이시하

3. 아무르강 원정

명나라 영락제(재위 1402–1424) 시기, 환관 정화가 인도양으로 대규모 원정을 떠나고 사신 진정이 육로로 티무르 제국의 수도 헤라트에 도달했던 것과 같은 맥락에서, 또 다른 환관인 이시하 역시 북방 아무르강 유역으로의 원정을 이끌었다.^[7]

1409년, 이미 만주 남부의 해서여진, 건주여진과 관계를 맺고 있던 영락제는 이시하에게 아무르강 하류 지역 원정을 지시했다. 이는 해당 지역에 거주하던 야인여진에게 명나라의 힘을 과시하고 그들과 우호적인 관계를 맺으며, 명나라가 몽골과 전쟁을 벌일 때 후방의 안정을 확보하기 위한 목적이었다.^[3]

이시하는 1411년부터 선덕제 시기인 1432년까지 총 아홉 차례^[4]에 걸쳐 아무르강 유역으로 원정을 떠났다. 주요 활동 거점은 현재 러시아 하바롭스크 지방의 티르 마을 근처로, 명나라는 이곳을 特林|특린^중국어이라 불렀다. 이시하는 이곳에 누르간 도지휘사사를 설치하여 아무르강 유역 일대를 명나라의 간접적인 영향력 아래 두려 했으며^[3], 이는 과거 원나라가 동정원수부를 두었던 지역이기도 했다.^[8]

또한 이시하는 티르 절벽에 관음보살을 모시는 영녕사(永寧寺)라는 불교 사찰을 건립하고(1413년), 이후 현지 사정으로 파괴된 사찰을 재건(1432년)하기도 했다.^[3][8][17] 각 사찰 건립 시에는 원정을 기념하는 비석(영녕사비)을 세웠는데, 이 비석에는 중국어, 몽골어, 여진어 세 가지 문자로 원정의 경과와 현지 풍속 등이 기록되어 있다.^[3][9] 이 비석들은 현재 러시아 블라디보스토크의 아르세니예프 박물관에 보관되어 있다.^[10][18][19]

원정 대상이었던 '야인여진'은 특정 부족 명칭이라기보다는 아무르강 유역에 거주하던 퉁구스계 민족이나 니브흐족^[11] 등 여러 집단을 통칭하는 용어로 사용된 것으로 보인다. 이시하의 마지막 원정은 1432년 누르간 족장의 교체를 지원하는 임무였으며, 이후 명나라의 공식적인 누르간 원정은 중단되었다.^[3][16] 이시하의 원정에 대한 자세한 내용은 시기별로 나누어 하위 문단에서 설명한다.

3. 1. 영락제 시기 (1차 ~ 5차 원정)

3. 2. 선덕제 시기 (6차 ~ 7차 원정)

4. 요동 방어 임무와 말년

1430년대에 명나라의 선덕제가 해상 및 하천 탐험을 중단하면서, 정화와 마찬가지로 이시하의 해상 경력도 마무리되었다. 선덕제 9년(1434년)에는 만주 지역 여진족들이 기근으로 고통받아 딸을 노예로 팔고 요동으로 이주하여 명나라 정부에 구호를 요청하는 상황이 발생했다.^[20][21]

요동 지역의 방어를 책임지는 초대 "요동 태감"은 이시하와 같은 여진족 출신인 왕언이었다. 왕언은 30년간 요동 태감으로 재직한 후 1434년 3월 퇴임하여 수도 북경으로 돌아갔다. 후임으로는 완요민이 임명되었으나, 누르간 원정을 준비하던 중 여진족의 공격을 받아 물자를 빼앗기는 실수를 저질러 같은 해 4월 투옥되었다. 이들의 뒤를 이어 누르간 원정을 마친 이시하가 요동 태감으로 임명되었으며, 늦어도 1435년(선덕 10년)부터는 이 직책을 맡아 15년 이상 유지했다.^[3][15]

그러나 북방에서 오이라트의 위협이 커지던 정통 14년(1449년), 이시하는 동족인 여진족과 결탁했다는 혐의로 탄핵을 받았다. 비록 죄는 면했지만, 이 사건 이후 사료에서 '이시하(亦失哈)'라는 이름은 더 이상 나타나지 않는다. 일부 기록에서는 오이라트 몽골족 수장 에센 타이시의 침략에 대한 그의 방어 수행이 만족스럽지 못했던 것으로 보이며, 이로 인해 1449년에서 1451년 사이에 해임되었을 가능성도 제기된다.^[3]

