무성 치 마찰음

1. 개요

무성 치 마찰음은 혀의 홈과 유도된 기류를 가지며, 혀의 끝과 치아를 사용하여 발음하는 무성 자음이다. 알바니아어, 웨일스어, 영어 등 여러 언어에서 나타나며, 국제 음성 기호로는 θ로 표기된다. 이 소리는 유성 치 마찰음 [ð]과 함께 독립적인 음소로 사용되는 경우가 드물며, 다른 언어에서는 무성 치경 파열음 [t], 무성 치경 마찰음 [s], 무성 순치 마찰음 [f] 등으로 대체되기도 한다. 또한 무성 치-치경 마찰음은 일부 안달루시아 스페인어 방언에서 나타나는 음성으로, 국제 음성 기호에는 공식적인 기호가 없지만, s̻̪ 또는 s̪̻로 표기될 수 있다.

2. 발음의 특징

무성 치 마찰음은 다음과 같은 특징을 갖는다.

* 치찰음처럼 혀에 홈을 만들거나 기류를 유도하지 않으며, 높은 주파수를 갖지 않는다.
* 설단음이다.
* 무성음이다.
* 구강음이다.
* 중설 기식이다.
* 폐에서 나오는 기류를 사용한다.

안달루시아 스페인어의 일부 방언에서 이 음소는 유일한 치찰 마찰음으로 나타난다. 국제 음성 기호(IPA)에는 공식적인 기호가 없지만, s̻̪^영어 또는 s̪̻^영어로 표기할 수 있다. 여기서 ◌̻^영어는 설단음을, ◌̪^영어는 치음을 나타내는 기호이다. s̄^영어, θˢ̣^영어, 또는 s̟^영어 (전진 기호)와 같은 임시 기호로도 표현된다.

2.1. 상세 특징

* 조음 위치는 치음으로, 설단과 치아로 조음한다.
* 조음 방법은 틈을 만들어 공기가 통과하기 어렵게 하고, 거기에 기류를 통과시켜 생기는 마찰음이다.
* 연구개를 올려 비강으로의 통로를 막은 구음이다.
* 기류 발생원은 폐장기류기구에 의해 생기는 호기이다.
* 성대의 진동을 동반하지 않는 무성음이다.
* 구강 내 기류는 혀의 중앙으로 기류가 통과하는 중설음이다.

3. 언어별 예시

알바니아어, 웨일스어에서는 'th'가, 영어에서는 'thin'의 'th'가, 현대 그리스어에서는 'θ'가, 투르크멘어와 좡어에서는 's'가, 아랍어에서는 ث가, 아이슬란드어에서는 þ가 이 소리를 낸다.

이 소리는 다른 언어로 차용될 때 무성 치경 파열음[t]이나 무성 치경 마찰음[s], 무성 순치 마찰음[f]로 대용되는 경우가 많다. 화자에 따라서는 이러한 발음의 이음으로 인식되어 사용되기도 한다. 영어에서 유래된 가나 표기에서는 사행으로 전사하는 것이 주류이다.

3.1. 아랍어

아랍어에서 ث는 이 소리를 나타낸다. 현대 표준 아랍어에서 '옷'을 뜻하는 ثَوْب^아랍어는 로 소리낸다. 동 리비아 방언에서 '셋'을 뜻하는 ثِلاثة^아랍어는 로 발음된다. 예멘 사나 방언에서 '가격이 매겨지다'를 뜻하는 يِثَمَّن^아랍어는 로, 이라크 방언에서 '여덟'을 뜻하는 ثمانْية^아랍어는 로 발음된다. 이란 후제스탄 방언에서 '두 번째'를 뜻하는 الثانْية^아랍어는 로 소리난다.

3.3. 스페인어

유럽 반도 스페인어에서 'z'는 cazar^스페인어 (사냥하다)와 같이 [θ]로 소리난다. 이는 치간음으로, 스페인어 음운론 및 Seseo를 참조할 수 있다. 이 소리는 아메리카, 남부 안달루시아 또는 카나리아 제도에서는 대립되지 않는다. 카스티야 스페인어에서 'd'는 pared^스페인어 (벽)와 같이 단어의 마지막, 특히 마드리드에서 [θ]로 소리나는데, 표준 스페인어의 [ð]에 해당한다.

