지옥락

3. 등장인물

다음은 지옥락의 등장인물에 대한 설명이다.

※목소리 항목은 TV 애니메이션판에 배정된 성우입니다.※

※본 항목의 인물 및 설정에 대한 표기는 한국어 정식 번역 발매판을 기초로 합니다.※

• '''케이운'''(慶雲|케이운^일본어): 별명은 「무기 사냥꾼」(百本狩り). 승병이였으나 무기 수집에 미쳐 파계하였다. 기(타오)는 「금」. 수행 중 무기의 매력에 빠져 많은 지샤와 불각을 파괴하고, 무기를 빼앗은 죄로 사형이 선고되었다. 섬에 상륙한 후에 라이벌을 줄이려고 가비마루를 덮쳤지만, 가비마루에게 죽는다. 감시역은 키쇼.
• '''아카기누'''(あか絹|아카기누^일본어): '식인 기녀'(人喰い花魁)라는 별명을 가진 미녀. 남성을 유혹하여 죽이고 먹는 남성 전문 살인귀이다. 섬에 상륙 후 감시역 시온을 유혹하려 했지만, 규율 위반으로 처형된다. 기(타오)는 「불」.
• '''모로 마키야'''(茂籠牧耶|모로 마키야^일본어): 별명은 「신앙을 버린 선교사」(ころび伴天連). 신흥 종교의 창시자이다. 기(타오)는 「금」. 신자들을 부추겨 막부 전복을 꾀하였다. 유즈리하에게 속아 섬의 생물에 대한 대책 실험 도구로 쓰러져 사망한다. 감시역은 겐지.
• '''호루보'''(法流坊|호루보^일본어): 별명은 「살인 염불」(殺し念仏). 이상하게 길고 부드러운 나비와 같은 팔다리를 가진 남자이다. 기(타오)는 「토」. 승려이면서도 다수의 살인, 강도, 강간 범죄로 사형수가 되었다. 상륙 전 아자 초베를 습격했지만, 반격당해 사망한다. 감시역은 짓카.
• '''다니오 세이키치'''(谷尾 清吉|다니오 세이키치^일본어): 수많은 강도와 30명의 사람을 살해했다. 죄인 선별에서 탈락(사망).
• '''니키마루'''(二木丸|니키마루^일본어): 연쇄방화범. 죄인 선별에서 탈락(사망).
• '''키도 슈칸'''(木戸周監|키도 슈칸^일본어): 「살인 무사」의 이명을 가지고 있다. 죄인 선별로 탈락(사망).
• '''아다치 마타고로'''(安達又五郎|아다치 마타고로^일본어): 자신의 쾌락을 위해서만 여성이나 아이 등을 살해했으며, 쇼군의 사면장에 대한 이야기를 듣고도 "저 사면장이 있으면 또 죽일 수 있겠다"고 중얼거리며 웃었다. 죄인 선별에서 탈락(사망).

• '''에이젠'''(衛善|에이젠^일본어): 타메시 일도류 1위. 로쿠로타의 담당. 아사에몬 문하 사제들을 다독이는 우수한 리더이다. 기(타오)는 「나무」. 어려서 병으로 왼쪽 눈을 잃어 안대를 하고 있다. 로쿠로타의 비정상적인 힘을 알아채지 못하고 죽임을 당했다. 섬으로 파견될 당시 로쿠로타를 담당하겠다고 자청했다.
• '''겐지'''(源嗣|겐지^일본어): 타메시 일도류 8위. 모로 마키야의 담당. 짙은 색 피부에 몸집이 큰 남자이다. 기(타오)는 「물」. 여성에게 약하고 유즈리하에게 넘어간다. 사기리가 참수 집행인 일을 하려는 것에 엄격한 태도를 보인다. 폭주한 로쿠로타로부터 사기리를 감싸다 치명상을 입는다. 사기리에게 자신의 칼을 건네주며 사기리를 야마다 아사에몬의 일원으로 인정하고, 로쿠로타를 베라는 말을 남기고 숨을 거둔다.
• '''키쇼'''(期聖|키쇼^일본어): 타메시 일도류 11위. 케이운의 담당 아사에몬이다. 적극성은 없지만 대담한 남자이다. 기(타오)는 「토」. 케이운이 가비마루에게 죽자 임무 종료라며 섬을 떠나지만, 배 안에서 꽃이 기생된 채로 발견된다.

• '''도쿠가와 나리요시'''(徳川 斉慶 / 德川 齊慶|도쿠가와 나리요시^일본어): 작중 에도 막부 제11대 정이대장군. 선약을 찾아오게 하거나 죄인들끼리 서로 죽고 죽이는 모습을 보면서 기뻐하는 등 자만한 인물이다.
• '''목인'''(木人|모쿠진^일본어) '''호우코'''(ほうこ|호코^일본어): 일반 섬 주민의 마지막 생존자. 나무로 만든 괴물 같은 모습이지만 원래는 인간이었다. 온화한 인물로 가비마루 일행에게는 적의도 호의도 없지만, 천선에게 죽을 것이라 여겨 자비를 베풀며, 메이에게 해를 끼치지 않는 것을 조건으로 식사, 휴식 장소, 정보를 제공한다. 어려서 수화한 딸과 같은 나이인 메이를 보호했고, 메이도 목인을 아버지처럼 따랐다.

• '''서복'''(): 불로불사를 연구하는 전설의 방사이다. 천선들로부터는 '''종사(宗師)'''로 불리고 있다. 진시황제를 섬겼으며 불로불사의 선약을 찾아 많은 사람들을 데리고 바다를 건너 항해를 떠났지만, 이후 소식이 끊어졌다고 한다. 메이에 따르면 이 섬을 만든 인물이다. 타오를 직접 개조하는 술법에 몰두하여, 생물끼리의 타오를 곱하여 분해했다가 다시 이어 붙임으로써 죽지 않는 것을 목표로 했다. 그 과정에서 천선을 비롯해 섬에 사는 생물들을 만들어냈다.

3. 1. 주요 인물

3. 2. 사형수

• '''유즈리하'''(杠|유즈리하^일본어): '경주의 유즈리하'라 불리는 쿠노이치(여자 닌자).^[55]
• '''아자 초베'''(亜左弔兵衛|아자 초베^일본어): 이요국의 산적 두목. 동생을 끔찍이 아낀다.^[55]
• '''타미야 간테츠사이'''(民谷 巌鉄斎 / 民谷 巖鐵齋|타미야 간테츠사이^일본어): '검룡'이라 불리는 검호.^[55]
• '''누루가이'''(ヌルガイ|누루가이^일본어): 산카 출신의 소녀.^[8]
• '''로쿠로타'''(陸郎太|로쿠로타^일본어): '비젠의 대거인'이라 불리는 거한.^[6]
• '''케이운'''(慶雲|케이운^일본어): 무기 수집에 미친 파계승.^[55]
• '''아카기누'''(あか絹|아카기누^일본어): '식인 기녀'라 불리는 미녀.
• '''모로 마키야'''(茂籠牧耶|모로 마키야^일본어): 신흥 종교의 창시자.
• '''호루보'''(法流坊|호루보^일본어): 기괴한 외모의 승려.

