빌 나이 (배우)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
빌 나이(William Francis Nighy)는 1949년 12월 12일에 태어난 영국의 배우이다. 1975년 데뷔 후, 1980년대부터 BBC 텔레비전과 라디오, 무대에서 조연으로 활동했다. 영화 《러브 액츄얼리》, 《캐리비안의 해적》 시리즈, 《어바웃 타임》 등에 출연하며 이름을 알렸다. 2022년 영화 《리빙》에서 주연을 맡아 아카데미 남우주연상 후보에 올랐다.
더 읽어볼만한 페이지
- 골든 글로브상 텔레비전 영화 미니시리즈 남우주연상 수상자 - 제프리 러시
제프리 러시는 영화 샤인으로 아카데미 남우주연상을 수상하고 에미상과 토니상까지 받으며 트리플 크라운을 달성한 오스트레일리아 배우이지만, 2017년 이후 성추행 혐의로 법적 문제에 휘말리기도 했다. - 골든 글로브상 텔레비전 영화 미니시리즈 남우주연상 수상자 - 로버트 듀발
로버트 듀발은 1931년 캘리포니아에서 태어난 미국의 배우로, 1962년 영화 《앵무새 죽이기》로 데뷔하여 《대부》, 《지옥의 묵시록》 등 다수의 작품에 출연하며 아카데미 남우주연상을 수상했다. - 영국 아카데미 남우조연상 수상자 - 히스 레저
히스 레저는 오스트레일리아 출신의 배우로, 《브로크백 마운틴》과 《다크 나이트》 등 여러 영화에 출연했으며, 《다크 나이트》에서 조커 역으로 아카데미 남우조연상을 수상했지만, 2008년 약물 중독으로 사망했다. - 영국 아카데미 남우조연상 수상자 - 제프리 러시
제프리 러시는 영화 샤인으로 아카데미 남우주연상을 수상하고 에미상과 토니상까지 받으며 트리플 크라운을 달성한 오스트레일리아 배우이지만, 2017년 이후 성추행 혐의로 법적 문제에 휘말리기도 했다. - 잉글랜드의 남자 성우 - 존 클리즈
존 클리즈는 잉글랜드의 배우, 희극인, 작가, 영화 제작자로, 1960년대 코미디 그룹 활동을 시작하여 TV 프로그램과 몬티 파이튼, 시트콤 폴티 타워 등을 통해 인기를 얻었으며, 영화 각본 및 출연, 사회 정치 활동에도 참여하고 있다. - 잉글랜드의 남자 성우 - 크리스토퍼 리
크리스토퍼 리는 1922년에 태어나 2015년에 사망한 영국의 배우로, 영화 《드라큘라》에서 드라큘라 백작 역을 맡아 호러 영화 배우로 명성을 얻었으며, 《반지의 제왕》과 《스타워즈》 시리즈 등 다양한 영화에 출연하고 음악 활동도 병행했다.
| 빌 나이 (배우) - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 본명 | 윌리엄 프랜시스 나이 |
| 출생일 | 1949년 12월 12일 |
| 출생지 | 잉글랜드 서리주 케이터럼 |
| 국적 | 영국 |
| 직업 | 배우 |
| 활동 기간 | 1969년–현재 |
| 참여 작품 | |
| 작품 목록 | 전체 목록 |
| 사생활 | |
| 파트너 | 다이애나 퀵 (1982–2008) |
| 자녀 | 메리 나이 |
| 수상 내역 | |
| 수상 목록 | 전체 목록 |
2. 초기 생애 및 교육
윌리엄 프랜시스 나이(William Francis Nighy)는 1949년 12월 12일 서리주 캐터햄에서 태어났다. 그의 아버지 앨프리드 마틴 나이(Alfred Martin Nighy)는 가족의 굴뚝 청소 사업에 종사하다가 자동차 정비소를 운영했으며, 어머니 캐서린 조세핀(Catherine Josephine)은 스코틀랜드 글래스고에서 태어난 아일랜드계 정신과 간호사였다.[2][3][4]
서리주 케이털럼 출신이다. 젊은 시절 저널리스트를 지망했으나 연기자의 길을 선택하여 길드포드 연극학교에서 연기를 배웠다.[92] 1975년에 연극 무대에 데뷔했으며, 1981년 영화에 처음 출연했다.
