서슬라브어군

1. 개요

서슬라브어군은 슬라브어파의 하위 그룹으로, 체코-슬로바키아어군, 레흐어군, 소르브어군으로 분류된다. 체코어, 슬로바키아어, 폴란드어 등이 포함되며, 이들은 라틴 문자를 사용한다. 서슬라브어군은 원시 슬라브어에서 분화되면서 음운론적, 형태론적 특징을 갖게 되었으며, 슬라브 조어의 *tj, *dj가 c, z 또는 dz로 변화하거나, *or, *ol, *er, *el이 음운 전위를 일으키는 등의 특징을 보인다. 서슬라브어는 7세기경 중앙 유럽에 정착한 슬라브족의 방언에서 기원했으며, 중세 시대 독일의 동방 진출로 인해 사용 지역이 축소되기도 했다.

2. 분류

서슬라브어군은 상호 이해 가능성 정도에 따라 체코-슬로바키아어군, 레흐어군, 소르브어군의 세 하위 어군으로 나뉜다.

--

인도유럽어족의 슬라브어파에 속하는 서슬라브어군은 다음과 같이 분류할 수 있다.

* 인도유럽어족
슬라브어파
* 서슬라브어군
체코-슬로바키아어군
* 체코어
* 슬로바키아어
* 판노니아 루신어
레흐어군
* 폴란드어
실레지아어
* 폴라브어 (사어)
* 포메라니아어
카슈브어
** 슬로빈츠어 (사어)
소르브어
* 고지 소르브어
* 저지 소르브어

2.1. 체코-슬로바키아어군

체코어와 슬로바키아어는 매우 유사하며, 서로 의사소통이 가능하다. 과거 체코슬로바키아라는 하나의 국가로 존재했으나, 1993년 평화적으로 분리되었다.

체코-슬로바키아어군에는 다음 언어들이 속한다.

* 체코어
* 슬로바키아어
* 판노니아 루신어
* 크난어 ^†사어

2.2. 레흐어군

레흐어군은 폴란드와 그 주변 지역에서 사용되는 언어들을 포함한다. 폴란드어는 레흐어군의 대표적인 언어이며, 가장 많은 사용자를 보유하고 있다. 포모제어, 폴라브어^†사어

막스 플랑크 진화인류학 연구소는 Glottolog 데이터베이스 내에서 레치틱어군(레흐어군)을 다음과 같이 분류한다.

--레흐어군









레흐어군에는 다음 언어들이 속한다.

* 폴란드어
Dialekt wielkopolski^폴란드어
Dialekt małopolski^폴란드어
마조비아 방언 (Dialekt mazowiecki^폴란드어)
실레지아어 (Etnolekt śląski^폴란드어, 독립된 언어로 간주되기도 함. 실롱스크 방언이라고도 함)
카슈브 방언 (Język kaszubski^폴란드어)
Nowe dialekty mieszane^폴란드어
* 폴라브어 (사어)
* Pomeranian language^영어
카슈브어
Slovincian language^영어 (사어)

2.3. 소르브어군

소르브어군은 고지 소르브어와 저지 소르브어로 나뉜다. 일부 언어학자들은 상 소르브어와 하 소르브어를 레흐어군에 포함시키기도 하지만, 다른 언어학자들은 소르브어 방언이 매우 다양하고 다른 슬라브어와 구분되는 모든 소르브어 방언에 공통적인 언어학적 특징이 거의 없다는 이유로 별도의 분기로 간주하기도 한다.

3. 특징

서슬라브어군은 동슬라브어군, 남슬라브어군과 비교하여 다음과 같은 특징을 갖는다.

* 원시 슬라브어의 *tj, *dj가 현대 폴란드어/체코어/슬로바키아어의 경구개음 ts, (d)z로 발전하였다. (예: 폴란드어 noc^폴란드어 (밤); 러시아어 ночь^러시아어와 비교)
* 폴란드어 kwiat^폴란드어 (꽃), gwiazda^폴란드어 (별)과 같이 kv, gv 그룹이 유지되었다. ( 러시아어 цвет^러시아어 (cvet), звезда^러시아어 (zvezda)와 비교)
* 폴란드어/슬로바키아어/체코어 radło/radlo/rádlo^폴란드어 (쟁기; 러시아어 рало^러시아어와 비교)와 같이 tl, dl이 유지되었다.
* 경구개음화된 h가 š로 발전하였다. (예: 폴란드어 musze^폴란드어 (mucha^폴란드어 '파리'의 처격)
* 폴란드어 kupię^폴란드어 ('내가 살 것이다'; 러시아어 куплю^러시아어와 비교)와 같이 pj, bj, mj, vj 그룹이 l의 삽입 없이 (soft) 자음 형태로 발전하였다.
* 고정 강세 경향이 있다. (체코어와 슬로바키아어에서는 첫 음절, 폴란드어에서는 끝에서 두 번째 음절)
* 형용사 변화의 속격 단수형에 -ego 또는 -ého 어미를 사용한다.
* 슬로바키아어/폴란드어/체코어 ten^폴란드어 ('이' (남성); 러시아어 тот^러시아어; 고대 교회 슬라브어 тъ)와 같이, *tъ 대신 *tъnъ 형태의 대명사를 사용한다.
* 폴란드어/체코어 co^폴란드어 ('무엇', 러시아어 что^러시아어; OCS чьто, 속격 чьсо)와 같이, *čьso 속격 형태를 čь(to) 대신 주격 및 대격으로 확장하여 사용한다.

