곡용
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
곡용은 명사, 대명사, 형용사 등이 문법적 기능을 나타내기 위해 형태가 변화하는 현상을 의미한다. 한국어에서는 조사가 명사에 결합하여 문법 범주를 표현하는 것을 곡용으로 볼 것인지에 대한 논쟁이 있으며, 중세 한국어에서는 곡용 명사가 존재했다. 영어는 명사, 대명사, 형용사, 부사, 한정사 등에서 굴절의 흔적을 보이지만, 현대 영어의 굴절 체계는 단순해졌다. 라틴어, 산스크리트어 등 다양한 언어에서 곡용은 격을 통해 문장 내에서 단어의 역할을 명확히 하며, 역사적으로 고대 그리스 시대부터 문법적 격에 대한 개념이 논의되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 형태론 - 첩어
첩어는 형태소의 반복 또는 유사 형태를 통해 복수, 강조, 반복 동작, 의미 축소, 신규 단어 형성, 어조 및 뉘앙스 부여 등 다양한 기능을 수행하며 여러 어족과 언어에서 나타나는 보편적인 언어 현상이다. - 형태론 - 어근
어근은 단어 의미의 핵심 형태소로서, 어미 없는 어간과 달리 최소 의미 단위이며, 인도유럽어족의 모음 교체, 셈어족의 자음 결합 등 언어별 특징을 보이고, 어원 연구의 중요 요소이자 범주 중립적 요소로 간주되며 언어 유형에 따라 해석이 달라진다. - 격 - 주격
주격은 문법에서 명사, 형용사, 대명사 등이 문장에서 주어 역할을 할 때 사용되는 격으로, 동사의 주어를 나타내며 많은 언어에서 발견된다. - 격 - 여격
여격은 문법의 한 종류로, 간접 목적어, 소유, 방향 등을 표현하며 다양한 언어에서 나타나고, 주어의 감정, 능력, 경험 등을 나타내거나 윤리 여격 형태로 이해관계를 표현하는 데 사용된다. - 문법 - 접속사
접속사는 문장, 절, 구, 단어와 같은 언어 요소들을 연결하여 논리적 관계를 나타내는 품사로, 등위 접속사, 종속 접속사, 상관 접속사 등으로 나뉘며, 언어에 따라 다양한 형태로 나타난다. - 문법 - 품사
품사는 형태, 기능, 의미에 따라 단어를 분류하는 언어학적 범주로, 언어별 특징과 문법화 과정에 따라 분류 체계와 구성원이 달라지며, 품사 간 경계가 모호한 경우도 있어 여러 언어에서 다양한 논의가 이루어지고 있다.
| 곡용 |
|---|
2. 한국어의 곡용
한국어에서 명사에 조사가 결합하여 문법 범주를 표현하는 현상을 명사가 형태를 변화하는 '''곡용'''이라고 볼 것인가, 아니면 조사도 개별적인 단어로 볼 것인가에 대해서는 오랜 논란이 계속되고 있다. 학교문법에서는 조사를 단어로 인정하고 명사의 곡용은 인정하지 않고 있다.
영어와 달리 많은 언어는 주어와 목적어를 명시하고 일반적으로 단어 격을 나타내기 위해 어미를 사용한다. 굴절어는 주어와 목적어를 식별하는 어순을 가진 분석 언어인 현대 영어보다 더 자유로운 어순을 갖는다.[1][2] 예를 들어, 다음 두 문장이 동일한 단어로 구성되어 있지만 의미는 다르다.[1]
중세 한국어에서는 ㄱ곡용명사(예: 나모ㄱ + 주격조사 '이' →남기), ㅎ곡용명사(예: 암(ㅎ),수(ㅎ),돌(ㅎ))들이 있어서 뒤따르는 조사에 따라 자음이 추가되거나 형태가 바뀌는 곡용을 하였다.
3. 영어의 곡용
가설적으로, 영어가 격을 형성하는 복잡한 굴절 체계를 가진 언어라고 가정할 수 있다.