나이는 로마 가톨릭 신자로 자랐으며, 복사로 활동했으나 십 대 시절에 가톨릭 신앙을 포기했다.[5] 그에게는 마틴과 안나, 두 명의 형제가 있다. 그는 퍼리에 있는 로마 가톨릭 문법 학교인 존 피셔 학교(The John Fisher School)에 다녔으며, 손 때문에 "너클스(Knucks)"라는 별명을 얻었고 연극반 동아리원이었다.
어린 시절 그는 불안하고 수줍음이 많은 것으로 알려졌다. 십 대 시절에는 열렬한 독서가가 되어 특히 어니스트 헤밍웨이와 F. 스콧 피츠제럴드의 작품을 즐겨 읽었다. 그는 자격 없이 15세에 학교를 중퇴했고, 나중에 친구와 함께 소설을 쓰기 위해 파리로 여행을 떠났으나 실패했다.[7][8] (한 소스에 따르면 이때 소설 제목 외에는 쓰지 못했다고 한다.[92])
영국으로 돌아온 후 그는 지역 고용 사무소에서 일하거나 ''크로이든 애드버타이저(The Croydon Advertiser)''와 ''더 필드(The Field)''에서 메신저로 일하는 등 다양한 직업을 가졌다.[9][8] 이후 왕립 연극 아카데미(RADA)에 지원했지만 거절당했고, 당시 여자 친구의 권유로[92] 무대 연기를 배우기 위해 길드포드 연극학교(Guildford School of Dance and Drama)에 입학했다.[11]
3. 경력
이후 BBC의 텔레비전과 라디오 프로그램, 연극 무대 등 다양한 분야에서 주로 조연으로 활동하며 경력을 쌓았다. 2003년 영화 《러브 액츄얼리》에서 왕년의 록스타 빌리 맥 역할을 맡아 영국 아카데미상 남우조연상을 수상하며 대중적인 주목을 받았다. 2006년에는 텔레비전 영화 《기디언의 딸》로 골든 글로브상 남우주연상(미니시리즈·텔레비전 영화 부문)을 수상하며 연기력을 인정받았다.
할리우드 영화계에서도 활발히 활동하여, 《언더월드》 시리즈의 뱀파이어 장로 빅터 역과 《캐리비안의 해적》 시리즈의 데비 존스 역으로 강렬한 인상을 남기며 국제적인 인지도를 높였다. 또한 2013년 영화 《어바웃 타임》에서는 주인공의 아버지 역을 맡아 특유의 존재감으로 호평을 받았다.
무대 연기 역시 꾸준히 이어갔는데, 2006년에는 샘 멘데스가 연출하고 줄리앤 무어와 함께 출연한 연극 《버티컬 아워》(The Vertical Hour)로 브로드웨이에 데뷔하여 높은 평가를 받았다.[93]
2022년에는 구로사와 아키라 감독의 1952년 영화 《살다》를 리메이크한 영화 《리빙》에서 시한부 선고를 받은 관료 역할을 연기하여 아카데미 남우주연상 후보에 오르는 등 비평가들의 큰 찬사를 받았다.
3. 1. 초기 경력 (1969-1984)
서리주 케이털럼에서 태어났다. 젊은 시절 저널리스트를 지망했으나, 그래머 스쿨 졸업 성적이 보통 수준이라 자격이 충분하지 않아 잡지사에서 허드렛일을 했다.[92] 이후 소설을 쓰기 위해 파리로 갔지만, 제목 외에는 쓰지 못했다고 한다. 영국으로 돌아온 뒤 당시 여자친구의 권유로 길드포드 연극학교에서 연기를 배우기 시작했다.
