분덕스 (애니메이션)

3. 등장인물

분덕스에는 주요 등장인물 외에도 다양한 조연들이 등장하여 극의 재미를 더한다.

• 스팅크미너 (성우: 세드릭 야브로): 눈먼 노인으로, 휴이는 모든 일에 무감각한 심술궂은 할아버지라고 말한다. 로버트와의 결투에서 사망했으나 악마와의 계약으로 부활하여 톰에게 빙의되지만, 휴이 일행에 의해 쫓겨난다.^[87]
• 신디 (성우: 타라 스트롱, 프란세스카 스미스): 백인 소녀.^[87]
• 크리스탈 (성우: 토요구치 메구미): 로버트를 유혹한 매춘부. 금발의 백인으로, 하이힐을 신고 달리는 솜씨가 좋다.^[87]
• 아 핌프 네임드 슬릭백 (성우: 컷 윌리엄스/야베 마사시): 포주인 흑인 남성. 보라색 수트를 입고 있으며, 크리스탈이 로버트와 함께 있을 때 그가 오자, 크리스탈은 테이블 아래로 숨었다. 크리스탈에게서는 파파라고 불린다. 이 호칭은 스스로 붙인 것이며, 슬릭백만으로 불리면, 어 트라이브 콜드 퀘스트처럼, 아 핌프 네임드도 붙이라고 한다.^[87]
• 갱스터리셔스 (성우: 모스 데프/나카이 카즈야): 라일리가 좋아하는 래퍼 중 한 명으로, 본명은 프레드릭이다.^[87]
• 티나 마리 (성우: 하라시마 코즈에)^[87]
• 화이트 섀도우 (성우: 존 C. 매긴리/테라소마 마사키): 휴이의 상상 속에서 나오는 비밀 요원.^[87]
• 스눕 (성우: 카토 히로키)^[87]
• 사그니피센트 (성우: 칼 존스): 라일리가 동경하는, 한때 유명했던 래퍼. 아프로 헤어와 큰 목소리가 특징이며, 본명은 오티스 젠킨스이다.^[87]
• 플로노미널 (성우: 바스타 라임스): 사그니피센트의 Lethal Interjection의 멤버인 래퍼로, 본명은 데릭 코니쉬이다.^[87]
• 부치 매그너스 (성우: 대릴 사바라): 물건 훔치기를 좋아하는 불량 소년. 라일리와 대결을 펼쳐, 라일리만이 싸움에서 패배했다. 플로노미널은 대결을 시도하지만, 반격을 받고 체인을 주고 떠난다.^[87]
• 라밀턴 테이숀 (성우: 밥 J. 톰슨): 나쁜 짓을 하는 나쁜 아이로, 라일리의 친구이다. 할머니의 말을 듣지 않고, 사람을 때리거나, 밀거나, 부수면서 잡아당겨 사람을 다치게 하고, 담배를 피운다. 라탈리안 밀턴이 모델이다.^[87]

