맨위로가기

푸르 르 메리트

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

푸르 르 메리트는 1740년 프로이센의 프리드리히 2세에 의해 제정된 훈장으로, "공훈을 위하여"라는 뜻을 지닌다. 초기에는 군인과 민간인 모두에게 수여되었으나, 1810년 이후 군 장교에게만 수여되는 것으로 변경되었다. 1813년에는 참나무 잎 장식이 추가되었으며, 제1차 세계 대전 중에는 독일 공군 조종사들이 이 훈장을 받으며 국제적인 명성을 얻었다. 1918년 프로이센 왕국 멸망과 함께 군사 부문의 훈장은 소멸되었으나, 민간 부문 훈장은 존속되어 과학 및 예술 분야의 뛰어난 업적을 기리는 데 사용되었다. 현재는 독일 연방 공화국에서 독립적인 조직에 의해 예술 및 과학 분야에 대한 훈장이 수여되고 있으며, 군사 및 민간 부문 모두 수훈한 인물도 존재한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 프로이센의 훈장 - 흑수리 훈장
    흑수리 훈장은 1701년 프로이센에서 제정되어 프로이센 왕국과 독일 제국의 권위를 상징했으며, 파란색 몰타 십자 형태에 검은 독수리 문양을 특징으로 하고, 1918년까지 총 407회 수여되었다.
  • 프로이센의 훈장 - 왕관장 (프로이센)
    왕관장은 1861년 프로이센 왕국에서 제정된 훈장으로, 공헌도에 따라 등급이 나뉘며, 흰색 에나멜 십자 형태 배지에 왕관과 왕실 문양이 새겨져 있고, 파란색 리본으로 되어 있으며, 다양한 인물들이 수훈했다.
  • 프리드리히 2세 (프로이센) - 제2차 실레시아 전쟁
    제2차 실레시아 전쟁은 1744년부터 1745년까지 프로이센과 오스트리아 간에 벌어진 전쟁으로, 실레지엔 지역의 지배권을 두고 벌어졌으며, 프로이센의 프리드리히 2세가 실레지엔을 재차 확보하려는 시도로 시작되었다.
  • 프리드리히 2세 (프로이센) - 바이에른 왕위 계승 전쟁
    바이에른 왕위 계승 전쟁은 1777년 바이에른 선제후 사망 후 오스트리아가 바이에른을 합병하려 하자 프로이센이 반대하며 발발한 전쟁으로, 테셴 조약으로 종결되었으며, 감자 전쟁으로도 불린다.
푸르 르 메리트 - [상(Prize)]에 관한 문서
훈장 정보
푸르 르 메리트 훈장 (군사)
수여 기관프로이센 왕국 (1740–1918)
유형목 장식
수여 대상군인 (1740–1918)
상태소멸
제정1740년 6월 7일 ~ 15일 사이
순수 군사 훈장 제정1810년
최초 수여1740년 6월 16일
마지막 수여1918년 9월 22일
총 수여 횟수5415회
하위 훈장호엔촐레른 왕가 훈장
푸르 르 메리트 리본 약장
푸르 르 메리트 참나무 잎 리본 약장
명칭
프랑스어Pour le Mérite
독일어 별칭Blauer Max (블라우어 막스)
의미공적을 위하여
민사 훈장
푸르 르 메리트 민사 훈장
독일어 명칭für Wissenschaften und Künste (퓌어 비센샤프텐 운트 퀸스테, 학문과 예술을 위하여)

2. 역사

1740년 프로이센의 프리드리히 2세에 의해 제정되었다.[6] 이 상은 프랑스어로 명명되었는데, 이는 당시 공용어였고 프리드리히의 궁정에서 선호하는 언어였기 때문이다.[7] 19세기 민족주의가 고조되고 프랑스와 독일 사이에 적대감이 심화되었음에도 불구하고 프랑스어 명칭은 유지되었으며, 실제로 많은 수상자들은 프랑스와의 전쟁에서 수행한 행위로 명예를 얻었다.[8] 무공 훈장의 표지는 팔 사이에 금색 독수리가 있는 청색 에나멜 몰타 십자 (이는 요한 기사단의 상징을 기반으로 함)와 프로이센 왕실 암호 및 십자 중앙에 금색 글자로 Pour le Mérite프랑스어 ("공훈을 위하여"라는 뜻의 프랑스어)가 새겨져 있었다. 리본은 검은색 바탕에 은백색의 가장자리 줄무늬가 있었다. 이 훈장은 1810년까지 문민과 군인을 모두 포함하는 단일 등급으로 구성되었다.[8] 소수의 민간인만이 명예를 얻었다: 피에르 루이 모페르튀 (1747),[9] 프란체스코 알가로티 (1747)[9] 및 볼테르 (1750).[9]

''Pour le Mérite프랑스어''와 참나무 잎


1810년 1월, 나폴레옹 전쟁 중 프리드리히 빌헬름 3세는 이 상이 현역 군 장교에게만 수여될 수 있도록 칙령을 내렸다.[8] 1813년 3월, 국왕은 십자 위에 부착된 금색 참나무 잎의 장식을 추가했다. 참나무 잎의 수여는 원래 전투에서의 특별한 공적을 나타냈으며, 일반적으로 고위 장교에게만 수여되었다.