다른 언어족의 영향으로 많은 차용어가 유입되었고, 동사 형태론과 문법에도 영향을 미쳤지만, 슬라브어는 인도유럽어족에서 명확한 뿌리를 가지며 뚜렷한 슬라브적 특성을 유지했다.

3.1. 음운론적 특징

원시 슬라브어의 *tj, *dj가 c(/ts/), z 또는 dz(/ds/)로 변화하였다. 예를 들어 폴란드어 świeca '촛불', 체코어 svíce와 같이 나타난다.

슬라브 조어의 *or, *ol, *er, *el이 음운 전위(어중에서의 문자, 음절, 음의 위치 전위)를 일으켜 체코-슬로바키아어군에서는 ra, la, rě, lě로, 레흐어군과 소르브어군에서는 ro, lo, re, le로 변화하였다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

의미	슬라브 조어	폴란드어	체코어	슬로바키아어	상 소르브어	하 소르브어
혹한	*morzъ	mróz	mráz	mráz	mróz	mroz
우유	*melko	mleko	mléko	mlieko	mlóko	mloko

원시 슬라브어의 *kv, *gv 그룹이 유지되었다. 예를 들어 폴란드어 kwiat '꽃', gwiazda '별'과 같이 나타난다.
*tl, *dl이 유지되었다. 예를 들어 폴란드어/슬로바키아어/체코어 radło/radlo/rádlo (쟁기)와 같이 나타난다.
palatalized *h가 *š로 변화하였다. 예를 들어 폴란드어 musze (mucha '파리'의 처격)와 같이 나타난다.
*pj, *bj, *mj, *vj 그룹이 *l의 삽입 없이 (soft) 자음 형태로 발전하였다. 예를 들어 폴란드어 kupię ('내가 살 것이다')와 같이 나타난다.
고정 강세 경향이 나타난다. 체코어와 슬로바키아어에서는 첫 음절, 폴란드어에서는 끝에서 두 번째 음절에 강세가 온다.

3.2. 형태론적 특징

서슬라브어군 언어는 원시 슬라브어에서 갈라져 나오면서 다음과 같은 형태론적 특징을 보인다.

* 형용사 변화의 속격 단수형에 '-ego' 또는 '-ého' 어미를 사용한다.
* '*tъ' 대신 '*tъnъ*' 형태의 대명사를 사용한다. (예: 폴란드어 ten '이')
* '*čьso*' 속격 형태를 '*čь(to)*' 대신 주격 및 대격으로 확장하여 사용한다. (예: 폴란드어 co '무엇')
* 슬라브 조어의 *tj, *dj가 c (/ts/), z 또는 dz (/ds/)가 되었다.

* 슬라브 조어의 *or, *ol, *er, *el이 음운 전위(어중에서의 문자, 음절, 음의 위치 전위)를 일으켜 체코·슬로바키아 제어에서는 ra, la, rě, lě로, 레흐 제어와 소르브 제어에서는 ro, lo, re, le가 되었다.

3.3. 문자

서슬라브어군은 모두 라틴 문자를 사용하며, 동슬라브어군은 키릴 문자를, 남슬라브어군은 키릴 문자와 라틴 문자를 혼합하여 사용한다.

4. 역사

초기 슬라브족의 확장은 서기 7세기경 중앙 유럽에 도달했으며, 서슬라브어 방언은 그 후 수세기 동안 공통 슬라브어에서 분화되었다. 9세기의 서슬라브 국가에는 니트라 공국과 대모라비아가 있었다. 서슬라브 부족은 카롤링거 제국의 동쪽 가장자리에 정착했다.

중세 전성기에는 서슬라브 부족은 11세기에 벤드 십자군 이후 시작된 독일의 동방 진출(Ostsiedlung^독일어)에 의해 다시 동쪽으로 밀려났다. 소르브족과 폴라비안 슬라브족과 같은 오보드리테스와 벨레티는 신성 로마 제국의 지배하에 놓였으며 강력하게 게르만화되었다.

보헤미아인들은 9세기에 보헤미아 공국을 세웠고, 이는 11세기 초에 신성 로마 제국에 편입되었다. 12세기 말에 공국은 왕국으로 승격되었으며, 이는 1212년 시칠리아 금인칙서에서 법적으로 인정되었다. 남아있는 소르브족의 고향인 루사티아는 11세기에 보헤미아의 왕령지가 되었고, 실레지아는 1335년에 이를 따랐다. 반면에 슬로바키아인은 신성 로마 제국에 편입되지 않고 헝가리 왕국에 합병되었다. 헝가리는 16세기에 오스트리아 및 보헤미아와 함께 합스부르크 통치 하에 놓이게 되었고, 그리하여 보헤미아인, 모라비아인, 슬로바키아인, 실레지아인을 단일 통치자 아래 통합했다. 루사티아는 1635년에 작센 선제후국에 빼앗기고, 실레지아 대부분은 1740년에 프로이센에 빼앗겼지만, 나머지 서슬라브 합스부르크 영지는 오스트리아 제국과 오스트리아-헝가리의 일부로 남았으며, 이후 1992년까지 체코슬로바키아의 형태로 통합되었다.

지난 세기 동안 일부에서는 실레지아어, 라키아어, 모라비아 방언을 언어 분리주의로 표준화하고 인정하려는 노력이 있었다.