1975년에 배우로 데뷔했으며, 20대 초반에는 케임브리지 예술 극장과 에든버러의 트래버스 극장 등 여러 지역 극단에서 활동했다. 이후 친구의 제안으로 리버풀의 에브리맨 극장 오디션을 보게 되었다.[12] 동료 배우 조너선 프라이스는 나이가 오디션 중 약 다섯 번이나 다시 시작하게 해달라고 요청했다며, "그는 매우 훌륭한 배우이거나 미치광이"라고 회상했다.[13] 에브리맨 극장에서 활동하며 줄리 월터스, 피트 포스틀스웨이트 같은 배우들과 켄 캠벨, 윌리 러셀 같은 작가들과 함께 일했다. 또한 순회 극단 '밴 로드'의 일원으로 활동했는데, 이곳에서 작가이자 감독인 데이비드 헤어를 만나 이후 자주 협업하게 된다.
런던의 한 술집에서 켄 캠벨을 만난 것을 계기로, 캠벨과 크리스 랭햄이 만든 서사극 ''일루미나투스!''에 출연하며 내셔널 극장에서 런던 무대에 데뷔했다. 나이가 자신을 배우라고 소개하자 캠벨이 즉시 그를 캐스팅했다고 한다. 이 작품은 1977년 3월 4일 새로운 코틀슬로 극장의 개관 공연이었다. 그는 내셔널 극장에서 데이비드 헤어의 초기 희곡인 ''세상의 지도''와 ''프라브다''에도 출연했다.
1978년부터 1982년까지 영국 앤솔로지 시리즈 ''Play For Today''의 세 편에 출연하며 텔레비전 활동도 시작했다. 1981년에는 BBC 라디오 드라마 ''반지의 제왕''에서 샘와이즈 갬지 역을 맡았는데, 이때는 '윌리엄 나이'라는 이름으로 크레딧에 올랐다. 1980년대에는 BBC 라디오 버전의 ''예스 미니스터''에도 출연했다. 영화 데뷔는 1981년에 이루어졌다.
3. 2. 내셔널 극장과 명성 (1985-1999)
빌 나이는 데뷔 이후 꾸준히 명성을 쌓았다. 1985년 데이비드 헤어의 ''진실'', 1986년 윌리엄 셰익스피어의 ''리어왕'', 1994년 안톤 체호프의 ''갈매기''에 출연하여 호평을 받았다. 그는 국립 극장에서 앤서니 홉킨스, 주디 덴치, 해리엇 월터, 루퍼스 스웰, 치웨텔 에지오포 등과 함께 공연했다. 빌 나이의 가장 호평받은 무대 연기는 국립 극장 프로덕션에서 나왔는데, 톰 스토파드의 ''아카디아''(1993)에서 비양심적인 대학교수 버나드 나이팅게일 역을 맡아 작가 한나 자비스 역의 펠리시티 켄달과 재치 있는 대사를 주고받았다.
1991년에는 알메이다 극장에서 해롤드 핀터의 ''배반''에서 제리 역을 맡았다. 그는 조 펜홀의 ''블루/오렌지''(2000)에서 정신과 컨설턴트 역을 맡아 올리비에 상 남우주연상 후보에 올랐으며, 이 작품은 이듬해 더치스 극장에서 웨스트 엔드로 옮겨졌다. 1997년에는 데이비드 헤어의 ''스카이라이트''에서 레스토랑 사업가 톰 서전트 역으로 출연했으며, 이 작품은 1995년 초연 후 보드빌 극장으로 옮겨졌다.[14][15]
TV 분야에서는 1980년 코미디 시리즈 ''고통''에서 젊고 음탕한 디스크 자키 빈센트 피시 역을 맡아, 모린 립먼이 연기한 주인공의 가끔 만나는 연인 역할을 했다. 또한 1991년과 1993년에 BBC 시리즈 ''퍼포먼스''의 두 에피소드에 출연했다. 그의 초기 주요 화면 출연 중 하나는 BBC 연속극 ''남자의 방''(1991)으로, 그는 앤 오클리의 소설을 로라 램슨이 각색한 이 작품이 자신의 경력을 시작하게 해준 작품이라고 주장했다.[16] 1999년에는 수상 경력에 빛나는 BBC-TV 모큐멘터리 코미디 시리즈 ''피플 라이크 어스''의 "사진작가" 에피소드에서 성공할 수 있다는 망상에 빠져 직업과 가족을 버린 중년 남성 윌 러쉬모어 역을 맡아 영국에서 더욱 두각을 나타냈다.