안달루시아 방언에서 's'는 casa^스페인어 (집)와 같이 [θ]로 소리나며, 세세오가 있는 방언에서 나타난다. 스페인어 음운론을 참고할 수 있다.

유성 치 마찰음과 함께 이 소리를 독립적인 음소로 가진 언어는 많지 않다. 스페인어 (세세오)의 경우 'z', 'c'+i,e 로 표기하며, 중남미에서는 [s]로 발음한다. (세세오)

3.4. 그 외 언어

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

} || || '말한다' ||
|-
| rowspan=5 | 아랍어 || 현대 표준 || ثَوْب^아랍어 || || '옷' || ث^아랍어로 표기. 아랍어 음운론 참조.
|-
| 동 리비아 || ثِلاثة^아랍어 || || '세' ||
|-
| 예멘 사나 || يِثَمَّن^아랍어 || || '가격이 매겨지다' ||
|-
| 이라크 || ثمانْية^아랍어 || || '여덟' ||
|-
| 이란 후제스탄 || الثانْية^아랍어 || || '두 번째' ||
|-
| colspan=2 | 아라곤어 || arbuzo^아라곤어 || || '관목' ||
|-
| colspan=2 | 아라파호어 || yoo3on^arp || || '다섯' ||
|-
| rowspan=3 | 아르피탄어 || 및 사보이어 || marchiê || || '시장' ||
|-
| || èthêla || || '별' ||
|-
| || cllâf || || '열쇠' || , 부르생피에르 (), 그리고 몇몇 다른 마을에서 제한적으로 사용됨.
|-
| colspan=2 | 아시리아어 || ܒܝܬܐ bèṭa || || '집' || 주로 서부, 바르와리어, 텔 케페, 바트나야 및 알코시 방언에서 사용되며, 다른 방언에서는 로 실현됨.
|-
| colspan=2 | 아스투리아스어 || zusmiu^ast || || '주스' ||
|-
| colspan=2 | 아베스타어 || 𐬑𐬱𐬀𐬚𐬭𐬀^{아베스타어} xšaθra || || '왕국' || 고대 사멸된 성스러운 언어.
|-
| colspan="2" | 바슈키르어
| дуҫ^{바시키르어}
|
| '친구'
|-
| colspan=2 | 베르베르어 || Ṯmaziɣṯ^ber-Latn || || '베르베르어 (언어)'(명사)|| 이 발음은 북부 모로코, 중부 모로코, 북부 알제리에서 흔히 사용됨.
|-
| colspan=2 | 베르타어 || colspan=2 align=center| || '먹다' ||
|-
| colspan=2 | 버마어 || သုံး^미얀마어 / thon:^미얀마어 || || '세' || 흔히 파찰음 로 실현됨.
|-
| colspan=2 | 콘월어 || eth^kw-Latn || || '여덟' ||
|-
| colspan=2 | 에밀리아-로마냐어 || fâz^egl|| || '얼굴' ||
|-
| 영어 || 대부분의 방언 || thin^영어 || || '얇은' || 영어 음운론 참조
|-
| 갈리시아어 || 대부분의 방언 || cero^{갈리시아어} || || '영' || 서부 방언에서는 와 병합되어 가 됨. 갈리시아어 음운론 참조
|-
| colspan=2 | 그리스어 || θάλασσα^그리스어 || || '바다' || 현대 그리스어 음운론 참조
|-
| colspan=2 | 그웨노어 || colspan=2 align=center| || '눈' ||
|-
| colspan=2 | 그위친어 || thł^gwi-Latn || || '바지' ||
|-
| colspan=2 | 할코멜렘어 || θqet^hur || || '나무' ||
|-
| colspan=2 | 한어 || nihthän^haa-Latn || || '원한다' ||
|-
| colspan=2 | 하르수시어 || colspan=2 align=center| || '둘' ||
|-
| rowspan=2 | 히브리어 || 이라크 || rowspan=2 | עברית^히브리어 || || rowspan=2 | '히브리어' (언어) || rowspan=2" | 현대 히브리어 음운론 참조
|-
| 예멘 ||
|-
| 하이 || 바사둥 || colspan=2 align=center| || '하나' ||
|-
| 이탈리아어 || 토스카나 || i capitani^{이탈리아어} || || '선장들' || 모음 사이의 의 변이음. 이탈리아어 음운론 및 토스카나 고르지아 참조
|-
| colspan=2 | 카빌어 || ṯafaṯ^kab-Latn || || '빛'(명사)||
