맨위로가기

쓰루마이역

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

쓰루마이역은 일본 아이치현 나고야시에 위치한 철도역으로, JR 도카이의 주오 본선과 나고야 시영 지하철 쓰루마이선이 지나간다. 1928년 임시역으로 처음 개업하여, 1937년 현재의 이름으로 변경되었다. 역 주변에는 쓰루마이 공원, 나고야 대학 병원 등의 시설이 위치해 있으며, JR선과 지하철의 환승역 역할을 한다. 2019년 기준 JR 쓰루마이역의 하루 평균 승차 인원은 20,550명, 나고야 시영 지하철 쓰루마이역의 하루 평균 승차 인원은 14,826명이다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 나카구 (나고야시)의 철도역 - 오스칸논역
    나고야시 교통국 지하철 쓰루마이선의 오스칸논역은 1977년 개업한 2면 2선의 상대식 승강장을 갖춘 지하역으로, 오스칸논과 오스칸논 상점가 주변에 위치하며 휴일 이용객이 많고 관광객 증가로 이용객이 늘고 있다.
  • 나카구 (나고야시)의 철도역 - 야바초역
    아이치현 나고야시 나카구에 위치한 야바초역은 1967년 개업한 나고야 시 교통국 지하철 메이조 선의 역으로, 사카에역과 가미마에즈역 사이에 위치하며 주변에 마쓰자카야, 파르코 등 상업 시설이 밀집한 나고야의 번화가이다.
  • 1977년 개업한 철도역 - 오송역
    오송역은 충청북도 청주시에 위치한 한국철도공사의 철도역으로, 고속철도 환승역이자 경부고속선, 호남고속선, 충북선이 연결되는 교통 허브 역할을 수행하며, 주요 정부기관이 인근에 위치해 있다.
  • 1977년 개업한 철도역 - 모리구치역 (오사카부)
    모리구치역은 오사카부 모리구치시에 위치한 게이한 전기 철도 게이한 본선의 역으로, 2면 4선의 섬식 승강장을 갖춘 지상역이며, 게이한 본선과 게이한 나카노시마선 열차를 이용할 수 있고, 러시아워 시간대에 교토 방면 시발 열차가 운행된다.
  • 1937년 개업한 철도역 - 운흥역
  • 1937년 개업한 철도역 - 신암역
    신암역은 경부선 추풍령역과 직지사역 사이에 위치한 신호장으로, 여객 열차는 정차하지 않고 상행선에만 부본선이 있는 대피선 역할을 하며, 주변에는 신암리, 태하초등학교, 태화초등학교, 직지사천이 위치해 있고, 1937년 신호소로 영업을 시작하여 신호장과 신호소를 오가다 2005년 4월 2일부터 신호장으로 운영되고 있다.
쓰루마이역 - [지명]에 관한 문서
역 정보
역 이름쓰루마이역
원래 이름鶴舞駅
원래 이름 (로마자)Tsurumai-eki
역 종류나고야 시 교통국 지하철역, JR 도카이
JR 쓰루마이역 출구
JR 쓰루마이역 출구
주소아이치현 나고야시 나카구 치요다
운영 기관JR 도카이
나고야 시 교통국
노선쓰루마이 선
지도 종류아이치현
지도 위치 표시쓰루마이역
지도 설명아이치현 내 위치
서비스가미마에즈 - 아라하타
노선 정보 (나고야 시 교통국)
역 번호T10
개업일1977년 3월 18일
승강장 구조2면 2선
노선쓰루마이 선
영업 거리가미오타이 역 기점 9.7 km
이전 역가미마에즈
이전 역 거리0.9 km
다음 역아라하타
다음 역 거리1.3 km
노선 정보 (JR 도카이)
주오 선 승강장
주오 선 승강장
개업일1937년 4월 21일
승강장 구조2면 2선
노선주오 본선
영업 거리나고야 기점 5.6 km
이전 역지쿠사
이전 역 거리1.5 km
다음 역가나야마
다음 역 거리2.3 km
비고업무 위탁역

2. 역사

JR 도카이의 쓰루마이역은 1937년 4월 21일에 개업하였고, 나고야 시영 지하철의 쓰루마이역은 1977년 3월 18일에 개통되었다.

