히라노 게이이치

1. 개요

히라노 게이이치는 일본 프로 야구 선수로, 오릭스 버펄로스, 한신 타이거스, 오릭스 버펄로스에서 14시즌 동안 활동했다. 내야수와 외야수를 오가며 4번의 올스타, 2번의 골든 글러브, 2번의 베스트 나인에 선정되었고, 2008년에는 재기 선수상을 수상했다. 은퇴 후에는 한신 타이거스에서 코치를 역임했으며, 2022년부터 대만 프로 야구의 중신 브라더스에서 코치와 감독을 맡아 2024년 대만 시리즈 우승을 이끌었다.

2. 선수 경력

히라노 게이이치는 일본 프로 야구(NPB)에서 오릭스 버펄로스(2002-2007, 2013-2015)와 한신 타이거스(2008-2012)에서 활동한 선수이다. 14시즌 동안 통산 1,260경기에 출전하여 타율 .279, 18홈런, 263타점을 기록했다. NPB 올스타에 4회(2005, 2010-2012) 선정되었고, 미쓰이 골든 글러브 상 (2010-2011)과 베스트 나인 (2010-2011)을 각각 2회 수상했으며, 재기 선수상 (2008)을 1회 수상했다.

2.1. 프로 입단 전

가나가와현 가와사키시 다마구 출신으로 가와사키 시립 이나다 중학교 시절 리틀 시니어 야구팀에 소속되어 활동했고, 도인가쿠엔 고등학교에 입학한 이후 유격수를 맡아 3학년 때 팀내 주장으로서 제79회 전국 고등학교 야구 선수권 대회에 출전했다. 팀내에서 가와기시 쓰요시(현 라쿠텐)와는 동기이자 팀 동료로, 같은 학교의 에이스로 후에 한신에서도 팀메이트가 되는 아사이 료와는 고교 3년간 동급생이었다.

가와사키 시립 이나다 중학교 시절에는 리틀 시니어의 야구팀에 소속되는 한편, 학교에서는 축구부에 소속되어 레귤러 선수였다. 도인학원고등학교에 진학하여 야구부에 입부, 유격수를 맡아 3학년 때 주장으로서 제79회 전국 고등학교 야구 선수권 대회에 출장했다. 1회전에서 여수관 고등학교를 꺾었지만, 2회전의 서경 고등학교전에서는 연장 10회 끝에 패퇴했다. 가와기시 쓰요시와는 동급생으로 팀 동료였으며, 당시 동교의 에이스로 후에 프로에서도 팀 동료가 되는 아사이 료와는 고등학교 3년간 같은 반이었다.

고등학교 졸업 후 수도 대학 야구 연맹 소속의 도카이 대학에 진학, 유격수 레귤러로서 4학년 때 제50회 전일본 대학 야구 선수권에서 우승했다. 리그전 통산 82경기 출장, 305타수 98안타, 타율 .321, 34타점을 기록했고, 베스트 나인에 6회 선정되었다. 2001년^일본어의 드래프트 자유 틀로 오릭스 블루웨이브에 입단했다.

2.2. 오릭스 블루웨이브/버펄로스 시절 (2002년 ~ 2007년)

2002년에는 유격수로 호수비를 펼쳐 즉시 전력감으로 기대를 받았지만, 7경기 출전에 그쳤다.

2003년에는 2루수로 전향하여 개막전 선발로 출전했지만, 불안정한 송구로 실책을 연발했다. 3루수로 변경된 호세 오티스와 함께 팀 수비를 어렵게 만들었다.

2004년에는 타격에서 좋은 모습을 보이며 시즌 내내 주전으로 기용되었다. 규정 타석을 채우며 10도루와 73루타를 기록했고, 수비에서도 안정된 글러브 처리를 보여주었다.

오사카 긴테쓰 버펄로스와의 구단 합병으로 선수 분배 드래프트를 통해 같은 2루수인 미즈구치 에이지가 합류했지만, 2루수와 외야수를 병행하며 좋은 플레이를 선보였다. 전반기 3할 이상의 타율을 기록하며 팀 내 최고 타율(0.285)을 기록했고, 올스타전에 출전하여 신인상을 수상했다.

2005년, 나카무라 가쓰히로 감독은 중견수 전념 구상을 밝혔지만, 이전처럼 2루수와 외야수를 겸하게 되었다. 5월 6일 지바 롯데 마린스전에서 2루수로 출전, 강풍 속에서 파울 플라이를 잡으려다 1루 펜스에 부딪혀 흉부 연골 손상, 오른쪽 허리 근육 파열, 손목과 고관절 염좌 등 큰 부상을 입었다.

2007년에는 주로 중견수로 출전했다. 테리 콜린스 감독은 "1번 타자는 히라노밖에 없다"고 극찬했지만, 부상과 타격 부진으로 2군을 오갔다.

