제63회 베네치아 국제 영화제
1. 개요
제63회 베네치아 국제 영화제는 2006년에 개최되었으며, 자장커 감독의 영화 《스틸 라이프》가 황금사자상을 수상했다. 알랭 레네는 《마음은 고독한 사냥꾼》으로 최우수 감독상을, 벤 애플렉과 헬렌 미렌은 각각 남우주연상과 여우주연상을 받았다. 또한, 이 영화제는 경쟁 부문, 비경쟁 부문, 호라이즌 부문, 단편 영화 부문 등 다양한 섹션으로 구성되었으며, 심사위원으로는 카트린 드뇌브가 경쟁 부문 심사위원장을 맡았고, 박찬욱 감독도 심사위원으로 참여했다.
-
2006년 이탈리아 -
2006년 이탈리아 총선
2006년 이탈리아 총선은 실비오 베를루스코니의 중도우파 '자유의 집'과 로마노 프로디의 중도좌파 '연합' 간 대결로, 경제 정책 등을 쟁점으로 치러져 '연합'의 승리로 로마노 프로디가 총리에 취임하며 이탈리아 정치 지형에 큰 변화를 가져온 선거이다. -
2006년 이탈리아 -
토리노 지하철
토리노 지하철은 2006년 동계 올림픽을 앞두고 개통된 이탈리아 토리노 시의 도시 철도 시스템으로, VAL 시스템 기반의 1호선이 운행 중이며 2호선이 계획 단계에 있다. -
베네치아 국제 영화제 -
황금사자상
황금사자상은 베니스 국제 영화제의 최고 작품상으로, 1949년에 제정되었으며, 프랑스가 가장 많은 수상 기록을 보유하고, 영화 산업 기여 인물에게 명예 황금사자상을 수여한다. -
베네치아 국제 영화제 -
제66회 베네치아 국제 영화제
2009년 이안 감독이 심사위원장을 맡은 제66회 베네치아 국제 영화제는 주세페 토르나토레 감독의 개막작 《시네마 천국 2 - 바리아》를 시작으로 사무엘 마오즈 감독의 《레바논》이 황금사자상을 수상하고 존 래시터와 디즈니-픽사 감독들이 공로상을 받는 등 세계 영화계의 관심을 받았다. -
2006년 8월 -
2006년 여자 럭비 월드컵
2006년 여자 럭비 월드컵은 캐나다에서 12개국이 참가한 가운데 열린 여자 럭비 유니온 월드컵으로, 뉴질랜드가 잉글랜드를 꺾고 우승했으며 카자흐스탄이 아시아 예선에서 진출, 헤더 모이즈(캐나다)가 최다 득점과 트라이 득점을 기록했다. -
2006년 8월 -
2006년 FIBA 세계 선수권 대회
2006년 FIBA 세계 선수권 대회는 일본에서 개최된 농구 월드컵으로, 24개국이 참가하여 스페인이 우승하고 파우 가솔이 MVP, 야오밍이 득점 1위를 기록했다.
2. 주요 상 및 수상작
황금사자상은 자장커 감독의 스틸 라이프가 수상했다. 은사자상은 알랭 레네 감독의 마음은 고독한 사냥꾼(최우수 감독상), 에마누엘레 크리알레세 감독의 뉴 월드(신인 감독상)가 받았다. 심사위원 특별상은 마하마트 살레 하룬 감독의 건기가 수상했다.
볼피컵은 벤 애플렉(할리우드랜드, 남우주연상), 헬렌 미렌(더 퀸, 여우주연상)이 수상했다. 마르첼로 마스트로야니 상은 언터처블의 이실드 르 베스코에게 돌아갔다. 황금 오셀라상은 엠마누엘 루베즈키(칠드런 오브 맨, 최우수 촬영상), 피터 모건(더 퀸, 최우수 각본상)이 수상했다. 장마리 스트로브와 다니엘 위예는 영화 언어 혁신에 기여한 공로로 특별 사자상을 받았다.
루이지 데 로렌티스 상은 피터 브로센, 제시카 우드워스 (《Khadak》)에게 돌아갔다. 오리존티상은 류지에 감독의 『말 위의 법정』, 다큐멘터리상은 스파이크 리 감독의 『제방이 무너질 때: 4개의 레퀴엠』이 각각 수상했다.
2.1. 황금사자상
지아장커 감독의 스틸 라이프
2.5. 마르첼로 마스트로얀니 상
이실드 르 베스코 - 언터처블
2.6. 골든 오셀라
피터 모건 - 더 퀸
3. 경쟁 부문
제63회 베네치아 국제 영화제 경쟁 부문은 35mm 및 디지털 HD 형식의 장편 영화 국제 경쟁 부문으로, 황금사자상을 놓고 경쟁한다. 이 중 자장커 감독의 쓰리 몬스터가 황금사자상을 수상했다.