원래 규정은 요새의 점령 또는 성공적인 방어, 또는 전투에서의 승리를 요구했다. 제1차 세계 대전에 이르러 참나무 잎은 종종 Pour le Mérite프랑스어의 두 번째 또는 더 높은 등급의 수상을 나타냈지만, 대부분의 경우 수상자는 여전히 고위 장교였다 (일반적으로 위의 기준에 부합하는 뛰어난 야전 지휘관; 참나무 잎을 받은 소수의 하위 계급 수상자는 주로 승리한 전투 또는 작전을 계획하는 데 책임이 있는 참모 장교였다). 1918년 초, 독일 최고의 에이스인 만프레트 폰 리히트호펜에게 참나무 잎을 수여하는 것이 제안되었지만, 규정을 엄격하게 적용하면 그는 자격이 없는 것으로 간주되었다 (그는 1917년 1월에 참나무 잎이 없는 Pour le Mérite프랑스어를 이미 받았다[11]). 대신 프로이센은 폰 리히트호펜에게 참나무 잎보다 약간 덜 권위 있는 훈장인 적색 독수리 훈장, 3급, 왕관 및 검을 수여했다. 3급은 일반적으로 대령 및 중령에게 수여되었고, 폰 리히트호펜의 훈장은 제1차 세계 대전 중 왕관과 검을 갖춘 3급 훈장 중 단 두 개뿐이었으므로 여전히 매우 영예로운 것이었다.

Pour le Mérite프랑스어 대십자


1866년, 특별 군사 ''대십자'' 등급의 훈장이 제정되었다. 이 등급의 훈장은 그들의 행동으로 군대의 퇴각 또는 파괴를 초래한 사람들에게 수여되었다. ''푸르 르 메리트 대십자''의 수상자는 5명뿐이었다: 1866년의 빌헬름 1세, 1873년의 프로이센 왕세자 프리드리히 빌헬름 (후에 프리드리히 3세)과 프리드리히 카를 폰 프로이센 공자, 1878년의 러시아 차르 알렉산드르 2세, 그리고 1879년의 헬무트 그라프 폰 몰트케.[10]

"The Red Baron" 만프레트 폰 리히트호펜은 "푸른 막스"를 착용했다.


Pour le Mérite프랑스어는 제1차 세계 대전 중에 국제적인 명성을 얻었다. 이 훈장은 모든 군 장교에게 수여될 수 있었지만, 가장 유명한 수상자는 독일 육군 항공대 (Luftstreitkräfte)의 조종사였으며, 그들의 활약은 전시 선전에서 칭찬받았다. 공중전에서 전투기 조종사는 처음에는 적기 8대를 격추하면 이 훈장을 받을 자격이 있었다.[11] 에이스 막스 임멜만과 오스발트 뵐케는 1916년 1월 12일에 이 훈장을 받은 최초의 공군 조종사였다. 독일 최고의 에이스인 만프레트 폰 리히트호펜은 1917년 1월에 이 훈장을 받았다.[11]

이 훈장을 받기 위해 필요한 공중전 승리 횟수는 전쟁 중에 계속 증가했으며, 1917년 초에는 일반적으로 적기 16~20대를 파괴해야 했고, 전쟁 말에는 대략 30대였다. 그러나 다른 항공 관련 수상자로는 제플린 지휘관, 폭격기 및 관측 비행 승무원, 그리고 최소 한 명의 기구 관측병이 포함되었다.

"푸른 막스(Blue Max)"라는 별명으로 불리는 이 훈장의 수상자는 제복을 입을 때마다 이 훈장을 착용해야 했다. 유명한 수상자가 소위 장교, 특히 조종사인 경우가 많았지만, 제1차 세계 대전에서 수여된 모든 훈장의 3분의 1 이상이 장군과 제독에게 돌아갔다. 고위 장교의 훈장은 개별적인 용맹 행위보다는 전투에서의 뛰어난 리더십에 더 중점을 두는 경향이 있었다.

소위 장교 (육군 대위 및 중위, 그리고 해군 동급)는 모든 훈장의 약 4분의 1을 차지했다. Lothar von Arnauld de la Perière(), 발터 슈비거() 오토 헤르싱() 및 오토 베디겐을 포함한 몇몇 유명한 U보트 사령관이 Pour le Mérite프랑스어를 받았다.

Pour le Mérite프랑스어는 1918년 11월 9일 카이저 빌헬름 2세가 프로이센 왕이자 독일 황제로서 퇴위한 결과로 소멸되었다. 이는 프로이센 군주제의 종말을 의미했으며 이후에는 수여되지 않았지만, 이전 수상자들은 그 훈장을 계속해서 인정하고 착용했다.

2. 1. 제정 및 초기 역사 (1740년 ~ 1810년)

1740년, 프로이센 왕 프리드리히 2세에 의해 최고의 명예 훈장으로 푸르 르 메리트가 제정되었다.[6] 이 상은 당시 공용어이자 프리드리히의 궁정에서 선호하는 언어였던 프랑스어로 명명되었다.[7] 19세기 민족주의가 고조되고 프랑스와 독일 사이에 적대감이 심화되었음에도 프랑스어 명칭은 유지되었으며, 실제로 많은 수상자들은 프랑스와의 전쟁에서 수행한 행위로 명예를 얻었다.[7] 무공 훈장의 표지는 팔 사이에 금색 독수리가 있는 청색 에나멜 몰타 십자 (이는 요한 기사단의 상징을 기반으로 함)와 프로이센 왕실 암호 및 십자 중앙에 금색 글자로 Pour le Mérite프랑스어 ("공훈을 위하여"라는 뜻의 프랑스어)가 새겨져 있었다. 리본은 검은색 바탕에 은백색의 가장자리 줄무늬가 있었다.[8] 초기에는 군인과 민간인 모두에게 수여되었으며, 피에르 루이 모페르튀(1747),[9] 프란체스코 알가로티(1747),[9] 볼테르(1750) 등이 초기에 이상을 수여받았다.[9]

1810년 1월, 나폴레옹 전쟁 중 프리드리히 빌헬름 3세는 이 상이 현역 군 장교에게만 수여될 수 있도록 칙령을 내렸다.[8]

2. 2. 19세기 (1810년 ~ 1914년)

1810년 1월, 프로이센 국왕 프리드리히 빌헬름 3세는 푸르 르 메리트 훈장의 수여 대상을 군인으로만 한정한다고 발표했다. 그 이전까지는 군인과 민간인 모두에게 수여되었다.

