라구사 공화국

3. 영역

3. 1. 지리적 범위

3. 2. 행정 구역

4. 역사적 배경

1358년 헝가리 왕국으로부터 독립하여 15세기부터 16세기에 걸쳐 아드리아 해 및 지중해 무역으로 최전성기를 맞이했으며, 15세기에는 두브로브니크(라구사)에서 출항하는 상선이 300척, 두브로브니크 인구는 4만 명이었다고 한다.^[50] 1667년 대지진을 계기로 당시 지중해 무역의 불황과 맞물려 쇠퇴하기 시작했다. 1806년 나폴레옹 군대(대육군)에 항복하고, 1808년에는 이탈리아 왕국에 병합되었다. 나폴레옹 몰락 후 열린 빈 회의에서는 오스트리아 제국의 국력 회복을 목표로 한 외무대신 메테르니히가 의장을 맡았던 만큼, 라구사 공화국의 재독립은 인정되지 않았고, 오스트리아령 달마티아 왕국의 한 지역으로서 오스트리아 황실령에 병합되었다. 이후 재독립하지 않고 현재에 이르고 있으며, 1991년 이후로는 크로아티아령이 되어 있다.

현재 두브로브니크에는 라구사 공화국 시대의 성벽 및 기타 건물들이 거의 그대로 남아 있으며, 세계유산으로도 등재되어 있다.^[51][52] 또한, 1022년부터 1808년까지의 두브로브니크 공화국의 기록 보관소는 2023년 세계 기록 유산에 등재되었다.^[53]

=== 라구사의 기원 ===

비잔티움 제국의 황제 콘스탄티누스 7세의 저서 《제국 행정》(De Administrando Imperio)에 따르면, 615년경 아바르족과 슬라브인들에 의해 로마의 도시 에피다우름(오늘날의 차브타트)이 파괴되자, 그곳의 거주민들이 대략 7세기에 라구사를 세웠다고 한다.^[58] 이 침략에서 살아남은 생존자 일부가 북쪽으로 25km 정도를 올라가 해안 근처의 섬에 정착하였고, 그 도시는 곧 라우사가 되었다. 그것이 슬라브인들의 관심을 끌었고, 두 차례의 공격을 통해 656년에 에피다우름을 완전히 파괴시키는 결과를 불러일으켰다.^[59] 크로아티아인들과 세르비아인들이 포함된 슬라브인들이 7세기에 이곳 해안에 정착했다.^[8] 슬라브족은 그들의 정착지를 "두브로브니크"라고 불렀다. 비잔티움 제국과 슬라브족은 적대적인 관계였지만, 12세기까지 두 정착지는 합쳐졌다. 도시를 나누던 수로는 메워져 현재의 중심가인 스트라둔이 되었다. 따라서 "두브로브니크"는 통합된 도시의 슬라브어 이름이 되었다.^[9]

최근 발굴을 바탕으로 한 이론에 따르면, 이 도시는 훨씬 이전, 적어도 5세기, 그리고 아마도 고대 그리스 시대에 건설되었을 가능성이 있다(안툰 니체티치(Antun Ničetić)의 저서 『두브로브니크 항구의 역사』(Povijest dubrovačke luke)에 따름). 이 이론의 핵심은 고대 시대의 배가 하루에 약 83~93km을 항해했고, 선원들은 밤 동안 휴식을 위해 배를 물에서 끌어낼 수 있는 모래 해변이 필요했다는 점이다. 이상적인 조건은 근처에 담수원이 있는 것이었다. 두브로브니크는 176km 떨어진 부드바와 코르출라의 그리스 정착지의 중간 지점에 위치해 있어 담수원과 모래 해변 모두를 갖추고 있었다.^[10]

=== 초기 발전 ===

초창기 수 세기 동안 라구사는 비잔티움 제국의 지배 아래 있었다.^[11] 866년에서 867년에 걸쳐 사라센인들은 라구사를 공격했는데, 이 공방전은 15개월간 지속되다가 비잔티움 황제 바실 1세가 니케타스 오리파스가 이끄는 함대를 파견하면서 종식되었다.^[11] 오리파스의 "기의 과시"는 즉각적인 결과를 가져왔고, 슬라브 부족들은 황제에게 사절을 보내 그의 종주권을 다시 한번 인정했다.^[11] 바실은 관리, 요원, 선교사들을 그 지역에 파견하여 해안 도시들과 지역들에 대한 비잔티움의 통치를 비잔티움 행정구역인 테마 형태인 달마티아로 회복하는 한편, 내륙의 슬라브 부족 공국들은 그들의 통치자들 아래서 대체로 자치권을 유지하도록 내버려 두었다.^[11] 크로아티아인과 다른 슬라브 부족들의 기독교화도 이 무렵에 시작되었다.^[11]