3. 1. 주요 등장인물

• '''휴이 프리먼''' (성우: 레지나 킹/키우치 레이코): 10세. 가족의 도덕적 나침반이자 이성의 목소리 역할을 한다. 다양한 좌파 사회 운동 및 사회 정의 지도자들의 이론에 영향을 받은 지식인이다. 갱스터 랩/힙합에 대해 공개적으로 경멸하며, 작중에서 거의 웃지 않는다. 매우 숙련된 쿵푸 실력자이다.^[87]
• '''라일리 프리먼''' (성우: 레지나 킹/네모토 케이코): 8세. 휴이의 장난기 많고 반항적인 동생이다. 갱스터 랩과 거리 문화를 추종한다. 작중 대부분은 그의 좌충우돌 모험이나 그의 다양한 기발한 계획에 초점을 맞추고 있다. 거리 싸움에 능숙하다.^[87]
• '''로버트 제베디아 "할아버지" 프리먼''' (성우: 존 위더스푼/후지모토 조): 휴이와 라일리의 할아버지이자 법적 보호자이다. 손자들을 사랑하지만, 그들의 장난과 모험에 자주 분노한다. 젊은 시절 열렬한 시민권 운동가였다. 손자들에게 체벌을 가하겠다고 위협하며, 이 목적을 위해 그의 벨트를 휘두르는 데 놀라운 속도와 손재주를 개발했다.^[87]
• '''톰 듀보아''' (성우: 세드릭 야브로/야스이 쿠니히코): 프리먼 가족의 이웃으로, 아프리카계 미국인 검사 보좌관이다. 성공한 백인 화이트칼라의 스테레오타입으로도 받아들여질 수 있다. 겁이 많은 인물이다.
• '''사라 듀보이스''' (성우: 질 틸리): 톰의 아내.
• '''재스민 듀보이스''' (성우: 개비 소레이유/키쿠치 유미): 톰과 사라의 딸.
• '''엉클 래커스''' (성우: 게리 앤서니 윌리엄스/이와사키 히로시): 옛 흑인 노예 문화를 우상화한 것으로 보이는 흉측한 모습의 뚱뚱한 흑인 남성. 자기 혐오에 빠져 있으며, 가능한 한 자신이 흑인임을 부정한다.
• '''에드 윙클러''' (성우: 에드워드 애스너): 뚱뚱하고 부유한 부동산 업자. 우드크레스트의 마을을 만들어 100년 이상 이 지역에서 살아온 일족 출신이다.
• '''에드 윙클러 3세''' (성우: 찰리 머피/후지와라 케이지): 에드 윙클러 1세의 손자. 이라크에서의 군 복무에서 제대하자마자, 술꾼이자 호전적인 변태이다.
• '''진 라미''' (성우: 새뮤얼 L. 잭슨): 전직 군인으로, 에드 윙클러 3세의 절친한 친구이다.
• '''스팅크미너''' (성우: 세드릭 야브로): 눈먼 노인.
• '''신디''' (성우: 타라 스트롱, 프란세스카 스미스): 백인 소녀.
• '''크리스탈''' (성우: 토요구치 메구미): 로버트를 유혹한 매춘부.
• '''아 핌프 네임드 슬릭백''' (성우: 컷 윌리엄스/야베 마사시): 포주인 흑인 남성.
• '''갱스터리셔스''' (성우: 모스 데프/나카이 카즈야): 라일리가 좋아하는 래퍼 중 한 명.
• '''티나 마리''' (성우: 하라시마 코즈에)
• '''화이트 섀도우''' (성우: 존 C. 매긴리/테라소마 마사키): 휴이의 상상 속에서 나오는 비밀 요원.
• '''스눕''' (성우: 카토 히로키)
• '''사그니피센트''' (성우: 칼 존스): 라일리가 동경하는, 한때 유명했던 래퍼.
• '''플로노미널''' (성우: 바스타 라임스): 사그니피센트의 Lethal Interjection의 멤버인 래퍼.
• '''부치 매그너스''' (성우: 대릴 사바라): 물건 훔치기를 좋아하는 불량 소년.
• '''라밀턴 테이숀''' (성우: 밥 J. 톰슨): 나쁜 짓을 하는 나쁜 아이.