2.3. 한신 타이거스 시절 (2008년 ~ 2012년)

2008년 외야수로 등록되었지만 세키모토 겐타로, 후지모토 아쓰시, 사카 가쓰히코 등과의 2루수 주전 경쟁에 참가하여 시범 경기에서 좋은 결과를 남겨 2번 타자·2루수로 개막 선발 출전했다. 1번 타자인 아카호시 노리히로와의 콤비는 화제를 모았고, 내야와 외야 양쪽 모두에서 좋은 수비를 보여주며 팀의 초반 질주에 기여했다. 3년 만에 규정 타석을 채우고 리그 최다인 47개의 희생 번트를 기록했다. 오릭스 시절 큰 부상에서 복귀한 것을 인정받아 센트럴 리그 컴백상을 수상했다.

2009년에는 크레이그 브라젤의 합류로 한때 선발에서 제외되기도 했지만, 아카호시의 부상 이탈로 가네모토 도모아키, 아라이 다카히로, 도리타니 다카시에 이어 개인 최다인 132경기에 출전했다.

2010년에는 마유미 아키노부 감독의 지시로 다시 내야수로 등록되었다. 올스타전에 감독 추천으로 선출되어 6년 만에 유격수를 맡았다. 리그 2위인 타율 3할 5푼을 기록했고, 구단 신기록인 59개의 희생 번트를 기록하며 2번째 최다 희생 번트를 기록했다. 베스트 나인과 골든 글러브상(2루수 부문)을 동시에 수상했다.

2011년에는 마유미 감독으로부터 개막 전에 2루수로 고정 출장을 확언받았지만, 중견수가 고정되지 않는 팀 사정으로 중견수와 2루수를 겸임하게 되었다. 리그 5위인 타율 2할 9푼 5리를 기록했고, 2년 연속 베스트 나인과 골든 글러브상(2루수 부문)을 동시에 수상했다.

2012년에는 2루수 출전을 중심으로 선발의 한 자리를 차지했지만, 팀의 부진과 함께 타격과 수비 모두 부진에 빠졌다. 후반기에는 우에모토 히로키가 선발로 출전하는 경우가 많아지면서 외야나 대기 선수로 밀려나는 일이 많아졌다. 11월 10일에는 국내 FA(자유 계약 선수)권을 행사하겠다는 입장을 밝혔다.

2.4. 오릭스 버펄로스 복귀 (2013년 ~ 2015년)

2012년 12월 25일, 6년 만에 친정팀인 오릭스 버펄로스에 복귀했다. 이 복귀로 한신 타이거스 시절 등번호 5번은 도인학원고등학교 및 한신 시절 팀 동료였던 아사이 료에게 양도했다. 오릭스 응원단은 히라노의 복귀에 맞춰 새로운 응원가를 제작, 히라노가 타석에 들어설 때마다 한신 이적 전 응원가와 번갈아 연주했다.

2013년에는 개막 전 오른쪽 종아리 근육 파열로 이탈, 5월 2일에 복귀했으나 5월 18일 히로시마전에서 왼쪽 종아리 통증으로 교체되어 다음날 등록이 말소되었다. 8월에 복귀하여 주로 1번·좌익수, 또는 2루수로 출전, 타율 3할을 넘는 등 좋은 성적을 거두었지만, 부상으로 인한 장기 이탈로 56경기 출전에 그쳤다.

2014년에는 개막부터 선발 출전, 초반에는 2번 타자를 맡았지만 6월 이후 1번 타자로 기용되었다. 팀을 6년 만에 A클래스(시즌 2위)로 이끄는 데 기여했다. 8월 20일 롯데전에서 NPB 사상 16번째 1군 통산 250 희생타, 9월 14일 닛폰햄전에서 2년 만이자 오릭스 복귀 후 첫 홈런을 기록했다. 그러나 5월 26일 DeNA전 사구로 전년도에 다쳤던 오른쪽 종아리 상태가 악화되어 7월 24일부터 8월 5일까지 전선에서 이탈했다. 9월 24일 세이부전에서 왼손 사구로 다시 이탈, 클라이맥스 시리즈·퍼스트 스테이지에서 복귀했으나, 제2전(10월 12일) 주루 중 오른쪽 허벅지 뒤쪽 근육 뭉침으로 교체되는 등, 부상에 시달렸다.

2015년에는 종아리 통증에도 불구, 개막부터 주로 2루수로 선발 출전했다. 그러나 왼쪽 허벅지 뒤쪽과 오른쪽 뒤꿈치 부상으로 5월 21일 출전 선수 등록이 말소되었다. 전전년부터 이어진 종아리 통증, 루키 2루수 니시노 마히로의 부상 등이 겹쳐 2군에서 재활에 전념했다. 9월 10일 웨스턴 리그 주니치전에서 실전 복귀했지만, 양쪽 다리와 몸 상태가 돌아오지 않아 현역 은퇴를 결심, 9월 25일 교세라 돔 오사카에서 은퇴 기자 회견을 가졌다.

