제11회 부산국제영화제

1. 개요

제11회 부산국제영화제는 다양한 영화 섹션을 통해 아시아 영화의 흐름을 조망하고, 신인 감독을 발굴하며, 한국 영화의 발전과 다양성을 선보인 영화제이다. 뉴 커런츠상, 선재상, 넷팩상 등 다양한 부문의 시상이 이루어졌으며, 유덕화가 올해의 아시아 영화인상을 수상했다. 주요 프로그램으로는 아시아 영화의 창, 새로운 물결, 한국영화의 오늘, 월드 시네마, 와이드 앵글 등이 있었고, AND 펀드 지원 프로젝트를 통해 아시아 다큐멘터리 네트워크의 지원을 받은 작품들도 소개되었다.

2. 수상

2.1. 뉴 커런츠상

양 헝의 빈랑과 탄 추이무이의 사랑은 이긴다가 뉴 커런츠상을 수상했다.

2.2. 선재상

이진우의 바람이 분다와 윤성호의 졸업 영화가 선재상을 수상했다.

2.3. 운파상

강을 건너는 사람들과 우리 학교는 제11회 부산국제영화제에서 운파상을 수상하였다. 강을 건너는 사람들은 김덕철이 감독을 하였고, 우리 학교는 김명준이 감독하였다.

2.4. 넷팩상 (아시아영화진흥기구상)

마지막 밥상 - 노경태 수상

2.5. 국제영화평론가 협회상

* 사랑은 이긴다 - 탄 추이무이 수상

2.6. KNN 관객상

* 하얀 아오자이 - 르우 후인 수상

2.7. 올해의 아시아 영화인상

유덕화가 제11회 부산국제영화제 올해의 아시아 영화인상을 수상했다.

2.8. 한국영화공로상

마샬 크나벨과 데리와키 겐이 한국영화공로상을 수상했다.

3. 프로그램

3.1. 아시아영화의 창

아시아 영화의 다양성과 새로운 경향을 소개하는 섹션이다.

* 4:30 - 로이스톤 탄
* 아버지와 아들 - 담가명
* 다시 사랑한다면 - 제임스 리
* 쿠브라도르 - 제프리 제투리안
* 환희 - 시엥 쩌민
* 식물학자의 딸 - 시지에 다이
* 새해의 꿈 - 마티자 피재킥
* 칫솔과 에어컨 - 이치이 마사히데
* 나의 유령 친구 - 송요스 수그마카난
* 무화과의 얼굴 - 모모이 가오리
* 무덤으로 가는 길 - 사만 살루르
* 아주 특별한 축제 - 비쥬 비스와나스
* 반달 - 바흐만 고바디
* 하나 - 고레에다 히로카즈
* 사대천왕 - 오언조
* 홀로 잠들고 싶지 않아 - 차이밍량
* 일루젼 - 파올로 비야루나 외
* 카불 익스프레스 - 카비르 칸
* 딸 - 카날라 사스트리
* 운니 - 무랄리 나이르
* 러브 스토리 - 켈빈 통
* 럭셔리 카 - 왕 차오
* 정맥주사 - 락샨 바니 에테마드 외
* 혐오스러운 마츠코의 일생 - 나카시마 테츠야
* 일하는 사람들 - 마니 하기기
* 밀라레파 - 네텐 초클링
* 엄마는 벨리 댄서 - 이공락
* 악몽탐정 - 츠카모토 신야
* 오페라 자바 - 가린 누그로호
* 이모의 포스터모던 라이프 - 허안화
* 여우비 - 호 유항
* 빨간 버스 - 장 지아뤠이
* 사카이 가족의 행복 - 오미보
* 개미의 통곡 - 모흐센 마흐말바프
* 빠오 이야기 - 응오 꽝 하이
* 여름 궁전 - 로예
* 징후와 세기 - 아피찻퐁 위라세타쿤
* 천국에 가려면 죽어야 한다 - 잠쉐드 우스마노프 외

3.2. 새로운물결

새로운물결은 아시아 신인 감독들의 경쟁 섹션이다. 이 섹션에는 양 헝 감독의 빈랑, 웨이 티에 감독의 주밍, 도시로 가다, 김태식 감독의 아내의 애인을 만나다, 레스티 첸 감독의 영원한 여름, 마이크 산데야스 감독의 락스타 젯, 탄 추이무이 감독의 사랑은 이긴다, 박흥식 감독의 경의선, 나카무라 마유 감독의 가시고기의 여름, 르우 후인 감독의 하얀 아오자이, 도미나가 마이 감독의 울 100%가 포함되어 있다.

