데라하라 하야토

1. 개요

데라하라 하야토는 일본의 전 프로 야구 선수로, 투수로서 18시즌 동안 활약했다. 2001년 드래프트에서 4개 구단의 1순위 지명을 받아 후쿠오카 다이에 호크스(현 후쿠오카 소프트뱅크 호크스)에 입단했으며, 요코하마 DeNA 베이스타스, 오릭스 버펄로스를 거쳐 소프트뱅크 호크스로 복귀했다. 2019년 도쿄 야쿠르트 스왈로스에서 선수 생활을 마무리했다. 통산 303경기에 등판하여 73승 81패, 23세이브를 기록했으며, 2011년 올스타전 감투 선수상을 수상했다. 은퇴 후에는 코치로 활동하며, 2023년부터 소프트뱅크 호크스 2군 투수 코치를 맡고 있다.

2. 프로 입단 전

데라하라 하야토는 1983년 10월 9일 미야자키시에서 태어나, 미야자키 시립 혼고 초등학교 3학년 때 야구를 시작했다. 미야자키 시립 아카에히가시 중학교 시절에는 연식 야구부에 들어가 제구력 난조를 극복하고, 3학년 때는 에이스 겸 4번 타자로 활약하며 현 대회 우승을 이끌었다.

니치난 학원 고등학교에 진학한 후, 1학년 봄 규슈 대회에서 케이호 고등학교를 상대로 구원 등판하며 데뷔했지만, 2이닝 3실점을 기록했다. 이후 오가와 시게히토 감독의 지도 아래 투구 폼을 교정하며 구속을 향상시켰다. 2학년 여름에는 최고 140km를 기록했지만, 현 대회 준결승에서 미야자키 니치다이에 패했다. 2학년 가을에는 현 대회에서 우승하고 규슈 대회에서 최고 147km를 기록했지만, 준준결승에서 칸자키 고등학교에 패했다.

2001년 3학년 봄, 포수를 나카하라 유키히로로 교체한 후, 현 대회 준결승에서 노베오카 학원을 상대로 153km를 기록했다. 6월에는 선 마린 스타디움 미야자키에서 열린 시립 후나바시 고등학교와의 연습 경기에서 당시 고교생 최고 구속인 155km를 기록했다. 3학년 여름, 현 대회 3회전에서 노히트 노런을 달성하고, 결승전에서 승리하며 제83회 전국 고등학교 야구 선수권 대회에 진출했다.

제83회 전국 고등학교 야구 선수권 대회 1회전에서 155km를 기록했지만, TV 중계 화면에는 151km로 표시되었다. 2회전에서는 157.7km를 기록하며 당시 고시엔 기록을 경신했다. 준준결승에서 요코하마 고등학교에 패하며 대회를 마감했고, 이후 오른쪽 내전근 근육 파열 진단을 받아 AAA 아시아 야구 선수권 대회 일본 고교 선발을 사퇴했다.

타이완에서 열린 제34회 IBAF 월드컵에 일본 대표로 출전하여, 고교생으로는 처음으로 프로·아마 합동 대표팀에 선발되었다. 필리핀과의 경기에서 2이닝 무실점 4탈삼진을 기록했고, 네덜란드와의 경기에서는 세이브를 기록하며 팀의 예선 리그 전승에 기여했다.

2.1. 유소년 시절

1983년 10월 9일 미야자키시에서 태어났다. 아버지와 6살 위 형의 영향으로 미야자키 시립 혼고 초등학교 3학년 때 연식 야구 "월드 보이"에 입단하여 야구를 시작했고, 초등학교 5학년 때 6학년을 제치고 에이스가 되었다. 미야자키 시립 아카에히가시 중학교에서는 연식 야구부에 들어가 1학년 때 제구력 난을 극복하기 위해 하체를 단련했고, 2학년 가을에는 미야자키현 대회 결승전에서 완봉승을 거두었다. 3학년 여름에는 4번 타자 겸 에이스로 현 대회에서 우승했고, 규슈 대회에서도 2위를 차지하여 미야자키현 선수단 15년 만에 전국 대회에 출전했지만, 첫 경기에서 도카이 대표인 나가이즈미 정립 기타 중학교에 패했다.

니치난 학원 고등학교에 입학 당시 구속 135km/h를 넘었다. 1학년 봄 규슈 대회 케이호 고등학교 전에서 구원 등판했지만 2이닝 3실점으로 데뷔했다. 고시엔을 목표로 오가와 시게히토 감독 아래에서 암식 투구 폼에서 팔꿈치를 올리는 폼으로 변경했다. 2학년 여름에는 최고 140km/h대를 기록했지만, 여름 현 대회 준결승에서 미야자키 니치다이에 패해 탈락했고, 2학년 가을 현 대회 우승, 규슈 대회에서는 최고 147km/h를 기록했지만, 준준결승에서 칸자키에 1대 4로 패했다. 이때 급격한 성장에 포수가 따라가지 못해 배터리 에러를 반복했다.

2001년, 3학년 봄부터 포구 솜씨가 뛰어난 나카하라 유키히로로 포수를 변경했고, 봄 현 대회 준결승 노베오카 학원 전에서 훗날 동료 칸나이 야스시와 투구 대결을 펼쳐 구속 153km/h를 기록했다. 결승전은 2안타로 막았지만 1대 2로 미야자키 니치다이에 패했다. 6월 선 마린 스타디움 미야자키에서 열린 시립 후나바시와의 연습 경기에서 당시 고교생 최고 구속인 155km/h를 기록했다. 3학년 여름 현 대회 3회전(7월 18일·니치난 린토쿠 상업 전)에서는 120km/h 후반의 고속 커브를 섞어 15 탈삼진으로 노히트 노런을 달성했다. 결승전에서는 9이닝 3실점 완투 승리로 미야자키 니치다이를 꺾고 3년 만에 3번째 고시엔 출전을 이끌었다. 동급생 이데 쇼타로도 3번 타자로 해당 대회 7타점을 기록하며 데라하라를 지원했다.

