라쇼몽 (1950년 영화)

3. 등장인물

• 미후네 도시로 - 다조마루 역: 도성과 그 외곽에 악명이 자자한 도적. 마사코의 미모에 매료되어 가나자와 부부를 습격한다. 체포된 후에도 가나자와 살해를 자랑스럽게 이야기한다.^[98]
• 모리 마사유키 - 가나자와 다케히로 역: 시체로 발견된 무사. 무녀를 통해 자신의 입장을 진술한다.
• 쿄 마치코 - 마사고 역: 가나자와의 아내. 남편과 산속을 이동하던 중 다조마루에게 습격당한다.
• 시무라 다카시 - 나무꾼 역: 가나자와의 시체를 발견한 증인.
• 치아키 미노루 - 여행 중인 승려 역: 사건 전 사무라이 부부를 목격한 증인.
• 上田吉二郎|우에다 키치지로^일본어 - 하인 역: 라쇼몽에서 나무꾼과 승려의 이야기를 듣는 인물.
• 혼마 후미코 - 무녀 역: 가나자와의 영혼을 불러내 증언을 하는 역할.
• 가토 다이스케 - 석방자 역: 다조마루를 체포하여 관청으로 연행하는 인물.

4. 제작

구로사와 아키라 감독은 아쿠타가와 류노스케의 단편 소설 《라쇼몽》과 《덤불 속》을 각색하여 영화를 만들었다. 하시모토 시노부와 함께 각본을 썼으며, 영화의 제목과 배경은 《라쇼몽》에서, 주요 줄거리는 《덤불 속》에서 가져왔다.^{[176][177][178]}

각본은 완성되었지만, 제작사를 찾기 어려웠다. 시나리오가 짧고 내용이 반복된다는 점, 그리고 당시 구로사와가 소속된 도호의 파업^[179] 때문에 제작이 불가능했기 때문이다. 다이에이 영화사에서 초저예산으로 제작을 지원하여, 숲 속에서 한 달 만에 촬영을 마쳤다.^[180]

도널드 리치에 따르면, 구로사와는 1948년경부터 영화를 기획했고, 도호와 도요코 컴퍼니는 제작을 거부했다. ''스캔들'' 완성 후 모토키 소지로가 다이에이에 각본을 제안했지만, 처음에는 거절당했다. 구로사와는 무성 영화의 단순미를 되살리고 싶다고 말했다.

영화 예산에 대한 보고는 자료마다 다르다. 1952년 짓쓰교노 니혼샤는 2000만 엔, 총 3500만 엔이라고 보도했다. 1953년 전미 리뷰 위원회는 8만 5천 달러, 1971년 유네스코는 1500만 엔(4만 2천 달러)이라고 보고했다. 다른 자료에서는 4만 달러, 14만 달러, 최대 25만 달러까지 다양하게 추정한다.

구로사와는 친구 혼다 이시로와 아타미의 료칸에서 시나리오를 썼다. 두 사람은 매일 오전 9시에 각자 영화를 쓰고 20페이지 정도 완성하면 서로 피드백을 주고받았다. 구로사와는 미후네 토시로, 시무라 타카시 등 이전 협력자들을 캐스팅하려 했고, 하라 세츠코에게 아내 역을 제안했으나 무산되었다. 다이에이 임원들은 쿄 마치코를 추천했고, 구로사와는 그녀의 열정에 동의하여 캐스팅했다. 구로사와는 배우와 스태프가 함께 생활하는 시스템을 선호했다.

미야가와 가즈오 촬영 감독은 혁신적인 촬영 기법을 통해 영화의 독특한 분위기를 만들어냈다. 특히, 햇빛을 직접 촬영하거나 거울을 이용해 빛을 반사시키는 기법은 당시로서는 파격적이었다.^[193][194] 하야사카 후미오는 모리스 라벨의 《볼레로》에서 영감을 받은 음악을 사용했다.^{[195][196][197][198]}

미술 감독 마쓰야마 다카시의 설계로 다이에이 교토 촬영소 내 광장에 라조몬을 모델로 한 거대한 라쇼몽 오픈 세트가 25일간 건설되었다. 세트는 간격 18간(약 33미터), 깊이 12간(약 22미터), 높이 11간(약 20미터) 크기였다. 기둥은 둘레 4척(약 1.2미터)의 거대한 재목 18개를 사용했고, "연력 17년"이 새겨진 기와 4000장을 구웠다. 너무 커서 지붕을 절반만 만들어 황폐한 설정을 추가했다.