영화에서는 1998년 ''스틸 크레이지''에서 50세의 록스타 레이 심스 역을 연기하여 미국 관객들에게 어느 정도 인정을 받았다. 1999년부터는 사이먼 브렛의 소설 속 아마추어 탐정 찰스 파리 역을 BBC 라디오 4에서 최소 17번 연기했다.[17]
3. 3. 경력 확장 (2000-2009)
2003년 미국 영화 ''언더월드''에서 뱀파이어 장로 빅토르 역을 맡으며 할리우드에서의 인지도를 높였다. 그는 이후 속편 ''언더월드: 에볼루션''(2006)과 프리퀄 ''언더월드: 라이칸의 부활''(2009)에서도 같은 역할로 출연했다. 같은 해 영국 로맨틱 코미디 영화 ''러브 액츄얼리''에서는 왕년의 로큰롤 스타 빌리 맥을 연기하여 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상하는 등 큰 성공을 거두었다.[18]
2004년에는 BBC 드라마 ''스테이트 오브 플레이''로 영국 아카데미 텔레비전상 남우주연상을 수상했으며, 코미디 영화 ''새벽의 황당한 저주''에도 출연했다. 같은 해 ''더 선데이 타임스''는 나이가 BBC의 새로운 ''닥터 후'' 시리즈의 9대 닥터 역할 최종 후보 중 한 명이었으나, 최종적으로 크리스토퍼 에클스턴이 캐스팅되었다고 보도했다.[19] 2005년에는 더글러스 애덤스의 동명 소설을 원작으로 한 영화 ''은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서''에서 행성 건설자 슬라티바트파스트 역을 맡았고, 페르난도 메이렐레스 감독의 스릴러 영화 ''콘스탄트 가드너''에서 랄프 파인즈, 레이첼 와이즈와 호흡을 맞췄다.[20] 또한 켈리 맥도날드와 함께 출연한 BBC One의 TV 영화 ''카페에서의 소녀''로 골든 글로브상 미니시리즈·TV 영화 부문 남우주연상 후보에 올랐다.[21]
2006년은 나이에게 특히 다작의 해였다. 스티븐 폴리아코프가 각본과 감독을 맡은 TV 영화 ''기디언의 딸''에서 성공했지만 점차 소원해지는 홍보 전문가 기디언 역을 연기하여 2007년 골든 글로브상 미니시리즈·TV 영화 부문 남우주연상을 수상했다. 또한 데이비드 헤어의 희곡 ''수직의 시간''으로 브로드웨이에 데뷔했으며, 샘 멘데스가 연출하고 줄리앤 무어가 상대역으로 출연했다.[22] 이 연극은 엇갈린 평가를 받았지만 나이의 연기는 호평을 받았다.[23] 같은 해, 그는 블록버스터 영화 ''캐리비안의 해적: 망자의 함''에서 얼굴 전체가 컴퓨터 생성 이미지(CGI)로 표현된 악당 데비 존스를 연기하며 강렬한 인상을 남겼다. 그는 스코틀랜드 억양으로 캐릭터의 목소리를 연기했으며, 2007년 속편 ''캐리비안의 해적: 세상의 끝에서''에서도 같은 역할을 맡았다. 이 외에도 동물 다큐멘터리 시리즈 ''미어캣 매너''의 내레이션을 맡았고, 리처드 에어 감독의 영화 ''노트 온 스캔들''에서는 주디 덴치, 케이트 블란쳇과 함께 출연하여 런던 영화 비평가 협회 상 후보에 올랐다.[24]