그러나 영어가 라틴어 또는 크로아티아어와 같은 일부 슬라브어와 같이 고도로 굴절된 언어라면 의미가 달라지지 않고 다양하게 어순을 바꿀수 있다.[1]
굴절된 언어에서는 원래 의미를 유지하면서 다른 단어 순서가 가능하다.[5] 반면 현대 영어는 의미를 위해 단어 순서에 의존하며 약간의 유연성을 갖는다.[1] 이것이 굴절어의 장점 중 하나이다.
현대 영어에서, 굴절의 체계는 다른 몇몇 언어에 비해 매우 단순하여 "굴절"이라는 용어는 거의 사용되지 않는다.
3. 1. 명사
대부분의 영어 명사는 뚜렷한 ''단수'' 형태와 ''복수'' 형태를 가지며, 명사와 대부분의 명사구는 ''소유격'' 구문을 형성할 수 있다. 복수는 가장 일반적으로 어미 ''-s'' (또는 ''-es'')로 표시되며, 소유격은 항상 단어에 덧붙는 ''-'s'' 또는 ''s''로 끝나는 복수 형태의 경우 단순히 아포스트로피(')로 표시된다.
예를 들어, 명사 ''girl''의 단수 기본형(''girl'')을 제외한 복수형(''girls''), 소유격(''girl's''), 복수 소유격(''girls'') 형태가 있다. 반대로, man/men과 같이 몇몇 불규칙 명사는 형태가 더 복잡하며 네 가지 형태(단수 기본형(man), 복수형(men), 소유격(man's), 복수 소유격(men's)) 모두 뚜렷하게 발음된다.
일반적으로 명사의 성(gender)은 현대 영어에서 활용되지 않지만, 다른 언어에서 차용된 단어는 영어에서 성별별 형태를 유지하는 경우가 있다. 예를 들어, ''alumnus'' (남성 단수)와 ''alumna'' (여성 단수)가 있다. 또한 ''-ess'', ''-ette'', ''-er''와 같은 접미사가 명사의 성별이 구분된 버전을 만드는 데 사용되는 경우도 있다.
3. 2. 대명사
영어의 대명사는 명사보다 더 복잡한 곡용을 보인다.[11][12] 예를 들어 1인칭 대명사 "I"(나)는 주격, 목적격, 소유격(의존/독립)에 따라 형태가 변한다. 명사는 주격과 목적격을 구별하지 않지만, 일부 대명사는 동사, 전치사, 격과의 관계를 반영하여 곡용된다. "He saw it"(그가 그것을 보았다)와 "It saw him"(그것이 그를 보았다)에서 ''he''(주격)와 ''him''(목적격)의 차이를 통해 알 수 있다. 마찬가지로 주격인 ''who''(누구)와 목적격인 ''whom''(누구를)의 차이가 있지만, 두 경우 모두 ''who''를 사용하는 것이 일반화되고 있다.
성이 영어에서 명확하게 나타나는 부분은 3인칭 단수 대명사이다. 3인칭 단수 대명사는 남성(he, him, his), 여성(she, her, hers), 중성(it, its)으로 구분된다. 인칭과 비인칭을 구별하는 중성 표현은 14세기부터 존재해왔다.[11][12]
'단수 they'(그들)는 성별을 알 수 없거나 중요하지 않은 단일 사람을 지칭할 때 사용되며, 최근 성 비이분법적인 사람들에 대한 사회적 인식 증가로 사용이 확대되었다.[13] ''단수 they''는 복수 동사 형태를 사용한다.
3. 3. 형용사와 부사
일부 영어 형용사와 부사는 비교급에 따라 활용된다. 무표 형식은 "빠른"과 같은 긍정 형태이다. 비교급 형태는 "-er" (더 빠른), 최상급 형태는 "-est" (가장 빠른)로 형성된다. 비교가 불가능한 경우도 있으며, 나머지는 대개 "more" (더 아름다운)와 "most" (가장 겸손하게)를 사용하는 주변구문이다.