3. 2. 조연

• 사라 듀보아 (성우: 질 틸리): 톰의 아내이다. 이종 간 결혼에 관해서는 개의치 않아하며, "The Trial of R. Kelly"에서 톰이 백인과의 결혼을 이유로 조롱당하고 공격당했을 때도, "아, 그런 백인 여자와 시끄럽게 굴지 말라고 말했잖아"라고 농담을 건넸다. 사라와 딸 재스민은 어셔에게 빠져 있으며, 톰은 그 일에 대해 질투심을 느낀다.^[87]
• 재스민 듀보이스 (성우: 키쿠치 유미 / 영: 개비 소레이유): 톰과 사라의 딸로, 첫 등장은 "The Trial of R. Kelly"이다. 다소 순수하지만 망상벽이 심하며, 휴이나 라일리에게 놀림을 받는다. 이빨 요정이 실존하지 않았다는 것과 9.11 테러로 충격을 받았다(원작에서는 후자의 충격으로 2년간 방에 틀어박혔다). 산타클로스의 존재를 굳게 믿으며, 예수 그리스도가 아니라 산타클로스가 크리스마스의 진정한 목적이라고 생각한다. 많은 사람들에게 산타클로스의 복음을 전파하는 것을 꿈꾸며, 휴이에게 짝사랑을 하고 있지만, 휴이는 그녀에게 차갑게 대한다.^[87]
• 엉클 러커스 (성우: 이와사키 히로시 / 영: 게리 앤서니 윌리엄스): 옛 흑인 노예 문화를 우상화한 흉측한 모습의 뚱뚱한 흑인 남성이다. 자기 혐오에 빠져 있으며, 가능한 한 자신이 흑인임을 부정하고, 자신이 물려받았을 아메리카 원주민이나 프랑스인, 아일랜드인을 숭배한다. 흑인은 노예로 있는 편이 형편이 더 나아질 것이라고 믿고 있다. 역 백반증("마이클 잭슨이라는 행복한 녀석이 걸린 것과 반대되는 병")을 앓고 있다고 주장한다. 흑인에 대한 증오는 상당한 수준으로, "The Garden Party"에서 파티에 온 프리먼 가족을 보고 "입구에 '코드 블랙'이 있습니다!"라고 외치고, "Don't Trust Them New Niggas Over There"라는 노래를 즉흥적으로 부르기도 한다. 본편 등장인물 중 가장 피부가 검고, 성격은 자기 혐오에 빠진 흑인 남성의 과장된 패러디이다. 그러나 흑인 문화를 증오할수록 프리먼 가족과 함께 사회에서 살아갈 수 있게 된다. "…Or Die Trying"에서는 휴이와 대등하거나 그 이상의 쌍절곤 실력을 보여주었다.^[87]
• 에드 윙클러 1세 (성우: 에드워드 애스너): 뚱뚱하고 부유한 부동산 업자이다. 우드크레스트 마을을 만들어 100년 이상 이 지역에서 살아온 일족 출신이다. "The Block is Hot"에서 싼 노동력을 부당하게 이용할 수 있는 자유를 기뻐하고, 높은 세금에 불평하는 모습은 부자의 원형을 과장한 것이다. 자본가인 윙클러는 로버트의 집에 담보 대출을 제공하고 있으며, 우드크레스트의 모든 집이 그렇다. 우드크레스트의 경찰도 장악하고 있지만, 엉뚱한 손자 에드 윙클러 3세에게는 골치를 앓고 있다. "맥윙클러스"라는 패스트푸드점 프랜차이즈를 운영하며, 마스코트 캐릭터의 목소리는 윙클러의 성우와 비슷하다. 불법 입국한 멕시코인만 고용하거나, 로버트를 "해방 노예 로버트"("Robert Free-man")라고 해석하는 등 인종차별주의자로 보이는 행위를 한다. 다만, 그의 인종차별주의는 공격적으로 다른 인종을 미워한다기보다는, 비정상적으로 탐욕스러운 데서 비롯된다. 윙클러는 로버트를 "Old school"로 여기고 막연한 호의를 품고 있으며, "The Itis"에서는 로버트가 소울 푸드 레스토랑을 열 수 있도록 자금을 지원하기도 했다. 그러나 이는 주변 부동산 가치를 떨어뜨리고 인근 공원을 사들여 개발하려는 책략이었다. 또한, 공장도 경영하고 있지만, "The Block is Hot"에서 휴이가 윙클러의 무자비한 행위를 폭로하면서, 12살 인도네시아 소녀를 혹사시켰다는 것을 인정했다.^[87]
• 에드 윙클러 3세 (성우: 후지와라 케이지 / 영: 찰리 머피): 에드 윙클러 1세의 손자이다. 이라크 군 복무에서 제대하자마자 술꾼이자 호전적인 변태가 되었다. "The Garden Party"에서 군 복무 중 공포심 때문에 여러 번 바지 위에 배변을 해 초병 근무를 할 수 없었다는 에피소드가 묘사되었다. "이 아이는 30년 후에는 미국 대통령이 될 텐데, 그래도 바보로 남아 있을 것이다!"라고 할아버지가 한탄하기도 했다. 에드와 친구 진 라미는 엉뚱하고 어리석은 범죄를 저지르지만, 할아버지가 마을 사람들과 경찰에게 압력을 가하고, 미군 영웅 이미지가 있어 처벌받지 않는다. 은행 강도에 실패해도 잡히지 않거나, "테러리스트의 아이"가 경영하는 편의점을 습격하면 영웅시되거나, 오프라 윈프리를 납치하려다 잘못해서 마야 안젤루나 빌 코스비를 납치하는 식이다. 진 라미는 자신들이 도망칠 수 있는 것은 자신이 주요 계획자이기 때문이라고 주장한다. 에드는 W자 모양의 메달을 걸고 다니며, "The fuck y'all looking at?"이라는 대사를 한다.^[87]
• 진 라미 (성우: / 영: 새뮤얼 L. 잭슨): 전직 군인으로, 에드 윙클러 3세의 절친한 친구이다. 진 라미라는 카드 게임에서 이름을 따왔다. "라미"라는 성은 조지 W. 부시 대통령이 도널드 럼즈펠드를 부를 때 사용하는 이름과 같아, 럼즈펠드의 패러디로 보인다. 말투는 새뮤얼 L. 잭슨이 『펄프 픽션』에서 연기한 줄스에서 따왔다. 에드 윙클러 3세보다 지능이 높다고 생각되지만, 살인광이라는 점은 같다. "필연성의 부재는, 부재가 필연적인 것과는 다르다"(부시와 럼즈펠드가 사담 후세인이 이라크에 대량 살상 무기를 숨겨두었다고 한 이유의 패러디)라고 단정하거나, "알지 못하는 것조차 알지 못하는 것"을 위해서는 계획을 세울 수 없다고 주장하며, 허술한 범죄 계획을 정당화한다. 자신을 애국자로 여기며, 필요할 때는 어떤 수단을 써서라도 "정의로부터의 도피"를 할 수 있다고 한다. 첫 등장은 "A Date With The Health Inspector"이며, 많은 화에서 검은 캐딜락 에스컬레이드를 운전한다.^[87]