3. 3. 야마다 아사에몬

; 시온

: 타메시 일도류 4위. 선천적으로 맹인이었다. 기(타오)는 「나무」.^[147] 텐자를 아꼈으며, 텐자와는 달리 진작부터 누루가이의 성별도 감지하고 있었다.

; 후치

: 타메시 일도류 9위. 타미야 간테츠사이의 감시역. 허리에는 언제나 해부 도구를 차고 다니며, 섬의 생물을 해부하면서 크게 기뻐하는 매드 사이언티스트이다. 기(타오)는 「금」.

; 토우마

: 아자 초베의 친동생. 입문 1개월 만에 대행 면허를 받은 천재. 순위는 없다. 기(타오)는 「토」.

; 센타

: 타메시 일도류 5위. 유즈리하 감시역. 사람 좋아 보이는 작고 뚱뚱한 체구에 안경을 쓴 남자. 기(타오)는 「물」. 난학 · 식물학 등에도 밝은 학자 타입이다.

; 텐자

: 타메시 일도류 10위. 누루가이의 감시역. 어미에 "~임다"(〜っす)를 붙이는 것이 말버릇인 체육계 청년. 기(타오)는 「불」.

; 에이젠

: 타메시 일도류 1위. 로쿠로타의 감시역. 아사에몬 문하 사제들을 다독이는 우수한 리더. 타오는 「나무」. 어려서 병으로 왼쪽 눈을 잃어 안대를 하고 있다.

; 겐지

: 타메시 일도류 8위. 모로 마키야의 감시역. 짙은 색 피부에 몸집이 큰 남자. 기(타오)는 「물」.

; 키쇼

: 타메시 일도류 11위. 케이운의 감시역. 적극성은 없지만 신기할 정도로 대담한 남자. 기(타오)는 「토」.

; 짓카

: 타메시 일도류 3위. 호루보의 감시역. 느긋하며 뭔가 진지하지 못하고 설렁설렁 뒤로 빠지려 드는 장난스러운 사내로 보이지만, 실력과 판단력은 뛰어나다. 기(타오)는 「흙」.

3. 3. 1. 추가 상륙조

3. 3. 2. 대기자

3. 4. 천선

• '''메이''' (メイ^일본어): 서복에 의해 만들어진 천선 중 한 명. 기(타오)는 「물」이다. 평소에는 어린 소녀의 모습이지만, 타오를 소비하면 원래의 어른의 몸에 가까워지며, 이윽고 몸이 수화한다. 머리 색깔은 분홍색. 가비마루 등의 모습을 보러 왔다가 잡히고, 화해 후에는 섬이나 타오에 대한 것을 가르친다.
• '''리엔''' (蓮^일본어) / 보현상제(普賢上帝|후겐조테^일본어): 서복이 만든 최초의 천선 중 하나로 천선들의 리더 격. 기(타오)는 「흙」이다. 불로불사의 선단을 만드는 외단법 연구를 계속한다. 외단화의 타오를 밀어넣은 초베를 연구해, 불로불사의 단을 만들어내는 신수 「반고」를 완성시켜, 일본 본토의 주민을 단으로 변환시키려 한다.
• '''쥬파''' (菊花^일본어) / 아축대제(ア閦大帝|아슈쿠다이테^일본어): 타오파의 짝으로 타오파와 방중술을 수행한다. 타오는 「불」. 타오파를 지키는 것을 첫째로 생각한다. 성격은 거칠지만, 외단법 연구에 목인을 희생시키고 있는 것이나, 그렇게까지 해도 불로불사가 될 수 없다는 것을 우려하고 있었다.
• '''타오파''' (桃花^일본어) / 라트나대성(ラトナ大聖|라토나타이세^일본어): 쥬파의 짝으로 쥬파와 방중술을 수행한다. 기는 「나무」. 밝고 천진난만한 성격으로 보이지만, 목인 등 생물을 단으로 희생하고 있는 것에 깊이 우울해하고 있다.
• '''무단''' (牡丹^일본어) / 불공취군 (不空就君|후쿠슈쿤^일본어): 주천(기공법)을 수행한다. 기(타오)는 「토」. 잡은 인간을 강시로 만들어 조종한다.
• '''쥬진''' (朱槿^일본어) / 여의원군(如イ元君|뇨이간쿤^일본어): 태식(호흡법)을 수행한다. 자주 몸의 성별을 바꾸어 태내에 타오를 순환시킨다. 기(타오)는 「물」. 텐자와 누루가이 앞에 나타나 텐자를 살해한다.
• '''란''' (蘭^일본어) / 준제제군(准胝帝君|준테이테쿤^일본어): 도인(체조법)을 수행하고 있어 작중 요가 같은 포즈를 취한다. 타오는 「물」. 리엔을 형님, 메이를 누님이라고 부른다. 무기물을 조종하는 것이 특기.
• '''구이화''' (桂花^일본어) / 문수공공(文殊公々|몬쥬코코^일본어): 수일(명상법)를 수행한다. 기(타오)는 「금」. 담담한 성격. 언제나 책 등으로 얼굴을 가리고 있다(메이에 의하면, 수줍음 때문이라고).