3.1. 경쟁 부문 상영작 목록
| 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 몰락 | Fallen | 바바라 앨버트 | 오스트리아 |
| 사라진 별 | La stella che non c'è | 지아니 아멜리오 | 이탈리아 |
| 더 폰테인 | The Fountain | 대런 아로노프스키 | 미국 |
| 할리우드랜드 | Hollywoodland | 앨런 코울터 | 미국 |
| 골든 도어 | Nuovomondo | 엠마누엘 크리알레세 | 이탈리아, 프랑스 |
| 칠드런 오브 맨 | Children of Men | 알폰소 쿠아론 | 영국, 미국, 일본 |
| 블랙 달리아 | The Black Dahlia | 브라이언 드 팔마 | 미국, 독일 |
| 바비 | Bobby | 에밀리오 에스테베즈 | 미국 |
| 더 퀸 | The Queen | 스티븐 프리어스 | 영국 |
| 건조한 계절 | Daratt | 마하마트 살레 하룬 | 차드, 프랑스, 벨기에, 오스트리아 |
| 언터처블 | L'intouchable | 브누아 자코 | 프랑스 |
| 무시시 | 蟲師 | 오토모 가츠히로 | 일본 |
| 파프리카 | パプリカ | 곤 사토시 | 일본 |
| 마음 | Cœurs | 알랭 레네 | 프랑스, 이탈리아 |
| 그들의 이런 만남들 - 인간들... 신들 | Quei loro incontri | 장마리 스트로브 | 이탈리아, 프랑스 |
| 방축 | 放‧逐 | 두기봉 | 홍콩, 중국 |
| 홀로 잠들고 싶지 않아 | 黑眼圈 | 차이밍량 | 말레이시아, 대만 |
| 블랙북 | Zwartboek | 폴 버호벤 | 네덜란드, 독일, 영국 |
| 도취 | Эйфория러시아어 | 이반 비리파예프 | 러시아 |
| 징후와 세기 | Sang sattawat | 아피찻퐁 위라세타쿤 | 태국, 프랑스 |
| 쓰리 몬스터 | 三峡好人 | 자장커 | 중국 |
:강조된 제목은 황금사자상 수상작을 나타낸다.
4. 비경쟁 부문
제63회 베네치아 국제 영화제 비경쟁 부문에서는 경쟁 부문 외에 다양한 영화들이 상영되었다. 산티아고 아미고레나의 9월의 어느 날, 케네스 브래너의 마술 피리, 펑샤오강의 야연, 데이빗 프랭클의 악마는 프라다를 입는다, 파벨 룽긴의 오스트로브, 데이빗 린치의 인랜드 엠파이어, 미야자키 고로의 게드전기 - 어스시의 전설, 마뇰 드 올리베이라의 항상 아름다운, 올리버 스톤의 월드 트레이드 센터 등이 상영되었다.
류승완의 짝패를 비롯하여, 하우메 발라게로, 진목승, 구로사와 기요시, 닐 라부티, 카렐 로든, 비토리오 드 세타등의 작품도 이 부문에서 상영되었다.
4.1. 비경쟁 부문 상영작 목록
과거 영화제에서 이미 명성을 얻은 감독들의 작품과 심야 상영에 적합하다고 여겨지는 영화들이 비경쟁 부문에 초청되었다.
| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 야연 | 夜宴 | 펑샤오강 | 중국 |
| 벨 투주르 | 마노엘 드 올리베이라 | 포르투갈, 프랑스 | |
| 악마는 프라다를 입는다 | 데이비드 프랭클 | 미국 | |
| 9월의 며칠 | Quelques jours en septembre | 산티아고 아미고레나 | 프랑스, 이탈리아 |
| 인랜드 엠파이어 | 데이비드 린치 | 미국, 폴란드, 프랑스 | |
| 아일랜드 (폐막작) | Остров | 파벨 루긴 | 러시아 |
| 마술피리 | 케네스 브래나 | 영국, 프랑스 | |
| 게드전기: 어스시의 전설 | ゲド戦記 | 미야자키 고로 | 일본 |
| 월드 트레이드 센터 | 올리버 스톤 | 미국 | |
| 경쟁 외 부문 – 미드나잇 | |||
| 짝패 | 짝패 | 류승완 | 대한민국 |
| 사과 또 없니? | Baaz ham sib daari? | 바람 파즐리 | 이란 |
| 연쇄 살인 | 叫 | 구로사와 기요시 | 일본 |
| 로빈 훗 | 寶貝計劃 | 진목승 | 중국 |
| 썸머 러브 | 피오트르 우클란스키 | 폴란드 | |
| 입주 | Para entrar a vivir | 자우메 발라게로 | 스페인 |
| 위커 맨 | 닐 라부트 | 미국 | |
| 특별 행사 | |||
| 사하라로부터의 편지 | Lettere dal Sahara | 비토리오 데 세타 | 이탈리아 |
5. 기타 부문
제63회 베네치아 국제 영화제에서는 경쟁 부문 외에도 다양한 영화들을 소개하는 부문들이 있었다.