|-
| 카렌어 || 스고 || သၢ^미얀마어 || || '셋' ||
|-
| colspan=2 | 카루크어 || yiθa || || '하나' ||
|-
| colspan=2 | 킥카푸어 || neθwi || || '셋' ||
|-
| colspan=2 | 콰마어 || colspan=2 align=center| || '웃다' ||
|-
| colspan=2 | 레오네스어 || ceru || || '영' ||
|-
| colspan=2 | 로레디아카르어 || colspan=2 align=center| || '넷' ||
|-
| colspan=2 | 말레이어 || Selasa^말레이어 || || '화요일' || 원래 이 소리를 포함하는 아랍어 차용어에서 주로 발생하지만, 표기는 소리가 있는 아랍어 차용어와 구별되지 않으며, 이 소리는 화자 스스로 별도로 학습해야 함. 말레이어 음운론 참조.
|-
| colspan=2 | 마사어 || colspan=2 align=center| || '다섯' ||
|-
| rowspan=2 | 오크어 || 가스코뉴 || macipon || || '(남자) 아이' || 아리에주 주의 카스티요네 지역의 하위 방언으로 제한됨.
|-
| 비바로-알파인 || chin || || '개' || 이제르 주의 베노스크로 제한됨.
|-
| colspan=2 | 고대 페르시아어 || 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹^{아베스타어} xšāyaθiya || || '왕' || 이 소리는 현대 페르시아어에서는 발생하지 않음.
|-
| colspan=2 | 사니치어 || TÁŦES || || '여덟' ||
|-
| 사르데냐어 || 누오레세 || petha^sc-Latn || || '고기' ||
|-
| colspan=2 | 샤크베이 || colspan=2 align=center| || '넷' ||
|-
| colspan=2 | 쇼니 어 || nthwi^sjw-Latn || || '셋' ||
|-
| 수어 || 나코다 || ktusa || || '넷' ||
|-
| rowspan=2|스페인어 || 유럽 || rowspan=1|cazar^스페인어 || rowspan=1||| rowspan=1" |'사냥하다' || rowspan=1| 치간음. 스페인어 음운론 및 Seseo 참조. 이 소리는 아메리카, 남부 안달루시아 또는 카나리아 제도에서는 대립되지 않음.
|-
| 카스티야 || rowspan=1|pared^스페인어 || rowspan=1||| rowspan=1" |'벽' || rowspan=1| 단어의 마지막, 특히 마드리드. 표준 스페인어의 에 해당함.
|-
| colspan=2 | 스와힐리어 || thamini^{스와힐리어} || || '가치' || 원래 이 소리를 포함하는 아랍어 차용어에서 주로 발생함.
|-
| colspan=2 | 타나크로스어 || thiit^tcb-Latn || || '재' ||
|-
| colspan=2 | 토다어 || உஇனபஒத^tcx || || '아홉' ||
|-
| colspan="2" |투르크멘어
|sen
|
|'당신'
| /z/ 음소의 실현
|-
| rowspan=2| 터치노어 || 북부 || tho^ttm-Latn || ||rowspan=2| '바지' ||
|-
| 남부 || thü^tce-Latn || ||
|-
| rowspan=3| 고지 유마어 || 하바수파이어 || colspan=2 align=center| ||rowspan=3| '다섯' ||
|-
| 왈라파이어 || colspan=2 align=center| ||
|-
| 야바파이어 || colspan=2 align=center| ||
|-
| 베네토어 || 동부 방언 || çinque^vec || || '다섯' || 다른 방언에서는 에 해당함.
|-
| colspan=2 | 월라이타어 || shiththa^wal || || '꽃' ||
|-
| colspan=2 | 웨일스어 || saith^웨일스어 || || '일곱' ||
|-
| colspan=2 | 좡어 || saw^좡어 || || '언어' ||
|-
|조퉁어
| 룽고의 표준 방언
|kacciade
|| || '나는 간다'
| 아이카프 및 기타 북부 방언에서는 및 로 실현됨. 앞선 자음에 따라 유성음화될 수도 있음.
|}

유성 치 마찰음과 함께 이 소리를 독립적인 음소로 가진 언어는 많지 않다.

