진구마에

1. 개요

진구마에는 도쿄도 시부야구에 위치한 지역으로, 1889년 센다가야, 하라주쿠, 온다 지역이 합병되어 미나미토시마군 센다가야촌으로 시작되었다. 1932년 도쿄시에 편입되며 시부야구의 일부가 되었고, 1965년 주거표시 실시로 현재의 진구마에 1~6초메로 재편되었다. 하라주쿠역, 메이지진구마에역 등 교통이 편리하며, 주요 시설로는 다케시타도리, 라포레 하라주쿠, 오모테산도 힐즈, 미야시타 공원 등이 있다. 또한, 도쿄도립 아오야마 고등학교, 국제연합대학교 등이 위치해 있으며, 오야마 이와오, 기시다 후미오 등 다양한 인물들이 거주하거나 활동했던 곳이다.

2. 역사

1889년(메이지 22년) 5월 1일 - 정촌제 시행에 따라 센다가야촌(千駄ヶ谷村), 하라주쿠촌(原宿村), 온다촌(穏田村)이 합병하여 도쿄부미나미토시마군(南豊島郡) 센다가야촌이 성립되었다. 1896년(메이지 29년) 4월 1일 - 미나미토시마군과 히가시타마군(東多摩郡)이 합병하여 도요타마군(豊多摩郡)이 되었다. 1907년(메이지 40년) 4월 1일 - 센다가야촌이 정촌제를 시행하여 센다가야정(千駄ヶ谷町)이 되었다.

1932년(쇼와 7년) 10월 1일 - 센다가야정이 도쿄시에 편입되어 시부야구(渋谷区)의 일부가 되었다. 1943년(쇼와 18년) 7월 1일 - 도쿄도제 시행으로 도쿄도 시부야구가 되었다.

1965년(쇼와 40년) 3월 1일 - 주거표시 실시로 하라주쿠 1~3정목(原宿一～三丁目)을 중심으로 하는 지역이 진구마에(神宮前) 1~6정목(一丁目～六丁目)이 되었다.

2.1. 정명 변천

神宮前^일본어라는 지명은 1965년 3월 1일 주거표시 실시 이후 사용되기 시작했다. 이전에는 하라주쿠(原宿) 1~3정목(丁目)을 중심으로 하는 지역이었으나, 주거표시 실시에 따라 진구마에 1~6정목으로 변경되었다.

1965년 이전까지 이 지역은 여러 행정 구역으로 나뉘어 있었다. 1889년 5월 1일 정촌제 시행에 따라 센다가야촌(千駄ヶ谷村), 하라주쿠촌(原宿村), 오다타촌(穏田村)이 합병하여 도쿄부미나미토시마군(南豊島郡) 센다가야촌(千駄ヶ谷村)이 되었다. 1896년 4월 1일에는 미나미토시마군과 히가시타마군(東多摩郡)이 합병하여 토요타마군(豊多摩郡)이 되었고, 1907년 4월 1일 센다가야촌은 정촌제를 시행하여 센다가야정(千駄ヶ谷町)이 되었다. 1932년 10월 1일, 센다가야정은 도쿄시에 편입되어 시부야구(渋谷区)의 일부가 되었으며, 1943년 7월 1일 도쿄도제 시행으로 도쿄도 시부야구가 되었다.

1932년 10월 1일 시부야구에 편입될 당시의 정명은 다음과 같다.

3. 지리

진구마에는 시부야구 북서부에 위치하며, 메이지 신궁, 요요기 공원과 인접해 있다. 1~6초메로 구성되며, 각 초메마다 특색 있는 분위기를 지닌다. 오모테산도, 메이지도리, 다케시타도리, 캣스트리트 등 주요 도로와 거리가 있다.

진구마에는 하라주쿠 및 오모테산도로 통칭되는 지역의 공식 지명이며, 주로 상업지구와 고급 주택가로 구성되어 있다. 지명은 메이지 신궁(요요기신엔초)의 오모테산도에서 유래한다. 북서쪽에서 시계 방향으로 1~6丁目으로 나뉜다.

인접한 센다가야 지역과 함께, 지역 대부분(1~4丁目 전역 및 5, 6丁目 일부)이 문화교육지구로 지정되어 있어, 풍속 영업에 해당하는 상점은 적다.

4. 주요 시설

패션 브랜드나 파티세리 등 각 매장에 대해 본점, 플래그십 스토어 및 이에 준하는 것만을 기재하였다(순서 없음). "진구마에"에 있는 매장만 기재하며, 특별히 언급이 없는 경우 "진구마에"는 오모테산도의 나미키도오리 주변 일대, 아오야마도오리나 메이지도오리 주변 일대를 가리킨다.

