조르주 프레트르
1. 개요
조르주 프레트르는 프랑스의 지휘자이다. 파리 음악원에서 공부하고, 마르세유 오페라에서 데뷔한 후 오페라 코미크 감독, 시카고 리릭 오페라 지휘자, 파리 오페라 음악 감독 등을 역임했다. 그는 마리아 칼라스와 함께 여러 차례 협업했으며, 프랑스 음악 해석으로 명성을 얻었다. 빈 신년 음악회를 두 차례 지휘했으며, 2017년 92세의 나이로 사망했다.
-
프랑스의 지휘자 -
알프레드 코르토
알프레드 코르토는 스위스 출신 프랑스의 피아니스트, 지휘자, 음악 교육자로, 파리 음악원 수석 졸업 후 뛰어난 피아니스트로 활동하며 트리오 결성, 파리 음악원 교수 역임, 에콜 노르말 드 뮈지크 설립 등 프랑스 음악 교육에 기여했으나, 비시 프랑스 정부 협력 논란으로 스위스에서 여생을 보냈고 쇼팽, 슈만, 드뷔시 해석에 명성을 얻었다. -
프랑스의 지휘자 -
블라디미르 코스마
루마니아 출신 프랑스 작곡가 블라디미르 코스마는 영화 음악을 비롯한 다양한 장르에서 활동하며 《라붐》 주제가 등으로 국제적인 인기를 얻었고 세자르 영화제 최고 영화 음악상 2회 수상 및 레지옹 도뇌르 훈장 등을 수훈했다. -
파리 음악원 동문 -
세자르 프랑크
세자르 프랑크는 벨기에 출신의 작곡가, 오르가니스트, 피아니스트, 음악 교사로, 파리 음악원에서 교육을 받고 생클로틸드 성당의 오르가니스트로 활동하며 D단조 교향곡 등을 작곡하여 프랑스 음악에 영향을 미쳤다. -
파리 음악원 동문 -
카미유 생상스
카미유 생상스는 1835년 프랑스에서 태어나 오페라, 교향시, 협주곡 등 다양한 장르에서 많은 작품을 남긴 19세기 후반 프랑스의 대표적인 작곡가이다. -
1924년 출생 -
윌리엄 렌퀴스트
윌리엄 렌퀴스트는 미국 대법원장으로 재직하며, 보수주의 성향으로 미국 수정헌법 제14조에 대한 좁은 해석, 연방 정부 권한 축소 및 주 정부 권한 확대를 주장했으며, `부시 대 고어` 사건과 빌 클린턴 탄핵 재판에 관여했다. -
1924년 출생 -
조반니 사르토리
조반니 사르토리는 이탈리아의 정치학자이며, 특히 의미있는 정당 개념을 통해 정치학계에 기여했으며, 다양한 저서를 통해 민주주의 이론, 정치 제도 디자인 등에 대해 논의했다.
2. 생애
조르주 프레트르는 1924년 프랑스 노르파드칼레 지방 와지에르에서 태어났다. 프랑스 음악 연주로 잘 알려져 있으며, 특히 프랑시스 풀랭크와 연관되어 1959년 오페라 코미크에서 그의 오페라 인간의 목소리를 초연했고, 1963년에는 프랑스에서 그의 어둠의 일곱 개의 응답을 처음으로 공연했다. 1999년에는 풀랭크 탄생 100주년을 기념하여 파리에서 일련의 콘서트를 열었다.
클로드 드뷔시의 바다와 모리스 라벨의 다프니스와 클로에와 같은 길고 어려운 작품을 악보 없이 지휘한 것으로 알려져 있다. 1988년 마르셀 랑도프스키는 그의 네 번째 교향곡을 프레트르에게 헌정했다. 요제프 종엔의 오르간과 오케스트라를 위한 신포니아 콘체르탄테(작품 81)를 버지 포스와 파리 오페라 오케스트라와 함께 1959년에 세계 초연했다. 1962년 빈에서 길베르 베코의 아란의 오페라를 지휘하기도 했다.
프랑코 제피렐리의 1982년 영화 카발레리아 루스티카나와 팔리아치에서 라 스칼라 오케스트라를 지휘했으며, 두 영화 모두 플라시도 도밍고가 출연했다. 2009년, 85세의 나이로 오랑주 코레지의 로마 원형 극장에서 로베르토 알라냐가 출연하는 이탈리아 오페라 두 편을 텔레비전 공연으로 다시 선보였다.