4. 사회적 비평

''분덕스''는 흑인 좌파의 관점에서 미국의 정치와 흑인 문화를 비평하며, 흑인 사회의 다양한 이데올로기와 정체성을 탐구하는 작품이다.

이 시리즈는 풍자와 논란의 여지가 있는 진술을 통해 사회적 메시지를 전달한다. 예를 들어, 첫 대사부터 "예수는 흑인이었고, 로널드 레이건은 악마였으며, 정부는 9/11에 대해 거짓말을 하고 있다"와 같이 파격적인 주장을 펼친다.^[34] 허리케인 카트리나에 대한 미국 정부의 대응, 이라크 전쟁 등 민감한 정치적 사건도 다룬다.^[35]

또한, 오프라 윈프리, 마야 안젤루, 빌 코스비 등 흑인 유명 인사를 패러디하고, R. 켈리 재판, DMX의 버락 오바마 반응 등 실제 사건을 풍자적으로 묘사한다.^[34][36][37]

제작자 애런 맥그루더는 마틴 루터 킹 주니어가 흑인 사회의 무관심을 비판하는 에피소드를 통해 "우리는 우리 자신의 무관심과 무활동에 대한 비난을 짊어져야 한다"고 말하며, 흑인 사회의 자기 성찰을 촉구했다.^[39]

'니거(nigga)'라는 단어 사용은 논란을 일으켰지만,^[35] 맥그루더는 이 단어가 쇼를 진정성 있게 만들며, 인종 문제에 대한 대화를 확장하려는 의도라고 설명했다.^[32][35]

4. 1. 정치 비평

4. 2. 흑인 문화 비평

4. 3. 흑인 이데올로기 및 정체성 탐구

5. 논란

《분덕스》는 '니거'라는 단어를 자주 사용하고, 마틴 루터 킹 주니어를 묘사하거나, BET을 비판하는 내용으로 인해 여러 차례 논란이 되었다.^[35]

맥그루더는 '니거'라는 단어 사용에 대해 "이 단어가 쇼를 진정성 있게 만든다고 생각한다. 'Nigga'라는 단어는 나뿐만 아니라 내가 아는 사람들도 자주 사용하기 때문에, 이 단어를 쓰지 않고 글을 쓰는 것은 가짜라고 생각한다."라고 말했다.^[32] 그는 2005년 ABC 뉴스 기사에서 "이것은 니가 쇼가 아니다. 지난 30년 동안 우리나라의 인종 문제에 대해 해왔던 똑같은 대화를 넘어서서 대화를 확장하고 진화했으면 좋겠다."라고 말했다.^[35]