3.3. 한국영화의 오늘

사생결단 - 최호

짝패 - 류승완

다세포 소녀 - 이재용

비열한 거리 - 유하

가족의 탄생 - 김태용

괴물 - 봉준호

세 번째 시선 - 정윤철 외

왕의 남자 - 이준익

천하장사 마돈나 - 이해영

사과 - 강이관

해변의 여인 - 홍상수

이윤기 감독의 아주 특별한 손님, 성지혜 감독의 여름이 가기 전에, 노동석 감독의 우리에게 내일은 없다, 신동일 감독의 나의 친구, 그의 아내, 이송희일 감독의 후회하지 않아, 민병훈 감독의 포도나무를 베어라, 김동현 감독의 상어 등 한국 독립 영화의 새로운 가능성을 보여주는 작품들이 상영되었다.

3.3.1. 파노라마

사생결단 - 최호

짝패 - 류승완

다세포 소녀 - 이재용

비열한 거리 - 유하

가족의 탄생 - 김태용

괴물 - 봉준호

세 번째 시선 - 정윤철 외

왕의 남자 - 이준익

천하장사 마돈나 - 이해영

사과 - 강이관

해변의 여인 - 홍상수

3.3.2. 비전

이윤기 감독의 아주 특별한 손님, 성지혜 감독의 여름이 가기 전에, 노동석 감독의 우리에게 내일은 없다, 신동일 감독의 나의 친구, 그의 아내, 이송희일 감독의 후회하지 않아, 민병훈 감독의 포도나무를 베어라, 김동현 감독의 상어 등 한국 독립 영화의 새로운 가능성을 보여주는 작품들이 상영되었다.

3.4. 한국영화 스페셜 프리미어

이정범 감독의 열혈남아, 박기형 감독의 폭력 써클, 임상수 감독의 그때 그사람들 등 주목할 만한 한국 영화들이 소개되었다.

3.5. 한국영화회고전

미몽(양주남 감독), 군용열차(서광제 감독), 어화(안철영 감독), 집 없는 천사(최인규 감독), 반도의 봄(이병일 감독), 지원병(안석영 감독), 조선해협(박기채 감독), 열녀문(신상옥 감독) 등 한국 영화사의 주요 작품들을 상영했다.

3.6. 월드 시네마

월드 시네마는 세계 각국의 다양한 영화를 소개하는 섹션이다.

* 제9중대 - 표도르 본다르추크
* 참된 허상 - 캐롤린 콤즈
* 법정 - 압데라만 시사코
* 세브린느, 38년 후 - 마뇰 드 올리베이라
* 오! 마이 보스! - 라스 폰 트리에
* 성가신 남자 - 옌스 리엔
* 악어 - 난니 모레티
* 칠드런 - 라그나 브라가손
* 뒤집힌 크리스마스 트리 - 이반 체르켈로프
* 터질거야 - 토마스 빌룸 옌센
* 꿈의 동지들 - 울리 가울케
* 콩고라마 - 필리프 팔라도
* 푸른 눈의 평양 시민 - 대니얼 고든
* 영광의 날들 - 라시드 부샤렙
* 운명 - 미겔 페레이라
* 개 - 마누엘 니에토
* 소립자 - 오스카 뢰러
* 만사가 귀찮아 - 폴 폭스
* 몰락 - 바바라 앨버트
* 판타스마 - 리산드로 알론소
* 패스트푸드 국가 - 리처드 링클레이터
* 플랑드르 - 브루노 뒤몽
* 젊은 여자 - 안드레아 슈타카
* 자유로운 배회 - 보리스 흘레브니코프
* 프론트 라인 - 데이빗 글리슨
* 황금의 문 - 에마누엘 크리알리스
* 그르바비차 - 야스밀라 이바니치
* 할리 - 가이 모셰
* 인질 - 라일라 파칼니나
* 진다바인 - 레이 로렌스
* 황혼의 빛 - 아키 카우리스마키
* 타인의 삶 - 플로리안 헨켈 폰 도너스마르크
* 런던에서 브라이튼까지 - 폴 앤드류 윌리엄스
* 중독된 사랑 - 튜도르 기유르규
* 나이트 리스너 - 패트릭 스테트너
* 니나의 천국의 맛 - 프라티바 파마
* 낙천주의자들 - 고란 파스칼레비치
* 레퀴엠 - 한스 크리스티안 쉬미트
* 관타나모로 가는 길 - 마이클 윈터바텀
* 소프 - 페르닐레 피쉐르 크리스텐센
* 고문은 멈추지 않는다 - 야니스 에코노미디스
* 남쪽으로 가는 길 - 루카스 카르봅스키
* 키갈리에서의 일요일 - 로베르 파브로
* 내가 살던 키부츠 - 드로 샤울
* 열 척의 카누 - 롤프 드 히어
* 시간과 바람 - 레하 에르뎀
* 트란실베니아 - 토니 갓리프
* 바이올린 - 프란시스코 바르가스
* 웨이터 - 알렉스 반 바르메르담
* 태양이 본 것 - 미할 로사
* 화이트 팜스 - 사볼치 하이두
* 너는 나 - 크리스티요나스 빌지우나스