1950년 지나 마르니와 결혼하여 아들과 딸 하나를 두었다. 승마, 수영, 항공, 유도, 가라테 등 다양한 취미를 가지고 있었다. 2017년 1월 4일 프랑스에서 92세의 나이로 사망했으며, 카스트르 근처 나베스(타른)에 집을 가지고 있었다.
2.1. 유년 시절 및 교육
조르주 프레트르는 와지에르(노르)에서 태어나 두에 음악원에서 공부했고, 그 후 파리 음악원에서 모리스 뒤뤼플레에게 화성을, 앙드레 클뤼탕스에게 지휘를 배웠다. 그의 초기 음악적 관심사 중에는 재즈와 트럼펫이 있었다. 1932년 두에 음악원에 입학하여 피아노를 배웠고, 1935년 파리 음악원에 진학했다. 처음에는 오보에를 배우려 했으나, 가정 형편과 악기 가격 때문에 트럼펫을 배웠다. 학생 시절에는 재즈 트럼펫 연주를 부업으로 에디트 피아프, 이브 몽탕 등과 함께 무대에 오르기도 했다. 1944년 수석 석사 상당(Premieres Prix)의 평가를 받았고, 지휘에 흥미를 느껴 모리스 뒤뤼플레에게 화성학을, 앙드레 클뤼탕스, 피에르 델보, 리샤르 브라로에게 지휘를 배웠다. 이 무렵, "Georges Dhérain"이라는 이름으로 2개의 오페레타를 작곡하는 등 창작 활동도 했다.
2.2. 초기 경력
조르주 프레트르는 와지에르(노르)에서 태어나 두에 음악원에서 공부했고, 그 후 파리 음악원에서 모리스 뒤뤼플레에게 화성을, 앙드레 클뤼탕스에게 지휘를 배웠다. 초기 음악적 관심사 중에는 재즈와 트럼펫이 있었다. 졸업 후, 종종 조르주 데랭이라는 가명으로 여러 작은 프랑스 오페라 극장에서 지휘했다. 1946년 마르세유 오페라에서 지휘 데뷔를 했다. 릴 오페라와 툴루즈 오페라에서도 지휘했다. 파리 데뷔는 오페라 코미크에서 리하르트 슈트라우스의 카프리치오였다. 1955년부터 1959년까지 오페라 코미크의 감독을 맡았다. 1959년부터 1971년까지 시카고 리릭 오페라에서 지휘했다. 1959년에는 지휘자, 1970년부터 1971년까지는 음악 감독으로 파리 오페라에서 활동했다. 1986년부터 1991년까지 빈 심포니의 수석 지휘자였다.
2.3. 국제적 명성
프레트르는 1965년 코벤트 가든에서 데뷔했으며, 같은 10년 동안 뉴욕 메트로폴리탄 오페라와 밀라노 라 스칼라에서도 처음으로 공연했다. 그는 마리아 칼라스와 여러 차례 함께 작업했으며, 그녀와 함께 카르멘과 토스카를 녹음했다. 1959년부터 1971년까지 시카고 리릭 오페라에서 지휘했으며, 1970년부터 1971년까지는 파리 오페라의 음악 감독으로 활동했다. 1986년부터 1991년까지 빈 심포니의 수석 지휘자를 역임했다.
1958년 리릭 오페라 오브 시카고영어에서 미국 데뷔를 한 이후 활동 범위를 북미로 넓혔으며, 보스턴 교향악단, 필라델피아 오케스트라, 시카고 교향악단 등에 객원 지휘자로 출연했다. 1964년에는 뉴욕 메트로폴리탄 오페라에서 삼손과 데릴라로 데뷔했다.
1961년 코벤트 가든 왕립 극장에서 데뷔했으며, 1962년부터 1970년까지 로열 필하모닉 오케스트라의 음악 감독 보좌를 역임했다. 카라얀의 추천으로, 1962년 빈 국립 오페라 극장에서 독일어판 『카르멘』으로 데뷔했다. 빈 심포니 오페스트라에서는 1986년부터 1991년까지 수석 객원 지휘자를 역임했으며, 그 후 종신 명예 지휘자가 되었다. 1996년부터 1998년까지 남서 독일 방송슈투트가르트 방송 교향악단의 수석 지휘자를 맡은 후, 1998년에 동 악단의 창립 50주년 기념 콘서트를 지휘한 후 명예 지휘자가 되었다.