* 회고전: 과거 영화를 다시 상영하는 섹션으로, 다음과 같은 특별 섹션이 있었다.
* 러시아 영화: 1934년부터 1974년까지 러시아 영화의 숨겨진 이야기를 다루었다.
* 이탈리아 영화: 제61회 베네치아 국제 영화제에서 시작된 이탈리아 영화 회고전의 세 번째 파트로, 1937년부터 1979년까지의 이탈리아 영화를 다루었다.
* 조아킹 페드루 지 안드라지: 브라질 뉴 시네마의 아버지이자 브라질 영화 혁신가인 조아킹 페드루 지 안드라지 감독에게 헌정된 특별 섹션으로, 그의 딸이자 프로듀서인 앨리스 지 안드라지가 아버지 작품 14편을 복원하여 상영했다.
5.1. 호라이즌 부문
호라이즌 부문은 새로운 영화적 경향을 보여주는 영화들을 소개하는 부문이다.
| 구분>| 영어 제목 || 원제 || 감독 || 제작 국가 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 극영화 | 크리켓 | こおろぎ일본어 | 아오야마 신지 | 일본 |
| 극영화 | 더 하티스트 스테이트 | The Hottest State영어 | 에단 호크 | 미국 |
| 극영화 | 타치구이시 레츠덴 | 立喰師列伝일본어 | 오시이 마모루 | 일본 |
| 극영화 | 엘 코브라돌: 인 갓 위 트러스트 | El Cobrador: In God We Trust스페인어 | 폴 레두크 | 멕시코, 아르헨티나, 브라질 |
| 극영화 | 오늘 밤은 아무 계획도 세우지 마세요 | Non prendere impegni stasera이탈리아어 | 잔루카 마리아 타바렐리 | 이탈리아 |
| 극영화 | 프리 플로팅 | Свободное плавание러시아어 | 보리스 흐레브니코프 | 러시아 |
| 극영화 | 고향 단편: 여성들 | Heimat-Fragmente: Die Frauen독일어 | 에드가 라이츠 | 독일 |
| 극영화 | 나는 그녀의 무덤에 꽃을 가져다주는 사람 | Ana alati tahmol azouhour ila qabriha아랍어 | 할라 알압달라 야쿱, 아마르 알 베이크 | 시리아, 프랑스 |
| 극영화 | 인페머스 | Infamous영어 | 더글러스 맥그래스 | 미국 |
| 극영화 | 키호테 | Quijote이탈리아어 | 밈모 팔라디노 | 이탈리아 |
| 극영화 | 레인 독스 | Taiyang yu말레이어 | 호 유항 | 말레이시아, 홍콩 |
| 극영화 | 오페라 자와 | Opera Jawa인도네시아어 | 가린 누그로호 | 인도네시아 |
| 극영화 | 로마, 당신보다는 | Roma wa la n’touma아랍어 | 타리크 테구이아 | 알제리, 프랑스 |
| 극영화 | 수엘리 인 더 스카이 | O Céu de Suely포르투갈어 | 카림 아누즈 | 브라질 |
| 다큐멘터리 | 벨리시메 2 – 다글리 아니 세산타 아조르노 | Bellissime 2 – Dagli anni sessanta a giorno이탈리아어 | 조반나 갈리아르도 | 이탈리아 |
| 다큐멘터리 | 동 | 东중국어 | 자장커 | 중국 |
| 다큐멘터리 | 존 레논 vs 미국 | The U.S. vs. John Lennon영어 | 데이비드 리프, 존 셰인펠드 | 미국 |
| 특별 행사 | 아카마스 | Akamas그리스어 | 파니코스 크리산투 | 키프로스, 그리스, 헝가리, 터키 |
| 특별 행사 | 세 그라디바가 당신을 부르고 있습니다 | C'est Gradiva qui vous appelle프랑스어 | 알랭 로브그리예 | 프랑스, 벨기에 |
| 특별 행사 | 킬 길 2 | Kill Gil (vol. II)이탈리아어 | 길 로셀리니 | 이탈리아, 스위스 |
| 특별 행사 | 일 미오 파에세 | Il mio paese이탈리아어 | 다니엘레 비카리 | 이탈리아 |
| 특별 행사 | 파솔리니 프로시모 노스트로 | Pasolini prossimo nostro이탈리아어 | 주세페 베르톨루치 | 이탈리아, 프랑스 |
5.1.1. 호라이즌 부문 수상작
马背上的法庭중국어 - 지에 리우
When the Levees Broke: A Requiem in Four Acts영어 - 스파이크 리
O Céu de Suely포르투갈어 - 카림 아이누즈
I Am the One Who Brings Flowers to Her Grave영어 - 하라 압달라
귀뚜라미 - 아오야마 신지
Bellissime 2이탈리아어 - 지오바나 갈리아르도
The Hottest State영어 - 에단 호크
여우비 - 호 유항
东중국어 - 지아장커
Свободное плавание러시아어 - 보리스 흘레브니코프
