기존 대만 사회에 새로운 활력을 불어넣기도 했지만, 동시에 본성인(대만 토착민)과 외성인(본토 이주민) 사이의 문화적, 사회적 갈등의 씨앗이 되기도 했다.^[1][3]

그해 가을, 우관룽의 여동생인 우관메이(신슈펀)가 진과스 병원의 간호사로 일하기 위해 오빠가 있는 곳으로 왔다. 관룽은 본토에서 돌아온 지식인들과 정치 문제에 대해 열띤 토론을 벌였고, 말을 할 수 없는 원칭은 관메이와 필담(筆談)으로 소통하며 점차 가까워졌다.^[2] 한편, 일제 시대에 지역 학교 교장의 딸이었던 일본인 세이코(나카무라 이쿠요)는 전사한 오빠의 유품을 관룽에게, 자신의 옷을 관메이에게 남긴 채 일본으로 돌아갔다. 이는 식민 시대의 종언과 새로운 시대의 도래를 상징적으로 보여주는 장면이었다.^[2]

얼마 후, 정신병원에 입원했던 삼남 원량이 퇴원했다.^[2]

4. 2. 1945-1947년: 혼란과 갈등

4. 3. 1947년: 2.28 사건과 비극

4. 4. 1947-1949년: 상처와 저항

4. 5. 1949년: 국민당 정부의 대만 이전

5. 제작 과정

1980년대 타이완 뉴 시네마 운동의 흐름 속에서 허우샤오시엔 감독은 타이완을 넘어 국제적인 관객을 위한 영화를 만들고자 했다.^[3] 그는 장징궈 총통 사망과 계엄령 해제를 계기로, 오랫동안 금기시되었던 2·28 사건과 백색 테러 시기를 배경으로 한 가족 이야기를 구상했다.^[8] 이는 역사를 정면으로 마주하려는 시도였다. 각본은 주톈원 작가와 함께 작업했으며, 초기 구상과는 다른 방향으로 발전하여 1940년대 후반의 이야기에 집중하게 되었다.

제작 과정에서는 국제적인 요소를 적극적으로 도입했다. 주로 일본의 투자를 받아 제작되었으며, 후반 작업에도 일본의 기술과 시설을 활용하여 영화의 완성도를 높였다.^[3] 또한, 당시 홍콩의 인기 배우였던 양조위를 청각 장애인 사진작가 린원칭 역으로 캐스팅하여 홍콩 및 해외 화교 시장을 공략하고자 했다.^[3] 영화의 주요 촬영은 일제강점기의 흔적이 남아있는 지우펀에서 이루어졌으며, 이는 영화의 시대적 배경을 효과적으로 담아내는 데 기여했다.^[7]

특히 《비정성시》는 타이완어, 광둥어, 일본어, 상하이 방언 등 다양한 언어를 사용하여 등장인물들의 배경과 타이완 사회의 다층적인 모습을 생생하게 보여주었다. 이는 과거 정부의 국어 보급 정책으로 인해 만다린 중국어 사용이 강제되었던 영화계의 관행에서 벗어나 타이완의 실제 모습을 반영하려는 중요한 시도였다.^[3] 이러한 제작 방식은 영화가 국제적인 주목을 받고 타이완의 역사와 문화를 세계에 알리는 데 기여했다.

5. 1. 기획 및 각본

모두가 2.28 사건에 대해 알고 있었다. 공개적으로는 아무도 말하지 않았지만, 문을 닫고 나면 모두가 이야기했다. 특히 당외 운동에서는 더욱 그랬다[...] 2.28 사건은 이미 알려진 사실이었기에, 나는 정권 교체기에 한 가족이 겪는 변화와 과도기적 시기를 담아내는 데 더 관심이 있었다. 이것이 내가 포착하고 싶었던 핵심이다…

너무 많은 정치적 개입이 있었다. 우리는 포괄적인 성찰을 위해 역사 그 자체로 돌아가야 하지만, 정치인들은 이 비극을 마치 현금인출기처럼 필요할 때마다 이용하려 든다. 끔찍한 일이다. 그래서 내가 영화에서 어떤 관점을 취하든 비판은 피할 수 없을 것이다. 나는 여전히 금기시되는 사건들을 다루고 있었고, 나름의 관점을 가지고 있었으며, 어쨌든 사람들과 가족의 관점에서 영화를 만들었다… 물론 이는 영화 제작자의 시각과 태도에 의해 제한될 수밖에 없다. 나는 그 시대 분위기의 일부만을 보여줄 수 있을 뿐이다.^[8]