베네치아 공화국은 라구사를 자신의 지배하에 두어야 할 경쟁자로 여기기 시작했지만, 948년에 도시를 정복하려는 시도는 실패했다.^[12] 시민들은 이것을 그들의 수호 성인으로 받아들인 성 블라시우스 덕분이라고 여겼다.^[12]

1050년, 크로아티아의 왕 스테판 1세는 해안을 따라 토지를 기증하여 라구사의 영토를 원래 도시에서 북쪽으로 16km 떨어진 자톤까지 확장했고, 이로써 공화국은 옴블라 강 어귀의 정상에 있는 샘에서 솟아나는 풍부한 담수 공급원을 통제하게 되었다.^[12] 스테판의 기증에는 현재 두브로브니크의 상업 항구인 그루시 항구도 포함되었다.^[12] 따라서 라구사 시정촌 또는 공동체의 원래 영토는 라구사 도시, 주파 두브로바츠카(Župa dubrovačka), 그루시, 옴블라, 자톤, 엘라피티 제도(시판, 로푸드, 콜로체프) 섬과 도시 근처의 일부 작은 섬들로 구성되었다.

1191년, 황제 이사악 2세 앙겔로스는 이 도시의 상인들에게 비잔티움에서 자유롭게 무역할 권리를 부여했다.^[13][14] 비슷한 특권은 몇 년 전에 세르비아(1186)와 보스니아(1189)에서도 얻었다. 반 쿨린의 칙령은 또한 이 도시가 "두브로브니크(Dubrovnik)"로 언급된 최초의 공식 문서이기도 하다.^[13][14] 12세기 아랍 지리학자 무함마드 알-이드리시는 라구사와 그 주변 지역을 언급했고, 그의 저술에서 그는 라구사를 크로아티아 최남단 도시라고 언급했다.^[13][14]

=== 베네치아 공화국의 종주권 (1205-1358) ===

1202년, 베네치아 공화국은 제4차 십자군의 군대와 함께 달마티아를 침략했고, 라구사는 조공을 바치도록 강요받았다. 라구사는 베네치아에 가죽, 밀랍, 은, 기타 금속과 같은 제품을 공급하기 시작했다. 베네치아는 이 도시를 아드리아 해 남부의 해군 기지로 사용했다.^[15][16][17]

베네치아인들은 라구사를 발칸 반도 노예 무역의 중요한 거점으로 이용했는데, 이곳에서 노예들은 발칸 반도에서 아드리아 해를 건너 에게 해로 이동되었고, 서쪽의 스페인이나 남쪽의 이집트로 팔려나갔다.^[15][16]

자다르와 달리, 라구사와 베네치아 사이에는 큰 마찰이 없었는데, 라구사가 동서 간 무역에서 대체 운송업체로 경쟁하기 시작하지 않았고, 도시는 상당한 자치권을 유지했기 때문이다. 그러나 라구사 주민들은 점점 더 늘어나는 조공에 불만을 품었다.^[17]

13세기 중반, 라스토보 섬이 라구사 영토에 추가되었다. 1325년 1월 22일, 세르비아 왕 스테판 우로시 3세는 스톤시와 펠예샤츠 반도의 해양 영토를 라구사에 매각하는 문서를 발행했다.^[18][19] 1333년, 스테판 두샨 통치 기간에 이 두 영토는 라구사에 인계되었다.^[20] 1348년 1월, 흑사병이 도시를 강타하여 도시 인구가 급감했다.^[21]

4. 1. 라구사의 기원

4. 2. 초기 발전

4. 3. 베네치아 공화국의 종주권 (1205-1358)