The U.S. vs. John Lennon영어 - 데이빗 레프 외
El Cobrador: In God We Trust스페인어 - 안토넬라 코스타
Infamous영어 - 더글러스 맥그라스
Opera Jawa인도네시아어 - 가린 누그로호
다치구이시열전 - 오시이 마모루
Quijote이탈리아어 - 미모 팰라디노
Heimat-Fragmente: Die Frauen독일어 - 에드가 레이츠
Don't Make Any Plans for Tonight이탈리아어 - 지아루카 마리아 터베어렐리
Rome plutot que vous프랑스어 - 타리크 테기아
Pasolini prossimo nostro이탈리아어 - 주세페 베르톨루치
Akamas그리스어 - 패니코스 크리스산투
Gradiva (C'est Gradiva qui vous appelle)프랑스어 - 알랭 로브-그리에
Kill Gil, del 2노르웨이어 - 잉그보그 위스
Il mio paese이탈리아어 - 다니엘레 비카리
* 최우수 작품상: 말 위에 있는 법정 - 류제
* 최우수 다큐멘터리: 제방이 무너졌을 때: 4막의 레퀴엠 - 스파이크 리
5.1.2. 호라이즌 부문 상영작 목록
| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 극영화 | |||
| 크리켓 | こおろぎ | 아오야마 신지 | こおろぎ일본어 |
| 더 하티스트 스테이트 | 더 하티스트 스테이트 | 에단 호크 | 미국영어 |
| 타치구이시 레츠덴 | 立喰師列伝 | 오시이 마모루 | 立喰師列伝일본어 |
| 엘 코브라돌: 인 갓 위 트러스트 | El Cobrador: In God We Trust | 폴 레두크 | 멕시코스페인어, 아르헨티나스페인어, 브라질포르투갈어 |
| 말 위에 있는 법정 | Mabei shang de fating | 지에 리우 | 馬背上的法庭중국어 |
| 오늘 밤은 아무 계획도 세우지 마세요 | Non prendere impegni stasera | 잔루카 마리아 타바렐리 | 이탈리아이탈리아어 |
| 프리 플로팅 | Свободное плавание | 보리스 흐레브니코프 | Свободное плавание러시아어 |
| 고향 단편: 여성들 | Heimat-Fragmente: Die Frauen | 에드가 라이츠 | 독일독일어 |
| 나는 그녀의 무덤에 꽃을 가져다주는 사람 | Ana alati tahmol azouhour ila qabriha | 할라 알압달라 야쿱, 아마르 알 베이크 | 시리아아랍어, 프랑스프랑스어 |
| 인페머스 | 인페머스 | 더글러스 맥그래스 | 미국영어 |
| 키호테 | Quijote | 밈모 팔라디노 | 이탈리아이탈리아어 |
| 레인 독스 | Taiyang yu | 호 유항 | 말레이시아말레이어, 홍콩중국어 |
| 오페라 자와 | 오페라 자와 | 가린 누그로호 | 인도네시아인도네시아어 |
| 로마, 당신보다는 | Roma wa la n’touma | 타리크 테구이아 | 알제리아랍어, 프랑스프랑스어 |
| 수엘리 인 더 스카이 | O Céu de Suely | 카림 아누즈 | 브라질포르투갈어 |
| 다큐멘터리 | |||
| 벨리시메 2 – 다글리 아니 세산타 아조르노 | Bellissime 2 – Dagli anni sessanta a giorno | 조반나 갈리아르도 | 이탈리아이탈리아어 |
| 동 | 东 | 자장커 | 東중국어 |
| 존 레논 vs 미국 | 존 레논 vs 미국 | 데이비드 리프, 존 셰인펠드 | 미국영어 |
| 리브스가 부러졌을 때: 4막의 진혼곡 | When the Levees Broke: A Requiem in Four Acts | 스파이크 리 | 미국영어 |
| 특별 행사 | |||
| 아카마스 | Akamas | 파니코스 크리산투 | 키프로스그리스어, 그리스그리스어, 헝가리헝가리어, 터키튀르키예어 |
| 세 그라디바가 당신을 부르고 있습니다 | C'est Gradiva qui vous appelle | 알랭 로브그리예 | 프랑스프랑스어, 벨기에프랑스어 |
| 킬 길 2 | Kill Gil (vol. II) | 길 로셀리니 | 이탈리아이탈리아어, 스위스독일어 |
| 일 미오 파에세 | Il mio paese | 다니엘레 비카리 | 이탈리아이탈리아어 |
| 파솔리니 프로시모 노스트로 | Pasolini prossimo nostro | 주세페 베르톨루치 | 이탈리아이탈리아어, 프랑스프랑스어 |
:강조된 제목은 각각 최고의 영화와 최고의 다큐멘터리에 대한 오리존티 상을 나타낸다.