1950년 8월 17일에 촬영이 종료되었지만, 공개일이 8월 26일로 결정되어 1주일 만에 편집과 더빙 작업을 해야 했다. 게다가 두 번의 화재를 겪었다. 첫 번째 화재는 8월 21일 다이에이 교토 촬영소 제2 스튜디오에서 발생했다. 원본 네거티브는 무사했지만, 더빙 기재가 흩어져 구식 기재로 작업해야 했다. 미후네 도시로의 음성 일부도 소실되어 재녹음해야 했다. 다음 날 더빙 작업을 재개했지만, 필름이 영사기에 걸려 인화되는 두 번째 화재가 발생했다. 30여 명의 스태프가 유독 가스로 쓰러졌다.

구로사와 아키라는 남은 이틀 동안 더빙 작업을 진행했고, 8월 24일 초호 프린트가 완성되어 도쿄 본사로 보내졌다. 8월 25일 다이에이 본사 시사회 후, 나가타 마사이치 사장은 "뭔가 잘 모르겠지만, 고상한 영화군"이라고 말했다.

4. 1. 각본

4. 2. 촬영

5. 주제 및 해석

영화는 사건의 진실을 밝히는 것보다 각 인물의 진술이 왜 다른지에 초점을 맞춘다. 인간의 이기심과 기억의 주관성, 진실의 상대성이라는 철학적 주제를 다룬다. 진실은 하나일지라도 사람마다 그것을 보고, 듣고, 느끼고, 해석하는 방식이 다를 수 있음을 보여준다. 특히, 인간의 이기심이 진실을 왜곡하는 과정을 꼬집는다.^[181][182]

이러한 특징은 '라쇼몽 효과(Rashomon Effect)', 또는 '라쇼몽 기법'이라고 불리며, 철학, 해석학, 심리학 등 학문에서도 기억의 주관성에 관한 이론으로 사용된다.^{[190][191][192]}

한편, 영화의 주제는 당시 제2차 세계 대전에서 패한 일본 제국의 허망한 제국주의를 비판한 알레고리, 원자폭탄과 패망에 대한 실존주의적 알레고리로 해석되기도 한다.^[190][183]

구로사와는 마지막에 나무꾼이 라조몬에 버려진 아기를 주워 기르는 장면을 추가하여 인간에 대한 신뢰를 되찾으려는 결말로 만들었다.

6. 평가 및 영향

《라쇼몽》은 혁신적인 플롯과 촬영 기법, 철학적인 주제로 높은 평가를 받았다.^{[184][185][186][187][188][189]} 특히, 하나의 사건을 여러 등장인물의 시각으로 재현하는 입체적인 플래시백 방식은 후대 영화에 큰 영향을 주었다. 이 기법은 '라쇼몽 효과(Rashomon Effect)' 또는 '라쇼몽 기법'으로 불리며, 철학, 해석학, 심리학 등 학문 분야에서도 기억의 주관성을 설명하는 이론으로 사용된다.^{[190][191][192]}

연극과 뮤지컬로도 각색되어 세계 각국에서 공연되었다. 미국의 뮤지컬 《씨 왓 아이 워너 씨》(''See What I Wanna See'')는 2005년 뉴욕 오프 브로드웨이에서 초연되었다. 대한민국에서는 《나생문》이라는 제목으로 연극이 제작되었다.^{[222][223][224][225][226][227]}