2. 1. JR 도카이 쓰루마이역

상대식 승강장 2면 2선의 고가역이다.[5] 도쿄역에서 391.3km, 나고야역에서 5.6km 거리에 위치한다. JR의 특정 도구 시내 제도에 따른 "나고야 시내" 역이다.

공원 출구 (2019년 2월)


=== 승강장 ===

번선노선방향행선
1-- 주오 본선하행고조지다지미나카쓰가와 방면
2상행가나야마・나고야 방면



(출처: [https://railway.jr-central.co.jp/station-guide/tokai/tsurumai/map.html JR 도카이: 역 구내도])

승강장 유효 길이는 12량 편성에 대응한다. 열차는 공원 출구를 기준으로 정차하므로, 나고야 대학 병원 출구에서는 멀리 떨어진 곳에 정차한다. 승강장의 공원 출구 쪽에는 지붕(6량 편성분)과 열차 안내판이 있다.

이전에는 보통 열차만 정차했으나, 1997년 (헤이세이 9년) 10월의 다이어 개정부터 쾌속 열차가 정차하게 되었다.[13] 2022년 3월 12일 다이어 개정으로 모든 홈라이너가 정차하게 되었다.

=== 역 시설 및 운영 ===

역 건물에는 자동 매표기, TOICA 발매기, 자동 개찰구가 있으며, 역무원이 있는 매표소가 있다.[1] 출입구는 남쪽에 있는 공원 출구와 북쪽에 있는 나고야 대학 병원 출구 2곳이 설치되어 있다.[1]

역무원 배치역(직영역)이지만, 역장은 배치되지 않으며 가나야마역이 이 역을 관리한다. 나고야 대학 병원 출구는 도카이 교통 사업에 업무를 위탁했으나, 2022년 (레이와 4년) 3월 12일부터 무인화되었다.[15] 과거에는 양쪽 개찰구 모두 업무를 위탁했으나, 공원 출구는 2010년부터 직영으로 전환되었다.[17]

장애인 편의 시설로 유아용 기저귀 교환대와 휴게 공간이 있는 화장실이 갖춰져 있다.[1] 자동 제세동기 (AED) 가 승강장과 개찰구에 각각 총 4곳 설치되어 있다. 역 밖에는 도토루 커피(Doutor Coffee)와 다양한 레스토랑이 있다.[2]

==== 공원 출구 ====

쓰루마이역의 주된 역 건물이며, 종일 개방된다. 지하철 쓰루마이선으로 환승할 때는 이 출구가 가깝다. 각 승강장과 연결되는 엘리베이터가 1대씩 설치되어 있지만, 에스컬레이터는 없다.

콘코스에는 터치 패널식 자동 발권기 2대와 미도리의 창구 (JR 전 노선 티켓 판매소)가 있다. 창구 내에는 2006년 11월에 설치된 지정석 발권기 1대가 있어, 익스프레스 예약으로 예약한 신칸센 특급권 및 승차권 수령도 가능하다.

개찰구 콘코스에는 LED식 열차 안내판, 자동 정산기, "홈라이너" 승차정리권 발권기가 설치되어 있다.

구내 상업 시설인 "ASTY 쓰루마이"에는 나고야 스테이션 개발이 운영하는 편의점 "벨마트" 및 음식점 등 4개 점포가 입주해 있다.[18]

==== 나고야 대학 병원 출구 ====

나고야 대학 부속 병원 서쪽에 위치하며, 고가 아래에 무인 개찰구만 있다. 엘리베이터와 에스컬레이터는 설치되어 있지 않다. 자동 발권기 2대와 지원 기능이 있는 지정석 발권기가 있다.[15] 정산기나 홈라이너 승차정리권 발권기는 없지만, 개찰구 내에 TOICA 충전기가 설치되어 있다. 현재는 키오스크 (키오스크 mini)가 설치되어 있다.