5. 2. 캐스팅

• 량차오웨이: 린원칭(林文清) 역. 린 가문의 막내아들이자 의사 겸 사진작가이다. 어린 시절 사고로 청각 장애를 얻어 주로 필담으로 소통한다. 2·28 사건 이후 체포되었다가 석방된 후, 처형된 동료 수감자들의 마지막 메시지를 유족에게 전달하고 히로미와 결혼한다. 사진관을 열어 히로에의 활동을 지원하기도 하지만, 게릴라 부대가 패배한 후 다시 체포되어 돌아오지 못한다.
• 천숭용: 린원훙(林文雄) 역. 린 가문의 장남으로 무역 회사와 식당을 운영한다. 2·28 사건 이후 사업이 어려워지자 술과 도박에 빠지며, 동생 린원량과 관련된 복수 과정에서 총에 맞아 사망한다.
• 가오제: 린원량(林文良) 역. 린 가문의 셋째 아들로 전쟁에서 겪은 정신적 충격(트라우마)을 안고 있다. 퇴원 후 상하이 폭력조직과 사업을 벌이다 문제를 일으키고, 조직의 모함으로 투옥되어 고문 후유증으로 뇌 손상을 입는다.
• 이천록: 린아루(林阿祿) 역. 린 가문의 가장이자 아버지이다.
• 신슈펀: 우콴메이(吳寬美, 히로미) 역. 히로에의 여동생이자 병원 간호사이다. 오빠를 통해 알게 된 린원칭과 필담으로 소통하며 가까워진다. 병원을 그만둔 후 린원칭이 석방되자 그와 결혼하여 아이를 낳는다.
• 오의방: 우콴룽(吳寬榮, 히로에) 역. 린원칭의 친구이자 히로미의 오빠이며 진보적인 성향의 학교 교사이다. 당시 대만 정부가 진보 인사들을 탄압하고 무고한 이들까지 무차별적으로 살해하자, 이에 저항하여 산에서 반정부 조직 활동을 벌인다. 그러나 결국 조직은 패배하고 그 역시 체포된다.
• 나카무라 이쿠요: 시즈코 역.
• 잔굉지: 린 선생 역. 히로미의 진보적인 친구이다.
• 오념진: 우 선생 역.
• 장대춘: 호 기자 역.
• 채진남: 가수 역 (카메오 출연).

5. 3. 촬영 및 후반 작업

6. 영화 기법

허우 샤오시엔 감독은 《비정성시》에서 자신만의 독특한 영화 스타일과 기법을 통해 대만의 비극적인 현대사를 섬세하게 그려낸다. 영화는 리얼리즘에 기반한 연출을 바탕으로, 당시 대만의 복잡한 사회상과 시대적 아픔을 효과적으로 전달하기 위해 여러 영화적 장치를 활용한다.

특히 영화는 민난어, 광둥어, 상하이 방언, 일본어 등 다양한 언어를 사용하여 일제 강점기 이후 혼란스러웠던 대만의 다언어적 현실과 문화적 정체성을 사실적으로 반영한다. 이는 단순한 현실 재현을 넘어, 인물 간의 소통 혹은 단절을 보여주며 영화의 주제 의식을 심화시키는 역할을 한다.^[4][10]

또한, 주인공 린원칭(양조위 분)의 청각 장애와 언어 장애 설정은 영화의 핵심적인 기법 중 하나이다. 이는 배우의 언어적 한계를 극복하기 위한 방편에서 시작되었지만, 결과적으로는 2·28 사건과 백색 테러로 이어지는 국민당 정부의 폭압적인 통치 아래 침묵을 강요당하고 소통이 부재했던 당시 대만 사회의 모습을 상징적으로 드러내는 효과적인 장치로 기능한다.^[9] 원칭은 말을 대신하여 필담이나 사진 촬영과 같은 방식으로 세상과 소통하며, 주로 관찰자의 시점에서 시대를 증언한다.

이러한 언어 사용과 인물 설정 등의 기법은 허우 샤오시엔 감독 특유의 롱테이크와 절제된 카메라 워크와 결합되어, 관객으로 하여금 격동의 시대를 살아가는 개인들의 삶을 깊이 있게 성찰하도록 유도한다. 영화는 직접적인 비판이나 설명을 최소화하면서도, 시대의 비극과 그 속에서 살아남으려는 인물들의 모습을 담담하게 포착하여 깊은 울림을 준다.

6. 1. 다양한 언어 사용

6. 2. 침묵과 소통의 방식

7. 평가 및 영향

영화 《비정성시》는 일본 통치 시대의 종말부터 중화민국 정부가 타이베이로 이전하던 시기까지의 혼란스러운 대만 사회를 배경으로 한다. 영화가 공개된 1989년은 대만의 계엄령이 해제된 지 불과 2년 후였기 때문에, 작품에서 다루는 2·28 사건은 당시 대만 사회에서 공개적으로 이야기하기 어려운 민감한 주제였다.

이 영화의 성공은 작품 외적으로도 영향을 미쳤는데, 주요 촬영지였던 지우펀은 영화 개봉 이후 대만의 대표적인 관광 명소로 부상했다.

《비정성시》는 국제적으로도 높은 평가를 받으며 여러 상을 수상했다.