2008년과 2010년 두 차례에 걸쳐 빈 신년 음악회를 지휘했으며, 이 역할을 맡은 유일한 프랑스 지휘자였다.
2.5. 빈 필하모니 신년 음악회
프레트르는 2008년과 2010년 두 차례에 걸쳐 빈 필하모니 신년 음악회를 지휘했으며, 이 역할을 맡은 유일한 프랑스 지휘자였다. 2008년 당시, 빈 필하모니 신년 음악회 역사상 최고령 지휘자였으며, 2010년에는 자신의 기록을 갱신했다. 빈 필하모니 이사 클레멘스 헬스버그는 2008년 공연을 "악단과 프레트르 모두에게 큰 기쁨이었다"고 평가하며, 오랜 협업과 높은 경험치를 바탕으로 2010년에도 다시 프레트르에게 지휘를 맡기기로 결정했다고 밝혔다. 2010년은 빈 필하모니의 창시자 오토 니콜라이의 탄생 200주년이 되는 해였기에, 프레트르가 신년 음악회를 지휘하는 것은 더욱 큰 의미를 지녔다.
2.6. 말년 및 사망
프레트르는 1950년 지나 마르니와 결혼했으며, 슬하에 아들과 딸 하나를 두었다. 그는 승마, 수영, 항공, 유도, 가라테 등 다양한 취미를 가지고 있었다.
2017년 1월 4일, 프레트르는 프랑스에서 92세의 나이로 사망했다. 그는 카스트르 근처 나베스(타른)에 집을 가지고 있었다.
3. 주요 활동 및 업적
조르주 프레트르는 와지에르에서 태어나 두에 음악원과 파리 음악원에서 공부했다. 앙드레 클뤼탕스에게 지휘를, 모리스 뒤뤼플레에게 화성을 배웠다. 초기에는 재즈와 트럼펫에도 관심을 가졌다.
졸업 후 조르주 데랭이라는 가명으로 프랑스 소규모 오페라 극장에서 지휘를 시작했다. 1946년 마르세유 오페라에서 공식 데뷔했으며, 릴 오페라와 툴루즈 오페라에서도 활동했다. 1959년부터 1971년까지 시카고 리릭 오페라에서 지휘했고, 1986년부터 1991년까지 빈 심포니 수석 지휘자를 역임했다.
로열 오페라 하우스, 뉴욕 메트로폴리탄 오페라, 밀라노 라 스칼라 등 세계 유수의 오페라 극장에서도 공연했다. 마리아 칼라스와 협연하여 카르멘과 토스카 음반을 남겼다.
3.1. 프랑스 음악 해석의 권위자
조르주 프레트르는 프랑스 음악 해석, 특히 프랑시스 풀랭크와의 깊은 인연으로 유명하다. 1959년 오페라 코미크에서 풀랭크의 오페라 인간의 목소리를 초연했고, 1963년에는 그의 어둠의 일곱 개의 응답을 프랑스에서 처음으로 공연했다. 풀랭크는 프레트르를 "가장 좋아하는 지휘자"라고 칭찬하기도 했다. 1999년에는 풀랭크 탄생 100주년을 기념하는 콘서트를 파리에서 열었다.
클로드 드뷔시의 바다와 모리스 라벨의 다프니스와 클로에와 같은 난곡을 악보 없이 지휘하는 것으로도 유명하다. 마리아 칼라스와 함께 카르멘과 토스카를 녹음하는 등 오페라 분야에서도 뛰어난 업적을 남겼다. 요제프 종엔의 오르간과 오케스트라를 위한 신포니아 콘체르탄테를 세계 초연하기도 했다.
3.2. 오페라 지휘
조르주 프레트르는 프랑스 오페라를 중심으로 다양한 오페라 작품을 지휘했다. 1946년 마르세유 오페라에서 지휘자로 데뷔한 후, 릴 오페라, 툴루즈 오페라 등 프랑스 여러 도시의 오페라 극장에서 경력을 쌓았다. 1956년에는 리하르트 슈트라우스의 카프리치오를 통해 파리에 데뷔했으며, 1955년부터 1959년까지 오페라 코미크의 감독을 맡았다. 1970년부터 1971년까지는 파리 오페라의 음악 감독으로 활동했다.