3. 5. 이와카쿠레 마을

• '''이와카쿠레 수장''' (石隠衆長|いしがくれおさ|이시가쿠레오사^일본어)

• '''유이(유이)''' (結|ゆい|유이^일본어)

• '''시쟈'''

• '''쿠모기리''' (雲霧|くもきり|구모키리^일본어)

• '''킨카쿠보''' (金閣坊|きんかくぼう|긴카쿠보^일본어)

• '''긴카쿠보''' (銀閣坊|ぎんかくぼう|긴카쿠보^일본어)

• '''아오교부''' (青刑部|あおぎょうぶ|아오교부^일본어)

• '''가라스텐구''' (烏天狗|からすてんぐ|가라스텐구^일본어)

• '''스스비키마루''' (煤引丸|すすびきまる|스스비키마루^일본어)

• '''햐쿠메''' (百目|ひゃくめ|햐쿠메^일본어)

• '''하게타카''' (禿鷹|はげたか|하게타카^일본어)

• '''노부스마''' (野衾|のぶすま|노부스마^일본어)

3. 6. 기타 등장인물

4. 용어

• '''야마다 아사에몬(山田浅ェ門)''': 참수와 시험 베기를 생업으로 하는 가문이다.^[145] 당주가 자칭하는 이름이자 가문의 이름이기도 하다.
• '''이와카쿠레 닌자 집단(石隠れ衆)''': 이슈(이가)의 닌자 마을 중 하나이다.
• '''정식 사면장(公儀御免状)''': 막부에서 발급하는 공문서로, 사형수가 담당 아사에몬과 함께 귀환하여 선약을 인도하면 어떤 죄라도 무죄로 풀려나고 쇼군의 가호를 받는다는 내용이 담겨 있다.
• '''기(氣)''': 이 세상 만물에 내재하는 힘으로, 생명이라고도 할 수 있다.^[145] 작중에서는 '타오'라고 불린다.
• '''천선(天仙)''': 식물과 서복의 기를 더하여 만들어진 인조인간이다.^[145]
• '''코타쿠(島)''': 류큐 부근의 남해에 존재하는, 신선향이라 불리는 수수께끼의 섬이다.^[145]
• '''목인(木人)''': 섬의 '방장' 지역에 살던 일반 섬 주민이다.
• '''단(丹)''': 선약이다.
• '''도사(道士)''': 천선들의 제자이다.
• '''문신(門神)''': 섬의 외연부를 지키는 괴물이다.
• '''조신(竈神)''': 섬의 중역을 배회하는 괴물이다.
• '''해신(海神)''': 섬 주변 해역에 서식하는 괴물이다.

5. 제작 배경

작가 카쿠 유지는 이전 작품 《FANTASMA》에서 타인의 시선에 맞춰 그림을 그렸지만 인기를 얻지 못했다. 그래서 자신이 좋아하는 요소를 적극적으로 반영하여 '지옥락'을 연재하게 되었다.^[150]

처형인과 사형수가 폐쇄된 공간에 함께 있다는 설정에서 이야기가 구상되었지만, 설정 설명만 늘어놓는 만화가 될 것 같아 캐릭터를 먼저 만들고 나서 스토리를 맞추는 방식으로 진행되었다.^[101] 카쿠 유지는 인간과 인간이 만나 '변하지 않을 수 없는' 부분을 그리고자 했다.^[150] 그는 "관심사가 일치하지 않는 여러 쌍의 사람들이 밀폐된 공간에 던져져 함께 일해야 하는" 틀에서 『지옥락』을 시작했다. 원래는 소년원에 보내진 아이들과 그들을 위해 싸우는 변호사들에 관한 이야기였으나, 편집자와의 논의를 통해 배경이 삭제되고 같은 틀에 다른 등장인물들이 추가되었다. 카쿠는 인간 관계가 변화하는 방식을 좋아했고, 그것에 대한 이야기를 쓰고 싶었기 때문에 이 틀을 유지했다. 그는 신선경 설정이 어떤 종류의 이야기에도 잘 어울리고 쓰기 쉬울 것이라고 느꼈고, "죽지 않아야 할" 등장인물이 죽음의 문턱에 이르는 상황에 처하는 것이 더 흥미로울 것이라고 생각했다.^[12]

본 작품 연재 전, 편집자로부터 그림에 과제가 있다는 지적을 받았다. 이에 카쿠 유지는 《목매달아 아침》 등 고이케 가즈오의 극화 작품들을 연구했고, 특히 연재 초기에는 극화 터치를 의식해 그렸다. 또한 다른 작품과 차별점을 두기 위해 밴드 데시네(프랑스 등의 만화)를 참고했다.^[150]

초대 담당 편집자 하야시 시헤이에 따르면, 카쿠 유지는 《파이어 펀치》를 연재했던 후지모토 타츠키의 전 어시스턴트였으며, 《지옥락》과 《파이어 펀치》의 어시스턴트는 80% 정도 겹쳤다. 또한, 본 작품은 아마도 《파이어 펀치》의 영향을 받았으며, 카쿠가 후지모토의 직장에 들어가지 않았다면 《지옥락》은 태어나지 않았을 것이라고 회상했다.^[149]

만화의 처음 세 챕터의 스토리보드는 2017년 『소년 점프+』 편집부에 전달되었다. 카쿠의 그림을 『점프 스퀘어』의 『판타즈마』부터 매우 좋아했던 사카키바라 히데아키는 기꺼이 이 시리즈를 맡아 두 번째, 세 번째 챕터부터 편집자가 되었다. 그는 『지옥락』이 『소년 점프+』에 아직 부족했고, 인쇄물로 베스트셀러가 될 수 있는 "주류 배틀 판타지" 시리즈라고 믿었다.^[13] 사카키바라는 처음에 죄수, 사형 집행인, 섬의 생물들의 "다중 주인공 이야기"에 대해 우려했다. 그는 『배틀 로얄』 스타일의 이야기가 만화에서 흥미로울 것이라고 생각했지만, 페이지를 등장인물들 사이에서 나눠야 하고, 주요 등장인물의 행동을 많이 보여줄 수 없어서 이야기의 속도가 좋지 않을까 걱정했다. 그러나 그는 카쿠의 등장인물을 빠르고 간단하게 소개하는 재능과 그림 실력이 이 모든 것을 가능하게 했다고 말했다.^[13]

카쿠와 사카키바라는 10개의 챕터, 즉 전체 단행본 세트로 어떤 일이 일어날지 계획했다.^[13] 처음에는 카쿠가 가비마루를 주인공으로, 그의 성장에 초점을 맞춰 이야기를 썼다. 그러나 글을 쓰는 동안 그는 주제가 중도와 역설, 갈등으로 이동했음을 깨달았고, 사기리가 그것들을 다루어야 한다고 느꼈다. "그래서 저에게 사기리가 후반부의 주인공이 되었습니다."^[12] 편집자는 그림에 관해서는 카쿠에게 자유 재량을 주었다. 사카키바라는 첫 번째 챕터부터 이 시리즈에 "극단적인" 그림이 있었고, 이는 독자들에게 인기를 얻었지만, 새로운 독자들이 진입하기 어렵게 만들었다고 말했다. 2019년 말 무렵, 그와 카쿠는 더 많은 여성 독자를 확보하려고 노력했다. 카쿠가 전직 만화 편집자였기 때문에, 사카키바라는 아티스트가 자신의 의도를 빨리 파악하기 때문에 그에게 쉽게 소통할 수 있다고 말했다. 그러나 카쿠는 이것이 편집자처럼 객관적으로 생각함으로써 창의적으로 무의식적으로 자제하게 만들었다고 인정했다.^[13] 디지털 플랫폼에서 처음 연재하면서, 카쿠는 스마트폰을 위해 말풍선과 텍스트가 더 커야 한다는 것을 인식하고, 한 번에 한 페이지를 보는 것이 이상하지 않도록 양면 펼침 페이지를 그렸다.^[14]