《라쇼몽》의 이야기 기법은 "라쇼몽 어프로치"라고 불리며, 알랭 레네 감독의 《지난해 마리엔바드에서》, 브라이언 싱어 감독의 《유주얼 서스펙트》, 스탠리 큐브릭 감독의 《킬링》, 쿠엔틴 타란티노 감독의 《저수지의 개들》, 톰 티크베어 감독의 《롤라 런》 등 다양한 영화에 영감을 주었다.^[164][165] 잉마르 베르히만 감독의 《처녀의 샘》 또한 《라쇼몽》에서 힌트를 얻은 작품이다.^[100]

7. 수상 내역

8. 최고의 영화 선정 리스트

참조

_[1] 서적 Ishiro Honda: A Life in Film, from Godzilla to Kurosawa https://archive.org/[...] Wesleyan University Press
_[2] 웹사이트 The Rashomon effect: a new look at Akira Kurosawa's cinematic milestone of post-truth https://www.bfi.org.[...] 2023-01-04
_[3] 웹사이트 The Truth About Hara Setsuko: Behind the Legend of the Golden Age Film Star https://www.nippon.c[...] 2024-08-12
_[4] 문서 Qtd. in Richie, ''Films''.
_[5] 웹사이트 Rashomon https://akirakurosaw[...] 2024-03-24
_[6] 문서 "''The World of Kazuo Miyagawa'' (original title: ''The Camera Also Acts: Movie Cameraman Miyagawa Kazuo'')"
_[7] 문서 Richie, ''Films''.
_[8] 웹사이트 Akira Kurosawa on Rashomon http://www.criterion[...] 2022-05-02
_[9] AV media Rashomon The Criterion Collection
_[10] 문서 "[[Teruyo Nogami]], ''Waiting on the Weather: Making Movies with Akira Kurosawa'', Stone Bridge Press, Inc., 1 September 2006, p. 90"
_[11] encyclopedia Hayasaka, Fumio – Dictionary definition of Hayasaka, Fumio | Encyclopedia.com: FREE online dictionary http://www.encyclope[...] 2011-10-21
_[12] 서적 Something like an autobiography Knopf 1982
_[13] 웹사이트 The article has since appeared in some subsequent ''Rashomon'' anthologies, including ''Focus on Rashomon''
_[14] 웹사이트 Hiroshima: A Retrospective http://acdis.illinoi[...] 2022-05-02
_[15] 서적 Akira Kurosawa and Modern Japan McFarland & Co.
_[16] 서적 Film Yearbook 1951 Edition https://books.google[...] Jiji Press 2024-08-06
_[17] 서적 A Hundred Years of Japanese Film. A Concise History https://books.google[...] Kodansha International 2001
_[18] 뉴스 Kurosawa deserved master status https://www.newspape[...] 1998-09-09
_[19] 웹사이트 «Расёмон» (Rashomon, 1950) https://www.kinopois[...] 2022-04-19
_[20] 웹사이트 Rashômon https://lumiere.obs.[...] 2022-04-19
_[21] 서적 日本産業図說 https://books.google[...] Iwasaki Publishing 1956
_[22] 간행물 Volume 4 https://books.google[...] 2024-08-05
_[23] 서적 1954 New Year Special https://books.google[...] 1954
_[24] 간행물 The Unexceptional Japanese Films https://books.google[...] 1955
_[25] 웹사이트 Rashomon https://www.boxoffic[...] 2022-04-19
_[26] 웹사이트 Rashomon https://www.the-numb[...] 2020-08-02
_[27] 간행물 ストラミジョリさんは語る 1953-07
_[28] 뉴스 A Religion of Film https://www.newspape[...] 1963-09-20
_[29] 웹사이트 羅生門 - DVD & Blu-ray
_[30] 웹사이트 Rashomon https://www.criterio[...] 2020-05-15