타케시타도오리 외에도 우라하라주쿠의 캣스트리트 일대에는 하이브랜드부터 스트릿 패션, 헌옷 가게 등이 늘어서 있다.

4.1. 진구마에 1초메

* 하라주쿠역 (야마노테선)
* 메이지진구마에역 (도쿄 메트로 지요다선, 도쿄 메트로 후쿠토신선)
* 경시청 하라주쿠경찰서
* 세콤 본사 빌딩
* 다케시타도리
* 라포레 하라주쿠 (진구마에 1-11-6)
* 하라주쿠 알타 (진구마에 1-16-4)
* 도고 신사
* 우키요에 오타 기념 미술관
--

4.2. 진구마에 2초메

4.3. 진구마에 3초메

와타리움 미술관은 킬러 스트리트에 있다. 묘엔지는 킬러 스트리트 안쪽에 있다. 조안지는 킬러 스트리트에 있다. DESIGN FESTA GALLERY는 캣스트리트 북쪽 끝에 있으며, 안뜰에 카페가 있는 아트 갤러리 대여 공간이다. 유명·무명 아티스트들의 전시 공간으로, WEST, EAST관이 있다. VACANT는 2009년에 개업한 연극이나 전시회 등의 이벤트 공간이자 아트 갤러리로, 캣스트리트 북쪽 끝에 있다.

4.4. 진구마에 4초메

시부야구립 진구마에 초등학교, 오모테산도 힐즈, 도큐 플라자 오모테산도 하라주쿠, YM 스퀘어 하라주쿠, 애플 스토어 하라주쿠 점 등이 있다.

4.5. 진구마에 5초메

* 국제연합대학교 본부
** 국제연합대학교 앞에서 매주 주말에 산지 직송 마르셰가 열린다.
* 도쿄 유니온 처치 - 오래전부터 오모테산도를 따라 있는 교회.
* 자이어 (GYRE) - 하라주쿠 신궁마에 교차로 부근 캣스트리트와 인접한 오모테산도에 있는 의류와 레스토랑 등이 들어선 복합 상업시설.
* 오리엔탈 바자 - 키디랜드와 함께 오모테산도 부근에서는 유명한, 부근에 오래전부터 있는 일본식 건축풍 건물. 도자기와 일본옷 등 기념품을 사러 외국인 관광객이 많이 찾는다.
--

4.6. 진구마에 6초메

미야시타 공원은 진구마에 6초메에 있는 주요 시설이다. 1977년부터 이 주변에 오랫동안 있었던 피자 체인점 셰이키즈 하라주쿠점은 2014년에 문을 닫았으며, 그 자리에는 현재 아일랜드 빈티지 커피 오모테산도점이 들어서 있다. 키디랜드는 스누피 타운 숍 하라주쿠점을 운영하고 있다.

5. 교육

渋谷区教育委員会^일본어는 공립 초등학교와 중학교를 운영한다. 도쿄도 교육위원회는 공립 고등학교를 운영한다.

2023년 3월 기준, 진구마에(神宮前) 지역의 초등학교와 중학교 학군은 다음과 같다.

* 시부야구립 진구마에 초등학교 (진구마에 4-20-12)

진구마에 지역의 도립 고등학교는 다음과 같다.

* 도쿄도립 아오야마 고등학교 (진구마에 2-1-8)

진구마에 지역의 사립 고등학교는 다음과 같다.

* 國學院高等学校^일본어 (진구마에 2-2-3)

시부야구립 중앙도서관 (진구마에 1-4-1)

6. 교통

* 하라주쿠역 (야마노테선)
* 메이지진구마에역 (도쿄 메트로 치요다선, 후쿠토신선)
* 오모테산도역
* 가이엔마에역
* 시부야역

7. 문화

하라주쿠는 일본 청소년 문화와 패션의 중심지로, 다양한 스타일과 트렌드를 접할 수 있는 곳이다.

다케시타도오리는 독특한 패션 아이템과 액세서리를 판매하는 상점들이 밀집해 있다. 특히, 일본에서 처음으로 먹으면서 다니는 크레이프를 판매한 마리온 크레이프 하라주쿠 다케시타도오리점과 다케노코족의 유래가 된 코스프레 의상점인 부티크 타케노코가 유명하다. 또한, 다이소 하라주쿠점과 10대들을 위한 복합 상업 시설인 SoLaDo 다케시타도오리도 있다.

우라하라주쿠의 캣스트리트에는 하이브랜드부터 스트릿 패션, 헌옷 가게 등이 늘어서 있다. 캣스트리트 북쪽 끝에는 유기농 슈퍼마켓인 비오세봉 외원서통점, 피규어 등 캐릭터 상품점인 토이사피엔스 하라주쿠 플래그십 스토어, 아트 갤러리 대여 공간인 DESIGN FESTA GALLERY, 이벤트 공간이자 아트 갤러리인 VACANT, 기모노 가게인 Tokyo135° 하라주쿠 본점 등이 있다.