2006년, 알 샤프턴 목사는 첫 번째 시즌 에피소드 "왕의 귀환"에서 마틴 루터 킹 주니어 캐릭터가 "니거"라는 단어를 사용한 것에 대해 항의했다.^[57] 카툰 네트워크는 맥그루더를 옹호하는 성명을 발표했으며, 이 에피소드는 이후 피보디상을 받았다.^[58]

시즌 2에서는 "굶기 시위"와 "엉클 러커스 리얼리티 쇼" 두 에피소드가 BET를 비판했다는 이유로 방송되지 않았다.^[59][60] BET의 모회사인 Viacom은 해당 에피소드가 미국에서 방송될 경우 소니에 대해 법적 조치를 하겠다고 위협했다.^[61]

타일러 페리는 시즌 3 에피소드 "일시 정지"에서 자신을 패러디한 것에 대해 분노한 것으로 알려졌다.^[62] 이 에피소드는 LA 타임스에서 "페리에 대한 가장 날카로운 공개 비판 중 하나"라고 묘사했다.^[63]

2010년, 타임지는 《분덕스》를 '역대 가장 논란이 많은 만화 10편' 중 5위로 꼽았다.^[65]

2020년 6월, HBO Max에서 시즌 3 에피소드 "지미 레벨의 이야기"는 인종차별적인 컨트리 음악 가수를 묘사하여 인종적 민감성 문제로 제외되었다.^[66]

6. 평가

《분덕스》는 네 번째 시즌을 제외하고는 평단의 찬사를 받았다.^[42][43] NAACP 이미지상, 피바디상 등 여러 상을 수상하거나 후보에 올랐다. 여러 웹사이트에서 역대 최고의 애니메이션 시리즈 중 하나로 선정되었다.^{[44][45][46][47][48]}

2006년 1월, 제37회 NAACP 이미지상에서 《버니 맥 쇼》, 《Everybody Hates Chris》, 《걸프렌즈》, 《Half & Half》와 함께 뛰어난 코미디 시리즈 부문에 후보로 올랐다. 같은 해 "Return of the King" 에피소드로 피바디상 특별 명예 아카데미 공로상을 수상했는데, 이 에피소드는 조지 포스터 피바디를 역사상 가장 획기적인 업적을 달성한 혁신적인 비전 달성으로 인정했다.^[49] 시즌 1은 메타크리틱에서 21개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 72점을 받았고,^[50] 로튼 토마토에서는 17개의 리뷰를 바탕으로 59%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 8.10/10이었다.^[42] IGN은 이 작품을 94위 최고의 애니메이션 시리즈로 선정하며, 미국 사회를 날카롭게 풍자하는 작품이라고 묘사했다.^[44]

《샌프란시스코 엑스미너》의 평론가 제프리 M. 앤더슨은 "각 에피소드는 풍성하고 그림자진 시각 효과와 재즈와 같은 역동적인 리듬을 통해 아름답게 제작되었다. 이 쇼는 거의 일관적으로 재미있고, 지속적으로 훌륭하며, 무엇보다도 강렬하게 볼 만하다."라고 말했다.^[51]

《뉴욕 타임스》의 마이크 헤일은 《분덕스 (애니메이션)》를 2010년 최고의 텔레비전 쇼 중 하나로 꼽았으며, "Pause"를 타일러 페리가 슈퍼스타 배우이자 동성애적 컬트의 지도자로 묘사된 "고통스러울 정도로 웃긴" 풍자라고 언급했다.^[52] 2013년, IGN은 《분덕스 (애니메이션)》를 25개의 성인용 애니메이션 시리즈 목록에서 17위로 선정했다.^[53]

7. 에피소드 목록

분덕스는 원래 3개의 시즌으로 완결될 예정이었으나, 2014년 3월 21일 어덜트 스윔의 보도 자료를 통해 네 번째이자 마지막 시즌으로 돌아올 것이라고 발표되었다.^[3][30][31] 그러나, 네 번째 시즌은 시리즈 제작자인 애런 맥그루더의 참여 없이 제작되었는데, 제작자와 회사 간의 결별 이유는 제작 일정에 대한 이견 때문이라고 언급되었다.^[3]

시즌 1의 오프닝 시퀀스는 사무라이 참프루와 유사점이 있다. 2006년 맥그루더는 매드하우스가 제작을 돕고 있다고 인터뷰 했지만,^[27] 어떤 시점에서 매드하우스와의 계약이 무산되었다.^[28] 시즌 2부터는 에미상을 수상한 대한민국의 모이 애니메이션이 애니메이션을 담당하여, 더욱 상세한 애니메이션과 캐릭터 디자인에 약간의 업데이트가 이루어졌다. 마지막 시즌 4는 대한민국의 스튜디오 미르가 공동 제작 및 애니메이션 제작을 담당했다.