=== 역사 ===

연도날짜내용
1928년 (쇼와 3년)9월 6일철도성 주오 본선의 고와타 신호장 (현 가나야마역) - 치쿠사역 사이에 임시역 쓰루마이 공원역으로 개업. 어대례봉축 나고야 박람회가 쓰루마 공원에서 개최됨에 따라 편의를 도모할 목적으로 설치되었으며, 여객 영업만 담당했다.
1928년 (쇼와 3년)12월 1일쓰루마이 공원역 폐지.
1937년 (쇼와 12년)4월 21일쓰루마이역으로 부활. 1935년부터 지역 상점주와 주민들이 나고야시와 국가에 지속적으로 요청한 결과, 지역에서 역 부지 약 800m2를 기부하고 공사비 약 2.3만을 부담하며 도로를 신설하는 조건으로 건설되었다. 당시 나고야 시립 동물원이 쓰루마 공원에서 히가시야마로 이전하면서 지역 쇠퇴를 우려한 것이 배경으로 작용했다.
1962년 (쇼와 37년)1월 25일수하물 취급 폐지.
1962년 (쇼와 37년)9월 27일쓰루마이역을 포함한 가나야마역 - 치쿠사역 구간이 고가 복선화됨.
1986년 (쇼와 61년)3월 21일미도리의 창구 (JR 전 노선 티켓 판매소) 설치.[8]
1987년 (쇼와 62년)4월 1일국철 분할 민영화에 따라 도카이 여객철도 (JR 도카이)의 역이 됨.[9]
1989년 (헤이세이 원년)7월 22일역사 종합 개량 공사 완료.[10] 남쪽 출구가 벽돌 구조의 공원 입구로 변경되고, 상업 시설 아스티 쓰루마이가 개업함.[11] 동시에 북쪽 출구는 나고야 대학 병원 입구로 개칭됨.
1992년 (헤이세이 4년)4월 18일공원 입구에 자동 개찰구 설치.[12]
1997년 (헤이세이 9년)10월 1일다이어 개정에 따라 쾌속 열차 정차역이 됨.[13]
2000년 (헤이세이 12년)2월 12일공원 입구와 상하행 각 홈을 연결하는 엘리베이터 설치.
2006년 (헤이세이 18년)11월 25일IC 카드 TOICA 이용 개시.
2018년 (헤이세이 30년)3월역 넘버링 도입 (CF02).[14]
2022년 (레이와 4년)3월 12일나고야 대학 병원 입구 무인화[15] 및 지원 기능이 있는 지정석 발권기 도입.[15] 다이어 개정으로 모든 홈라이너 정차 개시.
2024년 (레이와 6년)11월 22일부역명 "STATION Ai 앞" 도입.[16]



역명판 (2024년 12월)

2. 2. 나고야 시 교통국 쓰루마이역

상대식 승강장 2면 2선을 갖춘 지하역이다.[3] 개찰구는 1곳, 출입구는 6곳이 있다. 지상으로 연결되는 엘리베이터는 JR 쓰루마이역과 가까운 곳에 1개 설치되어 있으며, 지상의 육교와도 직접 연결된다. JR선과의 환승 개찰구는 없으며, 지하철 지하 개찰구도 존재하지 않아 환승 시에는 일단 지상으로 올라가야 한다. 지하철 출입구와 JR역은 가깝지만, 사이에 지붕은 설치되어 있지 않다.

역 내부에는 자동 발권기, 마나카(manaca) 승차권 자동 발매기, 자동 개찰구, 유인 매표소가 있다.

개업 전에는 '쓰루마이 공원 앞 역'이라는 명칭 안도 있었으나, 국철(당시)의 역명에 맞춰 현재의 역명이 되었다.[20] 쓰루마이선의 노선명은 쓰루마이 공원과 쓰루마이 중앙 도서관이 노선 주변에 있고, 이들 시설에서 가장 가까운 역이 쓰루마이역이라는 점에서 유래했다.

본 역은 쓰루마이선 역무구 가미마에즈 관할역에서 관리한다.