1965년 로열 오페라 하우스 데뷔를 시작으로, 뉴욕 메트로폴리탄 오페라, 밀라노 라 스칼라 등 세계 주요 오페라 극장에서도 활동했다. 특히 마리아 칼라스와 여러 차례 협연하며 카르멘과 토스카 음반을 남기기도 했다.
1982년에는 프랑코 제피렐리 감독의 영화 카발레리아 루스티카나와 팔리아치에서 라 스칼라 오케스트라를 지휘했으며, 두 영화 모두 플라시도 도밍고가 출연했다. 2009년에는 85세의 나이로 로베르토 알라냐가 출연하는 이탈리아 오페라 두 편을 지휘하기도 했다.
1989년에는 파리에서 열린 G7(아르슈 정상회담)에 맞춰 각국에서 온 참석자들을 초청하여 개관 전의 바스티유 오페라에서 열린 바스티유 습격 200주년 기념 콘서트를 지휘했다.
다음은 조르주 프레트르가 지휘한 주요 오페라 음반 목록 중 일부이다.
| 제목 | 관현악단 | 출연자 | 녹음 연도 | 레이블 |
|---|---|---|---|---|
| 푸치니: 토스카 | 파리 음악원 관현악단 | 마리아 칼라스, 카를로 베르곤치, 티토 고비 | 1964 | EMI |
| 비제: 카르멘 | 파리 국립 오페라 극장 관현악단 | 마리아 칼라스, 니콜라이 게다, 안드레아 기오, 로베르 마사르 | 1964 | EMI |
| 베르디: 라 트라비아타 | RCA 이탈리아나 | 몽세라 카바예, 카를로 베르곤치, 셰릴 밀른스 | 1967 | RCA |
| 생상스: 삼손과 데릴라 | 파리 오페라 극장 관현악단 | 리타 고르, 어니스트 블랑, 존 비커스, 안톤 디아코프, 레미 콜라차 | 1962 | HMV |
| 마스네: 베르테르 | 파리 관현악단 | 니콜라이 게다, 빅토리아 데 로스 안헬레스, 로제 소예 | 1968 | EMI |
| 구노: 파우스트 | 파리 오페라 극장 관현악단 | 니콜라이 갸우로프, 플라시도 도밍고, 토마스 앨런, 미렐라 프레니 | 1978 | EMI |
3.3. 독일-오스트리아 음악
1986년부터 1991년까지 빈 심포니의 수석 지휘자를 역임했다. 1980년대 중반부터 빈 심포니 오케스트라에서 연주할 기회가 많았으며, 몇몇 치클루스도 진행했다. 2004년 빈 무지크페라인의 명예 단원이 된 이후로는 동 악단의 대표적인 객원 지휘자 중 한 명으로 활약하며, 빈 신년 음악회 지휘도 맡게 되었다.
프레트르는 2008년과 2010년 두 차례에 걸쳐 빈 신년 음악회를 지휘했는데, 이 역할을 맡은 유일한 프랑스 지휘자였다.
3.4. 영화 음악
프랑코 제피렐리의 1982년 영화 버전인 피에트로 마스카니의 카발레리아 루스티카나와 루제로 레온카발로의 팔리아치에서 라 스칼라 오케스트라를 지휘했다. 두 영화 모두 플라시도 도밍고가 출연했다. 2009년, 85세의 나이에 그는 오랑주 코레지의 로마 원형 극장에서 이탈리아 오페라 두 편을 로베르토 알라냐가 출연하는 텔레비전 공연으로 다시 선보였다.
4. 평가 및 영향
오페라 지휘자로서, 또한 풀랑크를 중심으로 프랑스 음악 해석에 관해서는 높은 평가를 받고 있다. 그러나 "어떤 특정 부분을 강조함으로써 세부 표현의 연마나 전체적인 통일성을 잃는다"라는 평가가 있는 것처럼, 때때로 보이는 기발함으로 인해 모든 연주에 대해 절대적인 높은 평가를 내리기는 어렵다.