경태 연간 이후 사료에 등장하는 '이신(李信)'이라는 인물이 이시하와 동일 인물일 가능성이 있다. '이신'은 토목의 변으로 혼란했던 명나라 조정에서 이전과 같이 요동 방면의 방비 계획에 참여했다.^[48][49] 하지만 이번에는 건주 여진의 지도자 이만주와 내통하고 있다는 의혹을 받아 북경으로 소환되었다.^[50] 이 소환 이후 이시하(또는 이신)의 행방에 대한 기록은 더 이상 찾아볼 수 없다.^[3]

5. 연표

wikitext

참조

_[1] 서적 Jurchen script Dictionary Relics Press
_[2] 서적 The eunuchs in the Ming dynasty https://books.google[...] SUNY Press 2012-03-02
_[3] 서적 Dictionary of Ming Biography, 1368–1644. Volume I (A-L) https://books.google[...] Columbia University Press
_[4] 서적 Perpetual Happiness: The Ming Emperor Yongle https://books.google[...] University of Washington Press
_[5] 서적 The Eunuchs in the Ming Dynasty https://books.google[...] SUNY Press
_[6] 서적 The eunuchs in the Ming dynasty https://books.google[...] SUNY Press 2012-03-02
_[7] 서적 Perpetual Happiness: The Ming Emperor Yongle University of Washington Press
_[8] 웹사이트 Важнейшие результаты исследований Лаборатории позднесредневековой археологии Дальнего Востока http://www.ihaefe.or[...] 2007-12-22
_[9] 서적 The eunuchs in the Ming dynasty https://books.google[...] SUNY Press 2012-03-02
_[10] 웹사이트 Telin Stele http://www.vostlit.i[...]
_[11] 간행물 "Тырские стелы и храм «Юн Нин» в свете китайско-чжурчжэньских отношений XIV-XV вв." http://www.ethnonet.[...] Etno-zhurnal 2008-11-14
_[12] 웹사이트 Тыр http://dic.academic.[...]
_[13] 서적 The Russians on the Amur https://archive.org/[...]
_[14] 웹사이트 Ульчи http://www.raipon.or[...] 2012-04-01
_[15] 서적 The eunuchs in the Ming dynasty https://books.google[...] SUNY Press 2012-03-02
_[16] 문서 Tsai (1996) describes the person being retired as "the commissioner in chief Kang Wang"; one has to assume that it was a Chinese title, and Chinese name, bestowed to a local (probably, Nivkh people|Nivkh]]) chief.
_[17] 서적 The eunuchs in the Ming dynasty https://books.google[...] SUNY Press 2012-03-02
_[18] 웹사이트 Archaeological sites of Yuan and Ming epochs in Transbaikalia and the Amur basin http://cat.inist.fr/[...] 2012-06-09