7. 1. 시즌 1

7. 2. 시즌 2

7. 3. 시즌 3

7. 4. 시즌 4

8. 방영

미국에서는 카툰 네트워크의 어덜트 스윔 블록에서 방영되었다.^[12] 대한민국에서는 넷플릭스에서 시청 가능하다. 일본에서는 애니맥스에서 시즌 1, 2가 방영되었다.^[88] 그 외에도 오스트레일리아, 캐나다, 남아프리카 공화국, 스웨덴, 뉴질랜드, 이탈리아, 덴마크, 불가리아, 러시아, 폴란드, 프랑스, 라틴 아메리카, 인도, 아랍 세계 등 여러 국가에서 방영되었다.^[82][83]

참조

_[1] 웹사이트 'The Boondocks' Season 4 Is In The Works https://screenrant.c[...] 2011-07-23
_[2] 웹사이트 The Boondocks by Aaron McGruder for October 18, 2007 http://www.gocomics.[...] 2007-10-18
_[3] 웹사이트 "The Boondocks" Returns to Adult Swim for Fourth and Final Season http://www.thefutonc[...] 2014-05-07
_[4] 뉴스 Sony Pictures Animation Reveals Bold, Expanded Production Slate at Annecy 2019 https://www.awn.com/[...] 2022-04-14
_[5] 웹사이트 Sony Announces Reboot of 'The Boondocks' With Creator Aaron McGruder https://www.complex.[...] 2019-06-12
_[6] 웹사이트 'The Boondocks' Reboot Gets 2-Season Order By HBO Max https://deadline.com[...] 2019-09-18
_[7] 웹사이트 ''The Boondocks'' http://content.uclic[...] Andrews McMeel Universal 2016-10-17
_[8] 웹사이트 Aaron McGruder interview: Complete transcript http://dwb.thenewstr[...] Tacoma News, Inc. 2016-10-17
_[9] 인터뷰 Aaron McGruder https://www.avclub.c[...] 2016-10-17
_[10] 뉴스 The Comic-Strip Revolution Will be Televised https://www.nytimes.[...] 2005-10-30
_[11] 뉴스 Return of 'Boondocks' comic strip delayed http://www.cnn.com/2[...] CNN 2006-09-25
_[12] 뉴스 'The Boondocks' Back For Final 'Offensive' Season http://bigstory.ap.o[...] Associated Press 2014-04-18
_[13] 웹사이트 ''The Boondocks'' (2005) Episode List: Season 4 https://www.imdb.com[...] 2016-10-17
_[14] 웹사이트 The Boondocks http://www.animefast[...] 2015-05-23
_[15] episode Granddad's Fight
_[16] episode A Date with the Health Inspector
_[17] episode The Trial of Robert Kelly
_[18] episode Return of the King
_[19] episode The Itis
_[20] magazine The Radical https://www.newyorke[...] 2015-05-23
_[21] 웹사이트 The Boondocks Comic Strip, October 18, 2007 http://www.gocomics.[...] 2015-05-23
_[22] episode Wingmen https://itunes.apple[...] 2015-05-23
_[23] episode The Fried Chicken Flu https://itunes.apple[...] 2015-05-23
_[24] episode Pretty Boy Flizzy
_[25] 인터뷰 thenewstribune.com http://www.thenewstr[...] 2005-11-06
_[26] 웹사이트 Aaron McGruder - The Boondocks Interview http://www.ugo.com/u[...] 2007-10-14
_[27] 웹사이트 Madhouse in the Mix for Boondocks Season 2 https://www.animenew[...] Anime News Network 2006-07-20
_[28] 웹사이트 Aaron McGruder Sounds Off on The Boondocks - Season Two http://www.movieweb.[...] 2015-03-29
_[29] 웹사이트 Turner Broadcasting tries to make peace with Tyler Perry http://latimesblogs.[...] 2010-06-30
_[30] Youtube Peep "The Boondocks" Season 3 Trailer https://hiphopwired.[...]
_[31] 웹사이트 "The Boondocks" coming back for season 4! (DETAILS) http://globalgrind.c[...] Global Grind Inc 2012-05-17
_[32] 간행물 Bringing Afrocentricity to the Funnies: An Analysis of Afrocentricity Within Aaron McGruder's "The Boondocks" 2011