1986년에 빈 심포니 오케스트라와 깊이 관련을 맺게 된 이후, 이전부터 다루어 온 리하르트 슈트라우스의 오페라 외에도 다양한 독일 음악과의 관련을 깊게 하여, 베토벤, 브람스, 브루크너의 교향곡을 중심으로 구성된 치클루스를 진행하기도 했다. 프레트르는 스스로 "나는 단순한 지휘자가 아니라 해석자이다"라고 언급한 것에서 알 수 있듯이, 전통적인 연주 형식을 따르지 않는 해석에 관해서는 평가가 엇갈리는 부분이다. 그러나 2013년 시점에서 스크로바체프스키나 마리너와 함께 1920년대에 태어난 최고령 현역 지휘자 중 한 명이며, 높은 독창성과 화려한 창조력을 가진 지휘자로 평가받고 있다.
5. 수상 경력
| 훈장 | 국가 | 연도 | 비고 |
|---|---|---|---|
| Cavaliere dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana이탈리아어 | 이탈리아 | 1975년 | |
| Commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana이탈리아어 | 이탈리아 | 1980년 | |
| 유럽상 | 1982년 | ||
| Commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana이탈리아어 | 이탈리아 | 1982년 | |
| Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana이탈리아어 | 이탈리아 | 1991년 | |
| 빈 심포니 명예 지휘자 | 오스트리아 | 1991년 | |
| Großes Silbernes Ehrenzeichen독일어 | 오스트리아 | 1996년 | |
| 빅투아르 드 라 뮈지크상 (최우수 지휘자) | 프랑스 | 1997년 | |
| 프랑스 국가 공로 훈장 슈발리에 | 프랑스 | 2004년 | |
| Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst독일어 | 오스트리아 | 2004년 | |
| 레지옹 도뇌르 훈장 그랑 오피시에 | 프랑스 | 2009년 | |
| Grand-croix de la Légion d'honneur프랑스어 | 프랑스 | 2011년 |
7. 내한 공연
조르주 프레트르는 빈 교향악단을 이끌고 내한 공연을 한 적이 있으며, 그 일부는 텔레비전으로 방송되기도 했다.
7.1. 1967년
1967년 5월 17일, 요미우리 니혼 교향악단과 함께 도쿄 후생 연금 회관에서 에르토르 베를리오즈의 서곡 "로마의 사육제" 작품 9, 조르주 비제의 교향곡 C장조, 안토닌 드보르자크의 교향곡 8번 G장조 작품 88을 연주했다.
1967년 5월 24일에는 요미우리 니혼 교향악단과 함께 도쿄 문화 회관에서 에마뉘엘 샤브리에의 오페라 "궨들린" 서곡, 볼프강 아마데우스 모차르트의 교향곡 40번 G단조 K.550, 구스타프 말러의 교향곡 1번 D장조 "거인"을 연주했다.
| 월일 | 관현악단 | 곡목 | 회장 |
|---|---|---|---|
| 5월 17일 | 요미우리 니혼 교향악단 | 에르토르 베를리오즈 서곡 "로마의 사육제" 작품 9 조르주 비제 교향곡 C장조 안토닌 드보르자크 교향곡 8번 G장조 작품 88 | 도쿄 후생 연금 회관 |
| 5월 24일 | 요미우리 니혼 교향악단 | 에마뉘엘 샤브리에 오페라 "궨들린" 서곡 볼프강 아마데우스 모차르트 교향곡 40번 G단조 K.550 구스타프 말러 교향곡 1번 D장조 "거인" | 도쿄 문화 회관 |
7.2. 1970년
| 월일 | 관현악단 | 곡목 | 회장 |
|---|---|---|---|