5.2. 코르토 코르티시모 (단편 영화) 부문
코르토 코르티시모 부문은 30분 이내의 단편 영화들을 대상으로 하는 경쟁 부문이다. 새로운 영화 트렌드를 보여주는 섹션으로, 35mm 단편 영화의 국제 경쟁 부문이며 상영 시간 30분을 넘지 않는 월드 프리미어 작품들을 대상으로 한다.
5.2.1. 코르토 코르티시모 부문 수상작
알릭스 델라포르트의 코멘트 온 프레인 단스 운 데상트?가 최우수 단편 영화 은사자상을, 다니엘 엘리엇의 더 메이킹 오브 파트가 최우수 유럽 단편 영화 UIP상을 수상했다. 여준한의 성인 전용은 특별 언급되었다.
| 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|
| Levelek | 페렌츠 차코 | 헝가리 |
| Comment on freine dans une descente? | 알릭스 델라포르트 | 프랑스 |
| The Making of Parts | 다니엘 엘리엇 | 영국 |
| Detektive | 안드레아스 골드스타인 | 독일 |
| Treinta Años | 니콜라스 라스니바트 | 프랑스, 칠레 |
| Um Ano Mais Longo | 마르코 마르틴스 | 포르투갈 |
| Mum | 마즈 마티센 | 덴마크 |
| "Faça sua Escolha" | 파울라 미란다 | 브라질 |
| Pharmakon | 요아킴 밀로나스 | 키프로스 |
| Rien ne va plus | 카트자 프라츠케, 구스타프 하모스 | 독일 |
| Trillizas Propaganda | 페르난도 살렘 | 아르헨티나 |
| Simanei Derech | 시몬 샤이 | 이스라엘 |
| Fib 1477 | 로렌초 스포르티엘로 | 이탈리아 |
| What Does Your Daddy Do? | 마틴 스티트 | 영국 |
| Eva reste au placard les nuits de pleine lune | 알렉스 스톡만 | 벨기에 |
| In the Eye Abides the Hear | 메리 스위니 | 미국 |
| Adults only | 여준한 | 말레이시아 |
| Sekalli sa Meokgo | 테보호 말라치 | 남아프리카 공화국 |
5.2.2. 코르토 코르티시모 부문 상영작 목록
새로운 영화 트렌드를 보여주는 섹션이다.
35mm 단편 영화의 국제 경쟁 부문으로, 상영 시간 30분을 넘지 않는 월드 프리미어 작품들을 대상으로 한다.
| 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|
| 경쟁 부문 | ||
| Levelek | 페렌츠 차코 | 헝가리 |
| Comment on freine dans une descente? | 알릭스 들라포르트 | 프랑스 |
| The Making of Parts | 다니엘 엘리엇 | 영국 |
| Detektive | 안드레아스 골드스타인 | 독일 |
| Treinta Años | 니콜라스 라스니바트 | 프랑스, 칠레 |
| Um Ano Mais Longo | 마르코 마르틴스 | 포르투갈 |
| Mum | 마즈 마티센 | 덴마크 |
| "Faça sua Escolha" | 파울라 미란다 | 브라질 |
| Pharmakon | 요아킴 밀로나스 | 키프로스 |
| Rien ne va plus | 카트자 프라츠케, 구스타프 하모스 | 독일 |
| Trillizas Propaganda | 페르난도 살렘 | 아르헨티나 |
| Simanei Derech | 시몬 샤이 | 이스라엘 |
| Fib 1477 | 로렌초 스포르티엘로 | 이탈리아 |
| What Does Your Daddy Do? | 마틴 스티트 | 영국 |
| Eva reste au placard les nuits de pleine lune | 알렉스 스톡만 | 벨기에 |
| In the Eye Abides the Hear | 메리 스위니 | 미국 |
| Adults only | 여준한 | 말레이시아 |
| 비경쟁 부문 | ||
| Sekalli sa Meokgo | 테보호 말라치 | 남아프리카 공화국 |
* 최우수 단편 영화 은사자상: Comment on freine dans une descente? (알릭스 들라포르트)
* 최우수 유럽 단편 영화 UIP상: The Making of Parts (다니엘 엘리엇)
* 특별 언급: Adults Only (여준한)
5.3. 회고전
제63회 베네치아 국제 영화제에서는 과거 영화들을 회고하는 섹션을 통해 다양한 국가와 감독들의 작품을 선보였다.
* 러시아 영화: 1934년부터 1974년까지의 러시아 영화의 숨겨진 이야기를 다루는 특별 섹션이 있었다.
* 이탈리아 영화: 제61회 베네치아 국제 영화제에서 시작된 이탈리아 영화 회고전의 세 번째 파트로, 1937년부터 1979년까지의 이탈리아 영화를 다루었다.
* 조아킹 페드루 지 안드라지: 브라질 뉴 시네마의 아버지이자 브라질 영화의 혁신가인 조아킹 페드루 지 안드라지 감독에게 헌정된 특별 섹션이 마련되었다. 그의 딸이자 프로듀서인 앨리스 지 안드라지가 아버지의 작품 14편을 복원하여 상영했다.
