기내지
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
기내지는 항공기 내에서 승객에게 제공되는 잡지로, 1952년 팬 아메리칸 월드 항공에서 처음 시작되었다. 주로 월간으로 발행되며, 취항 도시와 관광 명소 소개, 서비스 안내, 노선도 등을 담고 있다. 자국어와 영어를 기본으로, 주요 취항지 언어를 함께 표기하는 경우가 많다. 대한항공의 'Morning Calm'과 같이 항공사별로 다양한 기내지가 있으며, 디지털 기술 발전에 따라 태블릿 앱이나 인터넷으로도 제공된다.
더 읽어볼만한 페이지
| 기내지 | |
|---|---|
| 개요 | |
| 유형 | 정기 간행물 |
| 언어 | 다국어 |
| 대상 독자 | 항공기 승객 |
| 특징 | |
| 목적 | 정보 제공 엔터테인먼트 제공 광고 매체 |
| 내용 | 여행 정보 문화 소개 인터뷰 라이프스타일 제품 광고 |
| 역사 | |
| 기원 | 항공 여행의 성장과 함께 발전 |
| 발전 | 초기에는 간단한 정보 제공 위주 점차 다양한 콘텐츠와 높은 품질의 디자인으로 발전 |
| 영향 | |
| 브랜드 이미지 강화 | 항공사의 브랜드 이미지 제고에 기여 |
| 광고 효과 | 특정 타겟 마케팅에 효과적인 매체 |
| 최근 동향 | |
| 디지털화 | 디지털 버전 발행 증가 모바일 앱 통한 접근성 향상 |
| 개인화 | 승객의 선호도 기반 맞춤형 콘텐츠 제공 시도 증강 현실(AR) 기술 활용 |
2. 역사
팬 아메리칸 월드 항공(Pan American World Airways)에서 1952년경 기내지를 처음 시작했다. 잡지 제목인 "Clipper Travel"은 그들의 보잉 314 클리퍼 항공기를 지칭하는 것이었다.[2] 1936년에는 팬암과 유나이티드 항공이 승객을 위해 기내지를 제공하기 시작했으며, 1947년에는 유나이티드 항공이 자체적으로 "Mainliner Traveler"를 시작했다.[44]
기내지는 대부분 월간으로 발행되며, 자사 항공편 취항 도시 및 주변 관광지와 문화 소개가 주된 내용이다. 새로운 서비스, 공항 안내, 노선도 등이 함께 실린다.[45] 면세품 등 기내 판매는 별도 책자로 제공되는 경우가 많아졌으며,[47] 기내 엔터테인먼트, 음악 채널, 개인용 텔레비전 프로그램도 별책으로 제작되기도 한다.
KLM 시티호퍼(KLM)의 ''Holland Herald''는[3] 1966년 1월에 처음 출판되어 가장 오랫동안 발행된 기내지이다.[4] 1980년대에 들어 새로운 항공사들이 잇달아 기내지를 창간하면서 기내지는 급증하기 시작했다. 일본항공을 포함한 일부 항공사들은 잡지 페이지 수가 300페이지가 넘기도 했다. 이러한 방식의 기내 엔터테인먼트는 전 세계 항공사들에게 성공적인 방법으로 입증되었다. 오늘날까지 150개 이상의 기내지가 발행되고 있다.[5]
일본에서는 일본항공(JAL)이 1961년에 현재의 『SKYWARD』의 전신인 『Jet Travel』을 국내선에 탑재한 것이 시작이다. 1976년에는 국제선판 『Garden Jet』도 창간되었으며, 이후 1979년에 양지는 『winds』로 통합되었다.[48]
한편, 철도 차량 내에서 무료로 배포하는 차내지도 존재한다.
그러나 디지털 기술의 등장 이후, 일부 주요 항공사들은 태블릿 컴퓨터 애플리케이션이나 인터넷을 통해 잡지를 디지털 방식으로 읽을 수 있는 기회를 제공하고 있다.[6] 아메리칸 항공의 "American Way" 잡지와 같이 일부 잡지는 모든 형식으로 완전히 중단되기도 하였다. (2021년 발행 중단)[6]
3. 내용 및 구성
일본에서는 일본항공(JAL)이 1961년 국내선에 『SKYWARD』의 전신인 『Jet Travel』을 처음 탑재했다.[48]
차내지는 철도 차량 내에서 무료로 배포된다.