2008년에는 제2차 세계 대전 당시 히틀러 암살 미수 사건을 다룬 영화 ''작전 발키리''에서 공모자 중 한 명인 프리드리히 올브리히트 장군 역을 연기했다. (그는 1985년 TV 영화 ''히틀러의 SS: 악의 초상''에서도 SS 장교 역을 맡은 바 있다.) 2009년 7월에는 ''해리 포터와 죽음의 성물 - 1부''(2010 개봉)에서 마법부 장관 루퍼스 스크림저 역으로 캐스팅되었다는 소식이 발표되었다.[26] 나이는 이전에 데이비드 예이츠 감독과 두 차례 작업했으며, 다른 ''해리 포터'' 출연 배우들과도 여러 작품에서 호흡을 맞춘 경험이 있었다. 그는 이 캐스팅에 대해 자신이 더 이상 "''해리 포터''에 출연하지 않은 유일한 영국 배우"가 아니게 되었다고 농담하기도 했다.[26]
3. 4. 확고한 배우 (2010-2019)
2010년, 그는 닥터 후의 에피소드 "빈센트와 닥터"에 작은 카메오로 출연했다. 나이는 2011년 애니메이션 영화 ''아서 크리스마스''에서 그랜드산타의 목소리를 연기했다.[27] 2012년에는 주디 덴치, 데브 파텔, 톰 윌킨슨, 매기 스미스와 함께 영국의 로맨틱 코미디 영화 ''호텔 메리골드에서 생긴 일''에 출연했다.[28] 이 영화로 나이를 포함한 출연진은 미국 배우 조합상 영화 부문 캐스팅상 후보에 올랐다.[29] 같은 해 그는 샘 워싱턴과 랄프 파인즈가 출연한 액션 영화 ''타이탄의 분노''와 콜린 파렐 주연의 ''토탈 리콜'' 리메이크에 출연했다.[30] 2013년에는 핑크 플로이드의 앨범 ''The Dark Side of the Moon''을 바탕으로 한 톰 스토파드의 라디오 드라마 ''Darkside''에 출연했다.[31] 2014년에는 역사 코미디 드라마 영화 ''프라이드''와 SF 판타지 영화 ''아이, 프랑켄슈타인''에 출연했다.[32][33]
이 시기 나이는 데이비드 헤어가 각본과 연출을 맡은 영화 3부작에서 MI5 요원 조니 워리커 역을 맡았다. 이 3부작은 ''Page Eight'' (2011), ''터크스 앤 카이코스'' (2014), ''Salting the Battlefield'' (2014)이다. 나이는 이 영화들에서 레이철 바이스, 랄프 파인즈, 헬레나 보넘 카터, 마이클 갬본 등과 호흡을 맞췄다.[34][35] ''Page Eight''에서의 연기로 그는 영국 아카데미 텔레비전상 단독 드라마 부문과 골든 글로브상 미니시리즈 또는 텔레비전 영화 부문 남우주연상 후보에 올랐다.[36][37] 2014년, 그는 런던 웨스트 엔드의 윈덤 극장에서 데이비드 헤어의 희곡 ''스카이라이트''를 캐리 멀리건과 함께 공연했다.[38] 이 작품은 내셔널 시어터 라이브 시리즈를 통해 전 세계 관객들에게 상영되었다.[39][15] 나이는 멀리건과 함께 ''스카이라이트''를 브로드웨이로 옮겨 공연했으며, 이 공연으로 두 배우는 각각 토니상 연극 부문 남우주연상과 토니상 연극 부문 여우주연상 후보에 올랐다.[40] 같은 해 그는 ''호텔 메리골드에서 생긴 일''의 속편인 ''두 번째 호텔 메리골드'' (2015)에도 출연했다.