8월 7일 오른손 중지 인대 염증으로 연습을 중단했지만, 제83회 전국 고등학교 야구 선수권 대회 8월 11일 요카이치 공업과의 1회전에서 선발 등판하여 8이닝 1실점으로 막았고, 뉴욕 메츠 스카우트의 스피드건으로 첫 구에 153km/h, 22구에 155km/h를 측정했지만, 텔레비전 중계 화면의 표시는 고시엔 타이 기록인 151km/h였다. 8월 16일 타마노 코난과의 2회전에서는 전날 밤에 발열했지만, 동점인 5회말부터 등판하여, 6회에 애틀랜타 브레이브스 스카우트의 스피드건으로 98mph(약 157.7km/h)를 측정, 텔레비전 중계에서는 154km/h로 표시되어 당시 고시엔 기록을 갈아치웠고, 6이닝 3실점으로 연장전에서 승리했다. 8월 17일 오사카시내 병원에서 수액을 맞고 불펜 대기했지만, 팀은 20안타 15득점의 완봉 릴레이로 3회전을 돌파했다. 8월 19일 준준결승 요코하마 고등학교 전에서는 최고 150km/h가 나왔지만, 2회 이후 직구의 약 80%가 130km/h대에서 고전하여, 9회에 3사사구로 만루를 만든 상황에서 결승타를 맞아 패해 베스트 8에 머물렀다. 다음 날 8월 20일 오사카 시내 병원에서 검사 결과, 오른쪽 내전근 근육 파열로 진단받아 AAA 아시아 야구 선수권 대회 일본 고교 선발을 사퇴했다.

타이완에서 열린 제34회 IBAF 월드컵에 일본 대표로 출전했다. 프로·아마 합동 대회에서 고교생이 일본 대표로 선출된 것은 사상 처음이었다. 11월 7일 제1전 필리핀 전에서는 15점 리드의 5회부터 2번째 투수로 등판하여 2이닝 무실점 4탈삼진으로 막았다. 11월 13일 설사와 발열로 컨디션이 안 좋아졌지만, 11월 14일 제7전 네덜란드 전에서는 8회 3점 리드에서 2번째 투수로 등판하여 8회는 다크 판 크루스터의 타구가 오른 발목을 직격했지만 무실점으로 막았고, 9회에 라일리 르흐트에게 2점 적시타를 맞았지만 후속 타자를 막아 세이브를 기록했고, 팀은 예선 리그 전승으로 마쳤다. 프로 야구 드래프트 회의 때문에 3위 결정전을 앞두고 귀국했다.

2.2. 고등학교 시절

데라하라는 니치난 가쿠엔 고등학교에 진학하여 2학년 여름에 제83회 전국 고등학교 야구 선수권 대회(일본어)에 참가했다. 2회전 타마노 코난 고등학교와의 경기에서 158km의 패스트볼을 던졌는데, 이는 고등학교 역사상 최고 속도였다. 이 기록은 2023년 현재까지도 최고 기록으로 남아있다.

니치난 학원 고등학교에서는 입학 당시 구속 135km를 넘었다. 1학년 봄 규슈 대회에서 케이호 고등학교 전 구원 등판했지만 2이닝 3실점으로 데뷔했다. 고시엔을 목표로 오가와 시게히토 감독 아래에서 암식 투구 폼에서 팔꿈치를 올리는 폼으로 변경했다. 2학년 여름에는 최고 140km대를 기록했지만, 여름 현 대회 준결승에서 미야자키 니치다이에 패했다. 2학년 가을 현 대회 우승, 규슈 대회에서는 최고 147km를 기록했지만, 준준결승에서 칸자키에 1대 4로 패했다. 이때 급격한 성장에 포수가 따라가지 못해 배터리 에러를 반복했다.

3학년 봄부터 포구 솜씨가 뛰어난 나카하라 유키히로로 변경했고, 봄 현 대회 준결승 노베오카 학원 전에서 훗날 동료 칸나이 야스시와 투구 대결을 펼쳐 구속 153km를 기록했다. 결승전은 2안타로 막았지만 1대 2로 미야자키 니치다이에 패했다. 6월 선 마린 스타디움 미야자키에서 열린 시립 후나바시와의 연습 경기에서 당시 고교생 최고 구속인 155km를 기록했다. 3학년 여름 현 대회 3회전(7월 18일·니치난 린토쿠 상업 전)에서는 120km 후반의 고속 커브를 섞어 15 탈삼진 노히트 노런을 달성했다. 결승전에서는 9이닝 3실점 완투 승리로 미야자키 니치다이를 꺾고 3년 만에 3번째 고시엔 출전을 이끌었다. 동급생 이데 쇼타로도 3번 타자로 해당 대회 7타점을 기록하며 데라하라를 지원했다.

8월 7일 오른손 중지 인대 염증으로 연습을 중단했지만, 제83회 전국 고등학교 야구 선수권 대회 8월 11일 요카이치 공업과의 1회전에서 선발 등판하여 8이닝 1실점으로 막았고, 뉴욕 메츠 스카우트 스피드건으로 첫 구에 153km, 22구에 155km를 측정했지만, TV 중계 화면의 표시는 고시엔 타이 기록인 151km였다. 8월 16일 오카야마현립 타마노 코난 고등학교와의 2회전에서는 전날 밤 발열했지만, 동점인 5회말부터 등판, 2이닝째인 6회에 애틀랜타 브레이브스 스카우트 스피드건으로 98mph(약 157.7km) 측정, TV 중계에서는 154km로 표시되어 당시 고시엔 기록을 갈아치웠고, 6이닝 3실점으로 정리하여 연장전에서 승리했다. 8월 17일 오사카시내 병원에서 수액을 맞고 불펜 대기했지만, 팀은 20안타 15득점 완봉 릴레이로 3회전을 돌파했다. 8월 19일 준준결승 요코하마 고등학교 전에서는 최고 150km가 나왔지만, 2회 이후 직구 약 80%가 130km대에서 고전, 동점에서 맞이한 9회 3사사구 만루 상황에서 결승타를 맞아 패해 베스트 8에 머물렀다. 다음 날 8월 20일 오사카 시내 병원에서 검사 결과, 오른쪽 내전근 근육 파열로 진단받아 AAA 아시아 야구 선수권 대회 일본 고교 선발을 사퇴했다.

3. 프로 선수 시절

2010년 12월 6일, 데라하라는 다카미야 카즈야와 함께 야마모토 쇼고와 키다 고를 상대로 오릭스 버펄로스로 트레이드되었다. 12월 16일 입단 회견을 갖고 등번호는 다이에 시대의 20, 등록명도 "데라하라 하야토"로 되돌리는 것이 발표되었다。

2011년 4월 13일 1군에 등록되었고, 같은 날 개막 2차전인 홈구장(교세라 돔 오사카)에서 대 소프트뱅크전에 이적 후 첫 등판·첫 선발로 나서, 작년까지 출전 3경기였던 4년차 이토 히카루와 배터리를 이루어 이적 후 첫 완봉승을 거두었다。4월 27일 롯데전에서는 자기 최악의 1경기 8실점(자책점 8)을 기록했지만, 5월 4일 일본 햄 전에서 두 번째 완봉승, 그 후 마에다 다이스케와 2연패를 기록했지만, 5월 23일에는 프로 입문 후 12연패(선발에서는 11연패)를 기록하고 있던 요미우리 자이언츠를 상대로 원정인 도쿄 돔에서 9이닝 1실점 완투승을 거두었다。5월 31일 요코하마전에서는 구순 포진을 발병했음에도 불구하고 6이닝을 무실점으로 막아내고 친정팀을 상대로 이적 후 첫 승리를 거두었다。6월 6일에는 프로 입문 8연패(선발에서는 7연패) 중이던 한신 타이거스를 상대로 9이닝 1실점 완투승을 거두었다。6월 14일 요코하마전(요코하마 스타디움)에서는 트레이드 상대였던 야마모토 쇼고와 맞대결을 펼쳐 8이닝 무실점으로 승리했다。7월 4일에는 감독 추천으로 두 번째 올스타전에 출전하게 되었다。7월 8일 세이부전에서도 승리하여 자기 최다인 7연승을 기록했다。