_[31] 서적 永田雅一 https://books.google[...] Jiji Press 1962
_[32] 웹사이트 Rashomon http://www.tcm.com/t[...] Tcm.com 1997-12-25
_[33] 서적 映画史 https://books.google[...] Toyo Keizai
_[34] 문서 (Richie, 80)
_[35] 서적 Akira Kurosawa: a guide to references and resources https://archive.org/[...] G. K. Hall 1972
_[36] 간행물 May, 1954 https://archive.org/[...]
_[37] 뉴스 Behind the Scenes https://www.newspape[...] 2022-04-19
_[38] 간행물 "Rashomon" https://time.com/vau[...] 1952-01-07
_[39] 서적 黒澤明と早坂文雄 風のように侍は Chikuma Shobō 2005-10
_[40] 서적 音樂芸術 https://books.google[...] Music Friends Company 1995
_[41] 서적 People Who Talk About Akira Kurosawa Asahi Sonorama 2004-09
_[42] 서적 Akira Kurosawa: Interviews https://archive.org/[...] University Press of Mississippi 2008
_[43] 서적 映画が幸福だった頃 JDC 1994-05
_[44] 웹사이트 The 24th Academy Awards (1952) https://www.oscars.o[...] 2014-10-05
_[45] 웹사이트 The 25th Academy Awards (1953) https://www.oscars.o[...] 2014-10-04
_[46] 웹사이트 The Exhibitor (Feb-Apr 1952) General Edition https://archive.org/[...] 2024-08-11
_[47] 웹사이트 毎日映画コンクール 第5回（1950年） https://mainichi.jp/[...] 2024-08-11
_[48] 서적 Movie Awards: The Ultimate, Unofficial Guide to the Oscars, Golden Globes, Critics, Guild & Indie Honors https://archive.org/[...] Berkley Books
_[49] 서적 昭和映画世相史 https://books.google[...]
_[50] 간행물 "Beauty and the Thief" https://archive.org/[...] 2024-08-19
_[51] 웹사이트 美女と盗賊 https://www.kadokawa[...] Kadokawa Pictures
_[52] 웹사이트 美女と盗賊 http://db.eiren.org/[...] Motion Picture Producers Association of Japan
_[53] 간행물 Issues 123-128 https://books.google[...] 2024-08-19
_[54] 서적 Film Stars: Photographs of Magnum Photos https://archive.org/[...] Terrail Photo 1998
_[55] 서적 The Movie Book: Big Ideas Simply Explained Dorling Kindersley Ltd
_[56] 뉴스 "'Andha Naal': Remembering veena S. Balachander" https://www.thehindu[...] 2024-08-12
_[57] 서적 The Chronicle of the Movies: A Year-by-year History of Talking Pictures https://archive.org/[...] W.H.Smith
_[58] 서적 ベスト・オブ・キネマ旬報（上） 1950-1966 キネマ旬報社
_[59] 웹사이트 Influential Malayalam filmmaker K G George, who expertly bridged the gap between art house and mainstream cinema, dies at 77 https://indianexpres[...] 2024-08-12
_[60] 웹사이트 10 Classic Movies Referenced In "Reservoir Dogs" https://screenrant.c[...] 2024-08-12
_[61] 웹사이트 Ryan Reynolds Says Kevin Feige Rejected His 'Rashomon'-Inspired Pitch for 'Deadpool & Wolverine' https://www.indiewir[...] 2024-08-23
_[62] 웹사이트 "Fast X" director breaks down the first trailer https://ew.com/movie[...] 2024-08-23
_[63] 웹사이트 "Star Wars: The Acolyte" Creator Leslye Headland Talks the Unique Perspective of Her Upcoming Series https://www.hollywoo[...] 2024-08-23
