하카스어

3. 분류

쇼르어, 출름어, 투바어, 토파어, 북알타이어와 함께 튀르크어족의 남시베리아어군에 속한다. 간쑤성의 튀르크어를 사용하는 유구르족의 서유구르어와 만주 소수 집단의 푸유 키르기스어 또한 이 어군 언어와 유사한 점이 있다.^[15] 하카스어는 또한 남부 사모예드어족 언어인 카마스어와 마토르어를 포괄하는 더 넓은 언어 지역의 일부였다.^[15] 이러한 언어들이 하카스어 및 쇼르어와 공유하는 특징은 비음 동화 과정인데, 여기서 단어 시작 시의 경구개 파열음(이 언어들 모두 이전 경구개 근사음 ''*j''에서 유래)은 단어 내 다른 비음 자음 뒤에 올 때 치경 비음 또는 경구개 비음으로 발달한다.^[15]

4. 음운

하카스어의 음운 체계는 모음과 자음으로 나뉜다.^[16][4]

하카스어에는 9개의 단모음 음소가 있으며, 모음 조화 현상이 나타난다. 자음은 순음, 치음, 구개음, 연구개음 등으로 구분된다.

4. 1. 모음

4. 2. 자음

5. 문자

하카스어는 키릴 문자를 사용한다.^[13] 1924년에 키릴 문자가 고안되었고, 1929년에는 라틴 문자로, 1939년에는 새로운 키릴 문자로 대체되었다.^[13]

하카스어 문자의 변천 과정은 다음과 같다.

6. 문법

하카스어는 알타이제어의 공통적인 특징을 가지고 있으며, 한국어나 일본어와 유사하게 SOV(주어+목적어+동사) 어순을 취하는 교착어이다. 문법 관계는 명사의 격이나 동사의 활용을 나타내는 어미(접미사)를 어간에 붙여 표현하며, 모음 조화 현상도 나타난다.

하카스어에는 주격(접미사 없음), 대격(~을/를), 속격(~의), 여격(~에), 처격(~에서), 탈격(~(으)로부터), 공격(~에 의해), 향격(~(으)로 향해) 등 8가지 격이 있다.^[1]

6. 1. 격

7. 방언

하카스어 방언은 크게 두 그룹으로 나뉜다. 사가이 방언, 호이발 방언(코이발 방언), 필텔 방언(벨틸 방언)으로 이루어진 그룹과 후즐 방언(키질 방언), 하스 방언(카친 방언), 숄 방언(숄어의 무라스 방언)으로 이루어진 그룹이다. 공화국의 표준어는 이 중 공화국 중앙의 사가이 방언과 하스 방언을 기반으로 만들어졌지만, 점차 방언 차이가 없어지는 방향으로 나아가고 있다. 이들 중 호이발어 등은 우랄어족사모예드어파의 카마스어 화자(마지막 화자는 1980년대까지 생존)가 "하카스어"에 동화되어 생겨난 일종의 크리올 언어일 가능성이 있다.

참조

_[1] 기타 Том 5. «Национальный состав и владение языками». Таблица 4. Владение языками и использование языков населением https://rosstat.gov.[...]
_[2] 서적 Language Contact in South Central Siberia https://books.google[...] Otto Harrassowitz Verlag
_[3] 서적 The Languages of the Soviet Union https://books.google[...] CUP Archive 1981-06-04
_[4] 서적 Xakas. Languages of the world: Materials: 251 München
_[5] 웹사이트 Население по национальности и владению русским языком http://www.perepis20[...] Федеральная служба государственной статистики 2011-02-16
_[6] 기타 Tchoroev (Chorotegin) 2003 https://books.google[...]
_[7] 서적 Tumen Jalafun Jecen Aku: Manchu Studies in Honour of Giovanni Stary https://books.google[...] Otto Harrassowitz Verlag 2018-04-12
_[8] 기타 Millward 2007 https://books.google[...]
_[9] 서적 Manchuria: An Ethnic History https://books.google[...] Finno-Ugrian Society
_[10] 서적 Manchuria: An Ethnic History https://books.google[...] Finno-Ugrian Society
_[11] 서적 Manchuria: An Ethnic History https://books.google[...] Finno-Ugrian Society
_[12] 서적
_[13] 서적 Islamic Peoples of the Soviet Union (with an Appendix on the non-Muslim Turkic peoples of the Soviet Union) Routledge
_[14] 뉴스 NG Explorers Help Record Xyzyl Language http://newswatch.nat[...] 2012-05-21
_[15] 간행물 Areal groupings (Sprachbünde) within and across the borders of the Uralic language family: A survey http://www.nytud.hu/[...]
_[16] 문서 Donidze, 1997, p. 460-461
_[17] 문서 Written э at the word beginning
_[18] 문서 Written ээ at the word beginning
_[19] 문서 亀井孝,河野六郎,千野栄一編著『言語学大辞典』三省堂,1988, 3巻, p.98参照