7전 7승 기간 동안 선발 마스크는 모두 이토 히카루였다. 그러나 이토가 타격 부진과 뇌진탕으로 7월 12일에 말소되어, 요코하마 시절 동료였고 1월에 롯데에서 이적한 사이토 토시오와 오릭스에서 첫 배터리를 이루게 되었다. 7월 15일 라쿠텐전에서는 긴테츠를 포함한 13개 구단으로부터의 승리를 걸고 나섰지만, 팀 타선이 완봉을 당해 패배했다。올스타전 전에 등판 기회가 없었기 때문에 7월 16일에 등록 말소되었고, 7월 22일 올스타전 제1전에서 선발로 나와 프로 야구 사상 74번째 양 리그 출전을 달성했고, 3이닝 10명의 타자를 상대로 1안타 무실점 투구로 감투 선수상을 수상했다。7월 29일에 1군 등록되어 같은 날 경기에서 4년 만에 두 자릿수 승리를 기록했지만, 경기 중 오른쪽 팔꿈치 통증을 느껴 8월 4일에 출전 선수 등록이 말소되었다。

8월 14일에 최단 기간에 재승격했고, 다시 이토와의 콤비로 5경기 모두 QS를 달성하여 무사사구 완투승을 포함한 2완투를 기록했지만 1승 3패로 패전, 이후에는 다른 포수와 배터리를 이루었다. 9월 28일 롯데전에서는 2회에 카도나카 카츠야의 타구를 왼쪽 허벅지에 맞았음에도 불구하고 9이닝 2안타 1볼넷으로 완봉하여 자기 최다 타이기록인 12승을 거두었다。이후 2경기는 10월 10일 4일 간격 등판에서도 1⅔이닝 5실점으로 강판되는 등, 마지막 등판도 등 근육 통증으로 등판을 회피했고, 팀은 1경기 차이로 클라이맥스 시리즈 진출을 놓쳤다。최종적으로는 170⅓이닝을 던져 12승 7완투 3완봉(모두 팀 내 최고), QS율 72.0%로 시즌을 마쳤다. 이토와 배터리를 이룬 16경기는 10승 5패였다. 오프 시즌인 12월 12일 연봉 협상에서 25이 인상된 연봉 85으로 갱신했다(금액은 추정)。

2012년, 스프링 캠프 2월 13일에 오른쪽 어깨 통증을 호소하여 미야코지마의 병원에서 검사를 받았고, 오른쪽 허벅지 뒤쪽 통증으로 컨디션 조절이 늦어졌지만, 개막 1군에 합류하여 개막 3차전 소프트뱅크전에 선발로 나와 7이닝 2실점으로 호투했지만 득점 지원을 받지 못하고 패배했다。4월 5일 비행기 이동 중 요통을 느껴 4월 7일에 등록 말소되었다。5월 4일에 재승격했지만 개막 3연패를 기록하여 등판 기회가 없어 2군에서 재조정되었다。5월 26일에 1군 복귀 후 연승을 기록했고, 6월 30일 롯데전에서 완봉승을 거두었다。올스타전 시기인 7월 15일에 말소되어 7월 27일에 재승격하여 연승했지만, 컨디션이 무너져 8월 23일 2이닝 7실점으로 강판되었고, 오른쪽 팔꿈치 염증으로 다음날 8월 25일에 말소되어, 그대로 시즌을 마쳤다. 최종적으로는 16경기에 등판하여 QS율은 62.5%, 6승에 그쳤지만 최하위 팀이라 팀 내 3번째 승수였다. 같은 해에도 주로 이토 히카루, 사이토 토시오와 배터리를 이루었고, 전년과 마찬가지로 다른 포수와는 한 번도 승리하지 못했다.

11월 14일에 부상 선수 특례 조치 제도를 통해 얻은 프리에이전트 권(FA권)을 행사하여, 11월 24일에 7년 만에 소프트뱅크 복귀를 표명했고, 예전 트레이너 야마오 신이치와의 재계약도 맺었다.

3.1. 후쿠오카 다이에 / 소프트뱅크 호크스 (1차)

2001년 11월 19일, 후쿠오카 다이에 호크스에 2001년 드래프트 1라운드 지명으로 입단했다. 신인 시절에는 선발 투수로 7경기에 출전하여 6승 2패, 1세이브를 기록했다. 2003 시즌에는 18경기에 출전하여 7승 5패를 기록했지만, 이후 성적은 점차 하락했다. 데라하라는 호크스에서 5시즌 동안 56경기에 출전하여 16승 14패, 1세이브를 기록했다.

2012년 12월 4일 입단 회견을 열었고, 등번호는 호시아시 가즈유키가 1시즌만 착용했던 11번으로 결정되었다. 3년 계약으로 2년차까지 연봉 85으로 고정, 연봉 총액 400으로 계약했다(금액은 추정).