3. 1. 주요 내용
대부분의 기내지는 월간으로 발행되어 자사 항공편이 취항하는 도시와 그 주변의 관광 명소 소개 등이 주된 내용이며, 새로 도입된 서비스 안내, 공항 안내, 자사의 노선도가 함께 실리는 경우가 많다.[45] 많은 항공사들은 자사 항공기에 대한 세부 정보와 목적지, 여행 및 관광 정보에 대한 기사를 제공하기 위해 기내지를 제공한다.[1]
1936년 팬암(팬아메리칸 항공)이나 유나이티드 항공이 승객을 위해 기내지를 제공하기 시작했으며, 1947년에는 유나이티드 항공이 자체적으로 "Mainliner Traveler"를 시작했다.[44] 현재는 저가 항공사(LCC)를 포함한 많은 항공사가 기내지를 제공하고 있다.
기내 출판물과 미디어는 잡지 업계의 틈새 시장이다. 항공사들은 유통 비용을 통제하고 있으며, 독자 수는 기존 여객 수송량에서 나온다. 대부분의 항공사는 자체 잡지를 제작하기 위해 외부 출판사를 이용한다.[1] 2009년 해리스 여론 조사에 따르면, "비즈니스 승객"의 94%가 항공 여행 시 기내지를 읽었으며, 비행당 평균 30분 동안 읽었다.[1] 전통적인 출판 산업이 직면한 어려움에도 불구하고, 기내지는 2010년대에 다른 인쇄 매체보다 적은 독자 감소를 보였다.[1] 기내지의 품질은 항공사마다 다르다. 고급스럽고 가치 있으며 고정된 독자층은 사치품 제조업체, 자동차 제조업체, 뷰티 및 패션 브랜드, 그리고 전 세계의 여행지 등 모든 부문의 광고주에게 매력적이다.[1]
또한 면세품 등의 기내 판매 소개가 함께 실리는 경우도 많았지만,[46] 최근 항공사가 기내 판매를 큰 수익원으로 생각하게 되면서 판매되는 품목이 늘어남에 따라, 기내 판매 전용 책자가 만들어지는 경우도 많아졌다.[47] 기내 엔터테인먼트의 발전과 함께, 기내 음악 채널이나 개인용 텔레비전 프로그램이 별책으로 제작되는 경우도 많다.
한편, 일본에서는 일본항공(JAL)이 현재의 『SKYWARD』의 전신인 『Jet Travel』을 1961년에 국내선에 탑재한 것이 시작이다. 1976년에는 국제선판 『Garden Jet』도 창간되었으며, 이후 두 잡지는 1979년에 『winds』로 통합되었다.[48]
3. 2. 언어
대부분의 경우 자국어와 영어가 병기되며, 그 외 주요 취항지의 언어가 함께 표기되는 경우도 있다.
일본 국내선에서는 국제선 기재의 간격 운용 등의 예외를 제외하고는 일본어만 사용된 기내지를 제공한다.
4. 한국의 기내지
한국의 항공사 중에서는 대한항공이 Morning Calm (모닝캄)을 발행하고 있다. 외국 항공사 중 한국에 취항하는 항공사로는 CATHAY (캐세이), 베트남 항공의 HERITAGE (헤리티지), Colours (컬러스), Hollald Herald (홀란드 헤럴드) 등이 있다.
4. 1. 국내 항공사
대한항공: Morning Calm (모닝캄)4. 2. 외국 항공사 (한국 취항)
대한항공의 Morning Calm (모닝캄), 캐세이퍼시픽 항공의 CATHAY (캐세이), 베트남 항공의 HERITAGE (헤리티지), 가루다 인도네시아 항공의 Colours (컬러스), KLM 네덜란드 항공의 Hollald Herald (홀란드 헤럴드)가 있다.5. 기내지 출판사 및 광고 대행사
해리스 여론 조사에 따르면, 2009년 "비즈니스 승객"의 94%가 항공 여행 시 기내지를 읽었으며, 비행당 평균 30분 동안 읽었다.[1] 전통적인 출판 산업이 어려움을 겪고 있음에도 불구하고, 기내지는 2010년대에 다른 인쇄 매체보다 독자 감소가 적었다.[1] 기내지의 품질은 항공사마다 다르며, 고급스럽고 가치 있는 기내지는 사치품 제조업체, 자동차 제조업체, 뷰티 및 패션 브랜드, 그리고 전 세계의 여행지 등 다양한 광고주에게 매력적이다.[1]
5. 1. 전문 출판사
많은 항공사들은 자체 항공기에 대한 세부 정보와 목적지, 여행 및 관광 정보에 대한 기사를 제공하기 위해 기내지를 제공한다. 기내 출판물과 미디어는 잡지 업계의 틈새 시장이다. 항공사들은 유통 비용을 통제하고 있으며, 독자 수는 기존 여객 수송량에서 나온다. 대부분의 항공사는 자체 잡지를 제작하기 위해 외부 출판사를 이용한다.[1]전문 출판사는 다음과 같다.