_[64] 웹사이트 Hirokazu Kore-eda on Why Monster is Not Like Rashomon, Queer Storytelling, and Ryuichi Sakamoto https://thefilmstage[...] 2024-08-23
_[65] 논문 Rashomon 1998-02-26
_[66] 뉴스 10 Great Movies That Used The Rashomon Effect http://www.tasteofci[...] 2018-04-25
_[67] 웹사이트 5 great Rashomon TV episodes https://www.denofgee[...] 2014-10-03
_[68] 웹사이트 Rashomon https://www.ibdb.com[...] The Broadway League 2022-09-26
_[69] 뉴스 "'Rashomon' Classic to Be on 'Cinema 9'" https://www.newspape[...] 1965-05-30
_[70] 웹사이트 Review: The Dick Van Dyke Show, "The Night the Roof Fell In" https://thiswastv.co[...] 2013-07-23
_[71] 웹사이트 Film Club: The Outrage (Ritt, 1964) https://akirakurosaw[...] 2012-02-01
_[72] 웹사이트 Star Trek: The Next Generation Rewatch: "A Matter of Perspective" https://www.tor.com/[...] 2011-12-30
_[73] 웹사이트 The X-Files: "Bad Blood" / Millennium : "Luminary" https://www.avclub.c[...] 2011-06-11
_[74] 웹사이트 CSI -- 'Rashomama' https://www.csifiles[...] 2006-05-01
_[75] 웹사이트 Review: At the Gate of the Ghost (2011) https://akirakurosaw[...] 2013-05-12
_[76] 웹사이트 Ridley Scott's The Last Duel and Kurosawa's Rashomon https://oll.libertyf[...] Liberty Fund 2022-04-19
_[77] 웹사이트 The Last Duel Is Ridley Scott's Take On a Classic Japanese Film https://www.cbr.com/[...] 2021-10-16
_[78] 서적 1001 Movies You Must See Before You Die Barron's Educational Series
_[79] 웹사이트 Rashomon https://www.rogerebe[...]
_[80] 웹사이트 Sight & Sound top 10 poll 1992 http://old.bfi.org.u[...] 2015-02-17
_[81] 뉴스 100 Best Films of the 20th Century http://www.filmsite.[...] Village Voice Media, Inc. 2000-01-04
_[82] 서적 The A List: The National Society of Film Critics' 100 Essential Films https://archive.org/[...] Da Capo Press 2012-07-27
_[83] 웹사이트 100 Essential Films by The National Society of Film Critics https://www.filmsite[...]
_[84] 웹사이트 Sight & Sound Top Ten Poll 2002 The Rest of Director's List http://old.bfi.org.u[...] 2021-05-13
_[85] 웹사이트 Sight & Sound 2002 Critics' Greatest Films poll https://www.listal.c[...]
_[86] 웹사이트 "Sight & Sound'' Greatest Films of All Time 2002" http://old.bfi.org.u[...] 2021-05-02
_[87] 웹사이트 Empire Features http://www.empireonl[...] Empireonline.com 2006-12-05
_[88] 간행물 "50 Klassiker, Film" Gerstenberg 2002
_[89] 웹사이트 1001 Series http://1001beforeyou[...] 1001beforeyoudie.com 2002-07-22
_[90] 웹사이트 Greatest Japanese films by magazine Kinema Junpo (2009 version) http://mubi.com/topi[...] 2011-12-26
_[91] 웹사이트 The 100 Best Films Of World Cinema – 22. Rashomon http://www.empireonl[...]