2013년 3월 15일 오픈전에서 등 근육 통증을 호소하며 강판되었고, 검사 결과 이상은 없었지만 재활조에 합류하면서 개막 로테이션에서 제외되었다. 야마다 다이키, 히가시하마 나오의 잇따른 2군 강등으로, 예정보다 빠른 4월 24일에 1군으로 승격, 같은 날 니혼햄과의 경기(후쿠오카 야후오쿠! 돔)에서 친정팀 복귀 후 첫 등판 및 첫 선발을 맡았지만 4회 도중에 KO되었다. 포수는 야마자키 가츠미였으며 투심을 많이 던져서 얻어맞았다. 이 경기에서 후쿠오카의 호크스 팬들로부터 "요코하마로 돌아가라" 등의 야유를 받았고, 아들까지 학교에서 "안 됐네"라는 말을 듣고 분발, 5월 1일 세이부와의 경기(후쿠오카 야후오쿠! 돔)에서는 호소카와 도루와의 배터리로 투심을 봉인하고 8이닝을 1실점으로 막아내며 이적 후 첫 승리를 거두었다. 5월 29일 요미우리와의 경기 6회에 허리 통증으로 강판, 5월 30일에 등록 말소, 5월 31일에 후쿠오카 시내 병원에서 검사한 결과 왼쪽 제11, 12 늑간근의 경미한 근육 파열로 진단받았다. 7월 9일에 재승격, 13구단 승리를 걸고 다시 라쿠텐과의 경기(기타큐슈 시민 구장)에 임해 5회까지 2안타 무사사구 무실점으로 호투, 6회에 실점하며 2점 리드 2사 만루에서 강판했다. 그러나 가네코 게이스케의 2번의 적시타 에러로 승리가 날아갔다. 8월 6일 롯데와의 경기(후쿠오카 야후오쿠! 돔)에서는 속투를 간청하여, 9회를 1실점으로 막아내며 이적 후 첫 완투 승리를 거두었다. 이어진 8월 13일 세이부와의 경기 3회에 오른쪽 무릎에 힘이 들어가지 않는다고 이상을 호소하며 강판, 8월 14일에 붓기가 가라앉지 않아 등록 말소, 9월 10일에 재승격, 이후로는 매번 오른쪽 무릎에 고인 물을 빼면서 등판하게 되었다. 태풍 18호의 영향으로 당일 공항에서 바로 구장으로 향했던 9월 17일 라쿠텐과의 경기에서는 무실점으로 맞이한 3점 리드의 5회에 실점하며 케이시 맥기에게 역전 만루 홈런을 허용하며 13구단 승리에 실패했다. 9월 25일 친정팀 오릭스와의 경기에 패배하여, 같은 해의 상대 전적은 3전 3패로 끝났고, 동시에 팀의 우승 가능성도 완전히 사라졌다. 최종적으로는 4승 7패, 평균자책점 4.65, 퀄리티 스타트(QS)율 37.5%로 결과를 남기지 못했다. 호소카와와는 11경기에서 함께하며 완투 승리 등 경기를 만드는 날이 많았지만 2승 4패, 야마자키와 함께한 5경기에서는 대량 실점이 많았지만 2승 3패였다. 시즌 후 12월 7일에 프로 1년차에 착용했던 등번호 20으로 변경하기로 결정되었다.

2014년 오픈전은 좋지 않았지만 히가시하마 나오, 오바 쇼타를 밀어내고 4월 2일 개막 5차전부터 로테이션에 합류, 같은 날 니혼햄과의 경기에서 통산 1000이닝 투구를 달성했다. 프로 입문 후 통산 6패(모두 선발)로 맞이한 4월 16일 라쿠텐과의 경기에서 7이닝 1실점으로 막아 구도 기미야스, 스기우치 도시야에 이은 NPB 사상 3번째 13구단 승리를 달성했다. 4월 30일 오릭스와의 경기에서 4회 도중 KO, 5월 1일에 2군 강등되었다. 웨스턴 리그에서도 피홈런을 허용하고 오른쪽 무릎의 위화감이 사라지지 않아, 5월 12일에 후쿠오카 시내 병원에서 정밀 검사를 받고, 5월 27일에 오른쪽 무릎 연골 손상으로 인한 관절경 하 변연 절제술 수술을 받았다. 100% 완치되는 수술은 아니었고, 다음 해 이후에도 매주 무릎에 고인 물을 빼고, 히알루론산 주사가 필수적이 되었다. 같은 해에는 5경기에 그치며 1승 4패로 끝났지만 QS율은 60%였다. 패전한 4경기는 모두 1회, 2회에 선제점을 빼앗기고 홈런도 허용, 팀의 득점 지원도 2점 이하였다. 5경기에서 피홈런 8개, 9이닝당 2.60개(전년까지 8년간 1.00 미만)라는 숫자에서도 이상이 발생했다. 5경기 모두 포수는 그해 이적 합류한 쓰루오카 신야였다. 시즌 후 12월 3일의 계약 갱신 협상에서 감액 제한을 넘는 47% 삭감된 연봉 45으로 갱신했다.

2015년 2군에서 중간 계투로 조정했지만, 선발에서도 결과를 내, 5월 5일에 1군으로 승격하여 같은 날 지바 롯데와의 경기에서 선발로 나서 5이닝 1실점으로 호투, 본인의 승리는 날아갔지만, 구도 기미야스 신임 감독의 생일 축하 승리에 기여했다. 5월 16일에는 세이부와의 경기 연장 11회 동점 상황에서 등판하여 타자 6명을 완벽하게 막아내고 무승부를 기록했다. 동점, 리드 상황에서의 구원은 2010년 9월 이후 처음이었다. 5월 24일부터 선발로 복귀, 6월 7일 요미우리와의 경기에서는 이날까지 6승을 올리고 있던 다카기 유토로부터 요코하마 시절 이후 2점 적시타를 날렸고, 투구에서는 7이닝 2안타 1실점의 호투로 선발 3연승을 달성했다. 8승 중 7승을 선발로 거두며, 리그 2연패에 기여했다.

2016년 4월 24일 니혼햄과의 경기에서 구원 투수로 시즌 첫 등판, 5월 3일 같은 니혼햄과의 경기에서 구원으로 시즌 첫 승리를 거두었지만, 컨디션이 올라오지 않아, 재활조와 팜에서의 조정이 계속되었고, 이번 시즌에는 구원 등판만으로 14경기에 그쳤다.

2017년 구원 투수로 등판하는 경우가 많았지만, 4월 23일 라쿠텐과의 경기(후쿠오카 야후오쿠! 돔)에서 첫 선발을 맡았지만 4회 도중 KO되어 패전 투수가 되었다. 선발 3번째 경기인 5월 7일 롯데와의 경기(ZOZO 마린 스타디움)에서 첫 승리를 거두었지만, 방화하는 날들이 계속되었고, 5월 21일 세이부와의 경기(메트라이프 돔)에서 스미타니 긴지로에게 위험구를 던져 퇴장 처분을 받고 2군으로 내려갔다. 친정팀 요코하마 DeNA 베이스타스와의 일본 시리즈에서는 벤치에 들어갔고, 10월 28일 1차전 9회초에 일본 시리즈 첫 등판을 경험했다. 시즌 오프인 12월 8일, 후쿠오카 야후오쿠! 돔 내 구단 사무실에서 계약 갱신 협상에 임해 7 삭감된 연봉 45(금액은 추정)으로 사인했다.

2018년 구원 전문으로 21경기에 등판하여 평균자책점 2.39로 결과를 남겼지만, 11월 4일에 구단으로부터 전력 외 통보를 받았다.

3.2. 요코하마 베이스타스

2006년 12월 12일, 데라하라는 다무라 히토시와의 트레이드를 통해 요코하마 베이스타스로 이적하였다.

2007 시즌, 데라하라는 정규 시즌에서 27경기에 등판하여 12승 12패, 평자책 3.36, 184.2이닝 동안 163개의 탈삼진을 기록했다.