1813년에는 훈장에 참나무 잎 장식이 추가되었다.

1842년, 프리드리히 빌헬름 4세는 평화 훈장(Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste)이라고 불리는 민간 부문 훈장을 신설했다. 이 훈장은 인문 과학, 자연 과학, 미술의 세 분야에서 뛰어난 업적을 이룬 사람들에게 수여되었다.

1866년에는 대십자 훈장(Großkreuz) 등급이 제정되었다. 이 등급은 적군에게 큰 손해를 입히는 등의 공을 세운 사람에게 수여되었다.

2. 3. 제1차 세계 대전 (1914년 ~ 1918년)

제1차 세계 대전 동안 푸르 르 메리트 훈장은 세계적으로 유명해졌다. 독일군은 많은 전공을 세운 파일럿들에게 훈장을 수여하며 널리 선전했다. 최초의 수훈자는 임멜만 턴으로 알려진 공중전 기동을 창안한 막스 임멜만으로, 8기 격추의 공로로 수여되었다.[30][34] 그의 이름 '막스'와 훈장의 파란색 때문에 '''블루 맥스'''(Blue Max, 독: Blauer Max)라는 별칭으로 불리게 되었다.[30][34]

“푸르 르 메리트”를 착용한 막스 임멜만


전쟁 중 격추 수가 증가함에 따라 수훈 기준은 점차 엄격해졌으며, 최종적으로 16기 격추가 기준이 되었다. 수훈자는 소매에 파란색 말타 십자와 독수리 기장, 푸르 르 메리트 문자를 바느질하고 항상 훈장을 착용해야 했다.[30]

저명한 수훈자로는 막스 임멜만, 만프레트 폰 리히트호펜, 헤르만 괴링, 에르빈 롬멜, 펠릭스 폰 루크너, 오토 베디겐, 로타르 폰 아르노 드 라 페리에르, 파울 폰 레토-포르베크, 에른스트 윙거 등이 있다. 대부분의 수훈자는 대위~소위 등의 하급 장교였고, 특히 파일럿이 많았다. 상급 장교의 경우, 전장에서 뛰어난 리더십과 용기를 발휘한 경우에 수훈되었다.

1918년 11월 9일, 빌헬름 2세의 퇴위와 함께 푸르 르 메리트 훈장 수여는 종료되었다.[30]

2. 4. 바이마르 공화국과 나치 독일 (1918년 ~ 1945년)

1918년 프로이센 왕국이 멸망하면서 푸르 르 메리트 훈장의 국가 훈장으로서의 지위는 상실되었다. 그러나 민간 부문의 푸르 르 메리트는 계속 존속하여 임의 단체에 의해 수여되었다. 바이마르 공화국 시기에는 국가에 의한 서훈이 금지되었지만, 평화장은 국내외 과학자나 예술가 등에게 다수 수여되었다. 대표적인 수상자로는 물리학자 알베르트 아인슈타인(1923년)과 여성 예술가 케테 콜비츠(1929년) 등이 있다.

나치 독일 정권은 케테 콜비츠를 비롯한 반나치적인 예술가나 유대인 등에게서 푸르 르 메리트를 박탈했다.

2. 5. 제2차 세계 대전 이후 (1945년 ~ 현재)

1952년, 독일 연방 공화국(서독)의 대통령 테오도어 호이스는 대통령이 수여하는 평화 훈장을 부활시켰다(단, 이는 독일 연방 공로 훈장과 같은 국가적인 훈장은 아니다).[30] 수훈 대상은 과학과 예술 분야이다. 주요 수훈자로는 빔 벤더스, 움베르토 에코 등이 있다.

3. 부문별 특징



Pour le Mérite프랑스어는 1740년 프로이센의 프리드리히 2세에 의해 제정되었다.[6] 이 상은 프랑스어로 명명되었는데, 이는 당시 공용어였고 프리드리히의 궁정에서 선호하는 언어였기 때문이다.[7] 19세기 민족주의가 고조되고 프랑스와 독일 사이에 적대감이 심화되었음에도 불구하고 프랑스어 명칭은 유지되었으며, 실제로 많은 수상자들은 프랑스와의 전쟁에서 수행한 행위로 명예를 얻었다.

무공 훈장의 표지는 팔 사이에 금색 독수리가 있는 청색 에나멜 몰타 십자 (이는 요한 기사단의 상징을 기반으로 함)와 프로이센 왕실 암호 및 십자 중앙에 금색 글자로 Pour le Mérite프랑스어 ("공훈을 위하여"라는 뜻의 프랑스어)가 새겨져 있었다. 리본은 검은색 바탕에 은백색의 가장자리 줄무늬가 있었다. 이 훈장은 1810년까지 문민과 군인을 모두 포함하는 단일 등급으로 구성되었다.[8]

1810년 1월, 나폴레옹 전쟁 중 프리드리히 빌헬름 3세는 이 상이 현역 군 장교에게만 수여될 수 있도록 칙령을 내렸다. 1813년 3월, 국왕은 십자 위에 부착된 금색 참나무 잎의 장식을 추가했다. 참나무 잎의 수여는 원래 전투에서의 특별한 공적을 나타냈으며, 일반적으로 고위 장교에게만 수여되었다.

원래 규정은 요새의 점령 또는 성공적인 방어, 또는 전투에서의 승리를 요구했다. 제1차 세계 대전에 이르러 참나무 잎은 종종 Pour le Mérite프랑스어의 두 번째 또는 더 높은 등급의 수상을 나타냈지만, 대부분의 경우 수상자는 여전히 고위 장교였다 (일반적으로 위의 기준에 부합하는 뛰어난 야전 지휘관; 참나무 잎을 받은 소수의 하위 계급 수상자는 주로 승리한 전투 또는 작전을 계획하는 데 책임이 있는 참모 장교였다).