오모테산도는 고급 브랜드 매장과 세련된 카페, 레스토랑이 즐비하다. 오모테산도 힐스에는 보테가 베네타, 발망(Balmain), 지미 추, 발렌티노, 끌로에, 디올 퍼퓸&뷰티 클리닉, 해리 윈스턴 등 다양한 명품 브랜드 매장이 입점해 있다. 또한, 도큐 플라자 오모테산도 하라주쿠에는 아메리칸 이글 아웃피터즈, 토미 힐피거, 스타벅스 등이 있다.

8. 인물

오야마 이와오, 요나이 미쓰마사 등 여러 분야의 저명한 인물들이 진구마에와 관련되어 있다.

8.1. 정치인 및 관료

* 오야마 이와오(육군 대장, 육군 대신, 참모총장) - 넥코자카(ネッコ坂) 부근에 거주했다.
* 오야마 스테마츠(지식인·교육자, 오야마 이와오의 아내) - 오야마 이와오와 같은 곳에 거주했다.
* 요나이 미쓰마사(해군 대장, 해군 대신, 내각총리대신) - 1940년경까지 구 다케시타초(竹下町)(현재 다케시타도리)에 거주했다.
* 이시이 기쿠지로(외교관, 외무대신) - 시부야구 아오바초(青葉町)(현재 구 코도모노시로(こどもの城) 및 국제연합대학교 주변의 진구마에 5정목 또는 시부야(渋谷) 1정목)에 거주했으며, 1945년 5월 25일 도쿄 대공습으로 실종·사망했다.
* 기타다 마사모토(외교관, 초대 아프가니스탄 공사) - 구 하라주쿠(原宿) 또는 진구마에에 거주했다.
* 기시다 후미오 현 총리의 아버지 기시다 겐부(통상산업성 관료, 자민당 중의원 의원)는 히로시마현 출신으로 도쿄 자택 주소는 진구마에 6정목이었다. 그의 아버지 기시다 마사키는 온다 맨션(穏田マンション) 사장을 지냈다. 가메이(亀井) 백작가 출신 가메이 히사오키(亀井久興)에 따르면 "태어난 도쿄 저택은 JR 하라주쿠역 주변에 있었고, 본채는 3층짜리 서양식 건물이었다. 후에 기시다 후미오의 할아버지인 마사키에게 양도했다."고 한다.
* 기시다 슌스케(대장성 관료, 은행가, 기시다 겐부의 동생) - 주소는 진구마에 6정목이었다.
* 미야자와 기이치(대장성 관료, 자민당 중의원 의원, 내각총리대신) - 도쿄 자택 주소는 구 온다(穏田) 또는 진구마에 6정목이었다.
* 미야자와 히로시(자치성 관료, 자민당 참의원, 히로시마현지사, 미야자와 기이치의 동생, 미야자와 요이치의 아버지, 아내는 기시다 겐부의 여동생) - 도쿄 자택 주소는 진구마에 6정목이었다.

8.2. 기타

* 도쿠토미 로카 - 작가. 오모테산도 힐즈 뒷편 아오야마 쪽 진구마에 4정목에 해당하는 구 하라주쿠에 거주했다.
* 와카바야시 다다시 - 프로야구 선수. 호세이대학 시절 학생 결혼 후, 아내 친가인 혼마가(本間家) 부지가 있는 구 온다에 거주했다.
* 요네야마 마사오 - 작곡가. 구 온다 출신이다.
* 하시다테 코이치로 - 키디랜드 창업자. 인접한 구 시부야초(渋谷町) 출신으로 시부야·하라주쿠 주변에서 성장했다.
* 나가오카 테츠오 - 오디오 평론가. 구 기타아오야마 출신, 구 온다의 동준회 아오야마 아파트먼트에 거주했다.
* 쿄 마치코 - 여배우. 코프 올림피아에 거주했다.
* 마키 히사오 - 만화 원작자, 공수가. 구 온다 출신이다.
* 아사이 신페이 - 사진가. 구 하라주쿠 센트럴 아파트에 거주했다.
* 타모리 - 사회자, 코미디언. 아사이 신페이와 마찬가지로 하라주쿠 센트럴 아파트에 거주했다.
* 코미야마 유토 - 뮤지션, 카레 연구가. 진구마에 또는 하라주쿠 출신이다.
* 캬리 파뮤파뮤 - 패션모델, 가수. 하라주쿠의 스트릿 스냅으로 모델 활동을 시작하여 블로그에서 인기를 얻은 후, 나카타 야스타카 밑에서 가수 활동을 시작했다.