• 1989년 베네치아 국제 영화제 황금사자상
• 1989년 금마장 최우수 감독상, 주연 남우상
• 1990년 인디펜던트 스피릿 어워드 외국 영화상

7. 1. 비평적 평가

• 리처드 브로디는 《뉴요커》에서 허우샤오셴 감독의 특징인 롱 테이크 기법이 "드러냄과 불투명성을 혼합"하며, 특히 출입구를 통해 장면을 촬영하는 방식은 "마치 건널 수 없는 시간의 간극을 넘어 액션을 포착하려는 듯하다"고 분석했다.^[14]
• 《Time Out》의 토니 레인스는 영화가 "세부 사항으로 가득하고, 관객이 스스로 연결하도록 생략적으로 구성되어 있다"며, "허우 감독은 작은 제스처와 거대한 공명을 통해 걸작을 만들어낸다. 일단 그 매력에 빠지면 모호함은 사라진다"고 평했다.^[15]
• 조나단 로젠바움은 허우 감독을 "롱 테이크와 복잡한 구도의 대가이며, 열정적이면서도 생략적이고 거리를 둔 스토리텔링에 뛰어난 재능을 가진 인물"이라고 칭찬했다.^[16]
• 《시카고 트리뷴》의 데이브 케어는 "《비정성시》는 위대한 영화이며, 영화를 예술로 생각하는 사람들이 있는 한 계속해서 보게 될 것"이라고 극찬했다.^[17]

7. 2. 대만 사회에 미친 영향

7. 3. 현대적 참조

8. 수상 내역

wikitext

참조

_[1] 서적 Encyclopedia of Chinese Film https://books.google[...] Routledge 2002
_[2] 문서 Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
_[3] 서적 Trauma and Cinema: Cross-Cultural Explorations http://www.jstor.org[...] Hong Kong University Press 2008
_[4] 간행물 Cinema, Historiography, and Identities in Taiwan: Hou Hsiao-Hsien's A City of Sadness https://www.academia[...]
_[5] 웹사이트 Taiwan's White Terror: Remembering the 228 Incident https://www.fpri.org[...] 2017-02-27
_[6] 웹사이트 A City of Sadness by S.E.N.S. https://www.xiami.co[...]
_[7] 서적 The Authorship of Place: A Cultural Geography of the New Chinese Cinemas Oxford University Press
_[8] 웹사이트 Reality in Long Shots: A CITY OF SADNESS {{!}} Austin Asian American Film Festival {{!}} Online Shorts Festival June 11–17, 2020 https://www.aaafilmf[...] 2020-06-15
_[9] 서적 Speaking in Images: Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers http://cup.columbia.[...] Columbia University Press 2005-10
_[10] 간행물 Rawnsley, M.T. (2012). Cinema, Identity, and Resistance: Comparative Perspectives on A City of Sadness and The Wind that Shakes the Barley.
_[11] 웹사이트 A City of Sadness http://sites.fas.har[...] 2017-02-06
_[12] 뉴스 'A City Of Sadness': Hou Hsiao-Hsien's Historical Tragedy Remains A Masterpiece 30 Years Later https://supchina.com[...] 2020-06-15
_[13] 뉴스 Taiwanese director Hou Hsiao-hsien captures life's big, small moments http://www.latimes.c[...] 2017-02-06
_[14] 간행물 A City of Sadness http://www.newyorker[...] 2017-02-06
_[15] 간행물 A City of Sadness http://www.timeout.c[...] 2017-02-06
_[16] 뉴스 A City of Sadness http://www.chicagore[...] 2017-02-06
_[17] 뉴스 Taiwanese 'Sadness' Filmmaking At Its Best https://www.chicagot[...] 2017-02-06
_[18] 웹사이트 Bei qing cheng shi (A City of Sadness) (1989) https://www.rottento[...] Fandango Media 2023-07-20
_[19] 웹사이트 "City of Sadness, A" (1989) http://explore.bfi.o[...] British Film Institute 2015-06-03
_[20] 서적 Representing Atrocity in Taiwan: The 2/28 Incident and White Terror in Fiction and Film http://www.jstor.org[...] Columbia University Press 2007
_[21] 서적 Melancholy Drift: Marking Time in Chinese Cinema http://www.jstor.org[...] Hong Kong University Press 2010
_[22] 간행물 Articulating Sadness, Gendering Space: The Politics and Poetics of Taiyu Films from 1960s Taiwan http://www.jstor.org[...] 2013
_[23] 간행물 Diversity and Trust in Hong Kong: An Examination of Tin Shui Wai, Hong Kong's 'City of Sadness' http://www.jstor.org[...] 2015
_[24] 웹사이트 The awards of the Venice Film Festival http://www.labiennal[...] 2011-03-06
_[25] 웹사이트 1989年台湾票房 http://cinema.nccu.e[...] 2008-01-01