3.7. 와이드 앵글

와이드 앵글은 단편 영화, 다큐멘터리, 실험 영화 등 다양한 형식의 영화를 소개하는 섹션이다.

* 졸업 영화 - 윤성호
* 도둑 소년 - 민용근
* 준비된 인생 - 강원석
* 어느 날 트렁크를 열어보니... - 권현주
* 메리 크리스마스 - 최영준
* 바람이 분다 - 이진우
* 엄마가 아들에게, 사랑을 담아 하이킥! - 이진영
* 우리 그만 헤어져 - 이정아
* 그들의 바다 - 김운기
* 기프트 - 이인의
* 꼬막의 욕망 - 소윤주
* 무비스타 한재호씨의 메쏘드 연기 - 변성현
* 도구 - 윤용아
* 코리안 돈키호테, 이희세 - 최현정
* 강을 건너는 사람들 - 김덕철
* 우리 학교 - 김명준
* 백두산 호랑이를 찾아서 - 구본환
* 동백아가씨 - 박정숙
* 불타는 필름의 연대기 16 - 이 마리오 외
* 우리들은 정의파다 - 이혜란
* 어느날 그 길에서 - 황윤
* 대추리 전쟁 - 정일건
* 146 - 73 = 스크린쿼터 + 한미FTA - 이조훈
* 798 - 시엔 샤오민
* 따리앙산의 비모 - 양 루이
* 양쯔강의 에이즈 고아 - 루비 양
* 기적의 여름 - 양 리 쵸우 외
* 돌산 - 두 하이빈
* 진리를 넘어서 - 아흐메드 무즈타파 자말
* 레일리를 찾아서 - 모함마드 쉬르바니
* 요코하마 마리 - 나카무라 다카유키
* 처녀막 재생 시대 - 최건
* 사실 - 장률
* 자판기의 사랑 - 판 지징 외
* 매치메이커 - 친치아 푸스피타 리니
* 마야 라야 다야 - 난 트리베니 아크나스
* 시간여행자의 종말 - 제롬 올리비에
* 팔로마 블랑카 - 콱 닷인
* 정적의 행복 - 리엔 이치
* 러너 - 하야카와 노부아키
* 테라스 - 응우엔 하 퐁
* 인육시대 - 시에 원밍
* 무지개 성냥 - 기탄잘리 라오
* 달과 여우 - 바박 나자리
* 도쿄 루프 - 사토 마사히코 외 3명
* 혈액형 - 미하일 브라신스키
* 모국 - 김대실
* 구멍 속에서 - 후안 카를로스 룰포 외
* 류드밀라와 아나톨리 - 군나르 베리달
* 퀴어 시네마 이야기 - 레슬리 클레인버그
* 암스테르담 행 편도 비행기표 - 인수 라드스타케
* 첫경험 - 요나스 오델
* 물 - 라일라 파칼니나
* 스니퍼 - 바비 피어스
* 빈 방 - 채연선