| 출판사 | 주요 고객 항공사 | 기타 |
|---|---|---|
| Maxposure Media Group | 에어 인디아, 스파이스젯, 비스타라, GoAir, TruJet, 에어 페가수스, 걸프 에어, 에어 아라비아, 사우디걸프 항공, 오만의 Salam Air | 인도, 미국, 방글라데시, 아랍에미리트, 바레인, 사우디 아라비아, 모로코, 태국, 말레이시아 및 싱가포르에 지사. 20개국 이상 판매 네트워크. |
| 잉크(Ink) | 아메리칸 항공, 유나이티드, 카타르 항공, 에티하드 항공, 이지젯, 노르웨이 | 런던, 뉴욕, 마이애미, 상파울루 및 싱가포르에 지사. 18개 언어로 27개 이상의 기내 잡지 제작. |
| GroupSixPro | 카이저 에어 (KAConfidential) | |
| ExiGent Magazine | Afrijet Business Service, Dassault Falcon Service, Jet Net Alliance, 헬리패스, 콜드웰 뱅커 프랑스 에 모나코, 스파르펠 앤 파트너스 | 프랑스어와 영어 두 가지 언어로 6개의 기내 잡지 제작. |
| 스파팍스(Spafax) | 브리티시 항공, 에어 캐나다, LAN, 말레이시아 항공 | 런던, 토론토, 몬트리올, 산티아고, 리마, 두바이, 프랑크푸르트, 마드리드, 쿠알라룸푸르, 마이애미, 뉴욕, 캘리포니아, 싱가포르 등 전 세계 13개 지사. |
| 스트림(Stream) | 시티제트 외 약 10개 항공사 | |
| 에이전시 피쉬(Agency Fish) | 스리랑카 항공, 가루다 인도네시아 | |
| 모티베이트 퍼블리싱(Motivate Publishing) | 에미레이트 항공 | Open Skies, Portfolio 제작. |
| 시더 커뮤니케이션즈(Cedar Communications) | 브리티시 항공 | High Life, First Life, Business Life 제작. |
| G+J 기업 편집자(G+J Corporate Editors) | 루프트한자, KLM | Lufthansa Magazin, Lufthansa Womans world, Lufthansa exclusive, Holland Herald' 제작. |
| 라가르데르 프랑스(Lagardere France) | 에어 프랑스 | |
| 서브컨티넨탈 미디어 그룹(Subcontinental Media Group) | 비만 방글라데시 항공, Fly Africa Airlines | 방글라데시 다카, 인도 뉴델리, 콜카타, 남아프리카 요하네스버그에 지사. 유럽, 아시아, 아메리카 대륙의 15개 주요 국가에 판매 네트워크.[7] |
| 벤탕 미디어 누산타라(Bentang Media Nusantara) | 라이언 에어, 윙스 에어, 바틱 에어 | |
| 기내 미디어 및 기술(In-flight Media and Technologies) | 맥스 에어 | |
| 파노라마 미디어 코퍼레이션(Panorama Media Corp) | 에어링크 | 지난 30년 동안 Skyways Magazine 제작. |
| 셔플 CMS(Shuffle CMS) | Jet2.com | JetAway 제작. |
5. 2. 전문 광고 대행사
대부분의 항공사는 자체 잡지를 제작하기 위해 외부 출판사를 이용한다.[1] 전문 출판사는 다음과 같다.| 출판사 | 주요 고객 |
|---|---|
| Maxposure Media Group | 에어 인디아, 스파이스젯, 비스타라, GoAir, TruJet, 에어 페가수스, 걸프 에어, 에어 아라비아, 사우디걸프 항공, Salam Air |
| 잉크(Ink) | 아메리칸 항공, 유나이티드, 카타르 항공, 에티하드 항공, 이지젯, 노르웨이 등 27개 이상의 항공사 |
| GroupSixPro | 카이저 에어 (KAConfidential 제작) |
| ExiGent Magazine | Afrijet Business Service, Dassault Falcon Service, Jet Net Alliance, 헬리패스, 콜드웰 뱅커 프랑스 에 모나코, 스파르펠 앤 파트너스 등 6개 항공 및 부동산 회사 |
| 스파팍스(Spafax) | 브리티시 항공, 에어 캐나다, LAN, 말레이시아 항공 |
| 스트림(Stream) | 시티제트 등 약 10개 항공사 |
| 에이전시 피쉬(Agency Fish) | 스리랑카 항공, 가루다 인도네시아 |
| 모티베이트 퍼블리싱(Motivate Publishing) | 에미레이트 항공 (Open Skies, Portfolio 제작) |