1918년 초, 독일 최고의 에이스인 만프레트 폰 리히트호펜에게 참나무 잎을 수여하는 것이 제안되었지만, 규정을 엄격하게 적용하면 그는 자격이 없는 것으로 간주되었다 (그는 1917년 1월에 참나무 잎이 없는 Pour le Mérite프랑스어를 이미 받았다[11]). 대신 프로이센은 폰 리히트호펜에게 참나무 잎보다 약간 덜 권위 있는 훈장인 적색 독수리 훈장, 3급, 왕관 및 검을 수여했다. 3급은 일반적으로 대령 및 중령에게 수여되었고, 폰 리히트호펜의 훈장은 제1차 세계 대전 중 왕관과 검을 갖춘 3급 훈장 중 단 두 개뿐이었으므로 여전히 매우 영예로운 것이었다.

1866년, 특별 군사 ''대십자'' 등급의 훈장이 제정되었다. 이 등급의 훈장은 그들의 행동으로 군대의 퇴각 또는 파괴를 초래한 사람들에게 수여되었다. ''푸르 르 메리트 대십자''의 수상자는 5명뿐이었다: 1866년의 빌헬름 1세, 1873년의 프로이센 왕세자 프리드리히 빌헬름 (후에 프리드리히 3세)과 프리드리히 카를 폰 프로이센 공자, 1878년의 러시아 차르 알렉산드르 2세, 그리고 1879년의 헬무트 그라프 폰 몰트케.[10]

Pour le Mérite프랑스어는 제1차 세계 대전 중에 국제적인 명성을 얻었다. 이 훈장은 모든 군 장교에게 수여될 수 있었지만, 가장 유명한 수상자는 독일 육군 항공대 (Luftstreitkräfte)의 조종사였으며, 그들의 활약은 전시 선전에서 칭찬받았다. 공중전에서 전투기 조종사는 처음에는 적기 8대를 격추하면 이 훈장을 받을 자격이 있었다.[11] 에이스 막스 임멜만과 오스발트 뵐케는 1916년 1월 12일에 이 훈장을 받은 최초의 공군 조종사였다. 독일 최고의 에이스인 만프레트 폰 리히트호펜은 1917년 1월에 이 훈장을 받았다.[11]

이 훈장을 받기 위해 필요한 공중전 승리 횟수는 전쟁 중에 계속 증가했으며, 1917년 초에는 일반적으로 적기 16~20대를 파괴해야 했고, 전쟁 말에는 대략 30대였다. 그러나 다른 항공 관련 수상자로는 제플린 지휘관, 폭격기 및 관측 비행 승무원, 그리고 최소 한 명의 기구 관측병이 포함되었다.

"푸른 막스(Blue Max)"라는 별명으로 불리는 이 훈장의 수상자는 제복을 입을 때마다 이 훈장을 착용해야 했다. 유명한 수상자가 소위 장교, 특히 조종사인 경우가 많았지만, 제1차 세계 대전에서 수여된 모든 훈장의 3분의 1 이상이 장군과 제독에게 돌아갔다. 고위 장교의 훈장은 개별적인 용맹 행위보다는 전투에서의 뛰어난 리더십에 더 중점을 두는 경향이 있었다.

소위 장교 (육군 대위 및 중위, 그리고 해군 동급)는 모든 훈장의 약 4분의 1을 차지했다. Lothar von Arnauld de la Perière , 발터 슈비거, 오토 헤르싱 및 오토 베디겐을 포함한 몇몇 유명한 U보트 사령관이 Pour le Mérite프랑스어를 받았다.

Pour le Mérite프랑스어는 1918년 11월 9일 카이저 빌헬름 2세가 프로이센 왕이자 독일 황제로서 퇴위한 결과로 소멸되었다. 이는 프로이센 군주제의 종말을 의미했으며 이후에는 수여되지 않았지만, 이전 수상자들은 그 훈장을 계속해서 인정하고 착용했다.

3. 1. 군사 부문



Pour le Mérite프랑스어는 1740년 프로이센의 프리드리히 2세에 의해 제정되었다.[6] 이 상은 프랑스어로 명명되었는데, 이는 당시 공용어였고 프리드리히의 궁정에서 선호하는 언어였기 때문이다.[7] 19세기 민족주의가 고조되고 프랑스와 독일 사이에 적대감이 심화되었음에도 불구하고 프랑스어 명칭은 유지되었으며, 실제로 많은 수상자들은 프랑스와의 전쟁에서 수행한 행위로 명예를 얻었다.

무공 훈장의 표지는 팔 사이에 금색 독수리가 있는 청색 에나멜 몰타 십자 (이는 요한 기사단의 상징을 기반으로 함)와 프로이센 왕실 암호 및 십자 중앙에 금색 글자로 Pour le Mérite프랑스어 ("공훈을 위하여"라는 뜻의 프랑스어)가 새겨져 있었다. 리본은 검은색 바탕에 은백색의 가장자리 줄무늬가 있었다. 이 훈장은 1810년까지 문민과 군인을 모두 포함하는 단일 등급으로 구성되었다.[8]

1810년 1월, 나폴레옹 전쟁 중 프리드리히 빌헬름 3세는 이 상이 현역 군 장교에게만 수여될 수 있도록 칙령을 내렸다. 1813년 3월, 국왕은 십자 위에 부착된 금색 참나무 잎의 장식을 추가했다. 참나무 잎의 수여는 원래 전투에서의 특별한 공적을 나타냈으며, 일반적으로 고위 장교에게만 수여되었다.