다음 해인 2016년, 그는 토론토 국제 영화제에서 초연되어 긍정적인 평가를 받은 전쟁 영화 ''데어 파이네스트''에 출연했다.[41][42] ''가디언''의 피터 브래드쇼는 나이를 "엄청난 비중을 차지하는 신 스틸러"라고 칭찬했다.[43] 그해 그는 영국 전쟁 코미디 ''대디스 아미'', 애니메이션 장편 ''노엄 오브 더 노스'', 호러 미스터리 ''라임하우스 골렘'' 등 여러 영화에 출연했다.[44][45][46] 2017년에는 에밀리 모티머와 함께 페넬로페 피츠제럴드의 1978년 동명 소설을 원작으로 한 드라마 ''책방''에 출연했다.[47] 같은 해, 그는 ''레드 노즈 데이 액츄얼리''에 출연하여 ''러브 액츄얼리'' (2003)에서 연기했던 빌리 맥 역을 다시 맡았다. 이 단편 영화에는 휴 그랜트, 리암 니슨, 콜린 퍼스, 키이라 나이틀리를 포함한 원작 영화의 주요 배우들이 대부분 참여했다.[48] 이 영화는 BBC One에서 레드 노즈 데이 2017 모금 행사의 일환으로 방송되었다.[49] 2018년에는 애거사 크리스티의 1958년 동명 추리 소설을 각색한 BBC One 3부작 미니시리즈 ''오디얼 바이 이노센스''에 출연했다.[50]
3. 5. 《리빙》과 비평적 찬사 (2020-현재)
2020년, 그는 안야 테일러조이와 함께 출연한 오텀 드 와일드(Autumn de Wilde) 감독의 영화 ''엠마''에서 엠마의 아버지인 우드하우스 씨로 출연했다.[51] 이 영화는 비평가들로부터 거의 만장일치에 가까운 호평을 받았다. ''버라이어티''의 영화 평론가 앤드루 바커는 엠마 아버지 역할에 빌 나이를 캐스팅한 것을 "반박할 여지 없이 탁월한 선택"이라고 칭찬했다.[52]
2020년 10월, 나이가 구로사와 아키라의 1952년 일본 영화 ''이키루''를 영어로 각색한 영화 ''리빙''의 주연으로 캐스팅되었다는 소식이 발표되었다. 이 영화는 올리버 허마너스(Oliver Hermanus)가 감독하고 가즈오 이시구로가 각본을 맡았다.[53] 2021년 봄, 런던과 워딩(Worthing) 등 영국 전역에서 촬영이 진행되었다. 영화는 2022년 1월 2022 선댄스 영화제에서 처음 공개되었으며, 특히 나이의 연기는 큰 호평을 받았다.[54] 이 역할로 그는 아카데미상, 영국 아카데미 영화상(BAFTA), 골든 글로브상, 미국 배우 조합상에서 남우주연상 후보에 이름을 올렸다.[55][56][57][58]
2022년에는 TV 시리즈 ''지구에 떨어진 사나이''에서 40년 전 지구에 처음 도착한 외계인 토마스 뉴턴 역을 연기했다. 이 역할은 1976년 동명의 영화에서 데이비드 보위가 맡았던 역할이다.[59] 또한, 나이는 채널 5의 여행 프로그램 ''The World's Most Scenic Railway Journeys''의 내레이션을 맡고 있으며,[60] 이 프로그램은 2021년 가을, 호주와 웨일스 국경을 넘나드는 기차 여행 에피소드를 포함한 다섯 번째 시즌을 방영했다.[61][62]
2022년에는 가이 가비(Guy Garvey)를 대신하여 BBC 라디오 6 뮤직에서 일요일 오후 프로그램 ''Guy Garvey's Finest Hour''의 DJ를 맡았으며, 2023년 초에도 다시 한번 엘보(Elbow)의 프론트맨을 대신했다.[63][64][65][66] 이후 2023년 3월부터 4월, 그리고 같은 해 12월에는 이기 팝(Iggy Pop)의 쇼 ''Iggy Confidential''에서 대타 DJ로 활동했다.[67][68][69][70]
4. 출연 작품
빌 나이는 다수의 영화와 텔레비전 프로그램에 출연하며 폭넓은 연기 스펙트럼을 보여주었다. 주요 출연작으로는 러브 액츄얼리, 캐리비안의 해적, 어바웃 타임, 언더월드 시리즈 등이 있다. 자세한 출연 목록은 아래 하위 문단에서 확인할 수 있다.