2008 시즌에는 팀의 마무리 투수로 활약하며 41경기에 등판, 3승 9패, 1 홀드, 25세이브, 3.30의 평균자책점을 기록하고, 71이닝 동안 66개의 탈삼진을 잡아냈다. 2008년 마쓰다 올스타전에서 처음으로 올스타전에 참가했다.

데라하라는 베이스타스에서 4시즌 동안 101경기에 출전하여 21승 31패, 1홀드, 22세이브를 기록했다.

3.3. 오릭스 버펄로스

2010년 12월 6일, 데라하라는 다카미야 카즈야와 함께 야마모토 쇼고와 키다 고를 상대로 오릭스 버펄로스로 트레이드되었다.

2011 시즌, 데라하라는 25경기에 등판하여 12승 10패, 평균자책점 3.06, 170.1이닝 112탈삼진을 기록했다. 그리고 2011 마쓰다 올스타 게임에서 두 번째로 올스타전에 참가했다.

2012 시즌에는 16경기에 등판하여 6승 8패, 평균자책점 3.92, 101이닝 61탈삼진을 기록했다.

시즌 종료 후 FA(자유 계약 선수) 권리를 행사하기로 결정했다.

3.4. 후쿠오카 소프트뱅크 호크스 (2차)

2012년 12월 4일, 데라하라는 후쿠오카 소프트뱅크 호크스와 계약을 맺고 6시즌 만에 호크스로 복귀했다.

2014년 4월 2일, 홋카이도 닛폰햄 파이터스와의 경기에서 통산 1,000이닝을 달성했다. 같은 해 4월 16일 도호쿠 라쿠텐 골든이글스와의 경기에서 승리 투수가 되어 12개 NPB 팀과 해체된 오사카 긴테츠 버팔로스를 포함한 13개 팀을 상대로 승리하는 기록을 세웠다.

호크스 복귀 후 6시즌 동안, 오른쪽 무릎 수술을 포함하여 잦은 부상에 시달렸지만, 101경기에 출전하여 16승 17패, 9홀드, 286.1이닝 동안 186개의 삼진을 기록했다. 2022년 8월 6일, 3년 만에 코치 겸 선수로 현역 복귀가 발표되었다. 등번호는 61이다. 복귀 배경에는 팀 내 투수진 부족, 여러 선수의 코로나19 양성 판정 등으로 인한 선수 부족 상황 등이 있었다.

8월 7일 히노쿠니 살라만더스전 (기타큐슈 시민 구장)에서 선발 등판하여 2이닝을 1안타 3탈삼진 무실점으로 막아냈다. 이날 최고 구속은 139km였다.

9월 20일 오이타 B-링스전 (현영 지쿠호 녹지 야구장)에서는 선발로 5이닝 94구를 던지며 피안타 8개, 2실점으로 막아내고 현역 복귀 후 첫 승리를 거두었다. 이날 최고 구속은 142km를 기록했다. 이로써 NPB 13개 팀을 포함하여 총 14개 구단에서 승리 투수가 되었다.

시즌 종료 후인 10월 29일, 코치 퇴임과 선수 은퇴가 발표되었다.

3.5. 도쿄 야쿠르트 스왈로스

2018년 12월 10일, 데라하라는 도쿄 야쿠르트 스왈로스와 계약했다. 2019 시즌에는 4경기에만 등판했으며, 같은 해 9월 17일에 은퇴를 발표했다.

데라하라는 통산 18시즌 동안 303경기에 등판하여 73승 81패, 12홀드, 23세이브, 평균자책점 3.88을 기록했다.

4. 은퇴 후

2019년 12월 30일, 데라하라는 류큐 블루 오션스의 투수 코치로 임명되었다.

2021년 10월 21일, 후쿠오카 기타큐슈 피닉스의 투수 코치로 임명되었다.

2022년 10월 31일, 후쿠오카 소프트뱅크 호크스는 데라하라가 2023 시즌부터 투수 코치를 맡을 것이라고 발표했다.

2023년 12월 2일, 2군 투수 코치로 전보되었다.

5. 플레이 스타일

데라하라 하야토는 높은 쓰리쿼터에서 나오는 평균 구속 146km, 최고 구속 157km의 빠른 공을 주 무기로 사용하는 투수이다. 프로 입단 초기에는 변화구 없이 직구 위주의 투구를 했지만, 2006년부터 제구를 중시하고, 요코하마 이적 후에는 변화구를 섞어 던지며 땅볼 유도형 투수로 변화했다.

퀵 모션은 프로 선수 중에서도 빠른 편으로, 왼발을 들어 올린 후 홈까지 공이 도달하는 데 1.14초가 걸린다. 그러나 견제, 1루 베이스 커버, 번트 처리 등 수비는 약점으로 지적되었고, 이로 인해 실점하는 경우도 있었다.

5.1. 투구 스타일

높은 쓰리쿼터에서 평균 구속 146km, 프로에서의 최고 구속 157km의 직구를 주무기로 한다. KAL에서의 현역 복귀 후에도 최고 구속 142km를 기록했다. 프로 입단 초기에는 눈에 띄는 변화구가 없이 직구에 의존하는 파워 투구 스타일이었지만, 요코하마 이적 전년인 2006년부터 제구를 중시하게 되었고, 요코하마 이적 이후부터는 직구에 변화구를 섞어 완급을 조절하며 땅볼로 아웃시키는 스타일로 바뀌었다.

구종은 프로 1년차 시점에서 슬라이더, 고속 커브 (120km 후반), 체인지업이 있었고, 체인지업은 2001년 월드컵에서 후지이 슈고로부터 배웠다. 2003년부터 슬로 커브(100km대)와 컷볼, 포크볼을 사용하기 시작했다. 2004년에는 횡으로 미끄러지며 크게 꺾이는 2종류의 슬라이더를 사용했다. 포크는 고등학교 연습에서 시도했으나, 가운데 손가락이 짧다는 이유로 포기했었다. 2006년에는 슈트, 2008년 오프에는 특수한 그립의 고속 포크를 습득했다. 2011년에는 140km대의 고속 종 슬라이더, 2012년 가을부터 투심을 던지기 시작했다. 2013년 가을에는 가토 신이치 코치에게 팜볼을 배우고, 이를 참고하여 2014년 2월에는 포크에 가까운 체인지업 (나카무라 아키라 발언)도 익혔다.

제구는 헐거워서, 12년차인 2013년 7월 시점에서도 다카야마 이쿠오 코치로부터 인코스를 찌르는 제구력이 과제라는 지적을 받았다.