원래 규정은 요새의 점령 또는 성공적인 방어, 또는 전투에서의 승리를 요구했다. 제1차 세계 대전에 이르러 참나무 잎은 종종 Pour le Mérite프랑스어의 두 번째 또는 더 높은 등급의 수상을 나타냈지만, 대부분의 경우 수상자는 여전히 고위 장교였다 (일반적으로 위의 기준에 부합하는 뛰어난 야전 지휘관; 참나무 잎을 받은 소수의 하위 계급 수상자는 주로 승리한 전투 또는 작전을 계획하는 데 책임이 있는 참모 장교였다).

1918년 초, 독일 최고의 에이스인 만프레트 폰 리히트호펜에게 참나무 잎을 수여하는 것이 제안되었지만, 규정을 엄격하게 적용하면 그는 자격이 없는 것으로 간주되었다 (그는 1917년 1월에 참나무 잎이 없는 Pour le Mérite프랑스어를 이미 받았다[11]). 대신 프로이센은 폰 리히트호펜에게 참나무 잎보다 약간 덜 권위 있는 훈장인 적색 독수리 훈장, 3급, 왕관 및 검을 수여했다. 3급은 일반적으로 대령 및 중령에게 수여되었고, 폰 리히트호펜의 훈장은 제1차 세계 대전 중 왕관과 검을 갖춘 3급 훈장 중 단 두 개뿐이었으므로 여전히 매우 영예로운 것이었다.

1866년, 특별 군사 ''대십자'' 등급의 훈장이 제정되었다. 이 등급의 훈장은 그들의 행동으로 군대의 퇴각 또는 파괴를 초래한 사람들에게 수여되었다. ''푸르 르 메리트 대십자''의 수상자는 5명뿐이었다: 1866년의 빌헬름 1세, 1873년의 프로이센 왕세자 프리드리히 빌헬름 (후에 프리드리히 3세)과 프리드리히 카를 폰 프로이센 공자, 1878년의 러시아 차르 알렉산드르 2세, 그리고 1879년의 헬무트 그라프 폰 몰트케.[10]

Pour le Mérite프랑스어는 제1차 세계 대전 중에 국제적인 명성을 얻었다. 이 훈장은 모든 군 장교에게 수여될 수 있었지만, 가장 유명한 수상자는 독일 육군 항공대 (Luftstreitkräfte)의 조종사였으며, 그들의 활약은 전시 선전에서 칭찬받았다. 공중전에서 전투기 조종사는 처음에는 적기 8대를 격추하면 이 훈장을 받을 자격이 있었다.[11] 에이스 막스 임멜만과 오스발트 뵐케는 1916년 1월 12일에 이 훈장을 받은 최초의 공군 조종사였다. 독일 최고의 에이스인 만프레트 폰 리히트호펜은 1917년 1월에 이 훈장을 받았다.[11]

이 훈장을 받기 위해 필요한 공중전 승리 횟수는 전쟁 중에 계속 증가했으며, 1917년 초에는 일반적으로 적기 16~20대를 파괴해야 했고, 전쟁 말에는 대략 30대였다. 그러나 다른 항공 관련 수상자로는 제플린 지휘관, 폭격기 및 관측 비행 승무원, 그리고 최소 한 명의 기구 관측병이 포함되었다.

"푸른 막스(Blue Max)"라는 별명으로 불리는 이 훈장의 수상자는 제복을 입을 때마다 이 훈장을 착용해야 했다. 유명한 수상자가 소위 장교, 특히 조종사인 경우가 많았지만, 제1차 세계 대전에서 수여된 모든 훈장의 3분의 1 이상이 장군과 제독에게 돌아갔다. 고위 장교의 훈장은 개별적인 용맹 행위보다는 전투에서의 뛰어난 리더십에 더 중점을 두는 경향이 있었다.

소위 장교 (육군 대위 및 중위, 그리고 해군 동급)는 모든 훈장의 약 4분의 1을 차지했다. Lothar von Arnauld de la Perière(), 발터 슈비거() 오토 헤르싱() 및 오토 베디겐을 포함한 몇몇 유명한 U보트 사령관이 Pour le Mérite프랑스어를 받았다.

Pour le Mérite프랑스어는 1918년 11월 9일 카이저 빌헬름 2세가 프로이센 왕이자 독일 황제로서 퇴위한 결과로 소멸되었다. 이는 프로이센 군주제의 종말을 의미했으며 이후에는 수여되지 않았지만, 이전 수상자들은 그 훈장을 계속해서 인정하고 착용했다.

3. 1. 1. 주요 수훈자 (1740년 ~ 1918년)