| 4월 14일 | 파리 관현악단 | 구스타프 말러 교향곡 1번 라 장조 "거인" 조르주 비제 교향곡 다 장조 | 오사카 나카노시마 페스티벌 홀 |
| 4월 16일 | 파리 관현악단 | 표트르 차이콥스키 피아노 협주곡 1번 내림 나단조 작품 23 (피아노: 알렉시스 바이센베르크) 안토닌 드보르자크 교향곡 9번 마단조 작품 95 "신세계로부터" | 오사카 나카노시마 페스티벌 홀 |
| 4월 20일 | 파리 관현악단 | 모리스 라벨 피아노 협주곡 사장조(피아노: 알렉시스 바이센베르크) 모리스 라벨 관현악 모음곡 【마 메르 루아】 모데스트 무소르그스키 관현악 편곡 모음곡【전람회의 그림】 | 오사카 나카노시마 페스티벌 홀 |
| 4월 23일 | 파리 관현악단 | 표트르 차이콥스키 피아노 협주곡 1번 내림 나단조 작품 23 (피아노: 알렉시스 바이센베르크) 구스타프 말러 교향곡 1번 라 장조 "거인" | 도쿄 후생 연금 회관 |
| 4월 25일 | 파리 관현악단 | 모리스 라벨 피아노 협주곡 사장조 (피아노: 알렉시스 바이센베르크) 모리스 라벨 관현악 모음곡 【마 메르 루아】 모데스트 무소르그스키 관현악 편곡 모음곡【전람회의 그림】 | 도쿄 문화회관 |
7.3. 1988년
| 월일 | 관현악단 | 곡목 | 회장 |
|---|---|---|---|
| 7월 27일 | 파리 오페라 국립 관현악단 | 로미오와 줄리엣(베를리오즈) 불새 모음곡 바쿠스와 아리아네 제2 모음곡(루셀) | 오미야 소닉 시티 |
| 7월 28일 | 파리 오페라 국립 관현악단 | 오르페오와 에우리디체 서곡(글루크) 목신의 오후에의 전주곡(드뷔시) 라 발스(라벨) 환상 교향곡(베를리오즈) | 페스티벌 홀 |
| 7월 29일 | 파리 오페라 국립 관현악단 | 오르페오와 에우리디체 서곡(글루크) 목신의 오후에의 전주곡(드뷔시) 라 발스(라벨) 환상 교향곡(베를리오즈) | 산토리 홀 |
| 7월 31일 | 파리 오페라 국립 관현악단 | 오르페오와 에우리디체 서곡(글루크) 목신의 오후에의 전주곡(드뷔시) 라 발스(라벨) 환상 교향곡(베를리오즈) | 하코다테 시민회관 |
| 8월 1일 | 파리 오페라 국립 관현악단 | 오르페오와 에우리디체 서곡(글루크) 목신의 오후에의 전주곡(드뷔시) 라 발스(라벨) 환상 교향곡(베를리오즈) | 삿포로 후생연금회관 |
7.4. 1989년
| 월일 | 관현악단 | 곡목 | 회장 |
|---|---|---|---|
| 10월 31일 | 빈 심포니 오케스트라 | 더 심포니 홀 | |
| 11월 2일 | 빈 심포니 오케스트라 | 고베 문화 홀 | |
| 11월 3일 | 빈 심포니 오케스트라 | 오카야 문화 회관 | |
| 11월 4일 | 빈 심포니 오케스트라 | 이치카와시 문화 회관 | |
| 11월 5일 | 빈 심포니 오케스트라 | 오차드 홀 | |
| 11월 7일 | 빈 심포니 오케스트라 | 오차드 홀 | |
| 11월 8일 | 빈 심포니 오케스트라 | 조에쓰 문화 회관 | |
| 11월 9일 | 빈 심포니 오케스트라 | 세이토쿠 학원 가와나미 기념 강당 | |
| 11월 10일 | 빈 심포니 오케스트라 | 쓰쿠바 노바 홀 | |
| 11월 11일 | 빈 심포니 오케스트라 | 가나가와 현민 홀 | |
| 11월 12일 | 빈 심포니 오케스트라 | 무사시노 시민 문화 회관 |
7.5. 1998년
| 월일 | 관현악단 | 곡목 | 회장 |
|---|---|---|---|
| 11월 5일 | 파리 관현악단 | 무소륵스키 관현악곡 편곡 '전람회의 그림' 드뷔시 '바다' - 관현악을 위한 3개의 교향적 스케치 라벨 '볼레로' | 삿포로 콘서트홀 키타라 |