부드러운 마운드를 선호하며, 동료 오바 쇼타도 데라하라가 부드러운 마운드를 잘한다고 말하고 있다. 오릭스 시대에는 경도를 조절했었다. 1년 차에는 하체의 근력 부족으로 어깨가 일찍 열리는 경향이 있었다. 자신의 폼을 잊기 쉬워서 2004년 1월 와다 쓰요시와의 자율 훈련에서는 와다 스타일의 폼으로 변경해 버렸고, 봄철 캠프에서 수정하게 되었다. 같은 해 가을 캠프에서도 어깨 열림은 개선되지 않았고, 2005년 봄철 캠프에서 오바나 코치로부터 고교 시절의 폼을 보여주며 1대1로 수정을 시도해 한때 성과를 거두었지만, 2군에서 돌아오자 중심이 높은 폼이 되어 릴리스 포인트도 제멋대로였다. 2006년에는 캐치볼의 기본 동작부터 교정하여 부드러운 체중 이동으로 바뀌었고, 2007년 봄에는 폼에 대해 고민하는 일이 없어졌다. 2010년 봄에 더욱 안정된 폼을 얻었지만, 오픈전에서 1경기 6도루라는 문제점이 발생했고, 4월에 왼 어깨가 열리는 버릇을 수정했지만, 같은 달 말에도 1경기 6도루를 허용했다. 2011년에는 투구 템포를 빠르게 함으로써 안정화를 꾀했다. 또한 같은 해에는 투구 자세에 대해 고민했지만, 2012년부터 노 와인드업으로 일원화하기로 결정했다. 2014년 봄에 왼발의 인스텝 교정을 실시했다. 2013년에 무릎 부상으로 힘이 들어가지 않는 일이 많아졌고, 2014년 무릎 수술 이후, 2015년부터 오른 무릎의 부담을 줄이기 위해 체중을 줄였으며, 무릎에 부담이 가지 않는 폼을 모색했다. 구도 기미야스 감독으로부터는 왼 어깨가 열리면서 슈트 회전하는 버릇을 교정하는 지도를 받았다.

5.2. 투구 폼

높은 쓰리쿼터에서 평균 구속 146km/h, 프로 최고 구속 157km/h의 직구를 주무기로 한다. KAL에서의 현역 복귀 후에도 최고 구속 142km/h를 기록했다. 프로 입단 초기에는 직구에 의존하는 파워 투구 스타일이었지만, 2006년부터 제구를 중시하게 되었고, 요코하마 이적 후부터는 직구에 변화구를 섞어 완급을 조절하며 땅볼로 아웃시키는 스타일로 바뀌었다.

구종은 프로 1년차 시점에서 슬라이더, 고속 커브 (120km/h 후반), 체인지업이 있었고, 체인지업은 2001년 월드컵에서 후지이 슈고로부터 배웠다. 2003년부터 슬로 커브(100km/h대)와 컷볼, 포크볼을 사용하기 시작했다. 2004년에는 횡으로 미끄러지며 크게 꺾이는 2종류의 슬라이더를 사용했다. 포크는 고등학교 연습에서 시도했으나, 가운데 손가락이 짧다는 이유로 포기했었다. 2006년에는 슈트, 2008년 오프에는 특수한 그립의 고속 포크를 습득했다. 2011년에는 140km/h대의 고속 종 슬라이더, 2012년 가을부터 투심을 던지기 시작했다. 2013년 가을에는 가토 신이치 코치에게 팜볼을 배우고, 이를 참고하여 2014년 2월에는 포크에 가까운 체인지업 (나카무라 아키라 발언)도 익혔다.

제구는 헐거워서, 12년차인 2013년 7월 시점에서도 다카야마 이쿠오 코치로부터 인코스를 찌르는 제구력이 과제라는 지적을 받았다.

부드러운 마운드를 선호하며, 동료 오바 쇼타도 테라하라가 부드러운 마운드를 잘한다고 말하고 있다. 오릭스 시대에는 경도를 조절했었다.

1년 차에는 하체의 근력 부족으로 어깨가 일찍 열리는 경향이 있었다. 자신의 폼을 잊기 쉬워서 2004년 1월 와다 쓰요시와의 자율 훈련에서는 와다 스타일의 폼으로 변경해 버렸고, 봄철 캠프에서 수정하게 되었다. 같은 해 가을 캠프에서도 어깨 열림은 개선되지 않았고, 2005년 봄철 캠프에서 오바나 코치로부터 고교 시절의 폼을 보여주며 1대1로 수정을 시도해 한때 성과를 거두었지만, 2군에서 돌아오자 중심이 높은 폼이 되어 릴리스 포인트도 제멋대로였다. 2006년에는 캐치볼의 기본 동작부터 교정하여 부드러운 체중 이동으로 바뀌었고, 2007년 봄에는 폼에 대해 고민하는 일이 없어졌다. 2010년 봄에 더욱 안정된 폼을 얻었지만, 오픈전에서 1경기 6도루라는 문제점이 발생했고, 4월에 왼 어깨가 열리는 버릇을 수정했지만, 같은 달 말에도 1경기 6도루를 허용했다. 2011년에는 투구 템포를 빠르게 함으로써 안정화를 꾀했다. 또한 같은 해에는 투구 자세에 대해 고민했지만, 2012년부터 노 와인드업으로 일원화하기로 결정했다. 2014년 봄에 왼발의 인스텝 교정을 실시했다. 2013년에 무릎 부상으로 힘이 들어가지 않는 일이 많아졌고, 2014년 무릎 수술 이후, 2015년부터 오른 무릎의 부담을 줄이기 위해 체중을 줄였으며, 무릎에 부담이 가지 않는 폼을 모색했다. 구도 기미야스 감독으로부터는 왼 어깨가 열리면서 슈트 회전하는 버릇을 교정하는 지도를 받았다.

5.3. 수비 및 필딩

높은 쓰리쿼터에서 평균 구속 146km, 프로 최고 구속 157km의 직구를 주무기로 한다. KAL에서의 현역 복귀 후에도 최고 구속 142km를 기록했다. 프로 입단 초기에는 변화구 없이 직구에 의존하는 투구 스타일이었지만, 2006년부터 제구를 중시하게 되었고, 요코하마 이적 후에는 직구와 변화구를 섞어 완급을 조절하며 땅볼로 아웃시키는 스타일로 바뀌었다.

구종은 프로 1년차에 슬라이더, 고속 커브 (120km 후반), 체인지업이 있었고, 체인지업은 2001년 월드컵에서 후지이 슈고로부터 배웠다. 2003년부터 슬로 커브(100km대)와 컷볼, 포크볼을 사용하기 시작했다. 2004년에는 횡으로 미끄러지며 크게 꺾이는 2종류의 슬라이더를 사용했다. 포크는 고등학교 연습에서 시도했으나, 가운데 손가락이 짧다는 이유로 포기했었다. 2006년에는 슈트, 2008년 오프에는 특수한 그립의 고속 포크를 습득했다. 2011년에는 140km대의 고속 종 슬라이더, 2012년 가을부터 투심을 던지기 시작했다. 2013년 가을에는 가토 신이치 코치에게 팜볼을 배우고, 이를 참고하여 2014년 2월에는 포크에 가까운 체인지업 (나카무라 아키라 발언)도 익혔다.