2017년 7월 18일부터 개찰구 외부에 "로손 나고야 지하철 쓰루마이역점"이 영업 중이다.[21][22] 이전에는 미니 편의점 "서클 K 미니 나고야 쓰루마이점"이 있었으나, 계약 만료로 인해 같은 해 3월 9일 폐점했다.[23]

=== 승강장 ===

승강장노선행선지
1--|]] 쓰루마이선아카이케 · 도요타 시 방면
2후시미 · 가미오타이 · 이누야마 방면



(출처: [https://www.kotsu.city.nagoya.jp/jp/pc/subway/station_campus.html?name=鶴舞 나고야시 교통국: 역 구내도])

=== 연혁 ===



승강장 (2010년 3월)


역명판

3. 역 구조

JR 도카이의 역은 상대식 승강장 2면 2선을 갖춘 고가역이다.[5] 출입구는 남쪽에 있는 공원 출구와 북쪽에 있는 나고야 대학 병원 출구 2곳이 설치되어 있다.

나고야 시 교통국의 쓰루마이선 역은 상대식 승강장 2면 2선을 가진 지하역이다.[3] 개찰구는 1곳, 출구는 6곳이 있다.

JR선과 지하철 간 환승 시에는 환승 개찰구가 없어 일단 지상으로 올라가야 한다.

3. 1. JR 도카이

도카이 여객철도(JR 도카이)가 운영하는 주오 본선의 역으로, 역 번호는 '''CF02'''이다. 도쿄역에서 391.3km, 나고야역에서 5.6km 떨어진 지점에 위치해 있다. 상대식 승강장 2면 2선을 갖춘 고가역이다.[5]

역 건물에는 자동 매표기, TOICA 발매기, 자동 개찰구가 있으며, 역무원이 있는 매표소(미도리의 창구)가 있다. 개찰구는 나고야 대학 부속병원 방향의 '나고야 대학 병원 출구'와 쓰루마 공원 방향의 '공원 출구' 두 곳이 있다. 역에는 유아용 기저귀 교환대와 휴게 공간이 있는 장애인 편의 시설 화장실이 갖춰져 있으며,[1] 자동 제세동기(AED)가 승강장과 개찰구에 총 4곳 설치되어 있다. 역 외부에는 도토루 커피 등 다양한 레스토랑이 있다.[2]

1997년 10월 시간표 개정 이전에는 보통 열차만 정차했으나, 개정 이후 쾌속 열차도 정차하게 되었다.[13] 2022년 3월 12일 시간표 개정으로 모든 홈라이너가 정차하게 되었다. JR의 특정 도구 시내 제도에 따른 "나고야 시내" 역이다. 가나야마역이 이 역을 관리한다.

3. 1. 1. 승강장

상대식 승강장 2면 2선을 갖춘 고가역이다.[5] 승강장의 유효 길이는 12량 편성에 대응한다. 열차는 공원 출구를 기준으로 정차하므로, 나고야 대학 병원 출구에서는 멀리 떨어진 곳에 정차한다. 승강장의 공원 출구 쪽에는 6량 편성 분량의 지붕과 열차 안내판이 설치되어 있다.

번선노선방향행선
1주오 본선하행다지미 방면
2상행나고야 방면



(출처: [https://railway.jr-central.co.jp/station-guide/tokai/tsurumai/map.html JR 도카이: 역 구내도])

쓰루마이역 승강장


3. 2. 나고야 시 교통국

쓰루마이선의 역이다. 개업 전에는 '쓰루마이 공원 앞 역'이라는 이름도 검토되었으나, 당시 국철(JR 도카이)의 역명을 따라 '쓰루마이역'으로 결정되었다.[20] 쓰루마이선의 노선명은 역 인근의 쓰루마이 공원과 쓰루마이 중앙 도서관에서 유래했으며, 두 시설 모두 쓰루마이역이 가장 가깝다.

1977년 3월 18일에 영업을 시작했으며, 2011년 2월 11일부터 IC 카드 마나카(manaca) 사용이 가능해졌다.

JR선과의 환승 개찰구가 없어 환승 시에는 일단 지상으로 올라가야 한다. 쓰루마이선 역무구 가미마에즈 관할역 소속이다.