3. 지도자 경력

히라노 게이이치는 은퇴 후 지도자 경력을 시작했다. 2016년부터 2021년까지 한신 타이거스에서 코치를 역임했고, 2022년부터는 중화 직업봉구대연맹(CPBL)의 중신 브라더스에서 코치 및 감독을 맡고 있다.

2024년 시즌에는 중신 브라더스 감독으로서 구단 사상 최다인 연간 70승을 거두었고, 후기 시즌 우승을 달성했다. 타이완 시리즈도 제패하여 일본인으로서는 네 번째 CPBL 우승 감독이 되었다.

3.1. 한신 타이거스 코치 (2016년 ~ 2021년)

히라노는 2016년부터 2021년까지 친정팀인 한신 타이거스의 코치를 역임했다. 과거 한신에서는 히라노의 팀 동료였던 가네모토 도모노리의 1군 감독 취임(2015년 10월 17일)을 계기로 코치진을 대폭 쇄신했고, 현역에서 막 은퇴한 히라노에게도 2군 내야·외야 수비 지도를 총괄하는 2군 수비 주루 코치 취임을 요청하여 수락받았다.

한신 구단은 2015년 10월 27일에 히라노가 2016년 시즌부터 2군 수비 주루 코치로 취임하는 것을 공식 발표했고, 같은 해 11월 가을 캠프부터 야수 지도를 맡았다. 한편, 같은 달 23일에는 오릭스 구단 주최의 팬 감사 이벤트 "Bs Fan-Festa 2015"(교세라 돔 오사카)에서 히라노의 은퇴 기념 행사를 실시했다.

히라노는 한신에서 2016년에는 2군 수비 주루 코치, 2017년부터 2019년까지는 1군 타격 코치, 2020년에는 2군 내야 수비 주루 코치, 2021년에는 2군 타격 코치를 맡았으며, 이 해를 마지막으로 퇴단했다.

3.2. 중신슝디 엘리펀츠 코치/감독 (2022년 ~ 현재)

2022년 1월 10일, 히라노 게이이치는 중화 직업봉구대연맹(CPBL)의 중신슝디 엘리펀츠에 타격 코치 및 내야 코디네이터로 합류했다. 2023년 5월 10일, 포지션 선수 팜 디렉터로 자리를 옮겼다.

2023년 12월 29일, 펑청민 감독이 건강 문제로 사임하면서 히라노 게이이치가 중신슝디 엘리펀츠의 감독으로 임명되었다.

4. 플레이 스타일

주로 2루수나 외야수로 기용되며, 다이빙 캐치나 주루 시의 헤드 슬라이딩 등 과감한 플레이가 특징이다.

키 169cm로 야구 선수로서는 작은 편이지만, 끈기와 빠른 공에도 굴하지 않는 펀치력을 갖추고 있으며, 삼진이 적다. 한신 시절에는 좌타자이면서도 좌투수에게 강한 경향을 보였는데, 한신 이적 후 2010년까지 우타자 상대 타율 .276에 비해 좌투수에게는 타율 .347을 기록했다. 번트가 능숙하여 2008년에 양 리그 최다인 47개의 희생타를 기록했고, 2010년에는 구단 기록인 59개의 희생타를 기록했다.

도루 수가 적고, 성공률도 2015년까지 통산 60%에 머물고 있지만, 타구 후의 스타트는 빠르며, 1루 도달 3.77초를 기록하는 준족을 갖추고 있다. 또한, 어깨도 강하다. 이러한 신체 능력과 중학교 시절 축구부 레귤러였던 경험을 인정받아, 2013년 12월 28일에 방송된 텔레비전 프로그램, 「나카이 마사히로의 8번 승부!」의 풋살 대결에 출연하기도 했다.

5. 수상 및 타이틀 경력

6. 개인 기록

히라노 게이이치는 일본 프로 야구(NPB)에서 오릭스 버팔로스(2002-2007, 2013-2015)와 한신 타이거스(2008-2012)에서 14시즌을 뛰었다. 1,260경기에서 통산 타율 .279, 18홈런, 263타점을 기록했다. NPB 올스타에 4회(2005, 2010-2012) 선정되었고, 미쓰이 골든 글러브 상 2회(2010-2011), 베스트 나인 2회(2010-2011)를 수상했으며, 재기 선수상을 1회(2008) 수상했다.

6.1. 첫 기록

6.2. 기록 달성 경력

6.3. 기타

* 올스타전 출장: 4회 (2005년, 2010년 ~ 2012년)
* 1이닝 2사구: 2010년 8월 25일, 대 히로시마 도요 카프 16차전 (교세라 돔 오사카), 7회말에 키시모토 히데키・오시마 타카유키로부터 ※역대 3번째

7. 연도별 타격 성적

8. 연도별 수비 성적