5. 역사

1358년 자다르 조약으로 베네치아는 달마티아에 대한 모든 권리를 포기해야 했다.^[22] 라구사는 헝가리 왕 루이 1세의 종주권을 받아들였다. 1358년 5월 27일, 루이 1세와 대주교 이반 사라카(Ivan Saraka) 사이에 비셰그라드에서 최종 합의가 이루어졌다.^[22] 라구사는 헝가리의 종주권을 인정했지만, 지방 귀족들은 부다의 헝가리 궁정의 간섭 없이 계속 통치했다.^[22] 라구사 공화국은 해군력이 없었던 헝가리 루이 1세의 종주권 아래에서 이익을 얻었고, 그와는 이해관계의 충돌이 거의 없었다. ^[22] 마지막 베네치아 콘테(conte)는 서둘러 떠났다. 비셰그라드 협정에 따라 두브로브니크는 공식적으로 크로아티아 반의 관할하에 있었지만, 도시는 왕실과 반의 권위 모두에 성공적으로 저항했다.

1399년, 라구사와 펠예샤츠 사이의 지역인 프리모리예(Primorje)(두브로바치코 프리모리예, Dubrovačko primorje)와 슬라노(Slano)(라틴어: Terrae novae)를 얻었다. 슈테판 오스토야(Stephen Ostoja)로부터 매입한 것이다. 1403년과 1404년에 벌어진 짧은 보스니아와의 전쟁은 보스니아의 철수로 끝났다. 1419년부터 1426년 사이에 아스타레아(Župa dubrovačka) 남쪽의 코나블레(Konavle) 지역과 카브타트(Cavtat) 도시가 공화국의 영토에 추가되었다.

15세기 전반기에 추기경 이반 스토이코비치(Ivan Stojković)(Johannes de Carvatia)는 두브로브니크에서 교회 개혁가이자 작가로 활동했다.

1430년과 1442년, 라구사 공화국은 오스만 제국과 단기적인 협정을 맺어 자국의 지위를 명확히 했다.^[24] 1458년, 라구사 공화국은 오스만 제국과 조약을 체결하여 술탄의 조공국이 되었다.^[24] 이 조약에 따라 공화국은 술탄에게 "충성", "성실", "복종"을 맹세하고 매년 공물을 바쳐야 했는데, 1481년에는 그 금액이 12,500골드화로 정의되었다.^[24] 술탄은 라구사를 보호하고 광범위한 무역 특권을 부여했다.^[24] 이 협정에 따라 공화국은 자치 지위를 유지했고 사실상 독립적이었으며, 보통 안코나 공화국과 동맹을 맺었다.^[24]

라구사 공화국은 외국 세력과 관계를 맺고 조약을 체결할 수 있었으며(오스만 제국의 이익과 상충되지 않는 한), 자국의 깃발 아래 함선을 운항했다.^[25] 오스만 제국의 봉신국이 된 것은 제국 내에서 특별한 무역권을 부여받는다는 것을 의미했다.^[25] 라구사는 오스만 제국을 대신하여 아드리아해 무역을 처리했고, 라구사 상인들은 포르타로부터 특별한 세금 면제와 무역상의 이점을 받았다.^[25] 또한 주요 오스만 도시에서 치외법권을 누리는 식민지를 운영했다.^[25]

라구사 상인들은 오스만 제국 선박 이외에는 출입이 금지된 흑해로 진출할 수 있었다.^[26] 라구사 상인들은 다른 외국 상인들보다 관세를 덜 지불했으며, 베네치아와의 분쟁에서 오스만 제국을 포함한 여러 외국 세력으로부터 외교적 지원을 받았다.^[26][27][28]

오스만 제국은 피렌체와 부르사(북서부 아나톨리아의 오스만 항구) 사이의 대부분의 교역이 라구사를 통해 이루어졌기 때문에 라구사를 중요한 항구로 여겼다.^[29] 피렌체의 화물은 페사로, 파노 또는 안코나의 이탈리아 항구를 떠나 라구사에 도착했다.^[29] 그곳에서부터 보스나사라이(사라예보)–노비바자르–스코피예–플로브디프–에디르네 육로를 이용했다.^[29]

16세기 후반, 라구사는 오스만 제국의 이익에 영향을 미치지 않는다는 조건으로 상선을 스페인 제국에 제공했고, 오스만 제국은 라구사의 무역이 오스만 제국과 전쟁 중인 국가로부터의 상품 수입을 허용했기 때문에 이 상황을 묵인했다.^[30]

라구사는 영국, 스페인, 제노바와 함께 15세기 모든 바다, 심지어 아드리아해에서도 베네치아의 가장 큰 경쟁자였다.^[17] 가르가노의 풍부한 참나무 숲에 인접해 있었기 때문에 베네치아로부터 화물을 빼앗을 수 있었다.^[17]

라구사 공화국은 1358년 헝가리 왕국으로부터 독립하여 15세기부터 16세기에 걸쳐 아드리아해 및 지중해 무역으로 최전성기를 맞이했다. 15세기에는 라구사에서 출항하는 상선이 300척, 인구는 4만 명이었다고 한다.