3. 2. 1. 승강장

상대식 승강장 2면 2선을 가진 지하역이다.[3] 개찰구는 1곳, 출구는 6곳이 있다. 지상과 연결되는 엘리베이터는 JR역과 비교적 가까운 곳에 1곳 있으며, 지상의 육교에도 직접 연결되어 있다. JR선과의 환승 개찰구는 없으며, 지하철 지하 개찰구도 존재하지 않기 때문에, 환승에는 일단 지상으로 올라갈 필요가 있다. 지하철 출입구와 JR역은 가깝지만, 중간에 지붕은 설치되어 있지 않다.

역 건물에는 자동 발권기, 마나카 승차권 자동 발매기, 자동 개찰구 및 유인 매표소가 있다.[3] 본 역은 쓰루마이선 역무구 가미마에즈 관할역이 관할하고 있다.

2017년 7월 18일부터 개찰구 외부에 "로손 나고야 지하철 쓰루마이역점"이 설치되어 있다.[21][22] 과거에는 미니 편의점 "서클 K 미니 나고야 쓰루마이점"이 출점했었지만, 계약 만료로 인해 같은 해 3월 9일에 폐점했다.[23]

승강장노선행선지
1쓰루마이선아카이케·도요타시 방면
2쓰루마이선후시미·가미오타이·이누야마 방면



(출처: [https://www.kotsu.city.nagoya.jp/jp/pc/subway/station_campus.html?name=鶴舞 나고야시 교통국: 역 구내도])

4. 역 주변

역 근처는 나고야시나카구와 쇼와구의 경계가 되며, 주오 본선을 따라 경계선이 있다. 역의 소재지는 나카구이지만, 역명과 같은 '쓰루마이'라는 지명은 쇼와구에 있다.


  • 쓰루마 공원
  • 나고야시 공회당
  • 나고야시 쓰루마이 중앙 도서관
  • 분수탑
  • 주악당
  • 보통 선거 기념단
  • 하치만야마 고분
  • 잇폰마쓰 고분 (나고야 공업 대학 내)
  • 아이치현 나카 경찰서
  • STATION Ai - 아이치현 근로회관 부지에 건설된 스타트업 지원 거점.
  • 나고야 대학 의학부 부속 병원
  • 요코야마 기념 병원
  • 나고야 대학 쓰루마이 캠퍼스(의학부)
  • 나고야 공업 대학 고키소 캠퍼스
  • 일본 복지 대학 나고야 캠퍼스, 중앙 복지 전문 학교
  • 주부 대학 소유 주차장 (구・주부 대학 나고야 캠퍼스, 주부 대학 기술・의료 전문 학교 부지)
  • 오카 학원 고등학교 ※쓰루마이선 아라하타역이 더 가깝다.
  • 나고야 시립 기타야마 중학교 - 부지 아래로 쓰루마이선이 통과한다.
  • 나고야 시립 쓰루마이 초등학교
  • 나고야 시립 오이마쓰 초등학교
  • 나고야 통신 빌딩
  • NDS
  • FM 아이치
  • 이온 타운 치쿠사
  • 맥스밸류 치쿠사 와카미야 오도리점
  • 이온 치쿠사 전문점 거리
  • 나고야 고서적 상업 협동조합 (나고야 고서회관)
  • 야가미 제작소
  • 나고야 쓰루마이 우체국
  • 나고야 대학 병원 내 우체국
  • 오스 거리
  • 중부전력 나고야 지점
  • 공항선
  • 아오이초 선
  • 주오 선 니시도리
  • 우츠키 다리 길
  • 나나혼마츠 길
  • 치요다 길
  • 마츠가에 길
  • 마츠모토 길

5. 이용 현황

2017 회계 연도에 쓰루마이역의 JR 도카이 부분은 하루 평균 19,892명의 승객이 이용했으며, 나고야 시영 지하철 부분은 하루 평균 14,234명의 승객이 이용했다.[4]

연도별 승차 인원 (나고야시 통계 연감에서)
연도JR 도카이지하철
승차 인원 (명/일)승차 인원 (명/일)
1999년20,50512,434
2000년20,68012,469
2001년20,76812,616
2002년20,51212,832
2003년20,30412,580
2004년20,09711,794
2005년20,11711,975
2006년20,31912,388
2007년20,90312,589
2008년21,42412,834
2009년21,55212,778
2010년21,12312,540
2011년20,98012,182
2012년20,11512,647
2013년19,74712,970
2014년19,44813,140
2015년19,65513,733
2016년19,98914,312
2017년19,89214,234
2018년20,20314,547
2019년20,55014,826


6. 버스 노선

쓰루마이역 환승 정류장으로, 나고야시 교통국은 "쓰루마이 공원", "치요다 5초메", "쓰루마이 공원 북구" 3개의 정류장을 안내하고 있다.