형용사는 현대 영어에서 격, 수, 성에 따라 활용되지 않는다(고대 영어에서는 활용되었지만). 다른 언어에서 차용된 몇몇 형용사는 적어도 글에서는 성에 따라 활용되거나 활용될 수 있다. 예를 들어 ''blond'' (남성)와 ''blonde'' (여성)과 같이 활용된다.
3. 4. 한정사
지시 한정사 'this'와 'that'은 복수에 따라 'these'와 'those'로 굴절된다. 관사는 현대 영어에서는 굴절되지 않는 것으로 간주되지만, 형식적으로는 단어 'that'과 아마도 'she'는 고대 영어에서 굴절되었던 'the'의 이전 형태(''sē'' m., ''þæt'' n., ''sēo'' f.)에 해당한다.
4. 라틴어의 곡용
라틴어 명사나 형용사는 문장에서의 역할을 나타내기 위해 활용된다. 라틴어 명사에는 주격, 속격, 여격, 대격, 그리고 탈격의 다섯 가지 중요한 격이 있다. 호격은 보통 주격과 동일한 형태를 취하며, 위격은 소수의 단어에만 제한적으로 사용된다.
이러한 격의 일반적인 기본 기능은 다음과 같다.
- 주격은 주어를 나타낸다.
- 속격은 소유를 나타내며 '~의'로 번역될 수 있다.
- 여격은 간접 목적어를 나타내며 '~에게' 또는 '~을 위해'로 번역될 수 있다.
- 대격은 직접 목적어를 나타낸다.
- 탈격은 동사를 수식하는 데 사용되며 '~에 의해', '~으로', '~에서' 등으로 번역될 수 있다.
- 호격은 사람이나 사물을 부를 때 사용된다.
속격, 여격, 대격, 그리고 탈격은 전치사의 대상도 나타내는 중요한 기능을 한다.
아래는 라틴어 ''puer'' '소년'과 ''puella'' '소녀'의 활용 표이다.
| 격 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 |
|---|---|---|---|---|
| 주격 | puer | puerī | puella | puellae |
| 속격 | puerī | puerōrum | puellae | puellārum |
| 여격 | puerō | puerīs | puellae | puellīs |
| 대격 | puerum | puerōs | puellam | puellās |
| 탈격 | puerō | puerīs | puellā | puellīs |
| 호격 | puer | puerī | puella | puellae |
예시를 통해 격의 작용 방식을 볼 수 있다.
: liber puerī
: 책 소년.속격
: 소년의 책
: puer puellae rosam dat
: 소년.주격 소녀.여격 장미.대격 주다.3인칭단수.현재
: 소년은 소녀에게 장미를 준다
5. 산스크리트어의 곡용
산스크리트어는 인도유럽어족의 다른 언어들과 마찬가지로 8개의 격(주격, 호격, 대격, 속격, 여격, 탈격, 처격, 공구격)을 가진다.[14] 일부 학자들은 호격을 별도의 격으로 보지 않고 주격의 다른 용법으로 보기도 한다.[15]
파니니는 6가지 의미적 격 관계(카라카)를 식별했는데, 이는 8개의 격과 관련된다.[16]
- 행위자 (kartṛsa, 주격)
- 객체 (karmansa, 대격)
- 수단 (karaṇasa, 공구격)
- 수혜자 (sampradānasa, 여격)
- 근원 (apādānasa, 탈격)
- 관계 (sambandhasa, 속격)
- 장소 (adhikaraṇasa, 처격)
- 호칭 (sambodhanasa, 호격)
예를 들어, "잎이 나무에서 땅으로 떨어진다"라는 문장에서 '잎'은 행위자, '나무'는 근원, '땅'은 장소이다.
《라마락샤스토트람》의 37절은 단수 고유 명사 '라마(Rāma)'의 8가지 활용형을 보여준다.[17]
6. 기타 언어의 곡용
알바니아어 곡용, 바스크어 곡용, 고전 아랍어 및 현대 표준 아랍어 곡용(ʾIʿrab), 고대 그리스어 및 라틴어 제1격, 제2격, 제3격, 그리스어 활용, 라틴어 활용, 아일랜드어 굴절, 게르만어 굴절, 아이슬란드어 굴절, 고트어 굴절이 있다.