| 시더 커뮤니케이션즈(Cedar Communications) | 브리티시 항공 (High Life, First Life, Business Life 제작) |
| G+J 기업 편집자(G+J Corporate Editors) | Lufthansa Magazin, 'Lufthansa Womans world, Lufthansa exclusive, Holland Herald'' 제작 |
| 라가르데르 프랑스(Lagardere France) | 에어 프랑스 |
| 서브컨티넨탈 미디어 그룹(Subcontinental Media Group) | 비만 방글라데시 항공, Fly Africa Airlines[7] |
| 벤탕 미디어 누산타라(Bentang Media Nusantara) | 라이언 에어, 윙스 에어, 바틱 에어 |
| 기내 미디어 및 기술(In-flight Media and Technologies) | 맥스 에어 |
| 파노라마 미디어 코퍼레이션(Panorama Media Corp) | 에어링크 (Skyways Magazine) |
| 셔플 CMS(Shuffle CMS) | Jet2.com (JetAway 제작) |
| giO 미디어(giO media) | 브리티쉬 에어웨이, 에어 프랑스, KLM, 유나이티드-컨티넨탈, 에미레이트 항공, 버진 오스트레일리아 등 전 세계 항공사의 75% 이상[8] |
| IMM 인터내셔널(IMM International) | 전 세계 150개 항공사 (200개 이상 잡지)[9] |
| 더 미디어 앤트(The Media Ant) | 인도고(IndiGo), 제트윙스(Jetwings), 에어 코스타(Air Costa) 등 인도 항공사 12곳 중 3곳[10] |
| 기내 미디어 및 기술(In-flight Media and Technologies) | 맥스 에어 |
| 오케스트라(òrkestra) | 세계 유수의 항공사 기내지 광고 전문[11] |
6. 유사 잡지
| 항공사 | 기내지 |
|---|---|
| 알래스카 항공 | Alaska Beyond |
| 알리전트 항공 | Sunseeker |
| 알로하 항공 | Spirit of Aloha |
| 아메리칸 항공 | CL (Celebrated Living) (퍼스트 및 비즈니스 클래스), NEXOS |
| 델타 항공 | Sky Magazine |
| 프론티어 항공 | Wild Blue Yonder |
| 하와이안 항공 | Hana Hou! |
| 카이저 에어 | KA Confidential |
| 시포트 항공 | Cloud 9 magazine |
| 사우스웨스트 항공 | Southwest Magazine (이전에는 Spirit Magazine) |
| 스피릿 항공 | Skylights |
| 유나이티드 항공 | Hemispheres (기내 비치는 중단되었지만, 온라인에서는 계속 제공.[13]) Rhapsody'' (폐간) - 퍼스트 클래스, 비즈니스 클래스, 유나이티드 클럽 잡지 |
| 뱅가드 항공 | Zoom! |
참조
[1]
웹사이트
Magazine publisher finds profit in airlines
https://www.wsj.com/[...]
The Wall Street Journal
2009-11-27
[2]
웹사이트
The Ultimate Guide to In-Flight Magazines
https://www.worldwid[...]
2022-12-20
[3]
웹사이트
Holland Herald Media Buyers Handbook 2012
http://holland-heral[...]
2013-01-14
[4]
웹사이트
Holland Herald
https://web.archive.[...]
ink-live.com
2012-02-15
[5]
웹사이트
The In-Flight Magazine Quick Reference PDF
https://web.archive.[...]
Inflight-magazines.com
2013-01-14
[6]
웹사이트
11 ways airlines are deploying the Apple iPad
https://web.archive.[...]
airlinetrends.com
2011-08-08
[7]
웹사이트
Subcontinental Media Group - Media Publisher in India & Bangladesh
http://www.subcontin[...]