제구는 불안정하여, 12년차인 2013년 7월 시점에서도 다카야마 이쿠오 코치로부터 인코스를 찌르는 제구력이 과제라는 지적을 받았다.

부드러운 마운드를 선호하며, 동료 오바 쇼타도 테라하라가 부드러운 마운드를 잘한다고 말하고 있다. 오릭스 시대에는 경도를 조절했었다.

퀵 모션에서의 왼발을 들어올린 후 홈까지의 투구 도달 시간은 2010년 시점에서 1.14초로, 프로 선수 중에서는 빠른 편이다.

프로 1년차부터 견제, 1루 베이스 커버, 번트 처리 등, 필딩이 과제로 지적되었으며, 9년차인 2010년 시점에서도 개선되지 않아, 실책으로 인해 냉정함을 잃고 실점하는 경우도 있었다.

6. 상세 정보

수상 및 타이틀 경력
* 올스타전 감투 선수상 : 1회 (2011년 1차전)
* 미야자키 니치니치 신문 스포츠상 특별상 (2020년)

통산 성적

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

연도	소속팀	경기	선발	완투	완봉	무4구	승리	패배	세이브	홀드	승률	투구 이닝	피안타	피홈런	탈삼진	볼넷	사구	실점	자책점	평균자책점	WHIP
2002년	다이에 소프트뱅크	14	7	0	0	0	6	2	1	--	.750	57.2	53	5	41	15	1	24	23	3.59	1.18
2003년		18	16	1	0	0	7	5	0	--	.583	92.0	95	12	60	47	5	59	56	5.48	1.54
2004년		6	1	0	0	0	0	0	0	--	----	8.1	13	4	7	5	0	7	7	7.56	2.16
2005년		2	1	0	0	0	0	0	0	0	----	4.0	6	1	2	1	0	4	4	9.00	1.75
2006년		16	15	2	1	0	3	7	0	0	.300	76.2	90	6	35	19	2	43	36	4.23	1.42
2007년	요코하마	27	27	4	2	1	12	12	0	0	.500	184.2	171	20	163	46	4	78	69	3.36	1.18
2008년		41	4	0	0	0	3	9	22	1	.250	71.0	57	4	66	12	2	26	26	3.30	0.97
2009년		13	13	2	0	0	2	7	0	0	.222	83.0	89	8	77	23	1	43	36	3.90	1.35
2010년		20	7	0	0	0	4	3	0	0	.571	54.0	54	5	42	24	1	25	22	3.67	1.44
2011년	오릭스	25	25	7	3	1	12	10	0	0	.545	170.1	162	4	112	43	3	67	58	3.06	1.20
2012년		16	16	1	1	0	6	8	0	0	.429	101.0	114	7	61	31	3	49	44	3.92	1.44
2013년	소프트뱅크	16	16	2	0	0	4	7	0	0	.364	93.0	97	9	56	30	1	51	48	4.65	1.37
2014년		5	5	0	0	0	1	4	0	0	.200	27.2	26	8	14	11	2	17	15	4.88	1.34
2015년		21	12	0	0	0	8	3	0	2	.727	83.2	71	11	58	19	3	32	32	3.44	1.08
2016년		14	0	0	0	0	2	1	0	2	.667	13.1	18	2	10	5	0	6	6	4.05	1.73
2017년		24	6	0	0	0	1	2	0	3	.333	42.1	45	4	28	18	5	21	20	4.25	1.49
2018년		21	0	0	0	0	0	0	0	4	----	26.1	25	1	20	18	3	8	7	2.39	1.63
2019년	야쿠르트	4	4	0	0	0	2	1	0	0	.667	16.0	18	2	9	9	0	11	11	6.19	1.69
통산：18년 || 303 || 175 || 19 || 7 || 2 || 73 || 81 || 23 || 12 || .474 || 1205.0 || 1204 || 113 || 861 || 376 || 36 || 571 || 520 || 3.88 || 1.31

등록명
* 데라하라 하야토(てらはら はやと, 2002년 ~ 2009년, 2011년 ~ )
* 데라하라 하야토(てらはら はやと, 2010년)

등번호

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

20 (2002년 ~ 2006년, 2011년 ~ 2012년, 2014년 ~ 2018년)

24 (2007년 ~ 2010년)

11 (2013년)

35 (2019년)

74 (2020년 ~ 2021년)

61 (2022년)

76 (2023년 ~ )

6.1. 출신 학교

니치난 가쿠엔 고등학교

6.2. 선수 경력

데라하라 하야토는 니치난 가쿠엔 고등학교 2학년 때 제83회 전국 고등학교 야구 선수권 대회(일본어)에서 158km/h의 강속구를 던져 고교 역사상 최고 속도 기록을 세웠다. 이 기록은 2023년까지 깨지지 않고 있다. 2001년 일본 프로 야구 드래프트 1라운드 지명으로 후쿠오카 다이에 호크스에 입단했다.

후쿠오카 다이에 호크스·후쿠오카 소프트뱅크 호크스 시절 (2002~2006년, 2013년~2018년)

입단 첫 해인 2002년, 데라하라는 선발 투수로 7경기에 출전하여 6승 2패 1세이브를 기록했다. 2003년에는 18경기에 등판해 7승 5패를 기록했지만, 이후 성적이 점차 하락했다. 호크스에서 5시즌 동안 56경기에 출전하여 16승 14패 1세이브를 기록했다.

2002년 스프링 캠프는 "데라하라 피버"로 10만 9850명의 관중을 모아 구단 최고 기록(2002년 당시)을 세웠다.

2006년 12월 12일, 다무라 히토시와의 트레이드를 통해 요코하마 베이스타스로 이적했다.

요코하마 베이스타스 시절 (2007~2010년)

2007년, 데라하라는 27경기에 등판하여 12승 12패, 평자책 3.36, 184.2이닝 동안 163탈삼진을 기록했다. 2008년에는 팀의 마무리 투수로 활약하며 41경기에 등판, 3승 9패 1홀드 25세이브, 평균자책점 3.30, 71이닝 동안 66탈삼진을 기록했다. 2008년 마쓰다 올스타전에 처음으로 출전했다. 베이스타스에서 4시즌 동안 101경기에 출전하여 21승 31패 1홀드 22세이브를 기록했다.