카쿠는 『지옥락』의 모든 등장인물에 대해, 실제로 시리즈에 포함되었는지 여부에 관계없이 세부 사항과 배경 이야기를 만들었다.^[13] 그는 항상 사랑에 대한 극단적인 애착을 가진 가비마루와 여성으로서의 어려움에 대한 고민을 가진 사기리가 2020년대에 사는 사람과 같은 가치관을 갖도록 의도했다. "사형수와 사형 집행인이 공감하기 어려운 인물임에도 불구하고, 그들이 우리의 관점을 공유한다면, 우리는 그들에게 가깝다고 느끼고, 그들은 에도 시대에 독특한 인물로 두드러진다"고 말했다. 에도 시대 사람들은 윤리와 인권에 대해 완전히 다른 생각을 가지고 있었다.^[12] 카쿠가 처음 시온이라는 캐릭터를 사카키바라에게 묘사했을 때, 편집자는 그를 『배틀 로얄』의 키리야마 카즈오처럼 상상했다. 그러나 상의한 후, 시온은 만화에서와 같이 친절한 선생님이 되었고, 광적인 성격은 슈겐에게 주어졌다.^[13]

수많은 'J+' 작품들 속에서 매몰되지 않도록 강렬한 장면과 등장 인물로 구심력을 더했다. 그 때문에 처음에는 쓸데없는 사이를 깎아 캐릭터에 변화를 가져오는 전개를 많이 사용했다.^[151]

독자들로부터 '잔혹하다'는 평도 있었다. 카쿠 유지는 《북두의 권》, 《전략인간병기 카쿠고》, 《바키》, 《베르세르크》, 《기생수》 등의 영향으로, '뜨거운 이야기를 그리려면 피투성이가 되기 마련'이라고 느끼고 있다고 한다. 또 본작의 연재 준비 중, 친척인 살진사(殺陣師)로부터 살진(殺陣)에 대한 강의를 받았는데, 여기서 '기본적으로 칼이란, 한 번 뽑아 든 이상 어느 한쪽이 죽지 않는 한 절대로 도로 집어넣는 법이 없다'는 것을 배웠고, 그 때 칼을 다루기 때문에 잔인한 묘사는 불가피하다고 생각했다고 밝혔다.^[150]

6. 사회적 평가

지옥락^일본어은 카쿠 유지가 그린 두 번째 연재 작품으로, 일본 에도 시대 후기를 배경으로 사형수 가비마루 등이 쇼군으로부터 무죄 사면을 받는 대가로 불로불사의 선약을 찾아 미지의 섬으로 향한다는 내용을 담고 있다. 이 작품은 미려하면서도 비장감 넘치는 그림체와 가혹한 상황 속에서 펼쳐지는 인간 드라마를 통해 '소년 점프+'(J+)의 인기작이 되었다.^[145]

2018년 8월, 지옥락^일본어은 '소년 점프+'에서 가장 인기 있는 작품으로 언급되었으며,^[70] 2021년 12월 기준 시리즈 누계 발행 부수는 380만 부를 돌파했다.^[152] 단행본은 신간이 나올 때마다 즉시 증쇄가 이루어졌고, 2019년에는 '슈에이샤 PUSH3 작품'에 《주간 소년 점프》 작품인 《주술회전》, 《액터쥬 act-age》와 나란히 선정되기도 했다.^[155] 비록 같은 해 11월 《SPY×FAMILY》에게 인기 1위 자리를 내주었지만, 여전히 'J+'의 간판 작품으로 취급되었다.^[156]

일본 출판 판매에 따르면, 지옥락^일본어은 남녀 독자 모두에게 폭넓은 지지를 받았으며, 《주술회전》, 《귀멸의 칼날》, 《약속의 네버랜드》 등 어두운 세계관을 가진 작품들과 함께 구독되는 경향을 보였다.^[159]

'''평론가들의 평가'''

''Publishers Weekly''는 신비로운 첫 번째 권과 작가의 상세한 그림, 특히 이토 준지의 공포 만화를 연상시키며 시리즈에 불안하고 끔찍한 매력을 더한다는 점을 들어, 이 시리즈가 유망하다고 평가했다.^[78] ''The Fandom Post''의 크리스 베버리지는 그림, 흥미로운 아이디어, 앞으로 나아갈 수 있도록 많은 내용을 담고 있다는 점을 들어 B 등급을 매겼다.^[79]

르로이 도우레세오는 지옥락^일본어 1권을 자신이 읽어본 만화 /그래픽 노블 중 최고의 첫 권 중 하나라고 평하며, ''Comic Book Bin''에서 9/10점을 주었다.^[81] ''Comic Book Resources''의 키아라 홀스는 첫 번째 권을 "훌륭하고 감정적인 피바다"라고 칭하며 "피가 튀는, 고전적인 소년 액션에 흔치 않은 진솔한 감정적 깊이를 더했다"고 평가했다.^[82]

''Anime News Network''의 첫 번째 권을 리뷰하면서 레베카 실버만과 페이 호퍼는 모두 5점 만점에 3.5점을 주었다. 두 평론가 모두 주인공 사기리와 가비마루와 그들의 관계를 칭찬했다.^[83]

6. 1. 수상 경력

《지옥락》은 니코니코와 잡지 《다 빈치》가 주최한 2018년 다음 만화 대상 웹 만화 부문에서 11위를 차지했고,^[84] 일본의 1,100명의 전문 서점 직원을 대상으로 조사하여 작성한 혼야 클럽의 2018년 전국 서점 직원 추천 코믹스 목록에서 4위를 기록했다.^[85]

7. 미디어 믹스

地獄楽|지고쿠라쿠|지옥락^일본어은 카쿠 유지의 두 번째 연재 작품으로, 에도 시대 후기를 배경으로 사형수인 '''가비마루''' 등이 불로불사의 선약을 찾아 나서는 닌법로망을 다룬다. 미려하고 비장미 넘치는 펜터치로 가혹한 상황 속 강인한 인간 드라마를 그려내어 'J+'의 인기 작품이 되었다.^[145]

2018년 11월에는 작가 카쿠 유지가 그린 '지옥락'의 원화 전시전이 개최되었다. 주간 소년 점프 2018년 36·37 합병호와 2019년 28호에 출장 게재되기도 하였다. 2019년 3월 4일(49화)과 2020년 8월 24일(번외편)에서는 캐릭터 인기 투표의 제1회와 제2회 결과가 각각 발표되었다.