* 아이슬란드어 - þ^{아이슬란드어}
* 아랍어 - ث^아랍어
* 알바니아어 - th^{알바니아어}
* 웨일스어 - th
* 영어 - th
* 그리스어 - θ^그리스어
* 스페인어 (세세오) - z, c+i,e
* 중남미에서는 [s]로 발음 (세세오)
* 스와힐리어 - th
* 바시키르어 - ҫ^{바시키르어}
* 투르크멘어 - s^{투르크멘어}

다른 언어에 차용되었을 때는 무성 치경 파열음이나 무성 치경 마찰음, 무성 순치 마찰음로 대용되는 경우가 많다. 화자에 따라서는 이러한 발음의 이음으로 인식되어 사용되기도 한다. 그 외, 영어에서 유래된 가나 표기에서는 사행으로 전사하는 것이 주류이다.

4. 한국어에서의 외래어 표기 및 발음

한국어에서 이 소리는 독립된 음소로 존재하지 않는다. 따라서 외래어를 표기할 때, [t], [s], [f] 등으로 대체하여 표기하는 경우가 많다. 예를 들어, 영어 단어 'think'는 '씽크' 또는 '띵크'로, 'bath'는 '배쓰' 또는 '배스'로 표기될 수 있다. 영어에서 유래된 단어의 일본어 가나 표기에서는 주로 サ행(サ, シ, ス, セ, ソ)으로 전사된다.

5. 무성 치-치경 마찰음

무성 치-치경 마찰음은 일부 안달루시아 스페인어 방언에서 사용되는 소리이다. 국제 음성 기호(IPA)에는 공식적인 기호가 없지만, s̻̪^영어 또는 s̪̻^영어로 표기할 수 있다. (◌̻^영어는 설단음을, ◌̪^영어는 치음을 나타내는 기호이다.)

Dalbor^영어는 이 소리를 "혀의 비교적 평평한 모양 때문에 '관상 s' 또는 's 평면'이라고 불리는 무성, 설단-치경구개 홈 마찰음"이라고 설명한다. 또한, 이 소리는 "부드러운", "흐릿한" 또는 "불정확한"과 같은 용어로 특징지어지며, 무성 치 마찰음의 한 변종과 매우 가깝다고 한다.

이 소리는 조음 위치가 치경-치조음으로, 혀의 평평한 면을 치조제와 윗니에 대고 발음하며, 일반적으로 설단음으로 혀의 날로 발음된다.

유성 치 마찰음(ð^영어)과 함께 이 소리를 독립적인 음소로 가진 언어는 많지 않다.

* 아이슬란드어 - þ
* 아랍어 - ث
* 알바니아어 - th^영어
* 웨일스어 - th^영어
* 영어 - th^영어
* 그리스어 - θ
* 스페인어 (세세오) - z, c+i,e
* 중남미에서는 s^영어로 발음 (세세오)
* 스와힐리어 - th^영어
* 바시키르어 - ҫ
* 투르크멘어 - s^영어

다른 언어에 차용되었을 때는 무성 치경 파열음(t^영어)이나 무성 치경 마찰음(s^영어), 무성 순치 마찰음(f^영어)로 대용되는 경우가 많다.

그 외 언어에서의 무성 치 마찰음

언어		단어	IPA	의미	비고
알바니아어		{{lang|sq|thotë|}

IPA 기호	θ
IPA 번호	130
10진수	952
X-SAMPA	T
키르셴바움	T
브라유	1456 (10진수)
음성

발음 정보

발음 방법	마찰음
조음 위치	치음
발성	무성음
기식	무기음