5.3.1. 러시아 영화 역사의 비밀
1934년부터 1974년까지의 러시아 영화의 비밀 이야기에 관한 특별 단행본 섹션이다.
| 원제 | 한국어 제목 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| Гармонь (1934) | 아코디언 | 이고르 사브첸코 | 소련 |
| Весёлые ребята (1934) | 즐거운 친구들 | 그리고리 알렉산드로프 | |
| Цирк (1936) | 서커스 | 그리고리 알렉산드로프 | |
| Богатая невеста (1938) | 시골 신부 | 이반 피리예프 | |
| Волга-Волга (1938) | 볼가-볼가 | 그리고리 알렉산드로프 | |
| Трактористы (1939) | 트랙터 운전사 | 이반 피리예프 | |
| Музыкальная история (1940) | 음악 이야기 | 알렉산드르 이바노프스키, 헤르베르트 라포포르트 | |
| Светлый путь (1940) | 타냐 | 그리고리 알렉산드로프 | |
| Свинарка и пастух (1941) | 그들은 모스크바에서 만났다 | 이반 피리예프 | |
| В 6 часов вечера после войны (1944) | 오후 6시 | 이반 피리예프 | |
| Весна (1947) | 봄 | 그리고리 알렉산드로프 | |
| Кубанские казаки (1950) | 쿠반의 코사크 | 이반 피리예프 | |
| Щедрое лето (1950) | 풍요로운 여름 | 보리스 바르네트 | |
| Карнавальная ночь (1956) | 카니발의 밤 | 엘다르 랴자노프 | |
| Наш милый доктор (1957) | 우리의 사랑스러운 의사 | 샤켄 아이마노프 | |
| Черёмушки (1962) | 체리 타운 | 헤르베르트 라포포르트 | |
| Спасите утопающего (1967) | 익사자를 구하라 | 파벨 아르세노프 | |
| Романс о влюблённых (1974) | 연인들의 로맨스 | 안드레이 콘찰로프스키 |
5.3.2. 이탈리아 영화 역사의 비밀
제61회 베네치아 국제 영화제에서 시작된 이탈리아 영화 회고전의 세 번째 부분으로, 1937년부터 1979년까지의 이탈리아 영화를 다룬다.
| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 복원 |
|---|---|---|---|
| 로베르토 로셀리니, 마리오 솔다티, 루키노 비스콘티의 탄생 100주년 | |||
| 고위층(In High Places) (1942) | Quartieri alti | 마리오 솔다티 | 국립 시네마테크 |
| 강박관념(Obsession) (1943) | Ossessione | 루키노 비스콘티 | 국립 시네마테크, Ripley's Film, SKY 이탈리아 |
| 무방비 도시 (1945) | Roma, città aperta | 로베르토 로셀리니 | 국립 시네마테크, 로마시 문화 정책부, Cinecittà Digital |
| 프랑스로의 탈출(1948) | Fuga in Francia | 마리오 솔다티 | 국립 시네마테크 |
| 안나 마냐니(Anna Magnani) , 영화 우리는 여자들(We, the Women)의 에피소드 (1953) | 루키노 비스콘티 | 국립 시네마테크, Ripley's Film | |
| 잉그리드 버그만(Ingrid Bergman) , 영화 우리는 여자들(We, the Women)의 에피소드 (a.k.a. "The Chicken", 1953) | 로베르토 로셀리니 | ||
| 델라 로베레 장군 (1959) | Il generale della Rovere | 로베르토 로셀리니 | 국립 시네마테크, Gruppo Editoriale Minerva – Raro Video, 토리노 국립 영화 박물관, 비엔날레 역사 기록 보관소, LVR |
| 이탈리아 영화의 숨겨진 이야기 | |||
| 사나운 살라딘 (1937) | Il feroce Saladino | 마리오 본나르 | 이탈리아 시네마테크, 토리노 국립 영화 박물관, 볼로냐 시네마테크 – Laboratorio L'Immagine Ritrovata |
| 석양의 무법자 (1965) | Per qualche dollaro in più | 세르지오 레오네 | 볼로냐 시네마테크 – Laboratorio L'Immagine Ritrovata, SKY 이탈리아 |
| 구름에서 저항으로 (1979) | Dalla nube alla resistenza | 장 마리 스트로브, 다니엘 위예 | 이 기록 보관소의 유일한 사본은 볼로냐 시네마테크에 있다. |
5.3.3. 조아킹 페드루 지 안드라지 회고전
이 특별 섹션은 뉴 시네마의 아버지이자 브라질 영화의 유명한 쇄신가 중 한 명인 조아킹 페드루 지 안드라지에게 헌정되었다. 그의 딸이자 프로듀서이기도 한 앨리스 지 안드라지(Alice de Andrade)는 아버지의 모든 필모그래피를 구성하는 14편의 작품을 복원했다.
| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 장편 영화 | |||
| 가링샤: 정글의 영웅(1963) | 가링샤, 알레그리아 두 포보 | 조아킹 페드루 지 안드라지 | 브라질 |
| 신부와 소녀(1966) | O Padre e a Moça | ||
| 마쿠나이마(1969) | |||
| 음모자들 (1972) | Os Inconfidentes | ||
| 부부 전쟁(1975) | Guerra Conjugal | ||
| O Homen do Pau-Brasil (1981) | |||
| 단편 영화 | |||
| O Mestre de Apipucos (1959) | 조아킹 페드루 지 안드라지 | 브라질 | |
| O Poeta do Castelo (1959) | |||
| Couro de Gato (1960) | |||
| 시네마 노부(1967) | |||
| 브라질리아, 새로운 도시의 모순 (1967) | |||
| 설득의 언어 (1970) | |||
| Vereda Tropical (1977) | |||
| O Aleijadinho (1978) | |||
6. 심사위원
제63회 베네치아 국제 영화제 국제 심사위원단은 다음과 같다:
* 심사위원장: 카트린 드뇌브 (Catherine Deneuve프랑스어, 프랑스 배우)
* 후안 호세 비가스 루나 (Juan José Bigas Luna스페인어, 스페인 감독·각본가)
* 파울루 브랑쿠 (Paulo Branco포르투갈어, 포르투갈 제작자)
* 캐머런 크로 (Cameron Crowe영어, 미국 감독·제작자·각본가)
* 출판 하마토바 (Чулпан Наилевна Хаматова러시아어, 러시아 배우)
* 박찬욱 (朴贊郁한국어, 대한민국 감독·각본가)
* 미켈레 플라치도 (Michele Placido이탈리아어, 이탈리아 배우·감독)
6.1. 경쟁 부문
6.2. 호라이즌 부문
6.3. 데뷔작 부문
* 카다크 - 피터 브로센스 & 제시카 우드워스
* 특별 언급: 7년 - 장-파스칼 아튀
6.4. 단편 영화 부문
7. 독립 부문
제63회 베네치아 국제 영화제에서는 베니스 국제 영화 비평가 주간과 베니스 데이즈라는 두 개의 독립 부문이 운영되었다.
베니스 국제 영화 비평가 주간은 신인 감독들의 작품을 소개하는 섹션으로, 7편의 장편 영화가 경쟁 부문에 초청되었다. 디토 몬티엘 감독의 가이드 투 레커그나이징 유어 세인츠가 최우수 작품상과 이스베마상을 수상했다.
베니스 데이즈는 조르나테 데글리 아우토리라는 이름으로도 불리며, 다양한 국가의 영화들을 소개하는 섹션이다. 다니엘 산체스 아레발로 감독의 다크 블루 올모스트 블랙이 유럽 시네마 레이블 상과 UAAR 상을, 크리스토퍼 보에 감독의 오프 스크린이 아르카 시네마지오바니 상(청년 영화상)을 수상했다. 치차 투 마드레와 민트라스 탄토는 베니스 작가상을 공동 수상했다.
7.1. 베니스 국제 영화 비평가 주간
제21회 베네치아 국제 영화 비평가 주간 경쟁 부문에는 7편의 장편 영화가 상영작으로 선정되었다. 수상 내역은 다음과 같다.
| 상 | 수상작 | 감독 |
|---|---|---|
| 최우수 작품상 | 가이드 투 레커그나이징 유어 세인츠 | 디토 몬티엘 |
| 이스베마상 | 가이드 투 레커그나이징 유어 세인츠 | 디토 몬티엘 |
7.1.1. 베니스 국제 영화 비평가 주간 수상작
* 최우수 작품상: 디토 몬티엘의 가이드 투 레커그나이징 유어 세인츠
* 이스베마상: 디토 몬티엘의 가이드 투 레커그나이징 유어 세인츠
7.1.2. 베니스 국제 영화 비평가 주간 상영작 목록
7.2. 베니스 데이즈
조르나테 데글리 아우토리라는 이름으로도 알려진 제3회 베니스 데이즈는 자율 섹션으로 진행되었다.
베니스 데이즈에서 상영된 영화는 다음과 같다.
| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 7년 | 7 Ans | 장-파스칼 아투 | 프랑스 |
| Chicha tu madre | 잔프란코 콰트리니 | 아르헨티나, 페루 | |
| Come l'ombra | 마리나 스파다 | 이탈리아 | |
| 다크 블루 올모스트 블랙'' | Azuloscurocasinegro | 다니엘 산체스 아레발로 | 스페인 |
| 먼지의 꿈들(Dreams of Dust) | Rêves de poussière | 로랑 살그 | 부르키나파소, 캐나다, 프랑스 |
| L’etoile du soldat | 크리스토프 드 퐁필리 | 프랑스, 독일, 아프가니스탄 | |
| 팔켄베르크 작별(Falkenberg Farewell) | Farväl Falkenberg | 예스페르 간슬란트 | 덴마크, 스웨덴 |
| 카닥 | 제시카 우드워스, 피터 브로센스 | 벨기에, 독일, 네덜란드 | |
| 그동안(Meanwhile) | Mientras tanto | 디에고 레르만 | 아르헨티나, 프랑스 |
| 해바라기 밤(The Night of the Sunflowers) | La noche de los girasoles | 호르헤 산체스-카베수도 | 스페인, 포르투갈, 프랑스 |
| 오프 스크린 | 크리스토퍼 보에 | 덴마크 | |
| L'udienza è aperta | 빈첸초 마라 | 이탈리아 | |
| WWW - 멋진 세상(WWW - What a Wonderful World) | 파우지 벤사이디 | 모로코, 프랑스 | |
베니스 데이즈 수상작은 다음과 같다.
* 유럽 시네마 레이블: 다크 블루 올모스트 블랙 - 다니엘 산체스 아레발로
* 아르카 시네마지오바니 상(청년 영화상) – 최고의 영화 "기타 비전": 오프스크린 - 크리스토퍼 보에
* UAAR 상: 다크 블루 올모스트 블랙 - 다니엘 산체스 아레발로
* 베니스 작가상: 치차 투 마드레 - 지안프란코 콰트리니 & 민트라스 탄토 - 디에고 레르만
7.2.1. 베니스 데이즈 수상작
* AzulOscuroCasiNegro스페인어 (다크 블루 올모스트 블랙) - 다니엘 산체스 아레발로
* Offscreen덴마크어 (오프스크린) - 크리스토퍼 보에
* AzulOscuroCasiNegro스페인어 (다크 블루 올모스트 블랙) - 다니엘 산체스 아레발로
* Chicha tu madre스페인어 (치차 투 마드레) - 지안프란코 콰트리니 & Mientras tanto스페인어 (민트라스 탄토) - 디에고 레르만
7.2.2. 베니스 데이즈 상영작 목록
조르나테 데글리 아우토리라는 이름으로도 알려진 제3회 베니스 데이즈에 선정된 영화는 다음과 같다.
| 영어 제목 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 7년 | 7 Ans | 장-파스칼 아투 | 프랑스 |
| Chicha tu madre | 잔프란코 콰트리니 | 아르헨티나, 페루 | |
| Come l'ombra | 마리나 스파다 | 이탈리아 | |
| 다크 블루 올모스트 블랙'' | Azuloscurocasinegro | 다니엘 산체스 아레발로 | 스페인 |
| 먼지의 꿈들(Dreams of Dust) | Rêves de poussière | 로랑 살그 | 부르키나파소, 캐나다, 프랑스 |
| L’etoile du soldat | 크리스토프 드 퐁필리 | 프랑스, 독일, 아프가니스탄 | |
| 팔켄베르크 작별(Falkenberg Farewell) | Farväl Falkenberg | 예스페르 간슬란트 | 덴마크, 스웨덴 |
| 카닥 | 제시카 우드워스, 피터 브로센스 | 벨기에, 독일, 네덜란드 | |
| 그동안(Meanwhile) | Mientras tanto | 디에고 레르만 | 아르헨티나, 프랑스 |
| 해바라기 밤(The Night of the Sunflowers) | La noche de los girasoles | 호르헤 산체스-카베수도 | 스페인, 포르투갈, 프랑스 |
| 오프 스크린 | 크리스토퍼 보에 | 덴마크 | |
| L'udienza è aperta | 빈첸초 마라 | 이탈리아 | |
| WWW - 멋진 세상(WWW - What a Wonderful World) | 파우지 벤사이디 | 모로코, 프랑스 | |
8. 기타 수상
다음은 제63회 베네치아 국제 영화제에서 공식 선정작에 수여된 부수적인 상들이다:
* FIPRESCI 상
* 경쟁 부문: 스티븐 프리어스 감독의 《더 퀸》
* 오리종티 부문: 스파이크 리 감독의 《언제 둑이 무너졌는가: 4개의 막으로 이루어진 레퀴엠》
* SIGNIS 상
* 누오보몬도 - 에마누엘레 크리알레세
* 특별 언급: 건조한 계절 - 마하마트 살레 하룬
* 특별 언급: 개인적인 재산 - 요아킴 라포스
8.2. SIGNIS 상
* 누오보몬도 - 에마누엘레 크리알레세
특별 언급: 건조한 계절 - 마하마트 살레 하룬
특별 언급: 개인적인 재산 - 요아킴 라포스
8.3. 기타 수상 목록
* 에마누엘레 크리알레세 감독, Nuovomondo이탈리아어
* 마하마트 살레 하룬 감독, Daratt프랑스어 (건조한 계절)
* 남우주연상: 세르지오 카스텔리토 - 미싱 스타
* 여우주연상: 라우라 모란테 - 사적인 불안
* 최우수 작품상: 에마누엘레 크리알레세 감독, 누오보몬도