_[33] 서적 Satire TV: Politics and Comedy in the Post-Network Era NYU Press 2009
_[34] 웹사이트 The Boondocks: The Complete Series on iTunes https://itunes.apple[...] 2018-08-01
_[35] 웹사이트 ''The Boondocks'': Not the N&#@$%a Show https://abcnews.go.c[...] ABC News 2018-08-01
_[36] 웹사이트 The Greatest Hip-Hop References in "The Boondocks" HistorySmokin' with Cigarettes (Season 3, Episode 6) https://www.complex.[...] 2018-08-01
_[37] 웹사이트 DMX Here I Am - XXL http://www.xxlmag.co[...] 2018-08-01
_[38] 간행물 Boondocks teacher calls student nigga (real and cartoon compared) https://www.youtube.[...] 2018-08-01
_[39] 간행물 Aaron McGruder Nightline Interview https://www.youtube.[...] 2018-08-01
_[40] 웹사이트 The Boondocks 20 Year Anniversary: A Comics Exploration of Black Ideologies https://medium.com/@[...] 2022-11-08
_[41] 웹사이트 How The Boondocks Deconstructs Black Identity https://www.thecultu[...] 2022-11-08
_[42] 웹사이트 The Boondocks: Season 1 https://www.rottento[...] 2022-08-17
_[43] 웹사이트 The Boondocks: Season 4 https://www.rottento[...] 2022-08-17
_[44] 간행물 Top 100 Animated Series - IGN.com https://www.ign.com/[...] 2022-12-18
_[45] 웹사이트 The Best Animated Series of All Time https://www.indiewir[...] 2022-12-18
_[46] 간행물 The 30 Best Animated Shows Since The Simpsons https://www.vanityfa[...] 2022-12-18
_[47] 웹사이트 25 greatest animated TV series: You ranked 'em! https://ew.com/galle[...] 2022-12-18
_[48] 웹사이트 The 140 Essential Animated TV Shows https://editorial.ro[...] 2022-12-18
_[49] 문서 66th Annual Peabody Awards http://www.peabodyaw[...] 2007-05
_[50] 웹사이트 The Boondocks https://www.metacrit[...] 2010-08-02
_[51] 웹사이트 Combustible Celluloid film review of ''The Boondocks: The Complete First Season'' (2005) http://www.combustib[...] 2010-08-02
_[52] 뉴스 Top 2010 TV Shows - 'Boondocks,' 'Fringe,' 'Huge' https://www.nytimes.[...] 2010-12-17
_[53] 웹사이트 The Top 25 Animated Series for Adults From caped crusaders to web-slingers to danger zones, here are the best animated shows to enjoy as a grown up. https://www.ign.com/[...] IGN 2013-07-23
_[54] 뉴스 'The Boondocks': Not the N&#@$%a Show https://abcnews.go.c[...] ABC News 2005-11-03
_[55] 뉴스 'Boondocks' Cartoon Stirs Controversy https://web.archive.[...] Fox News 2005-07-18
_[56] 뉴스 'Boondocks', epithet coming to Cartoon Network https://news.google.[...] 2005-07-18
_[57] 뉴스 Sharpton criticizes ''Boondocks'' for showing King saying the n-word https://www.usatoday[...] 2006-01-25
_[58] 뉴스 ''Boondocks'' wins Peabody Award http://www.animation[...] 2007-04-05
_[59] 뉴스 'Boondocks' to BET: !*%#! https://www.latimes.[...] 2010-08-24
_[60] 웹사이트 DX Exclusive: Boondocks Vs BET! | Get The Latest Hip Hop News, Rap News & Hip Hop Album Sales http://www.hiphopdx.[...] HipHopDX 2010-08-02
_[61] 웹사이트 Update your user profile - Profile - Advertising Age https://web.archive.[...] 2009-02-17
_[62] 웹사이트 Tyler Perry Wants You To Know... http://straightfromt[...] 2013-10-02