네덜란드어 굴절 체계는 사라졌다. 중세 영어 굴절, 라트비아어 굴절, 리투아니아어 굴절, 보스니아어, 크로아티아어, 몬테네그로어 및 세르비아어 격변화, 체코어 격변화, 폴란드어 격변화, 러시아어 격변화, 슬로바키아어 격변화, 슬로베니아어 격변화, 우크라이나어 격변화, 루마니아어 굴절, 우르두어와 힌디어 곡용, 핀란드어의 격이 있다.
현대 아랍어 방언(몰타어 포함)의 곡용 체계는 소실되었다. 대부분의 게르만어(영어, 네덜란드어, 덴마크어, 많은 노르웨이어 방언, 많은 스웨덴어 방언)와 대부분의 로망스어(스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 이탈리아어, 카탈루냐어)에서 곡용 체계가 소실되었다. 일부 슬라브어(불가리아어, 마케도니아어)와 일부 켈트어(웨일스어)도 곡용 체계가 소실되었다.
7. 역사적 관점
고대 그리스인들은 그들의 언어에서 명사의 형태에 대해 "모호한" 생각을 가지고 있었다는 데 동의한다. 아나크레온의 한 조각이 이 생각을 뒷받침하는 것으로 보인다. 그럼에도 불구하고, 고대 그리스인들이 실제로 격이 무엇인지 알았다고 결론내릴 수는 없다. 스토아 학파는 오늘날 언어학의 기본이 되는 많은 기본적인 개념을 발전시켰다. 문법적 격에 대한 생각 또한 스토아 학파에서 유래되었지만, 스토아 학파가 격에 대해 정확히 무엇을 의미했는지는 아직 완전히 명확하지 않다.
참조
[1]
서적
King Alfred's Grammar
https://people.umass[...]
2021-05-22
[2]
웹사이트
Word Order
https://courses.dcs.[...]
University of Wisconsin-Madison
2021-09-23
[3]
웹사이트
Imenice
http://gramatika.hr/[...]
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
2021-09-23
[4]
웹사이트
Atribut
http://gramatika.hr/[...]
2021-09-23
[5]
웹사이트
Red riječi u rečenici
http://gramatika.hr/[...]
2021-09-23
[6]
웹사이트
Zagrebačka slavistička škola – Izražavanje prostornih značenja padežnim oblicima
https://www.hrvatski[...]
[7]
웹사이트
Vrste riječi
http://gramatika.hr/[...]
2021-09-23
[8]
웹사이트
Cases
https://courses.dcs.[...]
University of Wisconsin-Madison
2021-09-23
[9]
간행물
The Stoic Notion of a Grammatical Case
[10]
웹사이트
Linguaggio nell'Enciclopedia Treccani
http://www.treccani.[...]
[11]
서적
Fowler's Dictionary of Modern English Usage
Oxford University Press
2015
[12]
서적
The Cambridge Grammar of the English Language
Cambridge University Press
[13]
뉴스
The singular, gender-neutral 'they' added to the Associated Press Stylebook
https://www.washingt[...]
2017-03-28
[14]
서적
Indo-European linguistics: an introduction
https://books.google[...]
[15]
서적
Sanskrit Computational Linguistics: First and Second International Symposia Rocquencourt, France, October 29-31, 2007 Providence, RI, USA, May 15-17, 2008, Revised Selected Papers
https://books.google[...]
Springer Science & Business Media
2009-03-09
[16]
서적
Sanskrit Grammatical Literature in Tibet - a Study of the Indo-Tibetan Canonical Literature on Sanskrit Grammar and the Development of Sanskrit Studies in Tibet
https://books.google[...]
BRILL
2001
[17]
웹사이트
Shrirama RakshA Stotram
https://sanskritdocu[...]
2023-12-19
[18]
서적
広辞苑（第五版）
岩波書店
[19]
웹사이트
曲用(きょくよう)とは
https://kotobank.jp/[...]
[20]
서적
ジーニアス英和大辞典
大修館書店
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com