1667년 두브로브니크 지진과 지중해 무역의 쇠퇴는 라구사 공화국 쇠퇴의 주요 원인이었다.^[50] 포르투갈 제국의 탐험으로 새로운 해상 루트가 열리면서 향신료 무역은 더 이상 지중해를 통하지 않게 되었고, 아메리카 대륙의 발견은 지중해 해운에 위기를 초래했다. 이는 베네치아 공화국과 라구사 공화국 모두의 쇠퇴의 시작이었다.

5. 1. 베네치아로부터의 독립 (1358)

6. 정부

라구사 공화국의 헌법은 엄격한 귀족정 체제였다. 인구는 귀족, 시민, 그리고 주로 장인과 농민(농노, 콜로니 및 자유민)으로 구성된 평민의 세 계급으로 나뉘었다. 모든 실질적인 권력은 귀족의 손에 집중되었으며, 시민들은 하급 공직만을 맡을 수 있었고, 평민들은 정부에서 아무런 목소리도 내지 못했다. 서로 다른 계급 구성원 간의 결혼은 금지되었다.

정부 조직은 베네치아 모델을 기반으로 했다. 행정 기관으로는 대평의회 (''Consilium maius'', ''Maggior Consiglio'', ''Velje vijeće''), 소평의회 (''Consilium minus'', ''Minor Consiglio'', ''Malo vijeće'') (1238년부터), 그리고 상원 (''Consilium rogatorum'', ''Consiglio dei Pregadi'', ''Vijeće umoljenih'') (1253년부터)가 있었다. 국가 원수는 총독이었다.

6. 1. 정치 체제

6. 2. 행정 조직

6. 3. 귀족 계층

7. 문화

달마티아는 원래 일리리아인(Illyrians)이 거주했고 나중에 로마화(Romanization)된 지역으로, 로마 제국 멸망 후 광범위한 자치권을 가진 독립적인 도시 국가(city-state)와 같은 기능을 하는 여러 연안 도시들로 구성되었다. 이러한 달마티아 도시 국가(Dalmatian city-states)는 공통적인 이탈리아 법(Ius Italicum), 가톨릭(Catholic) 종교, 언어, 상업, 그리고 정치 및 행정 구조를 특징으로 했지만, 그 농촌 지역은 640년 이후에 도착한 슬라브족(Slavic) 부족들이 지배했다.^[42] 그중에는 라구시움(Ragusium)(이탈리아어로 라구사(Ragusa), 크로아티아어로 두브로브니크(Dubrovnik))이 있었다. 라구사인(Ragusans)의 원래 모국어는 달마티아어(Dalmatian language)의 방언으로, 로망스어(Romance language)였다.

이탈리아 문명과의 지리적, 문화적 근접성( 아드리아 해(Adriatic Sea)만을 사이에 두고 있으며, 이탈리아어는 달마티아어와 함께 이탈로-달마티아어(Italo-Dalmatian)라는 공통 로망스어 그룹을 형성함), 안코나 공화국(Republic of Ancona)과의 동맹, 베네치아(Venice)의 영향과 유산 등 여러 요인으로 인해 라구사는 이탈리아화된 해양 공화국(maritime republic)이 되었다. 라구사인들은 이탈리아어를 사용하게 되었고, 1420년 이후에는 라틴어와 함께 공화국의 공용어로 채택되었다. 이 도시는 무역을 위한 상인과 건설 프로젝트를 위한 건축가를 포함한 많은 이탈리아인들을 끌어들였고, 여러 귀족과 부유한 가문들은 실제이든 만들어낸 전통이든 이탈리아 혈통에 자부심을 가졌다.^{[43][44][45][46]}

점점 더 많은 슬라브인들이 내륙에서 도시로 이주하면서 슬라브화(Slavicization)가 시작되었고, 많은 라구사인들은 현대 크로아티아어(Croatian language), 보스니아어(Bosnian language), 몬테네그로어(Montenegrin language), 세르비아어(Serbian language)의 기반이 되는 슈토카비아 방언(Shtokavian dialect)의 지역 변종을 사용하게 되었다. 따라서 라구사의 크로아티아 정체성이 발전했다.^[47][48]