4. 1. 영화
| 연도 | 제목 | 원제 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | 죽음의 중계 | Death Watch | 빈센트 칼멘 | |
| 1980 | 소공자 | Little Lord Fauntleroy | 장교 | 텔레비전 영화 |
| 1981 | 바늘 구멍 | Eye of the Needle | 블렌킨솝 분대장 | |
| 1983 | 핑크 팬더 7 - 핑크 팬더의 저주 | Curse of the Pink Panther | 이비인후과 의사 | |
| 1984 | 리틀 드러머 걸 | The Little Drummer Girl | 알 | |
| 1985 | 히틀러 SS: 악의 초상 | 'Hitlers S.S.: Portrait in Evil'' | 헬무트 호프만 | 텔레비전 영화 |
| 1985 | 13인의 만찬 | Thirteen at Dinner | 로널드 마시 | 텔레비전 영화 |
| 1989 | 영원한 사랑 | The Phantom of the Opera | 마틴 바튼 | |
| 1989 | 서푼짜리 오페라 | Mack the Knife | 타이거 브라운 | |
| 1993 | 인생 이야기 | Being Human | 줄리언 | |
| 1996 | 트루 블루 | True Blue | 제러미 새빌 | |
| 1996 | 커튼 콜 | Indian Summer | 트리스탄 | |
| 1997 | 페어리 테일 | FairyTale: A True Story | 에드워드 L. 가드너 | |
| 1998 | 스틸 크레이지 | Still Crazy | 레이 심스 | |
| 1999 | 게스트하우스 광소곡 | Guest House Paradiso | 미스터 존슨 | |
| 2000 | 블로우 드라이 | Blow Dry | 레이 로버트슨 | |
| 2000 | 경도 | Longitude | 샌드위치 백작 4세 | 텔레비전 영화 |
| 2001 | 럭키 브레이크 | Lucky Break | 로저 체임벌린 | |
| 2002 | AKA | AKA | 루이스 그리핀 | |
| 2003 | 로스트 프린스 | The Lost Prince | 스탬퍼덤 경 | 텔레비전 영화 |
| 2003 | 러브 액츄얼리 | Love Actually | 빌리 맥 | |
| 2003 | 아이 캡처 더 캐슬 | I Capture the Castle | 제임스 모트메인 | |
| 2003 | 언더월드 | Underworld | 빅토르 | |
| 2004 | 새벽의 황당한 저주 | Shaun of the Dead | 필립 | |
| 2004 | 사랑을 견뎌내기 | Enduring Love | 로빈 | |
| 2005 | 두갈: 마법의 회전목마 | The Magic Roundabout | 딜런 | 목소리 |
| 2005 | 어느 날 카페에서 생긴 일 | The Girl in the Café | 로렌스 | 텔레비전 영화 |
| 2005 | 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서 | 'The Hitchhikers Guide to the Galaxy'' | 슬라티바트패스트 | |
| 2005 | 콘스탄트 가드너 | The Constant Gardener | 버나드 펠레그린 경 | |
| 2006 | 언더월드 2: 에볼루션 | Underworld: Evolution | 빅토르 | |
| 2006 | 스톰브레이커 | Stormbreaker | 앨런 블런트 | |
| 2006 | 캐리비안의 해적: 망자의 함 | 'Pirates of the Caribbean: Dead Mans Chest'' | 데이비 존스 | |
| 2006 | 기디온의 딸 | 'Gideons Daughter'' | 기디온 워너 | 텔레비전 영화 |
| 2006 | 플러쉬 | Flushed Away | 화이티 | 목소리 |
| 2006 | 노트 온 스캔들 | Notes on a Scandal | 리처드 하트 | |
| 2007 | 뜨거운 녀석들 | Hot Fuzz | 수도 경찰 경감 | |
| 2007 | 캐리비안의 해적: 세상의 끝에서 | 'Pirates of the Caribbean: At Worlds End'' | 데이비 존스 | |
| 2008 | 여우 이야기 | 'A Foxs Tale'' | 링리더 | 목소리 |
| 2008 | 작전명 발키리 | Valkyrie | 프리드리히 올브리히트 장군 | |
| 2009 | 언더월드: 라이칸의 반란 | Underworld: Rise of the Lycans | 빅토르 | |
| 2009 | 락앤롤 보트 | The Boat That Rocked | 퀜틴 | |
| 2009 | G-포스: 기니피그 특공대 | G-Force | 레너드 세이버 | |