2019년 9월에는 히시카와 사카쿠가 집필을 맡은 공식 소설이 발매되었다. 2020년에는 'J+'에서 오오하시의 스핀오프 'じごくらく 〜最強の抜け忍 がまんの画眉丸〜|지고쿠라쿠 ~최강의 탈주 닌자 공허한 가비마루~^일본어'가 연재되었다. 2020년 8월~9월에는 '지옥락' 오오하시 그림 전시회가 개최되었다.

연재 종료 후, 텔레비전 애니메이션화 및 무대화가 각각 발표되었다.^[146]

2023년 4월 8일, 텔레비전 애니메이션의 방송 개시를 기념하여 특별편 단편 '요괴의 숲'을 'J+'에 게재했다.^[94]

원작 만화는 전 13권으로 완결되었으며, 각 권의 발매 정보는 다음과 같다.

7. 1. 스핀오프

7. 2. 소설

7. 3. 팬북

7. 4. TV 애니메이션

7. 4. 1. 스태프

• 원작 - 카쿠 유지^[180][133]
• 감독 - 마키타 카오리(牧田佳織)^[177]
• 시리즈 구성 - 킨다이치 아키라(金田一明)^[177]
• 캐릭터 디자인 - 히사기 아키츠구(久木晃嗣)^[177]
• 크리처 디자인 - 니이츠마 다이스케(新妻大輔)
• 이펙트 작화 감독 - 타카노 토오루(高野徹)
• 액션 작화 감독 - 이와타키 사토시(岩瀧智)
• 키 애니메이터 - 요시다 마사유키(吉田正幸)
• 미술팀 - e-카이사르(e-カエサル)
• 색채 설계 - 스에나가 아야코(末永絢子)
• CGI 프로듀서 - 탄나와 유스케(谈輪雄介)
• 3DCG 디렉터 - 후쿠니시 미라이(福西未来)
• 촬영 감독 - 박효규(朴孝圭)
• 편집 - 타케미야 무츠미(武宮むつみ)
• 음악 - 데와 요시아키(出羽良彰)^[177]
• 음향 감독 - 에비나 야스노리(えびなやすのり)
• 음악 제작 - 후지퍼시픽 뮤직
• 프로듀서 - 이시이 노조미(石井希)
• 애니메이션 프로듀서 - 카와고에 와타루(川越恒)
• 제작 - MAPPA^[177]
• 제작·기획 - 트윈 엔진^[177]

7. 4. 2. 주제가

7. 4. 3. 방영 목록

7. 5. 무대

2023년 공연과 2024년 최종장 공연의 주요 제작진은 다음과 같다.

7. 5. 1. 캐스트 (2023년)

^[183]

7. 5. 2. 스태프 (2023년)

• 원작 - 가쿠 유지^[133]
• 감독 - 마키타 카오리
• 시리즈 구성・각본 - 간다 이치아키
• 캐릭터 디자인 - 쿠키 테루츠구
• 소품 디자인 - 이케다 사토시, 고다 아사미
• 크리처 디자인 - 니이즈마 다이스케
• 키 애니메이터 - 요시다 마사유키
• 이펙트 작화감독 - 타카노 토루
• 액션 작화감독 - 이와타키 사토시
• 미술팀 - e-카에살
• 색채 설계 - 스에나가 아야코
• CGI 프로듀서 - 탄노와 유스케
• 3DCG 디렉터 - 후쿠니시 미라이
• 촬영 감독 - 박효규
• 편집 - 타케미야 무츠미
• 음악 - 데와 요시아키
• 음향 감독 - 에비나 야스노리
• 음악 프로듀서 - 후나하시 무네히로
• 음악 제작 - 후지 퍼시픽 뮤직
• 프로듀서 - 이시이 노조미
• 애니메이션 프로듀서 - 카와고에 히사시
• 제작 - MAPPA
• 제작 - 트윈 엔진