두브로브니크의 역사는 라구사 공화국(Republic of Ragusa)의 사비노 데 보발리(Savino de Bobali), 딘코 란지나(Dinko Ranjina), 루제로 주세페 보스코비치(Ruggero Giuseppe Boscovich)와 같이 크로아티아어와 이탈리아어 모두로 글을 쓴 많은 이중 언어 시인과 작가들을 배출했다. 이탈리아 요소는 라구사 공화국 멸망 후에도 살아남았지만, 오스트리아 지배하에 사라졌다. 1900년에는 라구사인 중 6.5%가 이탈리아인으로, 72.3%가 크로아티아인으로 확인되었다.^[49]

7. 1. 언어

7. 2. 문학

7. 3. 종교

8. 외교 및 국제 관계

8. 1. 헝가리 왕국과의 관계

8. 2. 오스만 제국과의 관계

8. 3. 베네치아 공화국과의 관계

8. 4. 기타 국가와의 관계

9. 화폐

라구사 공화국은 시대와 시스템에 따라 아르틸루크(artiluc), 페르페라(perpera), 두카트(dukat), 리베르티네(libertine) 등 다양한 통화를 사용했다.

10. 유산

10. 1. 건축 유산

10. 2. 문화 유산

10. 3. 세계유산

참조

_[1] 서적 Age, Marriage, and Politics in Fifteenth-Century Ragusa Oxford University Press
_[2] 서적 Dictionary of Latin quotations, proverbs, maxims, and mottos https://archive.org/[...] Bell & Daldy 2010-02-28
_[3] 서적 Dubrovnik Annals https://books.google[...] Zavod za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Dubrovniku
_[4] 웹사이트 Croatia: Historical and cultural overview http://www.croatianh[...] Miroslav Krleža Institute of Lexicography and House of Marin Držić 2009-11-04
_[5] 백과사전 Croatia http://www.britannic[...] Encyclopædia Britannica 2006-08-23
_[6] 서적 Albanian etymological dictionary https://www.worldcat[...] Brill 1998
_[7] 서적 The maritime boundaries of the Adriatic Sea https://books.google[...] IBRU
_[8] 서적 Researches on the Danube and the Adriatic; Or Contributions to the Modern History of Hungary and Transylvania, Dalmatia and Croatia, Servia and Bulgaria Brockhaus
_[9] 서적 Southeastern Europe Under Ottoman Rule, 1354–1804 University of Washington Press
_[10] 서적 Povijest dubrovačke luke https://www.worldcat[...] Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti u Zagrebu 1996
_[11] 서적 Byzantium and Venice: A study in diplomatic and cultural relations Cambridge University Press
_[12] 서적 A Short History of the Yugoslav Peoples Cambridge University Press
_[13] 백과사전 Al-Idrīsī Brill Publishers
_[14] 웹사이트 Croatia: Historical and cultural overview http://www.croatianh[...]
_[15] 서적 The Cambridge World History of Slavery: Volume 2, AD 500–AD 1420 Cambridge University Press
_[16] 서적 The Cambridge World History of Slavery: Volume 2, AD 500–AD 1420 Cambridge University Press
_[17] 서적 Venice, a Maritime Republic Johns Hopkins University Press
_[18] 문서 Srpska akademija nauka i umetnosti
_[19] 문서 Istorijski institut u Beogradu, SANU
_[20] 서적 Državna uprava u srpskim srednjovekovnim zemljama https://books.google[...] Službeni list SRJ
_[21] 서적 The Black Death, 1346–1353 Boydell & Brewer
_[22] 서적 The Papacy and the Levant, 1204–1571 Diane Publishing
_[23] 문서 "Crainich Miochouich et Stiepanus Glegieuich ad meliustenendem super se et omnia eorum bona se obligando promiserunt ser Thome de Bona presenti et acceptanti conducere et salauum dare in Souisochi in Bosna Dobrassino Veselcouich nomine dicti ser Thome modia salis mille quingenta super equis siue salmis sexcentis. Et dicto sale conducto et presentato suprascripto Dobrassino in Souisochi medietatem illius salis dare et mensuratum consignare dicto Dobrassino. Et aliam medietatem pro eorum mercede conducenda dictum salem pro ipsius conductoribus retinere et habere. Promittentes vicissim omnia et singularia suprascripta firma et rata habere et tenere ut supra sub obligatione omnium suorum bonorum. Renuntiando" State archive, Ragusa Republic 1428-08-09
