유로비전 송 콘테스트 1971

1. 개요

유로비전 송 콘테스트 1971은 아일랜드 더블린의 게리티 극장에서 개최된 대회로, 몰타가 처음 참가하고, 오스트리아, 핀란드, 노르웨이, 포르투갈, 스웨덴이 재참가하여 총 18개국이 참여했다. 세브린의 "Un banc, un arbre, une rue"가 1위를 차지했고, 스페인이 2위를 기록했다. 이 대회에서는 처음으로 그룹 공연이 허용되었으며, 투표 방식과 프로모션 비디오 제작 방식에 변화가 있었다.

2. 개최 장소

콘테스트는 더블린에 있는 게리티 극장에서 열렸다. 더블린은 아일랜드의 수도이자 가장 인구가 많은 도시이다. 이는 콘테스트가 아일랜드에서 처음으로 개최된 것이었다. 게리티 극장은 1871년 개관 100주년을 기념하여 1971년 콘테스트 개최 장소로 선정되었다.

3. 참가 국가

몰타가 처음으로 참가했고, 이전 대회에 불참했던 오스트리아, 핀란드, 노르웨이, 포르투갈, 스웨덴 5개국이 복귀하여 총 18개국이 경쟁했다.

이번 대회에는 과거 참가 경험이 있는 아티스트 두 명이 다시 참가했다. 벨기에 대표로 자크 레이몽은 1963년 이후 8년 만에, 독일 대표 카트야 엡슈타인은 1970년에 이어 2년 연속으로 참가했다.

3.1. 참가 국가 목록

몰타가 이 해 콘테스트에 처음으로 참가했으며, 오스트리아, 핀란드, 노르웨이, 포르투갈, 스웨덴은 잠시 불참한 후 복귀했다. 이로써 총 18개국이 참가하게 되었다.

그 외 케이블 텔레비전과 위성 방송을 통해 미국, 홍콩을 포함한 전 세계 29개국에 생중계되었다.

4. 형식

1971년 대회부터는 각 참가 방송사가 생방송 결선 전에 모든 곡을 미리 보기 영상으로 의무적으로 방송해야 했다. 벨기에의 경우, 미리 보기 영상에는 니콜과 휴고가 "Goeie morgen, morgen"을 공연했지만, 니콜이 대회 직전 갑작스러운 병으로 인해 자크 레이먼드와 릴리 카스텔이 대신 참가하게 되었다. 보도에 따르면, 카스텔은 무대 의상을 준비할 시간조차 부족했다고 한다.

영국의 BBC는 당시 분쟁 상황으로 인해 영국 대표곡에 대한 아일랜드 관객의 반응을 우려했다. 이를 완화하기 위해 영국과 아일랜드 공화국 양쪽에서 인기가 있던 북아일랜드 출신 가수 클로다 로저스를 특별히 선정했다. 그러나 로저스는 영국 대표로 참가한다는 이유로 IRA으로부터 살해 위협을 받기도 했다.

이번 대회부터는 기존의 솔로 또는 듀엣 참가 제한 규정이 폐지되고, 최대 6명까지 그룹으로 참가하는 것이 허용되었다.

방송 측면에서는 아일랜드 방송사 RTÉ의 두 번째 컬러 야외 방송이었으며, 대회는 며칠 후 아이슬란드, 미국, 홍콩 등에서도 방영되었다. 각 참가곡 사이에는 해당 국가의 관광 명소를 소개하는 영상이 상영되었는데, 이 영상은 참가국의 관광 당국에서 제공한 자료를 바탕으로 제작되었고 오르간 음악이 함께 연주되었다.

또한, 이 대회는 유로비전 송 콘테스트 역사상 유일하게 2위와 3위 참가자에게도 상이 수여된 대회였다.

4.1. 투표 방식

대폭적인 변경이 가해졌다.

심사위원은 각국 2명으로 대폭 감소했다. 한 명은 16-25세 사이의 젊은이, 다른 한 명은 26-55세 사이의 성인으로 정해졌다. 각 심사위원은 회장의 무대 뒤편에서 노래를 감상하고, 전 곡을 5단계 평가로 채점한다. 1인당 5점이므로, 2명이면 10점이 각국의 최고 득점이 된다. 1963년 방식과 달리, 몇 번이라도 5점을 줄 수 있으며, 그대로의 수치가 집계 대상이 된다. 이로 인해 무득점은 발생하지 않게 되었다. 각국의 채점은 노래가 끝나는 즉시 집계에 들어갔다. 심사위원은 최종 결과 발표 시, 무대에 올라 점수를 확인했다.

스코어 보드도 아날로그식 카드에서 발광 다이오드의 디지털 표시로 바뀌었다.

다음은 투표에서 주어진 모든 만점(10점)에 대한 요약이다.

이 투표 방식에는 "자국에 유리하게 하기 위해, 타국에 낮은 점수만 줄 수도 있다", "집계에 시간이 너무 오래 걸린다" 등의 부정적인 의견이 제기되었다.

5. 결과

모나코 대표 세베린이 부른 Un banc, un arbre, une rue^프랑스어가 총점 128점으로 우승을 차지했다.

5.1. 상세 결과

세베린의 가 10점 만점을 6번이나 받으면서 총점 128점, 스페인의 카리나를 12점차로 앞질렀다.

다음은 투표에서 주어진 모든 만점(10점)에 대한 요약이다.



우승자는 모나코의 세베린이 부른 "Un banc, un arbre, une rue"이었다. 그러나, 가수, 작곡가, 지휘자 모두 프랑스인으로 채워졌으며, 모나코인은 한 명도 없었다. 이 곡은 스웨덴, 캐나다에서 1위, 노르웨이에서 2위, 벨기에에서 3위, 프랑스에서 4위, 슈바이처 히트파라데에서 5위, 영국 싱글 차트에서 9위를 기록했다.