유성 권설 탄음은 혀를 튕겨 내는 탄음이자 혀끝을 말아 만드는 권설음으로, 국제 음성 기호(IPA)로는 ɽ로 표기된다. 인도아리아어군 언어에서 흔히 나타나며, 혀를 앞쪽 경구개에 대고 어중의 'ㄹ'을 발음하는 것과 유사하다. 다양한 언어에서 발견되며, 벵골어, 힌디어, 오키나와어, 노르웨이어, 스웨덴어, 하우사어, 타밀어 등에서 발음 예시를 찾아볼 수 있다.
벵골어에서는 ড়ি (গা'''ড়ি'''|가리bn)에서 이 소리가 나며 '자동차'를 뜻한다.[1]하우사어에서는 r (ba'''r'''a|바라ha)에서 이 소리가 나며 '하인'을 의미한다.[1]오키나와어에서는 모음 사이의 r(karatii|카라티ojp)에서 변이음으로 나타나 '가라테'를 뜻하며, 오리야어에서는 모음 뒤에 오는 ଡ, ଢ(ଗା'''ଡ଼ି'''|가리or)에서 변이음으로 나타나 '자동차'를 의미한다.[14]
일본어에서는 ら행의 자음이 모음에 끼었을 때 나타나며, そ라와 같이 사용된다. 화자에 따라 치경 탄음을 사용하기도 한다.
인도유럽어족에 속하는 노르웨이어(동부에서 중부 방언)에서는 b'''l'''ad, 스웨덴어(중부 방언)에서는 b'''l'''ad (잎, 날개, 페이지)와 같이 나타난다. 인도아리아어파에 속하는 언어의 일부인 힌디어 ड़ 나 펀자브어 등에서도 발견된다.
드라비다어족에 속하는 언어의 대부분에서 나타나며, 타밀어 ட (ṭa; [ʈ], [ɖ], [ɽ]) 등에서 사용된다.
4. 1. 아시아
벵골어에서는 ড়ি (গা'''ড়ি'''|가리bn)에서 '자동차'를 뜻하며, 하우사어에서는 r ()에서 '하인'을 의미한다.[1]오키나와어에서는 모음 사이의 r(karatii|카라티ojp)에서 변이음으로 나타나 '가라테'를 뜻하며, 오리야어에서는 모음 뒤에 오는 ଡ, ଢ(ଗା'''ଡ଼ି'''|가리or)에서 변이음으로 나타나 '자동차'를 의미한다.[14]
일본어에서는 ら행의 자음이 모음에 끼었을 때 나타나며, そら()와 같이 사용된다. 화자에 따라 치경 탄음을 사용하기도 한다.
이 외에도 네팔어(भा'''डा'''|바라ne, '임대료'), 파카리 콜리어 (ۿُونَوا'''ڙ'''|후나와르|rtl=yeskvx, '황폐한, 버려진'), 왈피리어 (ja'''rd'''a|자르다wbp, '잠') 등의 언어에서도 유성 권설 탄음이 발견된다.
드라비다어족의 여러 언어에서 권설 탄음이 나타난다. 타밀어에서는 நாடு (நாடு|naːɽɯta)와 같이 모음 사이 및 단어 중간에서 'ட' ([ʈ], [ɖ], [ɽ])가 이 소리로 실현되어 '국가'를 의미한다. 텔루구어에서는 'గోడు' (గోడు|goːɽute)와 같이 /ɖ/의 변이음으로 나타나 '슬픔'을 뜻한다.
벵골어에서 '자동차'를 뜻하는 গা'''ড়ি'''|[ɡaɽi]bn[1], 하우사어에서 '하인'을 뜻하는 [2], 힌두스탄어에서 '큰'을 뜻하는 ब'''ड़ा'''|[bəɽäː]hi[9], 네팔어에서 '임대료'를 뜻하는 भा'''डा'''|[bʱäɽä]ne[10], 오리야어에서 '자동차'를 뜻하는 ଗା'''ଡ଼ି'''|[ɡäɽiː]or[14] 등에서 나타난다.
노르웨이어의 중부 및 동부 방언[12]에서는 '잎'을 뜻하는 b'''l'''ad|[bɽɑː]no[13]에서 /l/no 및 /r/no의 변이음으로 나타난다. 도시 동부 노르웨이어에서는 소수의 단어를 제외하고 종종 치경음과 번갈아 나타난다.[12]
포르투갈어의 경우, 일부 유럽 화자[15]는 '말하다'를 뜻하는 에서, 브라질 카이피라 화자[16][17]는 '나무'를 뜻하는 에서, 일부 세르타네조 화자[18]는 '큰 소리로 웃다'를 뜻하는 에서 의 변이음으로 사용한다.
스코틀랜드 게일어의 루이스 방언에서는 '말했다'를 뜻하는 thui'''r'''t|[hʉɽʈ]gd에서 의 가능한 형태로 나타난다.[23]스웨덴어의 일부 방언[13]에서는 '잎'을 뜻하는 b'''l'''ad|[bɽɑː(d)]sv에서 과 의 변이음으로 나타난다.
타밀어에서는 '나라'를 뜻하는 நாடு|[naːɽɯ]ta에서 모음 사이 및 단어 중간에 의 변이음으로 나타나며, 텔루구어에서는 '슬픔'을 뜻하는 고두|[goːɽu]te에서 /ɖ/의 변이음으로 나타난다.
[1]
간행물
Mazumdar
[2]
간행물
Goeman
[3]
간행물
Verstraten
[4]
간행물
Goeman
[5]
간행물
Goeman
[6]
간행물
Verstraten
[7]
간행물
Verstraten
[8]
웹사이트
Outlines of the phonology of the Gokana dialect of Ogoni
http://www.journalof[...]
2013-11-24
[9]
간행물
Tiwari
[10]
간행물
Khatiwada
[11]
간행물
Khatiwada
[12]
간행물
Heide
[13]
간행물
Kristoffersen
[14]
간행물
Masica
[15]
웹사이트
Lista das marcas dialetais e ouros fenómenos de variação (fonética e fonológica) identificados nas amostras do Arquivo Dialetal do CLUP
http://cl.up.pt/arqu[...] [16]
웹사이트
Acoustic-phonetic characteristics of the Brazilian Portuguese's retroflex /r/: data from respondents in Pato Branco, Paraná
http://dspace.c3sl.u[...]
2016-03-03
[17]
웹사이트
Syllable coda /r/ in the "capital" of the paulista hinterland: sociolinguistic analisis
http://cedae.iel.uni[...]
2013-09-26
[18]
웹사이트
Rhotic consonants in the speech of three municipalities of Rio de Janeiro: Petrópolis, Itaperuna and Paraty
http://www.letras.uf[...]
2017-10-11
[19]
서적
A Descriptive Grammar of Hindko, Panjabi, and Saraiki
https://books.google[...]
Walter de Gruyter GmbH & Co KG
[20]
간행물
Valenzuela
[21]
간행물
Ramirez
[22]
간행물
dos Santos
[23]
서적
A Grammar of Yidiɲ
Cambridge University Press
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.