3.8. 크리틱스초이스

크리틱스 초이스는 영화 평론가들이 선정한 작품들을 소개하는 섹션이다.
* 그때 거기 있었습니까? - 코르넬리우 포룸보이우
* 나비두더지 - 서명수
* 이른 아침 - 가이테 포파나
* 도취 - 이반 비리파에프
* 신선한 공기 - 아그네스 코츠시스
* 방황의 날들 - 김소영
* 마지막 밥상 - 노경태
* 마르타 - 마르타 노바코바
* 파라과이식 그물침대 - 파스 엔시나
* 핑퐁 - 마티아스 루트하르트
* 해로운 우정 - 엠마누엘 부르디외
* 세컨드 문 - 스가노 마사히로

3.9. 오픈 시네마

3.10. 미드나잇 패션

미드나잇 패션은 심야 상영에 적합한 장르 영화들을 소개하는 섹션이다.

* 13 - 겔라 바브루아니
* 배드 블러드 - 티아구 게데스 외 1명
* 검은 상자 - 리샤드 베리
* 보랏: 카자흐스탄 킹카의 미국문화 빨아 들이기 - 래리 찰스
* 정전대성 - 유진위
* 프리 지미 - 크리스토퍼 닐센
* 가족 상속 괴담 - 레스티 첸
* 샘스 레이크 - 앤드류 C. 어린
* 더 씨드 - 조셉 한
* 깨어진 영혼 - 무스타파 알티오클라르
* 숏버스 - 존 카메론 미첼
* 택시더미아 - 기요로기 폴피
* 도그 솔저스 2 - 마이클 J. 버세트

3.11. 동시대 프랑스 작가들

베누아 델핀의 아비다, 미셸 오슬로의 아주르와 아스마르, 리샤드 베리의 검은 상자, 라시드 부샤렙의 영광의 날들, Laurent Achard의 마지막 미친 사람, 브루노 뒤몽의 플랑드르, Denis Dercourt의 페이지 터너, 거린다 차다 외 여러 감독들의 사랑해, 파리, 장 뤽 고다르의 미치광이 삐에로, Emmanuel Bourdieu의 해로운 우정, 빠트리스 르꽁트의 리디큘, 토니 갓리프의 트란실베니아, 브누와 쟉꼬의 언터처블 등 프랑스 영화의 현재를 대표하는 감독들의 작품을 소개한다.

3.12. 아시아 작가 영화의 새 지도 그리기 2

이란의 아미르 나데리 감독의 하모니카, 달리는 아이들, 물, 바람, 먼지, A, B, C... 맨해튼, 마라톤, 사운드 배리어와 인도의 라자람 반쿠드르 샨타람 감독의 예기치 못한 일, 이웃들, 코트니스 박사의 여정, 두 개의 눈동자와 열두 개의 손이 상영되었다. 또한 판디트 자스라이 감독의 샨타람의 초상과 아르헨티나의 안드레스 무시에티 감독의 스타 어필, 꽃 피는 계절에 시들다, 억제도 상영되었다.

3.13. 애니 아시아!

조범진의 아치와 씨팍, 치기라 코이치의 브레이브 스토리, 호소다 마모루의 시간을 건너온 소녀, 콤핀 켐군니르드의 칸 쿠웨이, 곤 사토시의 파프리카, 에드워드 푸의 조디악/Zodiac: The Race Begins^영어 등 아시아 애니메이션의 현재를 보여주는 작품들이 상영되었다.

3.14. AND 펀드 지원 프로젝트

제11회 부산국제영화제에서는 아시아 다큐멘터리 네트워크(AND)의 지원을 받은 다양한 프로젝트들이 소개되었다.

* 작은 여자 큰 여자 그 사이에 낀 남자 - 에피소드 2 - 서동일
* 소리 아이 - 백연아
* 먼 길 - 류미례
* 초롤케 여성 광부들 - 박미선
* 언니 - 계운경
* 선화, 또 하나의 나 - 양영희
* 빙아이 - 펭 얀
* 긴 강 - 후앙 웬하이
* 마음의 열정 - 마나 라비이
* 전쟁에서의 마지막 희망 - 수프리요 센
* 보이지 않는 도시 - 탄 핀핀
* 버려진 아이 - 간 차오
* 야스쿠니 - 리잉
* 우공이산 - 조안나 바스케스 아롱