_[92] 웹사이트 Read "Sight & Sound" Top 10 Lists from Quentin Tarantino, Edgar Wright, Martin Scorsese, Guillermo del Toro, Woody Allen and More http://collider.com/[...] 2012-08-24
_[93] 웹사이트 100 greatest foreign language films https://www.bbc.com/[...] 2020-10-27
_[94] 웹사이트 Rashomon Blu-ray - Toshirô Mifune http://www.dvdbeaver[...] 2020-05-15
_[95] 문서 "解説・黒澤明の形成―グランプリ"
_[96] 웹사이트 日本大百科全書「羅生門」 https://kotobank.jp/[...] 2020-08-17
_[97] 서적 日本映画発達史Ⅳ 史上最高の映画時代 中央公論社 1976
_[98] 서적 日本映画の若き日々 中央公論社 1983-06
_[99] 문서 "第1章 『羅生門』の生誕―生涯の恩師・伊丹万作先生"
_[100] 문서 "解説・黒澤明の形成―『羅生門』の脚本"
_[101] 문서 "鬼の筆 戦後最大の脚本家・橋本忍の栄光と挫折" 株式会社文藝春秋 2023-11-30
_[102] 문서 "鬼の筆 戦後最大の脚本家・橋本忍の栄光と挫折" 株式会社文藝春秋 2023-11-30
_[103] 문서 "鬼の筆 戦後最大の脚本家・橋本忍の栄光と挫折" 株式会社文藝春秋 2023-11-30
_[104] 문서 "鬼の筆 戦後最大の脚本家・橋本忍の栄光と挫折" 株式会社文藝春秋 2023-11-30
_[105] 문서 "鬼の筆 戦後最大の脚本家・橋本忍の栄光と挫折" 株式会社文藝春秋 2023-11-30
_[106] 서적 解説・黒澤明の形成―『羅生門』の制作 大系1 2009
_[107] 웹사이트 小津が黒澤に抱いた対抗意識 https://www.nippon.c[...] 2020-06-05
_[108] 간행물 “羅生門”が出来上がるまで」「火事と『羅生門』 大映 2009
_[109] 웹사이트 フィルムセンター・ニュース http://archive.momat[...] 2020-07-26
_[110] 간행물 製作メモランダ 岩波書店 1988-01
_[111] 웹사이트 フィルムアーカイブ物語 第二章 映画フィルム http://filmpres.org/[...] 2020-07-31
_[112] 서적 映画が幸福だった頃 JDC 1994-05
_[113] 간행물 人間を信ずるのが一番大切なこと 2009
_[114] 서적 キャメラマン一代 私の映画人生60年 PHP研究所 1985-07
_[115] 간행물 黒澤明、自作を語る―羅生門 キネマ旬報社 2010-04
_[116] 간행물 映画年鑑 1951年版 時事通信社 1951
_[117] 뉴스 「『宗方姉妹』『羅生門』ヒット」 映画新報社 1950-09
_[118] 서적 映画産業 有斐閣 1960-11
_[119] 뉴스 ストラミジョリさんは語る キネマ旬報社 1953-07
_[120] 뉴스 座談会 日本映画・輸出産業のホープとなる キネマ旬報社 1953-07
_[121] 서적 口絵 大系1 2009
_[122] 뉴스 パリで実感した愛国心 朝日新聞社 1965
_[123] 서적 解説・世界のクロサワと挫折―東宝復帰 大系2 2009
_[124] 서적 黒澤明を語る人々 朝日ソノラマ 2004-09
_[125] 서적 日本映画発達史Ⅳ 史上最高の映画時代 中央公論社 1976
_[126] 뉴스 日本映画『羅生門』にヴェニス大賞輝く キネマ旬報社 1951-10
_[127] 서적 淀川長治映画塾 講談社 1995
_[128] 서적 成瀬巳喜男の世界へ 筑摩書房 2005
_[129] 서적 アポロの杯 新潮社 1982-09
_[130] 간행물 アカデミー賞とジャック 文藝春秋 2009
_[131] Youtube Rashomon Receives an Honorary Foreign Language Film Award: 1952 Oscars https://www.youtube.[...] AMPAS 2022-05-24
_[132] 웹사이트 在ロサンゼルス日本国領事館の100年 https://www.la.us.em[...] 2022-05-24
_[133] 웹사이트 THE 25TH ACADEMY AWARDS / 1953 https://www.oscars.o[...] 2020-08-11
_[134] 서적 淀川長治の映画人生 中央公論新社 2008
_[135] 뉴스 時代を予見 淀川長治さんが残した言葉「映画は偏見とか、つまらんものを取っ払ってくれる」 https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツNEWS 2024-04-21
_[136] 웹사이트 Review:Rashomon https://www.rogerebe[...] 2020-08-11
_[137] 웹사이트 Rashomon https://www.rottento[...] 2020-08-11
_[138] 웹사이트 Rashomon Reviews https://www.metacrit[...] 2020-08-11
_[139] 웹사이트 Votes for Rashomon (1950) https://www.bfi.org.[...] 2020-08-11
_[140] 서적 黒澤明 第三文明社 1993