| 11월 6일 | 파리 관현악단 | 무소륵스키 관현악곡 편곡 '전람회의 그림' 드뷔시 '바다' - 관현악을 위한 3개의 교향적 스케치 라벨 '볼레로' | 하코다테 시민회관 |
| 11월 7일 | 파리 관현악단 | 무소륵스키 관현악곡 편곡 '전람회의 그림' 드뷔시 '바다' - 관현악을 위한 3개의 교향적 스케치 라벨 '볼레로' | 오미야 소닉 시티 |
| 11월 8일 | 파리 관현악단 | 무소륵스키 관현악곡 편곡 '전람회의 그림' 드뷔시 '바다' - 관현악을 위한 3개의 교향적 스케치 라벨 '볼레로' | 가마쿠라 예술관 |
| 11월 10일 | 파리 관현악단 | 무소륵스키 관현악곡 편곡 '전람회의 그림' 드뷔시 '바다' - 관현악을 위한 3개의 교향적 스케치 라벨 '볼레로' | 미야기현민회관 |
| 11월 12일 | 파리 관현악단 | 무소륵스키 관현악곡 편곡 '전람회의 그림' 드뷔시 '바다' - 관현악을 위한 3개의 교향적 스케치 라벨 '볼레로' | 후지시 문화회관 로제 시어터 |
| 11월 14일 | 파리 관현악단 | 비제 교향곡 C장조 베를리오즈 어떤 예술가의 생애의 사건, 5부의 환상적 교향곡 | 가가와현민홀 |
| 11월 15일 | 파리 관현악단 | 무소륵스키 관현악곡 편곡 '전람회의 그림' 드뷔시 '바다' - 관현악을 위한 3개의 교향적 스케치 라벨 '볼레로' | 산토리홀 |
| 11월 16일 | 파리 관현악단 | 비제 교향곡 C장조 베를리오즈 어떤 예술가의 생애의 사건, 5부의 환상적 교향곡 | 산토리홀 |
7.6. 2001년
| 월일 | 곡목 | 공연장 |
|---|---|---|
| 11월 2일 | 표트르 차이콥스키 교향곡 6번 B단조 작품 74, 모리스 라벨 다프니스와 클로에 제2 모음곡, 모리스 라벨 라 발스 | 산토리 홀 |
| 11월 3일 | 표트르 차이콥스키 교향곡 6번 B단조 작품 74, 모리스 라벨 다프니스와 클로에 제2 모음곡, 모리스 라벨 라 발스 | 고리야마 시민 문화 센터 |
| 11월 4일 | 표트르 차이콥스키 교향곡 6번 B단조 작품 74, 모리스 라벨 다프니스와 클로에 제2 모음곡, 모리스 라벨 라 발스 | 도야마시 예술 문화 홀 |
| 11월 6일 | 요하네스 브람스 교향곡 4번 E단조 작품 98, 모리스 라벨 다프니스와 클로에 제2 모음곡, 모리스 라벨 라 발스 | 하모니 홀 후쿠이 |
| 11월 7일 | 요하네스 브람스 교향곡 4번 E단조 작품 98, 모리스 라벨 다프니스와 클로에 제2 모음곡, 모리스 라벨 라 발스 | 고베 문화 홀 |
| 11월 8일 | 요하네스 브람스 교향곡 4번 E단조 작품 98, 모리스 라벨 다프니스와 클로에 제2 모음곡, 모리스 라벨 라 발스 | 심포니아 이와쿠니 |
| 11월 10일 | 표트르 차이콥스키 교향곡 6번 B단조 작품 74, 모리스 라벨 다프니스와 클로에 제2 모음곡, 모리스 라벨 라 발스 | 미야자키 현립 예술 극장 |
| 11월 11일 | 요하네스 브람스 교향곡 4번 E단조 작품 98, 모리스 라벨 다프니스와 클로에 제2 모음곡 | 후쿠오카 심포니 홀 |
| 11월 13일 | 요하네스 브람스 교향곡 4번 E단조 작품 98, 엑토르 베를리오즈 오페라 『벤베누토 첼리니』 작품 23, H.76에서 서곡, 모리스 라벨 라 발스 | 산토리 홀 |
7.7. 2010년
| 월일 | 관현악단 | 곡목 | 회장 |
|---|---|---|---|
| 11월 6일 | 빈 필하모닉 오케스트라 | 효고현립 예술문화센터 | |
| 11월 7일 | 빈 필하모닉 오케스트라 | 미야자키현립 예술극장 | |
| 11월 10일 | 빈 필하모닉 오케스트라 | 산토리 홀 |