; 나고야 시영 버스:つるまこうえん|쓰루마이 공원일본어 버스 정류소



7. 인접역

; 도카이 여객철도(JR 도카이)

: 주오 본선 (CF)

:: 홈 라이너

::: 홈 라이너 미즈나미 정차역

:: 쾌속・구간 쾌속・보통

::: 치쿠사역 (CF03) - '''쓰루마이역 (CF02)''' - 가나야마역 (CF01)

; 나고야 시영 지하철

: -- 쓰루마이선 (T)

::: 가미마에즈역 (T09) - '''쓰루마이역 (T10)''' - 아라하타역 (T11)

참조

[1] 웹사이트 http://railway.jr-ce[...] JR Central 2010-11-21
[2] 웹사이트 ドトールコーヒーショップJR鶴舞駅店 http://www.jrt-food-[...] JR Tokai Food Service 2010-11-21
[3] 웹사이트 http://www.kotsu.cit[...] Nagoya City Transportation Bureau 2010-11-21
[4] 웹사이트 http://www.city.nago[...] Nagoya City 2019-10-25
[5] 서적 週刊 JR全駅・全車両基地 朝日新聞出版 2012-09-02
[6] 서적 停車場変遷大事典 国鉄・JR編 II JTB 1998-10-01
[7] 웹사이트 お客様サポートサービスとは何ですか? また、どの駅に導入していますか?{{!}}JR東海 https://faq.jr-centr[...] 東海旅客鉄道 2023-09-08
[8] 뉴스 5駅に「みどりの窓口」を新設 名鉄 交通協力会 1986-03-23
[9] 간행물 中央本線 朝日新聞出版 2009-08-09
[10] 뉴스 JR鶴舞駅 総合改良工事が完成 交通新聞社 1989-07-22
[11] 뉴스 れんが造りでスマートに JR鶴舞駅が衣替え 中日新聞社 1989-07-15
[12] 뉴스 4駅でも使用開始 JR東海自動改札機導入進む 交通新聞社 1992-04-18
[13] 서적 東海旅客鉄道20年史 東海旅客鉄道 2007
[14] PDF 【社長会見】在来線駅に駅ナンバリングを導入します http://jr-central.co[...] 東海旅客鉄道 2017-12-13
[15] 웹사이트 2022年3月12日(土)から 鶴舞駅病院口、大曽根駅南口のご利用方法についてのお知らせ https://railway.jr-c[...] 東海旅客鉄道
[16] 뉴스 JR鶴舞駅、副駅名標に「STATION Ai前」 乗客誘致めざす https://www.nikkei.c[...] 2024-11-22
[17] 웹사이트 JR東海労働組合のサイト http://www.geocities[...] 2013-03
[18] 웹사이트 ASTY鶴舞 https://www.nsk-eki.[...] 名古屋ステーション開発 2015-01-11
[19] 웹사이트 交通広告メディアガイド2024年版 https://www.kotsu.ci[...] 名古屋市交通局 2024-07
[20] 뉴스 地下鉄3号線 駅名が決まる 1976-05-18
[21] 웹사이트 高畑駅はじめ8駅にローソンがオープン http://www.kotsu.cit[...] 名古屋市交通局 2017-07-12
[22] 웹사이트 名古屋市営地下鉄内に新たな駅ナカコンビニが誕生 7月18日(火)に「ローソン」8店舗オープン https://www.lawson.c[...] ローソン 2017-07-10
[23] 웹사이트 閉店のお知らせ http://b-s-s.jp/info[...] 株式会社ビーエスエス 2017-03-29



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com