_[19] 웹사이트 Объекты туризма — Археологические. Тырские храмы http://www.adm.khv.r[...] 2009-09-03
_[20] 뉴스 宣德九年，女真地區災荒，女真人被迫賣兒鬻女，四處流亡，逃向遼東的女真難民，希望得到官府的賑濟。 https://www.itsfun.c[...] 2020-03-12
_[21] 뉴스 亦失哈八下东洋 http://hlj.ifeng.com[...] 2014-07-08
_[22] 서적 女真文辞典 文物出版社
_[23] 문서 奕賡の『清語人名訳漢』によると満州語で「松鴨」を意味するという。
_[24] 문서 僅かに巻304列伝192に一部言及されるのみである（『明史』巻304列伝192宦官伝1,「其他宦者若跛児干・'''亦失哈'''・喜寧・韋力転・牛玉之属、率凶狡。……亦失哈鎮遼東。敵犯広寧、亦失哈禁官軍勿出撃。百戸施帯児降敵、為脱脱不花通於亦失哈。正統十四年冬、帯児逃帰、巡按御史劉孜並劾亦失哈及他不法事。景帝命誅帯児、而置亦失哈不問」）
_[25] 문서 『明太宗実録』永楽七年閏四月七日（己酉）「設奴児干都指揮使司。初頭目忽剌冬奴等来朝、已立衛。至是、復奏其地衝要、宜立元帥府。故置都司、以東寧衛指揮康旺為都指揮同知、千戸王肇舟等為都指揮僉事、統属其衆。歳貢海青等物、仍設狗站遞送」
_[26] 문서 同年には[[丘福]]率いるモンゴル遠征軍も組織されており、モンゴリアとマンチュリアへの遠征は連動するものであったと考えられている。なお、丘福の遠征軍はモンゴル軍に大敗してしまったため、これを切っ掛けとして永楽帝によるモンゴリア親征が始まる。
_[27] 문서 『勅修奴児干永寧寺記』「永楽九年春特遣内官'''亦失哈'''等率官軍一千餘人・巨船二十五艘復至其国、開設奴児干都司……依土立興衛所、收集旧部人民、使之自相統属」
_[28] 문서 『明太宗実録』永楽十年八月十四日（丙寅）「奴児干・乞里迷・伏里其・兀剌・嚢哈児・古魯・失都哈・兀失奚等処女直野人頭目准土奴・塔失等百七十八人来朝、貢方物。置只児蛮・兀剌・順民・嚢哈児・古魯・満涇・哈児蛮・塔亭・也孫倫・可木・弗思木十一衛、命准土奴等為指揮千百戸賜誥印冠帯襲衣及鈔幣、有差」
_[29] 문서 『明太宗実録』永楽十年十月十五日（丁卯）「置遼東境外満涇等四十五站。勅其提領那可孟常等曰、朝廷設奴児干都司并各衛、凡使命往来所経之地。旧有站赤者、復設。各站頭目悉恭命毋怠」
_[30] 문서 『勅修奴児干永寧寺記』「十年冬、天子復命内官'''亦失哈'''等載至其国。自海西抵奴児干及海外苦夷諸民、賜男婦以衣服器用、給以穀米、宴以酒食、皆踴躍歓忻、無一人梗化不率者。上復以金銀等物為択地而建寺、柔化斯民……」
_[31] 문서 『朝鮮実録』太宗十四年二月庚戌「永吉道都安撫使李従茂報、自鏡城二十五日程、羅毛羅住兀良哈指揮阿老管下千戸毛下也進言曰、女直都事也羅介率中原数多軍人、於前年正月、云屯隠出来、自正月至四月造大船及汲水小船、各二百三十艘、載軍人泛自松渇江、歴愁下江、向愁濱江、将築巨陽城・慶源・薰春城、実之以吾都里・兀良哈。上曰、此人等毎以如此事来告。上国之兵雖来、豈以船過鉄嶺乎。此必虚語也。抑或中原辺将造船於此地耳」
_[32] 문서 『勅修奴児干永寧寺記』「十一年秋、卜奴児干西有站満径、站之左山高而秀麗、先是已建観音堂於其上、今造寺塑仏、形勢優雅、粲然可観……」
_[33] 문서 中村2008,52頁
_[34] 문서 『重修永寧寺記』「……洪武間、遣使至其国而未通。永楽中、上命内官'''亦失哈'''等□、鋭駕大航、五至其国、撫諭慰安、設奴児干都司」
_[35] 문서 『明宣宗実録』洪熙元年十一月二十日（乙卯）「勅遼東都司、賜隨内官'''亦失哈'''等往奴児干官軍一千五十人鈔有差」
_[36] 서적 重修永寧寺記
_[37] 서적 明宣宗実録 1427-08-05
_[38] 서적 明宣宗実録 1427-08-21
_[39] 서적 明宣宗実録 1427-08-23
_[40] 서적 明宣宗実録 1427-09-20
_[41] 서적 明宣宗実録 1429-12-20
_[42] 서적 明宣宗実録 1430-08-02
_[43] 서적 明宣宗実録 1430-11-13
_[44] 서적 明宣宗実録 1432-05-09
_[45] 서적 重修永寧寺記
_[46] 서적 明宣宗実録 1433-08-14
_[47] 서적 明宣宗実録 1434-02-24
_[48] 서적 明英宗実録 1450-02-18
_[49] 서적 明英宗実録 1450-04-20
_[50] 서적 明英宗実録 1450-05-15