  • 헤닝 알렉산더 폰 클라이스트는 프로이센 장군으로, 오스트리아 왕위 계승 전쟁 중 몰비츠 전투에서의 활약으로 1741년 프레데리크 2세로부터 훈장을 받았다.
  • 아이작 드 포르카데 드 비아이는 프로이센 대령이자 훗날 프리드리히 빌헬름 2세의 궁내관으로, 1742년 6월 11일 프리드리히 빌헬름 2세 휘하에서 제18 프로이센 보병 연대(대위)로 제1차 슐레지엔 전쟁 중 활약하여 수여받았다.
  • 프리드리히 빌헬름 퀴린 폰 포르카데 드 비아이는 프로이센 중장으로, 제2차 슐레지엔 전쟁 중 조르 전투에서 보여준 활약으로 대령 계급으로 1746년 1월 6일에 수여받았으며, 프리드리히 대왕은 이 전투의 승리를 그에게 돌렸다.
  • 카를 하인리히 폰 베델은 1752년에 훈장을 받았다.
  • 프리드리히 빌헬름 폰 자이들리츠는 7년 전쟁 중인 1757년에 훈장을 받았다.
  • 샤를-에마뉘엘 드 바르네리는 소장으로, 1756년 10월 로보지츠 전투에서의 활약으로 훈장을 받았다.
  • 러시아의 표트르 3세는 1762년 러시아가 7년 전쟁에서 철수하고 프로이센과 평화 조약을 맺었을 때 훈장을 받았다.
  • 게르하르트 폰 블뤼허는 나폴레옹 전쟁 시대 프로이센 원수로 워털루 전투에서 프로이센 군대를 이끌었으며, 1789년 6월 4일 훈장을 받았다.
  • 알렉산드르 수보로프는 러시아 장군으로, 1794년 12월 28일 훈장을 받았다.
  • 게르하르트 폰 샤른호르스트는 나폴레옹 시대의 프로이센 장군이다.
  • 프리드리히 빌헬름 프라이헤르 폰 뷜로는 나폴레옹 시대 프로이센 장군으로, 참나무 잎사귀를 받았다.
  • 카를 프리드리히 폰 데엠 크네제벡은 나폴레옹 시대의 프로이센 장군(후에 원수)으로, 1807년에 처음 훈장을 받았으며, 1814년에 참나무 잎사귀를 받았다.
  • 카를 폰 그롤만은 나폴레옹 시대의 프로이센 장군으로, 참나무 잎사귀를 받았다.
  • 루드비히 그라프 요르크 폰 바르텐부르크는 나폴레옹 시대의 프로이센 장군(후에 원수)으로, 참나무 잎사귀를 받았다.
  • 아우구스트 폰 그나이세나우는 나폴레옹 시대의 프로이센 장군(후에 원수)으로, 1807년에 처음 훈장을 받았으며, 1814년에 참나무 잎사귀를 받았다.
  • 헤르만 폰 보옌은 나폴레옹 시대의 프로이센 장군이자 전쟁 장관으로, 훈장과 참나무 잎사귀를 동시에 받았다.
  • 에른스트 폰 프퓔은 프로이센군 장군이자 프로이센 총리로, 나폴레옹 전쟁 중 1814년에 훈장을 받았으며, 1831년에 참나무 잎사귀를 받았다.
  • 헬무트 그라프 폰 몰트케("몰트케 원로")는 1839년 소위로 처음 훈장을 받았으며, 1871년에 참나무 잎사귀를, 1879년 3월 대십자 훈장을 받았다. 또한 1874년에 훈장의 민간 부문에 임명되었다.
  • 레온하르트 그라프 폰 블루멘탈은 프로이센 장군(후에 원수)으로, 1864년 독일-덴마크 전쟁에서 훈장을, 1866년 프로이센-오스트리아 전쟁에서 참나무 잎사귀를 받았다.
  • 오토 폰 비스마르크는 프로이센 수상 겸 통일 시대의 독일 재상으로, 1884년 참나무 잎이 달린 훈장을 받았다.[17] 1896년에는 이 훈장의 문민 부문에도 서임되었다.[17]
  • 레오 폰 카프리비는 프로이센 장군으로, 1871년 프랑스-프로이센 전쟁에서의 공로로 훈장을 받았다.[17]
  • 알프레트 백작 폰 발데르제는 독일 육군 원수로, 1901년 8월 1900-1901년 중국 주둔 연합군 최고 사령관으로서의 공로로 참나무 잎이 달린 훈장을 받았다.[17]

3. 2. 민간 부문

1842년, 프로이센의 프리드리히 빌헬름 4세 국왕은 알렉산더 폰 훔볼트를 푸르 르 메리트 훈장의 총장으로 임명하여[22][23] 과학 및 예술 분야의 새로운 시민 계급(''푸르 르 메리트 과학예술 훈장 수여 목록/Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste}}'', 과학 및 예술 공로 훈장)에 대한 후보자를 추천할 수 있도록 했다. 이 훈장은 인문학, 자연 과학, 순수 예술의 세 부문으로 구성되었다. 공석이 발생하면 예술 과학 아카데미가 세 명의 후보자를 지명하고, 국왕이 그 중 한 명을 임명했다.

1918년 11월, 프로이센 왕국이 멸망하면서 푸르 르 메리트프랑스어에 대한 국가 후원도 종료되었다. 그러나 군사 계급과는 달리 예술 및 과학 분야의 공로에 대한 훈장은 폐지되지 않았다. 회원들은 훈장을 자율적인 조직으로 재설립하고, 후보 지명에 대한 규칙과 절차를 개정했다.

1923년에 새로운 회원의 수여가 재개되었다. 수상자로는 알베르트 아인슈타인(1923), 케테 콜비츠(1929), 에른스트 바를라흐(1933) 등이 있다.

독일의 국가 사회주의 시대(1933~1945년) 동안, 이 훈장은 다시 국가 훈장 시스템에 흡수되었고, 회원 명단은 새로운 정부의 정책에 따라 검토 및 개정되었다. 다수의 유대인 및 기타 반체제 인사 또는 국가의 "적"으로 간주된 사람들이 나치 정권에 의해 훈장을 박탈당했다. 여기에는 아인슈타인(1933년 훈장 회원직을 사임하고 전쟁 후 재가입 요청을 거부), 콜비츠, 바를라흐가 포함되었다. 이러한 조치는 후에 훈장과 전후 독일 정부 모두에 의해 부인되었다.

1952년, 테오도어 호이스 연방 대통령의 지원을 받아 훈장이 서독에서 다시 재설립되었다. 이제는 국가의 인정을 받는 독립적인 조직으로, 독일 연방 공화국 대통령이 훈장의 보호자가 되었다. 그러나 호이스에 의해 설립된 유사한 독일 연방 공로 훈장(Bundesverdienstkreuz)과는 달리, 이는 국가 훈장이 아니다.

