대월사기전서

3. 구성 및 내용

《대월사기전서》는 크게 외기(外紀), 본기(本紀), 본기실록(本紀實錄), 본기속편(本紀續編)으로 구성되어 있다.

• 외기(外紀): 베트남의 건국 신화부터 응오 왕조(吳朝)까지의 역사를 다룬다. 홍방 왕조(Hồng Bàng), 안즈엉브엉(An Dương Vương)의 촉나라(Thục dynasty), 조나라(Triệu dynasty), 쯩 자매(Trưng Sisters) 등의 내용이 포함된다.^{[10][11][12][14]}
• 본기(本紀): 딘 왕조(Đinh dynasty)부터 후 레 왕조(後黎朝) 초기 레 태조(Lê Thái Tổ)까지의 역사를 다룬다. 리 왕조(Lý dynasty), 쩐 왕조(Trần dynasty) 등의 내용이 포함된다.^[24][35]
• 본기실록(本紀實錄): 후 레 왕조(後黎朝) 레 태조(黎太祖)부터 레 소종(黎昭宗)까지의 역사를 다룬다.^[36][40]
• 본기속편(本紀續編): 후 레 왕조의 레 장종(莊宗 黎寧)부터 레 가종(嘉宗 黎維禬)까지의 역사를 다룬다.^[41][44]

3. 1. 외기(外紀)

4. 판본

1479년 응오씨리엔이 편찬한 홍덕본(洪德本), 1665년 팜꽁쭈가 편찬한 경치본(景治本), 1697년 레히가 편찬한 정화본(正和本) 등 다양한 판본이 존재한다. 이 중 정화본은 목판 인쇄된 유일한 판본으로, 가장 완벽하게 보존되어 베트남 역사의 시작부터 레 왕조 시대까지의 역사에 대한 가장 중요한 역사 자료로 간주된다.^[6]

응우옌 왕조 시기에는 후에의 국자감(國子監)에서 정화본을 복각한 판본이 만들어졌다. 1884년에는 인타리쇼(引田利章)가 교정한 연활자본이 간행되었다. 20세기 말까지는 인타본이 널리 사용되었으나, 1984년부터 1986년까지 동양학문헌센터에서 교합본을 출판하여 새로운 통행본이 되었다.^[62]

오늘날 "내각관본"(Nội các quan bản) 판본의 완전한 세트는 프랑스 파리에 있는 프랑스 극동학회(École française d'Extrême-Orient)의 기록 보관소에 보관되어 있으며, 1993년 하노이의 한-喃 연구소(Institute of Hán Nôm)에서 베트남어로 번역되었다.^[8]

5. 역사적 관점 및 특징

응오씨리엔(Ngô Sĩ Liên)이 《대월사기전서(大越史記全書)》 편찬을 시작한 경위는 칙명에 의한 것인지, 자발적인 것인지 명확하지 않다.^[64] 《대월사기전서》는 정조(丁朝) 건국 이전 중국 왕조의 통치 시기는 주로 자치통감(資治通鑑) 등 중국 사서를 참고했지만, 독립 왕조 건국 이후에는 베트남에서 편찬된 사료도 참고했다.^[58]

5. 1. 레반후와의 비교

5. 2. 기타 관점

참조

_[1] 논문
_[2] 논문
_[3] 백과사전 Đại Việt sử ký http://dictionary.ba[...] 2009-12-18
_[4] 논문
_[5] 논문
_[6] 저널 Bước đầu tìm hiểu Đại Việt sử ký tục biên http://www.hannom.or[...] Institute of Hán Nôm
_[7] 서적 Encyclopedia of historians and historical writing, Partie 14, Volume 2 Taylor & Francis
_[8] 저널 Hán Nôm học trong những năm đầu thời kỳ "Đổi Mới" của đất nước http://www.hannom.or[...] Institute of Hán Nôm
_[9] 저널 Lối viết "truyện" trong bộ sử biên niên Đại Việt sử ký toàn thư http://www.hannom.or[...] Institute of Hán Nôm
_[10] 논문
_[11] 논문
_[12] 논문
_[13] 논문
_[14] 논문
_[15] 논문
_[16] 논문
_[17] 논문
_[18] 논문
_[19] 논문
_[20] 논문
_[21] 논문
_[22] 논문
_[23] 논문
_[24] 논문
_[25] 논문
_[26] 논문
_[27] 논문
_[28] 논문
_[29] 논문
_[30] 논문
_[31] 논문
_[32] 논문
_[33] 논문
_[34] 논문
_[35] 논문
_[36] 서적
_[37] 서적
_[38] 서적
_[39] 서적
_[40] 서적
_[41] 서적
_[42] 서적
_[43] 서적
_[44] 서적
_[45] 서적
_[46] 서적
_[47] 서적
_[48] 서적
_[49] 서적
_[50] 서적 Việt sử tiêu án History & Literature Publishing House
_[51] 백과사전 Nam Việt http://dictionary.ba[...] 2009-12-18
_[52] 백과사전 Triệu Đà https://web.archive.[...] 2009-12-18
_[53] 학술지 Vài nét về bộ sử của Vương triều Tây Sơn http://www.hannom.or[...] Institute of Hán Nôm
_[54] 서적 China and Vietnam: the politics of asymmetry Cambridge University Press
_[55] 학술지 Nam quốc sơn hà và Quốc tộ - Hai kiệt tác văn chương chữ Hán ngang qua triều đại Lê Hoàn http://www.hannom.or[...] Institute of Hán Nôm
_[56] 학술지 Về thời điểm ra đời của bài thơ Nam quốc sơn hà http://www.hannom.or[...] Institute of Hán Nôm
_[57] 학술지 Hán văn Lý-Trần và Hán văn thời Nguyễn trong cái nhìn vận động của cấu trúc văn hóa Việt Nam thời trung đại http://www.hannom.or[...] Institute of Hán Nôm
_[58] 서적 大越史記全書
_[59] 서적 校合本 大越史記全書
_[60] 서적 大越史記
_[61] 서적 校合本 大越史記全書
_[62] 서적 大越史記全書
_[63] 서적 校合本 大越史記全書
_[64] 서적 校合本 大越史記全書
_[65] 문서
_[66] 문서