참조

_[1] 웹사이트 ここは地獄か極楽か。謎の島で繰り広げられるダークファンタジー『地獄楽』の待望の最新刊！ https://www.asahi.co[...] Asahi Shimbun 2019-06-04
_[2] 웹사이트 REVIEW: A shot at redemption comes in HELL'S PARADISE: JIGOKURAKU https://www.comicsbe[...] 2019-12-31
_[3] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Reveals English Dub Cast, Premiere https://www.animenew[...] 2023-04-13
_[4] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Stage Play Reveals Promo Video, Visual, Main Cast, February 2023 Premiere https://www.animenew[...] 2022-11-28
_[5] 웹사이트 Yūji Kaku's Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Gets 2nd Stage Play in February https://www.animenew[...] 2023-12-04
_[6] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku (2023) Japanese Cast https://www.behindth[...] 2024-09-24
_[7] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku (2023) English Dub Cast https://www.behindth[...] 2024-09-24
_[8] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Anime's New Video Unveils 4 More Cast Members https://www.animenew[...] 2023-01-29
_[9] 웹사이트 Yūji Kaku's Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Gets 2nd Stage Play in February https://www.animenew[...] 2023-12-17
_[10] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Reveals 3 More Cast Members https://www.animenew[...] 2023-03-20
_[11] 웹사이트 Junichi Suwabe, Yuko Kaida, Konomi Kohara Join Cast of Hell's Paradise: Jigokuraku Anime https://www.animenew[...] 2023-05-14
_[12] 웹사이트 Hell's Paradise Creator Yuji Kaku on His Creative Journey https://www.crunchyr[...] 2023-06-09
_[13] 웹사이트 The Making of a Jump Manga! vol.6 Hell's Paradise: Jigokuraku https://mangaplus.sh[...] 2019-10-12
_[14] 웹사이트 『地獄楽』インタビュー 賀来ゆうじ https://www.jigokura[...]
_[15] 웹사이트 ジャンプ+の看板作品『ダンダダン』1巻発売 作者は『チェンソーマン』元アシスタント https://www.oricon.c[...] Oricon 2021-08-04
_[16] 웹사이트 "[1話]地獄楽" https://shonenjumppl[...] Shueisha 2018-01-22
_[17] 간행물 【入場無料】「少年ジャンプ＋」の人気No.1漫画『地獄楽』（ジゴクラク）初の原画展、マンガサロン『トリガー』にて開催決定！！ https://prtimes.jp/m[...] Number Nine 2018-10-31
_[18] 웹사이트 Hell's Paradise Manga Ends on January 25 https://www.animenew[...] 2021-01-18
_[19] 웹사이트 Shueisha Launches Free Global MANGA Plus Service https://www.animenew[...] 2019-01-27
_[20] 웹사이트 賀来ゆうじ「地獄楽」未開の島へと赴く道中描いた出張版がジャンプに https://natalie.mu/c[...] Natasha, Inc. 2018-08-06
_[21] 웹사이트 「地獄楽」番外編がジャンプに、藤本タツキが同作を語るインタビューも https://natalie.mu/c[...] Natasha, Inc. 2019-06-10
_[22] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Gets Comedy Mini-Series Manga https://www.animenew[...] 2020-01-20
_[23] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Spinoff Manga Reaches Climax on June 29 https://www.animenew[...] 2020-06-24
_[24] 웹사이트 じごくらく～最強の抜け忍 がまんの画眉丸～ https://www.s-manga.[...] Shueisha
_[25] 웹사이트 Viz Publishes Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Digitally https://www.animenew[...] 2018-05-18
_[26] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku https://www.webtoons[...] Webtoon 2024-10-22
_[27] 웹사이트 地獄楽 1 https://www.s-manga.[...] Shueisha
_[28] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 1 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2019-12-07
_[29] 웹사이트 地獄楽 2 https://www.s-manga.[...] Shueisha
_[30] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 2 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2020-02-15
_[31] 웹사이트 地獄楽 3 https://www.s-manga.[...] Shueisha
_[32] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 3 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2020-04-05
_[33] 웹사이트 地獄楽 4 https://www.s-manga.[...] Shueisha
_[34] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 4 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2020-06-05
_[35] 웹사이트 地獄楽 5 https://www.s-manga.[...] Shueisha
_[36] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 5 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2020-08-12
_[37] 웹사이트 地獄楽 6 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2019-10-12
_[38] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 6 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2020-11-09
_[39] 웹사이트 地獄楽 7 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2019-10-12
_[40] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 7 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2020-12-16
_[41] 웹사이트 地獄楽 8 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2019-12-01
_[42] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 8 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2021-02-07
_[43] 웹사이트 地獄楽 9 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2020-01-20
_[44] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 9 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2021-04-05
_[45] 웹사이트 地獄楽 10 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2020-01-20
_[46] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 10 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2021-06-06
_[47] 웹사이트 地獄楽 11 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2020-08-30
_[48] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 11 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2021-08-01
_[49] 웹사이트 地獄楽 12 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2020-10-24
_[50] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 12 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2021-10-01
_[51] 웹사이트 地獄楽 13 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2021-04-05
_[52] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 13 https://www.viz.com/[...] Viz Media 2021-11-01
_[53] 뉴스 Yūji Kaku's Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Gets TV Anime https://www.animenew[...] 2021-01-24