부활한 푸르 르 메리트프랑스어 시민 훈장은 예술 및 과학 분야의 업적에 대해 수여된다. 정회원은 독일 시민 40명으로 제한되며, 인문학, 자연 과학 및 의학, 예술 분야에 각각 10명씩 배정된다. 외국인에게는 명예 회원의 자격을 부여할 수 있으며, 이 또한 40명으로 제한된다. 공석이 발생하면 나머지 회원들이 새로운 회원을 선택한다.[24]

{{주요 기사de

알렉산더 폰 훔볼트, 카를 프리드리히 가우스, 야코프 그림, 펠릭스 멘델스존, 프리드리히 빌헬름 요제프 셸링, 아우구스트 빌헬름 슐레겔 등이 1842년 푸르 르 메리트 민간 훈장 첫 수훈자로 선정되었다. 외국인으로는 프랑수아 르네 드 샤토브리앙, 마이클 패러데이, 프란츠 리스트가 선정되었다.

이후 테오도어 몸젠(1868년), 찰스 다윈(1868년), 토머스 칼라일(1874년), 윌리엄 톰슨, 켈빈 경(1884년), 조지프 리스터(1885년), 요하네스 브람스(1887년), 주세페 베르디(1887년), 허버트 폰 헤르코머(1899년), 카미유 생상스(1901년), 존 싱어 사전트(1908년), 페르디난트 폰 체펠린(1910년), 빌헬름 콘라트 뢴트겐(1911년), 윌리엄 램지 경(1911년), 막스 플랑크(1915년) 등이 훈장을 받았다.

1923년에는 알베르트 아인슈타인, 게르하르트 하웁트만, 리하르트 슈트라우스(1924년), 빌헬름 푸르트벵글러(1929년), 케테 콜비츠(1929년) 등이 새로운 훈장 수훈자가 되었다.

제임스 J. 시언이 2014년에 푸르 르 메리트를 착용한 모습


1952년에는 오토 하인리히 바르부르크, 오토 한, 파울 힌데미트, 에밀 놀데 등이 훈장을 받았다.

이후 아서 컴턴(1954년), 헤르만 헤세(1954년), 알베르트 슈바이처(1954년), 토마스 만(1955년), 오스카 코코슈카(1955년), 카를 오르프(1956년), 에르빈 슈뢰딩거(1956년), 손턴 와일더(1956년), 베르너 하이젠베르크(1957년), 리제 마이트너(1957년), 루트비히 미스 반 데어 로에(1957년), 펠릭스 블로흐(1959년), 카를 프리드리히 폰 바이츠제커(1961년), 카를 야스퍼스(1964년), 오토 클렘페러(1967년), 카를 추크마이어(1967년), 헨리 무어(1972년), 카를 포퍼(1980년), 카를로스 클라이버(1990년), 비톨트 루토스와프스키(1993년), 루돌프 뫼스바우어(1996년), 크리스티아네 뉘슬라인-폴하르트(1997년), 움베르토 에코(1998년), 한스 마그누스 엔첸스베르거(1999년), 빔 벤더스(2005년), 제임스 J. 시언(2006년), 스반테 파보(2008년) 등이 훈장을 받았다.

기돈 크레머(2016년), 엠마뉘엘 샤르팡티에(2017년), 하인츠 홀리거(2018년), 크리스토퍼 클라크 경(2019년), 헤르타 뮐러(2021년) 등이 최근 훈장 수훈자이다.

, 14명의 노벨상 수상자가 이 훈장의 수훈자였다.[25]

3. 2. 1. 주요 수훈자 (1842년 ~ 현재)

알렉산더 폰 훔볼트, 카를 프리드리히 가우스, 야코프 그림, 펠릭스 멘델스존, 프리드리히 빌헬름 요제프 셸링, 아우구스트 빌헬름 슐레겔 등이 1842년 푸르 르 메리트 민간 훈장 첫 수훈자로 선정되었다. 외국인으로는 프랑수아 르네 드 샤토브리앙, 마이클 패러데이, 프란츠 리스트가 선정되었다.[25]

이후 테오도어 몸젠(1868년), 찰스 다윈(1868년), 토머스 칼라일(1874년), 윌리엄 톰슨, 켈빈 경(1884년), 조지프 리스터(1885년), 요하네스 브람스(1887년), 주세페 베르디(1887년), 허버트 폰 헤르코머(1899년), 카미유 생상스(1901년), 존 싱어 사전트(1908년), 페르디난트 폰 체펠린(1910년), 빌헬름 콘라트 뢴트겐(1911년), 윌리엄 램지 경(1911년), 막스 플랑크(1915년) 등이 훈장을 받았다.[25]

1923년에는 알베르트 아인슈타인, 게르하르트 하웁트만, 리하르트 슈트라우스(1924년), 빌헬름 푸르트벵글러(1929년), 케테 콜비츠(1929년) 등이 새로운 훈장 수훈자가 되었다.[25]

1952년에는 오토 하인리히 바르부르크, 오토 한, 파울 힌데미트, 에밀 놀데 등이 훈장을 받았다.[25]

이후 아서 컴턴(1954년), 헤르만 헤세(1954년), 알베르트 슈바이처(1954년), 토마스 만(1955년), 오스카 코코슈카(1955년), 카를 오르프(1956년), 에르빈 슈뢰딩거(1956년), 손턴 와일더(1956년), 베르너 하이젠베르크(1957년), 리제 마이트너(1957년), 루트비히 미스 반 데어 로에(1957년), 펠릭스 블로흐(1959년), 카를 프리드리히 폰 바이츠제커(1961년), 카를 야스퍼스(1964년), 오토 클렘페러(1967년), 카를 추크마이어(1967년), 헨리 무어(1972년), 카를 포퍼(1980년), 카를로스 클라이버(1990년), 비톨트 루토스와프스키(1993년), 루돌프 뫼스바우어(1996년), 크리스티아네 뉘슬라인-폴하르트(1997년), 움베르토 에코(1998년), 한스 마그누스 엔첸스베르거(1999년), 빔 벤더스(2005년), 제임스 J. 시언(2006년), 스반테 파보(2008년) 등이 훈장을 받았다.[25]