| 2009 | 글로리어스 39 | Glorious 39 | 알렉산더 키스 경 | |
| 2009 | 아스트로 보이: 아톰의 귀환 | Astro Boy | 오차노미즈 박사 / 로봇스키 | 목소리 |
| 2010 | 와일드 타겟 | Wild Target | 빅터 메이너드 | |
| 2010 | 해리 포터와 죽음의 성물 1부 | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 | 루퍼스 스크림저 | |
| 2011 | 랭고 | Rango | 방울뱀 제이크 | 목소리 |
| 2011 | 아더 크리스마스 | Arthur Christmas | 할아버지 산타 | 목소리 |
| 2011 | 샬레이걸 | Chalet Girl | 리처드 매시 | |
| 2011 | 페이지 에이트 | Page Eight | 조니 워리커 | 텔레비전 영화, 총괄 프로듀서 겸임 |
| 2012 | 베스트 엑조틱 메리골드 호텔 | The Best Exotic Marigold Hotel | 더글러스 에인슬리 | |
| 2012 | 타이탄의 분노 | Wrath of the Titans | 헤파이스토스 | |
| 2012 | 토탈 리콜 | Total Recall | 마티아스 레어 | |
| 2013 | 잭 더 자이언트 킬러 | Jack the Giant Slayer | 팰런 장군 | |
| 2013 | 지구가 끝장 나는 날 | 'The Worlds End'' | 네트워크 | 목소리 |
| 2013 | 어바웃 타임 | About Time | 제임스 레이크 | |
| 2014 | 프랑켄슈타인: 불멸의 영웅 | I, Frankenstein | 나베리우스 | |
| 2014 | 터크스 & 케이코스 | Turks & Caicos | 조니 워리커 | 텔레비전 영화 |
| 2014 | 솔팅 더 배틀필드 | Salting the Battlefield | 조니 워리커 | 텔레비전 영화 |
| 2014 | 런던 프라이드 | Pride | 클리프 | |
| 2015 | 베스트 엑조틱 메리골드 호텔 2 | The Second Best Exotic Marigold Hotel | 더글러스 에인슬리 | |
| 2016 | 아빠의 군대 | 'Dads Army'' | 아서 윌슨 경사 | |
| 2016 | 빅 | Norm of the North | 소크라테스 | 목소리 |
| 2016 | 아름다운 날들 | Their Finest | 앰브로스 힐리어드 / 프랭크 삼촌 | |
| 2016 | 더 라임하우스 골렘 | The Limehouse Golem | 존 킬데어 | |
| 2017 | 레드 노즈 데이 액츄얼리 | Red Nose Day Actually | 빌리 맥 | 단편 텔레비전 영화 |
| 2017 | 북샵 | The Bookshop | 에드먼드 브런디시 | |
| 2017 | 캐리비안의 해적: 죽은 자는 말이 없다 | Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales | 데이비 존스 | 카메오 |
| 2018 | 행복의 단추를 채우는 완벽한 방법 | Sometimes Always Never | 앨런 | |
| 2019 | 타인의 친절 | The Kindness of Strangers | 티모페이 | |
| 2019 | 명탐정 피카츄 | Pokémon Detective Pikachu | 하워드 클리퍼드 | |
| 2019 | 우리가 사랑이라고 믿는 것 | Hope Gap | 에드워드 | |
| 2019 | 슈퍼펫 | StarDog and TurboCat | 싱클레어 | 목소리 |
| 2020 | 엠마 | Emma. | 우드하우스 씨 | |
| 2020 | 미나마타 | Minamata | 로버트 헤이스 | |
| 2022 | 리빙: 어떤 인생 | Living | 윌리엄스 씨 | |
| 2024 | 뷰티풀 게임 | The Beautiful Game | 맬 | 넷플릭스 오리지널 영화 |
| 2024 | 오멘: 저주의 시작 | The First Omen | 로렌스 추기경 | |
| 2024 | 롤 플레이 | Role Play | 밥 켈러맨 | |
| 2024 | 10 라이브즈 | 10 Lives | 크레이븐 교수 | 목소리 |
| 2024 | 와일드 로봇 | The Wild Robot | 롱넥 | 목소리 |
| 2024 | 조이 | Joy | 패트릭 스텝토 | 넷플릭스 오리지널 영화 |
| 2024 | 그해 크리스마스 | That Christmas | 등대지기 빌 | 넷플릭스 오리지널 영화, 목소리 |
| 2025 | 500 마일즈 | 500 Miles |
4. 2. 텔레비전
State of PlayOrdeal by Innocence
Castlevania
시즌 3부터 목소리 출연
Futurama