_[54] 뉴스 Hell's Paradise: Jigokuraku Reveals Anime's Teaser & Visual, Stage Play's Fall 2022 Debut https://www.animenew[...] 2021-12-19
_[55] 뉴스 Hell's Paradise: Jigokuraku Anime's New Promo Video Reveals 7 Main Cast Members, April 2023 Debut (Updated) https://www.animenew[...] 2022-12-18
_[56] 뉴스 Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Reveals Opening Theme Artists, April 1 Debut in New Promo Video https://www.animenew[...] 2023-02-26
_[57] 뉴스 Hell's Paradise: Jigokuraku Reveals Anime's Ending Artist, Manga's New 1-shot https://www.animenew[...] 2023-04-02
_[58] 웹사이트 Crunchyroll to Stream Hell's Paradise Anime https://www.crunchyr[...] 2022-12-20
_[59] 뉴스 Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Gets 2nd Season https://www.animenew[...] 2023-07-01
_[60] 뉴스 Hell's Paradise: Jigokuraku Anime's 2nd Season Reveals January 2026 Debut in New Video https://www.animenew[...] 2024-12-21
_[61] 웹사이트 Monogatari {{!}} "Jigokuraku" Kōshiki Saito https://www.jigokura[...] 2023-04-01
_[62] 웹사이트 Hōsō {{!}} "Jigokuraku" Kōshiki Saito https://www.jigokura[...] 2023-04-01
_[63] 뉴스 Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Gets Novel in September https://www.animenew[...] 2019-07-29
_[64] 웹사이트 地獄楽 うたかたの夢 https://j-books.shue[...] Shueisha 2019-10-12
_[65] 웹사이트 地獄楽 波間の追憶 https://j-books.shue[...] Shueisha 2023-06-16
_[66] 웹사이트 地獄楽 解体新書 https://www.s-manga.[...] Shueisha 2022-05-05
_[67] 뉴스 即重版出来の人気漫画『地獄楽』初の原画展開催 原稿と複製原画40点以上を展示 https://www.oricon.c[...] Oricon 2018-10-22
_[68] 뉴스 Shueisha Games' Captain Velvet Meteor: The Jump+ Dimensions Manga Crossover Switch Game Launches on July 28 https://www.animenew[...] 2022-06-28
_[69] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Stage Play Adaptation Gets Its Cast Members, Venue And Premiere Date https://www.crunchyr[...] 2022-11-27
_[70] 웹사이트 "ジャンプ＋"人気No.1作品『地獄楽』、ジャンプ出張掲載が大好評！ https://ddnavi.com/n[...] Kadokawa 2018-08-13
_[71] 웹사이트 https://mantan-web.j[...] 2020-10-09
_[72] 웹사이트 https://news.mynavi.[...] 2021-07-07
_[73] 웹사이트 https://realsound.jp[...] 2023-01-29
_[74] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, June 4–10 https://www.animenew[...] 2019-10-12
_[75] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, October 29-November 4 https://www.animenew[...] 2019-10-12
_[76] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, March 4–10 https://www.animenew[...] 2019-10-12
_[77] 웹사이트 オリコン週間 コミックランキング 2021年05月10日付 （2021年04月26日～2021年05月02日） https://www.oricon.c[...] Oricon 2021-05-16
_[78] 웹사이트 Comics Book Review: Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 1 https://www.publishe[...] 2020-05-30
_[79] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku #1 Manga Review https://www.fandompo[...] 2019-10-12
_[80] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Vol. #02 Manga Review https://www.fandompo[...] 2020-12-17
_[81] 웹사이트 Hell's Paradise: Jigokuraku Volume 1 manga review http://www.comicbook[...] 2020-05-30
_[82] 웹사이트 Review: Hell's Paradise: Jigokuraku Vol. 1 Is a Great, Emotional Bloodbath https://www.cbr.com/[...] 2020-05-30
_[83] 웹사이트 The Spring 2020 Manga Guide - Hell's Paradise: Jigokuraku https://www.animenew[...] 2020-06-11
_[84] 웹사이트 http://tsugimanga.jp[...] 2019-10-12
_[85] 웹사이트 https://www.honyaclu[...] Honya Club 2019-10-12
_[86] 웹사이트 Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2019's Series Ranking for Male Readers https://www.animenew[...] 2019-10-12
_[87] 웹사이트 Hell's Paradise episode one puts characters first and earns it's 'dark trio' spot https://www.digitals[...] 2024-02-02
_[88] 웹사이트 Hell's Paradise: Episodes 1-3 https://www.animenew[...] 2024-02-02
_[89] 웹사이트 https://natalie.mu/c[...] Natasha, Inc. 2024-03-01
_[90] 웹사이트 All the Winners of the Crunchyroll Anime Awards 2024 https://www.animenew[...] 2024-03-02
_[91] 웹사이트 地獄楽（漫画） https://mangapedia.c[...] DIGITALIO 2023-04-25
_[92] 웹사이트 今一番面白い漫画はこれ！「全国書店員が選んだおすすめコミック 2019」ランキング発表！ https://hon-hikidash[...] 日本出版販売株式会社 2023-04-14
_[93] 뉴스 地獄楽：「ジャンプ＋」人気マンガがテレビアニメ化　“万感の最終回”配信 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2023-04-25
_[94] 뉴스 "「地獄楽」TVアニメ放送開始記念、77ページの読切「勿怪の森」がジャンプラに" https://natalie.mu/c[...] ナターシャ 2023-04-06
_[95] 트윗 【TVアニメ化、そして物語完結へ】 2023-04-25
_[96] Youtube 【地獄楽 大原画展】2020/8/29(土)~9/22(火・祝) トーク＆展示会紹介 https://www.youtube.[...] タワーレコード渋谷店 / TOWER RECORDS SHIBUYA 2023-04-14
_[97] 웹사이트 ◤◢◤キャスト解禁◢◤◢ 天仙 https://twitter.com/[...] 2023-05-20
_[98] 트윗 因みに僕の推しセリフはこちら。「なぜ横文字を使うのか？」という質問をたまに受けますが、作品の敷居を下げる為です。気軽に読んで欲しい、「読者にとって漫画はラーメン待っている間の暇つぶし」という感覚を忘れない為です。でも最初にルビを入れた時は、やっぱり勇気が要りました。多分これが初出 2023-04-14
_[99] 웹사이트 賀来ゆうじ×三浦建太郎　対談 https://sp.shonenjum[...] 集英社 2019-05-06
_[100] 트윗 COMICS NEWS７月号で『チェンソーマン』の藤本タツキ先生との話をしました〜。 『ファイアパンチ』がSQ.の連載会議で２回落とされた時は、かなり憤っていた記憶があります。ジャンプ＋ で世に出せて本当に良かった…。 大分昔のことのようにも、凄く最近のことのようにも思える不思議な感覚です。 2023-04-14
_[101] 웹사이트 【20話】持ち込め！新人作家！持ち込みの極意!! https://shonenjumppl[...] 集英社 2019-05-06
_[102] 웹사이트 【22話】 https://shonenjumppl[...] 集英社 2021-01-24
_[103] 뉴스 TVアニメ『地獄楽』アニメーション制作はMAPPAに決定！ ティザーPV・ビジュアルが初解禁、原作者＆監督らメインスタッフからのコメントも到着 https://www.animatet[...] 2021-12-19
_[104] 웹사이트 2130回 https://shonenjumppl[...] 集英社 2023-04-14
_[105] 뉴스 「ジャンプ＋」人気No.1作品『地獄楽』、ジャンプ出張掲載が大好評！ https://ddnavi.com/n[...] KADOKAWA 2023-04-14
_[106] 뉴스 ジャンプ＋で大人気！サバイバルホラー「カラダ探し」1巻無料も https://music-book.j[...] 株式会社エムティーアイ 2015-09-19
_[107] 트윗 【集英社PUSH企画】 集英社PUSH3作品に『呪術廻戦』『アクタージュact-age』『地獄楽』が選出！ 施策として3月より全国書店さんで『地獄楽』①〜⑤巻をご購入の方に 〝特製リバーシブルブックカバー〟をプレゼント！ 全4種類の第1弾は①&⑤巻のリバーシブル！ 書店一覧は3/4に公開！お楽しみに！ 2019-02-28
_[108] 뉴스 『ジャンプ＋』無料デジタル雑誌創刊　『左ききのエレン』『花のち晴れ』ら12作品掲載 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2019-11-05
_[109] 웹사이트 『少年ジャンプ』が模索する、デジタル漫画の「新たな黄金法則」 https://gendai.media[...] 講談社 2019-05-20