오릭스 버펄로스 시절 (2011~2012년)

2010년 12월 6일, 다카미야 카즈야와 함께 야마모토 쇼고와 키다 고를 상대로 오릭스 버팔로스로 트레이드되었다. 2011년에는 25경기에 등판하여 12승 10패, 평균자책점 3.06, 170.1이닝 112탈삼진을 기록했다. 2011 마쓰다 올스타 게임에서 두 번째로 올스타전에 출전했다. 2012년에는 16경기에 등판하여 6승 8패, 평균자책점 3.92, 101이닝 61탈삼진을 기록했다. 시즌 후 FA(자유 계약 선수) 권리를 행사했다.

후쿠오카 소프트뱅크 호크스 복귀 (2013~2018년)

2012년 12월 4일, 후쿠오카 소프트뱅크 호크스와 계약하며 6시즌 만에 복귀했다. 2014년 4월 2일, 홋카이도 닛폰햄 파이터스와의 경기에서 통산 1,000이닝을 달성했다. 4월 16일 도호쿠 라쿠텐 골든이글스와의 경기에서 승리 투수가 되어 12개 NPB 팀과 해체된 오사카 긴테츠 버팔로스를 포함한 13개 팀을 상대로 승리하는 기록을 세웠다. 복귀 후 잦은 부상에 시달렸지만, 101경기에 출전하여 16승 17패 9홀드, 286.1이닝 동안 186탈삼진을 기록했다.

도쿄 야쿠르트 스왈로스 시절 (2019년)

2018년 12월 10일, 도쿄 야쿠르트 스왈로스와 계약했다. 2019년에는 4경기에만 등판했고, 9월 17일 은퇴를 발표했다.

데라하라는 통산 18시즌 동안 303경기에 등판하여 73승 81패 12홀드 23세이브, 평균자책점 3.88을 기록했다.

통산 성적

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

연도	소속팀	경기	선발	완투	완봉	무4구	승리	패배	세이브	홀드	승률	투구 이닝	피안타	피홈런	탈삼진	볼넷	사구	실점	자책점	평균자책점	WHIP
2002	다이에 소프트뱅크	14	7	0	0	0	6	2	1	--	.750	57.2	53	5	41	15	1	24	23	3.59	1.18
2003		18	16	1	0	0	7	5	0	--	.583	92.0	95	12	60	47	5	59	56	5.48	1.54
2004		6	1	0	0	0	0	0	0	--	----	8.1	13	4	7	5	0	7	7	7.56	2.16
2005		2	1	0	0	0	0	0	0	0	----	4.0	6	1	2	1	0	4	4	9.00	1.75
2006		16	15	2	1	0	3	7	0	0	.300	76.2	90	6	35	19	2	43	36	4.23	1.42
2007	요코하마	27	27	4	2	1	12	12	0	0	.500	184.2	171	20	163	46	4	78	69	3.36	1.18
2008		41	4	0	0	0	3	9	22	1	.250	71.0	57	4	66	12	2	26	26	3.30	0.97
2009		13	13	2	0	0	2	7	0	0	.222	83.0	89	8	77	23	1	43	36	3.90	1.35
2010		20	7	0	0	0	4	3	0	0	.571	54.0	54	5	42	24	1	25	22	3.67	1.44
2011	오릭스	25	25	7	3	1	12	10	0	0	.545	170.1	162	4	112	43	3	67	58	3.06	1.20
2012		16	16	1	1	0	6	8	0	0	.429	101.0	114	7	61	31	3	49	44	3.92	1.44
2013	소프트뱅크	16	16	2	0	0	4	7	0	0	.364	93.0	97	9	56	30	1	51	48	4.65	1.37
2014		5	5	0	0	0	1	4	0	0	.200	27.2	26	8	14	11	2	17	15	4.88	1.34
2015		21	12	0	0	0	8	3	0	2	.727	83.2	71	11	58	19	3	32	32	3.44	1.08
2016		14	0	0	0	0	2	1	0	2	.667	13.1	18	2	10	5	0	6	6	4.05	1.73
2017		24	6	0	0	0	1	2	0	3	.333	42.1	45	4	28	18	5	21	20	4.25	1.49
2018		21	0	0	0	0	0	0	0	4	----	26.1	25	1	20	18	3	8	7	2.39	1.63
2019	야쿠르트	4	4	0	0	0	2	1	0	0	.667	16.0	18	2	9	9	0	11	11	6.19	1.69
통산：18년 || 303 || 175 || 19 || 7 || 2 || 73 || 81 || 23 || 12 || .474 || 1205.0 || 1204 || 113 || 861 || 376 || 36 || 571 || 520 || 3.88 || 1.31

* 다이에(후쿠오카 다이에 호크스)는 2005년에 소프트뱅크(후쿠오카 소프트뱅크 호크스)로 구단명을 변경

6.3. 지도자 경력

2019년 12월 30일, 데라하라는 류큐 블루 오션스의 투수 코치로 임명되었다.

2021년 10월 21일, 후쿠오카 기타큐슈 피닉스의 투수 코치로 임명되었다.

2022년 10월 31일, 후쿠오카 소프트뱅크 호크스는 데라하라가 2023 시즌부터 투수 코치를 맡을 것이라고 발표했다.

2023년 12월 2일, 그는 2군 투수 코치로 전보되었다.

6.4. 수상·타이틀 경력

* 올스타전 감투 선수상 : 1회 (2011년 1차전)
* 미야자키 니치니치 신문 스포츠상 특별상 (2020년)

6.5. 개인 기록

6.5.1. 투수 기록

* 첫 등판·첫 선발: 2002년 4월 16일, 대 닛폰햄 파이터스 4차전(도쿄 돔), 5이닝 8피안타 4실점
* 첫 탈삼진: 상동, 3회말에 노구치 도시히로로부터
* 첫 승리·첫 선발 승리: 2002년 4월 28일, 대 오릭스 블루웨이브 5차전(후쿠오카 돔), 6이닝 3피안타 무실점
* 첫 세이브: 2002년 10월 6일, 대 지바 롯데 마린스 28차전(후쿠오카 돔), 7회초에 2번째 투수로서 구원 등판·마무리, 3이닝 1실점
* 첫 완투 승리: 2003년 4월 18일, 대 오사카 긴테쓰 버펄로스 4차전(후쿠오카 돔), 9이닝 4피안타 2실점
* 첫 완봉 승리: 2006년 7월 16일, 대 홋카이도 닛폰햄 파이터스 10차전(후쿠오카 Yahoo! JAPAN 돔)
* 첫 홀드: 2008년 9월 23일, 대 한신 타이거스 20차전(한신 고시엔 구장), 10회말에 4번째 투수로서 구원 등판, 2이닝 무실점

6.5.2. 타격 기록

6.5.3. 기타

6.6. 등번호

6.7. 등록명

* 데라하라 하야토(てらはら はやと, 2002년 ~ 2009년, 2011년 ~ )
* 데라하라 하야토(てらはら はやと, 2010년)