_[24] 서적 Venezia, Ancona, Ragusa tra cinque e seicento Ancona
_[25] 서적 History of the Balkans Cambridge University Press
_[26] 서적 Die Bedeutung von Ragusa in der Handelsgeschichte des Mittelalters K. K. Hof- und Staatsdruckerei 1899
_[27] 서적 Дубровник и Турска у XIV и XV веку Српска академија наука 1952
_[28] 학술지 The Commerce of the Dubrovnik Republic, 1500–1700 1971
_[29] 서적 An Economic and Social History of the Ottoman Empire Cambridge University Press
_[30] 서적 An Economic and Social History of the Ottoman Empire Cambridge University Press
_[31] 서적 Researches on the Danube and the Adriatic; or Contributions to the modern history of Hungary and Translvania, Dalmatia and Croatia, Serbia and Bulgaria https://archive.org/[...]
_[32] 웹사이트 History of Neum between Treaty of Pozarevac and Berlin Congress https://www.neum.ba/[...] 2020-11-30
_[33] 학술지 Dubrovnik Under French Rule (1810–1814) http://hrcak.srce.hr[...]
_[34] 웹사이트 Symmetric-Acyclic Decompositions of Networks http://vlado.fmf.uni[...]
_[35] 학술지 The Population of the Dubrovnik Republic in the Fifteenth, Sixteenth, and Seventeenth Centuries http://hrcak.srce.hr[...]
_[36] 서적 On Medieval and Renaissance Slavic Writing: Selected Essays https://books.google[...] De Gruyter 1974
_[37] 서적 O značenju izraza lingua seruiana u dubrovačkim dokumentima XVI–XVIII veka Zbornik za filologiju i lingvistiku 12
_[38] 학술지 Romanskoe vlijanie na staroserbskij sintaksis
_[39] 학술지 Dubrovačka književnost ni u kojem smislu nije sastavni dio srpske književnosti http://www.matica.hr[...]
_[40] 서적 Renaissance Rhetoric/Renaissance-Rhetorik Walter de Gruyter
_[41] PhD Imagining the Morlacchi in Fortis and Goldoni https://era.library.[...] University of Alberta
_[42] 서적 Storia della Dalmazia https://books.google[...]
_[43] 서적 Histort of Dalmatia Oxford University
_[44] 백과사전
_[45] 서적 Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250 https://books.google[...] Cambridge University Press
_[46] 서적 Dalmatia, the Quarnero and Istria with Cettigne in Montenegro and the Island of Grado Clarendon Press
_[47] 서적 The construction of nationhood: ethnicity, religion, and nationalism Cambridge University Press
_[48] 서적 The former Yugoslavia's diverse peoples: a reference sourcebook ABC-CLIO
_[49] 서적 I censimenti della popolazione dell'Istria, con Fiume e Trieste e di alcune città della Dalmazia tra il 1850 e il 1936 Centro di Ricerche Storiche - Rovigno, Unione Italiana - Fiume, Università Popolare di Trieste
_[50] 서적 墺地利匈牙利 https://dl.ndl.go.jp[...] 大日本文明協会事務所 1916-04-15
_[51] 웹사이트 라구사 https://cluracan.exb[...]
_[52] 웹사이트 라구사 공화국 http://www1.cts.ne.j[...]
_[53] 웹사이트 UNESCO Memory of the World Register https://www.unesco.o[...] UNESCO 2023-05-27
_[54] 웹사이트 Was Dubrovnik a Colonial Power? https://3seaseurope.[...] 3 Seas Europe 2023-06-24
_[55] 문서 라틴어 어원 분석
_[56] 서적 Dubrovnik Annals https://books.google[...] Zavod za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Dubrovniku
_[57] 서적 Southeastern Europe Under Ottoman Rule, 1354–1804 University of Washington Press
_[58] 백과사전 Dubrovnik Oxford University Press
_[59] 서적 Researches on the Danube and the Adriatic; Or Contributions to the Modern History of Hungary and Transylvania, Dalmatia and Croatia, Servia and Bulgaria Brockhaus