_[110] 뉴스 重版続き『SPY×FAMILY』累計550万部突破　既刊1～4巻それぞれ100万部超の人気作 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2020-08-25
_[111] 웹사이트 歴代受賞作品 https://tsugimanga.j[...] 2020-07-06
_[112] 간행물 第2回マンガ新聞大賞、読者の「いいね＆RT」による一般投票開始 https://www.mediado.[...] 株式会社メディアドゥ 2018-12-14
_[113] 웹사이트 地獄楽 1 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[114] 웹사이트 地獄楽 2 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[115] 웹사이트 地獄楽 3 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[116] 웹사이트 地獄楽 4 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[117] 웹사이트 地獄楽 5 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[118] 웹사이트 地獄楽 6 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[119] 웹사이트 地獄楽 7 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[120] 웹사이트 地獄楽 8／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-01-20
_[121] 웹사이트 地獄楽 9／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-03-04
_[122] 웹사이트 地獄楽 10／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-06-04
_[123] 웹사이트 地獄楽 11／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-09-04
_[124] 웹사이트 地獄楽 12／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-12-04
_[125] 웹사이트 地獄楽 13／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2021-04-30
_[126] 웹사이트 地獄楽 うたかたの夢｜賀来ゆうじ / 菱川さかく｜JUMP jBOOKS｜ https://j-books.shue[...] 2019-09-04
_[127] 웹사이트 地獄楽 解体新書／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2021-04-30
_[128] 뉴스 地獄楽：テレビアニメが2023年4月スタート 小林千晃が画眉丸に 佐切は花守ゆみり　小野賢章、高橋李依も メインキャスト発表 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2022-12-18
_[129] 뉴스 地獄楽：テレビアニメ第2期制作決定 PVに山田浅ェ門殊現 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2023-07-01
_[130] Youtube TVアニメ『地獄楽』第二期制作決定PV https://www.youtube.[...] ツインエンジン 2023-07-01
_[131] 웹사이트 ツインエンジン、TVアニメ『地獄楽』第二期を2026年1月に放送！初のオリジナルゲーム「地獄楽 パラダイスバトル」も発表 https://gamebiz.jp/n[...] gamebiz 2024-12-23
_[132] 뉴스 クランチロールのアニメ・オブ・ザ・イヤーは「呪術廻戦」！監督賞など複数受賞 https://natalie.mu/c[...] ナターシャ 2024-03-03
_[133] 웹사이트 制作陣 https://www.jigokura[...] 2023-01-30
_[134] 웹사이트 音楽 https://www.jigokura[...] 2023-02-26
_[135] 웹사이트 「地獄楽」画眉丸の妻役に能登麻美子、EDテーマはUru「紙一重」 https://natalie.mu/c[...] ナターシャ 2023-04-01
_[136] 웹사이트 地獄楽【死罪人と執行人】(テレビ東京、2023/4/1 23:00 OA)の番組情報ページ https://www.tv-tokyo[...] テレビ東京 2023-03-29
_[137] 웹사이트 週間番組表 (2023/04/03〜2023/04/09) https://www.at-x.com[...] エー・ティー・エックス 2023-03-29
_[138] 웹사이트 寝られなアニメ「地獄楽」 https://www.tbc-send[...] 東北放送 2023-04-12
_[139] 웹사이트 円盤 https://www.jigokura[...] 2023-07-26
_[140] 트윗 ＼📻ラジオ配信決定⚡️／ 2023-04-15
_[141] 웹사이트 TVアニメ地獄楽「神仙郷放送局」 https://www.onsen.ag[...] タブリエ・コミュニケーションズ 2023-08-15
_[142] 뉴스 木津つばさ・白本彩奈・高橋健介ら出演　舞台『地獄楽』2023年2月上演決定 https://spice.eplus.[...] 株式会社イープラス 2022-11-28
_[143] 웹사이트 舞台「地獄楽」第2弾で最終決戦、画眉丸役続投の木津つばさ「一丸となって神仙郷を生き抜かねば」 https://natalie.mu/s[...] ナターシャ 2023-11-24
_[144] 웹사이트 キャスト&スタッフ https://jigokuraku-s[...] 2023-11-24
_[145] 웹사이트 今一番面白い漫画はこれ！「全国書店員が選んだおすすめコミック 2019」ランキング発表！ https://hon-hikidash[...]
_[146] 웹인용 地獄楽：「ジャンプ＋」人気マンガがテレビアニメ化　“万感の最終回”配信 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2021-01-25
_[147] Youtube 【地獄楽 大原画展】2020/8/29(土)~9/22(火・祝) トーク＆展示会紹介 https://m.youtube.co[...]
_[148] 웹인용 賀来ゆうじTwitter 2019年3月19日 https://twitter.com/[...] 2019-05-06
_[149] 뉴스 COMIC NEWS7
_[150] 웹인용 賀来ゆうじ×三浦建太郎　対談 https://sp.shonenjum[...] 2019-05-06
_[151] 문서 "【22話】"
_[152] 뉴스 TVアニメ『地獄楽』アニメーション制作はMAPPAに決定！ ティザーPV・ビジュアルが初解禁、原作者＆監督らメインスタッフからのコメントも到着 https://www.animatet[...] 2021-12-19
_[153] 문서 2130回
_[154] 웹사이트 ジャンプ＋で大人気！サバイバルホラー「カラダ探し」1巻無料も
_[155] 웹인용 公式Titter 2019年2月27日 https://twitter.com/[...] 2019-05-06
_[156] 웹사이트 『ジャンプ+』無料デジタル雑誌創刊 『左ききのエレン』『花のち晴れ』ら12作品掲載 https://www.oricon.c[...]
_[157] 웹사이트 『少年ジャンプ』が模索する、デジタル漫画の「新たな黄金法則」 https://gendai.ismed[...]
_[158] 웹인용 重版続き『SPY×FAMILY』累計550万部突破 既刊1〜4巻それぞれ100万部超の人気作 https://www.oricon.c[...] 2020-08-31
_[159] 웹인용 今一番面白い漫画はこれ！「全国書店員が選んだおすすめコミック 2019」ランキング発表！ https://hon-hikidash[...] 2020-07-06
_[160] 웹인용 歴代受賞作品 - 次にくるマンガ大賞 https://tsugimanga.j[...] 2020-07-06
_[161] 웹사이트 第2回マンガ新聞大賞、読者の「いいね＆RT」による一般投票開始
_[162] 웹인용 地獄楽 1 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[163] 웹인용 地獄楽 2 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[164] 웹인용 地獄楽 3 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[165] 웹인용 地獄楽 4 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[166] 웹인용 地獄楽 5 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[167] 웹인용 地獄楽 6 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[168] 웹인용 地獄楽 7 https://www.s-manga.[...] 集英社 2019-09-04
_[169] 웹인용 地獄楽 8／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-01-20
_[170] 웹인용 地獄楽 9／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-03-04
_[171] 웹인용 地獄楽 10／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-06-04
_[172] 웹인용 地獄楽 11／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-09-04
_[173] 웹인용 地獄楽 12／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2020-12-04
_[174] 웹인용 地獄楽 13／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2021-04-30
_[175] 웹인용 地獄楽 うたかたの夢｜賀来ゆうじ / 菱川さかく｜JUMP jBOOKS｜ https://j-books.shue[...] 2019-09-04
_[176] 웹인용 地獄楽 解体新書／賀来 ゆうじ https://www.s-manga.[...] 2021-04-30
_[177] 뉴스 地獄楽：テレビアニメが2023年4月スタート　小林千晃が画眉丸に　佐切は花守ゆみり　小野賢章、高橋李依も　メインキャスト発表 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2022-12-18
_[178] 뉴스 地獄楽：テレビアニメ第2期制作決定 PVに山田浅ェ門殊現 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2023-07-01
_[179] 영상 TVアニメ『地獄楽』第二期制作決定PV https://www.youtube.[...] ツインエンジン 2023-07-01
_[180] 웹인용 制作陣 https://www.jigokura[...] 2022-12-18
_[181] 웹인용 음악 https://www.jigokura[...] 2023-02-26
_[182] 웹인용 "地獄楽"画眉丸の妻役に能登麻美子、EDテーマはUru「紙一重」 https://natalie.mu/c[...] 나타샤 2023-04-01
_[183] 웹인용 木津つばさ・白本彩奈・高橋健介ら出演 舞台『地獄楽』2023年2月上演決定 {{!}} SPICE - 엔タメ特化型情報メディア スパイス https://spice.eplus.[...] 2022-12-16