기돈 크레머(2016년), 엠마뉘엘 샤르팡티에(2017년), 하인츠 홀리거(2018년), 크리스토퍼 클라크 경(2019년), 헤르타 뮐러(2021년) 등이 최근 훈장 수훈자이다.[25]

, 14명의 노벨상 수상자가 이 훈장의 수훈자였다.[25]

4. 두 부문 모두 수훈한 인물

푸르 르 메리트의 군사 부문과 민간 부문을 모두 수훈한 사람은 소수에 불과하다.[26][27][28]


  • 헬무트 폰 몰트케 (장군): 군사 훈장 1839년, 민간 훈장 1874년
  • 오토 폰 비스마르크: 군사 훈장 1884년, 민간 훈장 1896년
  • 헤르만 폰 쿨/Hermann von Kuhl영어: 군사 훈장 1916년, 민간 훈장 1924년

5. 다른 국가의 유사 훈장

옛 독일 제국의 여러 국가들은 예술 및 과학 분야에서 푸르 르 메리트와 유사한 훈장을 수여했다. 바이에른 왕국의 막시밀리안 과학예술 훈장, 안할트 공국의 과학예술 공로 훈장, 립페 공국의 립페 로즈 과학예술 훈장이 이에 해당한다.

다른 여러 국가에서도 예술 및 과학 분야의 업적을 기리기 위해 푸르 르 메리트와 유사한 최고 시민 훈장을 제정했다. 오스트리아는 1955년에 오스트리아 과학예술 명예 훈장을 제정했는데, 이는 1887년부터 1918년까지 존재했던 오스트리아-헝가리 과학예술 명예 훈장의 부활이라고 할 수 있다. 프랑스는 예술 및 문학에 크게 기여한 사람에게 예술 문학 훈장을 수여한다. 폴란드에서는 문화 공로 메달 - 글로리아 아르티스가 같은 목적으로 제정되었다.

프랑스의 레지옹 도뇌르는 예술 및 과학을 포함한 여러 분야의 업적에 수여되는 훈장이다. 벨기에는 예술 및 과학 분야의 뛰어난 업적에 레오폴드 훈장 또는 왕관 훈장을 수여한다.

참조

[1] 서적 Die Ritter des Ordens Pour Le Mérite https://www.bsz-bw.d[...] Biblio-Verlag 2018-09-12
[2] 서적 Duden – Das Aussprachewörterbuch Dudenverlag, Institut für Deutsche Sprache 2015
[3] 웹사이트 Orden http://www.preussenw[...] 2022-03-29
[4] 웹사이트 1740 Pour le Mérite – Blauer Max https://luftfahrtarc[...] 2022-03-29
[5] 서적 African Kaiser: General Paul Von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914–1918 https://books.google[...] Penguin 2020-10-03
[6] 백과사전 Pour le Merite Prussian honor https://www.britanni[...] 2017-08-14
[7] 서적 La grande storia della prima guerra mondiale Oscar Mondadori 1983
[8] 서적 The Book of Orders of Knighthood and Decorations of Honor https://archive.org/[...] Hurst and Blackett 1858
[9] 서적 Ritterorden und Ehrenzeichen, erläutert durch die vorhandenen Urkunden http://www.mdz-nbn-r[...] 2018-09-13
[10] 웹사이트 Der Orden "Pour le Mérite" http://www.dhm.de/le[...] Lebendiges Museum Online 2017-06-30
[11] 서적 Early German Aces of World War I Osprey Publishing Ltd 2006
[12] 백과사전 Wedell, Karl Heinrich von
[13] 백과사전 Seydlitz-Kurtzbach, Friedrich Wilhelm Freiherr von
[14] 서적 Versuch einer KriegsGeschichte des Grafen Alexander Suworow Rymnikski Russl: Kayserl: General FeldMarschal https://books.google[...] 2020-10-03
[15] 백과사전 Gneisenau, August Graf Neidhardt von
[16] 백과사전 Moltke, Helmuth Graf von
[17] 신문 Count von Waldersee 1901-08-09
[18] 웹사이트 "A Profound, Abiding Hatred": An Analysis of Hermann Goering’s Alleged Morphine Addiction https://pmc.ncbi.nlm[...] 2024-11-30
[19] 뉴스 Rommel: Ende einer Legende http://www.spiegel.d[...] 2018-09-13
[20] 서적 Disaster at Moscow: Von Bock's Campaigns 1941–1942 University of New Mexico Press 1970
[21] 웹사이트 Stiftungsurkunde vom 31. Mai 1842 (Amtsdruck) http://www.orden-pou[...] Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste 2018-09-14
[22] 서적 Alexander von Humboldt: A Concise Biography Princeton University Press
[23] 서적 Life of Alexander Von Humboldt, Vol.I https://babel.hathit[...] 2021-12-28
[24] 서적 Orders and Decorations of Europe in Color The Macmillan Company 1967
[25] 웹사이트 Orden Pour le mérite wählt neue Mitglieder http://www.orden-pou[...] 2023-12-11
[26] 서적 Politische Geschichte der Gegenwart: 18. Das Jahr 1884 https://books.google[...] Springer Verlag 2020-10-03
[27] 서적 Die Mitglieder des Ordens 1882–1952 http://www.orden-pou[...] Gebr. Mann Verlag 2018-09-14
[28] 백과사전 Kuhl, Hermann von
[29] 백과사전 Pour le Merite Prussian honor https://www.britanni[...] 2017-08-14
[30] 웹사이트 Order of the Pour le Mérite - Blue Max http://imperialteuto[...] 2023-08-13
[31] 웹사이트 Blue Max: The History of Germany’s Famous 'Pour Le Mérite' https://nationalinte[...] 2023-08-13
[32] 웹사이트 The “Pour le Mérite” https://tallinnmuseu[...] 2023-08-13
[33] 서적 勲章の社会学 晃洋書房 2009-03
[34] 서적 Early German Aces of World War I Osprey Publishing Ltd 2006


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com