2018-03-08
[8]
웹사이트
giO media
http://www.giO-media[...]
Gio-media.nl
2013-01-14
[9]
웹사이트
Inflight Advertising & Inflight Media Marketing
http://www.imm-inter[...]
IMM International
2013-01-14
[10]
웹사이트
The Media Ant: The one-stop shop for information on non-traditional media platforms
http://www.afaqs.com[...]
Afaqs
2012-11-22
[11]
웹사이트
Home
http://www.orkestra.[...]
[12]
웹사이트
Product
https://ink-global.c[...]
2019-08-10
[13]
웹사이트
United Airlines Discontinues Hemispheres.
https://www.npr.org/[...]
[14]
웹사이트
Hemispheres Magazine - United Airlines
https://www.unitedma[...]
2019-08-10
[15]
웹사이트
Ink Global
https://ink-global.c[...]
2019-08-10
[16]
웹사이트
Air France Magazine et Air France Madame : voyage, tour du monde culturel, tendances, mode, luxe
http://magazines.air[...]
2018-03-08
[17]
웹사이트
Ink Global
https://ink-global.c[...]
2019-08-10
[18]
웹사이트
bthere: Inflight Magazine Brussels Airlines
http://www.btheremag[...]
2019-08-10
[19]
웹사이트
Local Photographers Websites - BSpirit Magazine
http://www.bspiritma[...]
2019-08-10
[20]
웹사이트
easyJet
https://ink-global.c[...]
2019-08-10
[21]
웹사이트
'Ronda | Ink Global'
https://ink-global.c[...]
2019-08-10
[22]
웹사이트
'Excelente | Ink Global'
https://ink-global.c[...]
2019-08-10
[23]
웹사이트
Welcome to Spenta Multimedia
http://www.spentamul[...]
2017-02-27
[24]
웹사이트
Shuffle
https://shufflecms.c[...]
2022-08-18
[25]
웹사이트
FlightLOG magazine
https://www.loganair[...]
2019-08-05
[26]
웹사이트
World's Leading Inflight Magazine 2021
https://www.worldtra[...]
2022-04-19
[27]
웹사이트
n by Norwegian
https://web.archive.[...]
2019-08-10
[28]
웹사이트
'PrivatAir Magazine | Ink Global'
https://web.archive.[...]
2019-08-10
[29]
웹사이트
'Thomas Cook Inflight Advertising | Ink Global'
https://web.archive.[...]
2019-08-10
[30]
웹사이트
'Holiday brochures 2019 / 2020 | TUI'
https://www.tui.co.u[...]
2019-08-10
[31]
웹사이트
Product
https://ink-global.c[...]
2019-08-10
[32]
웹사이트
Why this in-flight magazine is the fashion industry's new must-read
https://www.cnn.com/[...]
2023-06-25
[33]
웹사이트
Maxposure Media - Content to ROI - Custom Publishing In India
http://www.maxposure[...]
2018-03-08
[34]
문서
Tsubasa no Okoku
https://www.ana.co.j[...]
[35]
문서
TSUBASA Global Wings
https://www.ana.co.j[...]
[36]
웹사이트
Welcome to nginx!
https://www.akasa.co[...]
2023-08-11
[37]
웹사이트
Bangkok Airways Inflight Magazine
http://www.fahthaima[...]
[38]
간행물
Bihanga
http://www.subcontin[...]
2014-06-13
[39]
웹사이트
Smile magazine for Cebu Pacific
https://smile.cebupa[...]
2020-05-01
[40]
웹사이트
Colours - Garuda Indonesia Inflight Magazine
http://www.colours-i[...]
2018-03-08
[41]
웹사이트
In-Flight Entertainment - Atmosphere Magazine
http://www.elal.com/[...]
2016-03-23
[42]
웹사이트
Portfolio - Motivate Publishing
http://motivatepubli[...]
2018-03-08
[43]
웹사이트
Mein liebstes Stück Deutschland
http://mobil.deutsch[...]
2018-03-08
[44]
서적
読んで愉しい旅客機の旅
光文社
[45]
간행물
スカイワード
2010-07
[46]
간행물
ウィンズ
1979-08
[47]
간행물
「JALSHOP」
2010-01
[48]
간행물
「経済広報」2008年10月号
http://www.kkc.or.jp[...]
2008-10
[49]
웹사이트
JALブランドコミュニケーション
http://www.jalbrand.[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com