_[63] 뉴스 Aaron McGruder's Boondocks' lampoons Tyler Perry https://www.latimes.[...] 2010-06-22
_[64] 뉴스 Turner Broadcasting tries to make peace with Tyler Perry http://latimesblogs.[...] 2010-07-02
_[65] 간행물 Top 10 Controversial Cartoons https://web.archive.[...] 2010-05-25
_[66] 뉴스 Adult Swim Pulls Problematic 'The Boondocks' And 'Aqua Teen Hunger Force' Episodes From Streaming https://deadline.com[...] 2020-11-05
_[67] 뉴스 Aaron McGruder Is Making A Live-Action Uncle Ruckus Movie. Launches Kickstarter Campaign http://blogs.indiewi[...] 2013-02-22
_[68] 웹사이트 The Uncle Ruckus Movie by Aaron McGruder — Kickstarter http://www.kickstart[...] 2013-10-02
_[69] 웹사이트 ICYMI: Aaron McGruder Resurrects 'The Boondocks' Just in Time https://www.colorlin[...] 2019-03-10
_[70] 웹사이트 The Boondocks Confirmed to Return for Season 5 https://comicbook.co[...] 2019-05-31
_[71] 팟캐스트 Joe Rogan Experience #1305 – JD & John Witherspoon https://www.youtube.[...] 2019-05-29
_[72] 트윗 "#HBOMax is here! 🥳 Our groundbreaking streaming platform features iconic and beloved programming from across the WarnerMedia portfolio, a roster of new Max Originals, & fan-favorite acquired franchises & films." 2020-05-27
_[73] 웹사이트 'The Boondocks' Reboot Gets 2-Season Order By HBO Max https://deadline.com[...] 2019-09-18
_[74] 뉴스 The Boondocks Reboot Confirmed For 2022 Release Date https://comicbook.co[...] 2021-03-21
_[75] 뉴스 The Boondocks Reboot Seemingly Pushed to 2022 Release – IGN https://www.ign.com/[...] 2021-03-22
_[76] 간행물 The Boondocks reboot in the works with original series creator https://ew.com/tv/20[...]
_[77] 뉴스 John Witherspoon's cause of death revealed https://www.foxnews.[...] 2019-11-12
_[78] 웹사이트 John Witherspoon Dies: Comedian & 'Friday' Star Was 77 https://deadline.com[...] 2019-10-30
_[79] 웹사이트 Boondocks Star Reveals Sony Pictures Has "Pulled the Plug" on Reboot https://comicbook.co[...] 2022-02-03
_[80] 웹사이트 'The Boondocks' Reboot Not Moving Forward At HBO Max https://deadline.com[...] 2022-02-04
_[81] Citation "'Uncle Ruckus' Actor Reveals Why 'Boondocks' Reboot Was Canceled - CH News" https://www.youtube.[...] 2023-02-28
_[82] 웹사이트 Boondocks et le P'tit ?%*&$ ! débarque à Télétoon http://www.lienmulti[...] Lien Multimédia 2007-03-09
_[83] 웹사이트 Телеканал 2х2 http://www.2x2tv.ru/[...]
_[84] 문서 "''The Boondocks'' Season 1" https://itunes.apple[...]
_[85] 문서 "''The Boondocks'' Season 1" https://www.amazon.c[...]
_[86] 뉴스 'The Boondocks' Season 4 Is In The Works. http://screenrant.co[...] Screen Rant 2011-07-23
_[87] 웹사이트 The Boondocks archive http://www.gocomics.[...] GoComics.com
_[88] 뉴스 "'THE BOONDOCKS' BACK FOR FINAL 'OFFENSIVE' SEASON" http://bigstory.ap.o[...] 2014-04-18
_[89] interview thenewstribune.com http://www.thenewstr[...] 2005-11-06
_[90] 웹사이트 Madhouse in the Mix for Boondocks Season 2 http://www.animenews[...] Anime News Network 2006-07-14
_[91] 웹사이트 TV Tropes: Moi Animation http://tvtropes.org/[...]