_[141] 웹사이트 ブルーリボン賞ヒストリー 第1回（1951年3月22日） http://cinemahochi.y[...] 2020-08-11
_[142] 웹사이트 毎日映画コンクール 第5回（1950年） https://mainichi.jp/[...] 2020-08-11
_[143] 웹사이트 Awards – Rashomon https://www.imdb.com[...] 2020-08-11
_[144] 웹사이트 THE 25TH ACADEMY AWARDS | 1952 https://www.oscars.o[...] 2020-08-11
_[145] 웹사이트 1951 Award Winners https://nationalboar[...] 2020-08-11
_[146] 웹사이트 Film in 1953 http://awards.bafta.[...] 2020-08-11
_[147] 웹사이트 DGA AWARDS 1952 https://www.dga.org/[...] 2020-08-11
_[148] 웹사이트 キネマ旬報日本映画60年を代表する最高作品ベストテン http://kuradashieiga[...] 2020-08-08
_[149] 간행물 キネマ旬報 1979-11
_[150] 간행물 キネマ旬報 1989-01
_[151] 웹사이트 「オールタイム・ベスト　映画遺産200」全ランキング公開 http://www.kinejun.j[...] 2017-03-18
_[152] 웹사이트 Sight and Sound Poll 1992: Directors https://www.mistdriv[...] 2020-08-08
_[153] 웹사이트 Sight and Sound Critics Top Ten Poll 2002 http://www.bfi.org.u[...] BFI 2020-08-08
_[154] 웹사이트 Sight and Sound Directors' Top Ten Poll 2002 http://www.bfi.org.u[...] BFI 2020-08-08
_[155] 웹사이트 The 100 Greatest Films of All Time https://www.bfi.org.[...] 2020-08-08
_[156] 웹사이트 Directors' top 100 https://www.bfi.org.[...] 2020-08-08
_[157] 웹사이트 Top 100 Films (part 3, ranked) https://www.filmsite[...] 2020-08-08
_[158] 웹사이트 100 Best Films of the 20th Century https://www.filmsite[...] 2020-08-17
_[159] 웹사이트 英エンパイア誌の「史上最高の外国語映画100本」　第1位に「七人の侍」 https://eiga.com/new[...] 2017-03-18
_[160] 웹사이트 The Toronto Film Festival’s Essential 100 Movies http://www.slashfilm[...] Film 2017-03-18
_[161] 웹사이트 Asian Cinema 100 http://www.biff.kr/T[...] 2020-09-03
_[162] 웹사이트 The 100 greatest foreign-language films http://www.bbc.com/c[...] 2020-01-31
_[163] 웹사이트 THE 1,000 GREATEST FILMS (FULL LIST) https://www.theyshoo[...] 2020-08-17
_[164] 서적 黒澤明の作劇術 フィルムアート社 2008-05-01
_[165] 웹사이트 『ユージュアル・サスペクツ』策士クリストファー・マッカリーが創り上げた、サスペンス映画の傑作 https://cinemore.jp/[...] 2020-08-17
_[166] 논문 リドリー・スコット ジョディ・カマー ハリウッドの雄が中世を舞台に撮った女性映画 キネマ旬報社 2021-11-01
_[167] 서적 Bergman on Bergman: Interviews with Ingmar Bergman Simon & Schuster
_[168] 웹사이트 『羅生門』デジタル復元 全米映画批評家協会章受賞 http://www.momat.go.[...] 2017-03-18
_[169] 웹사이트 『羅生門』　角川映画と米アカデミーの共同デジタル復元 https://www.kadokawa[...] 2020-08-17
_[170] 웹사이트 『羅生門』デジタル復元版 第21回東京国際映画祭 上映日決定＆前売券発売！ https://www.kadokawa[...] 2020-08-17
_[171] 웹사이트 第21回東京国際映画祭特別招待作品 「羅生門デジタル完全版」舞台挨拶レポート！ http://www.kadokawa-[...] 2020-08-17
_[172] 웹사이트 「羅生門復元プロジェクト」が“全米映画批評家協会遺産賞”を受賞しました! http://www.kadokawa-[...] 2017-03-18
_[173] 웹사이트 씨네21 http://www.cine21.co[...]
_[174] 웹사이트 MDL http://www.mydvdlist[...]
_[175] 웹사이트 시네마테크 온타리오 http://www.cinemathe[...] 캐나다
_[176] 문서 한국에서는 "'''덤불 숲'''", "'''숲 속에서'''" 등 다양한 제목으로 번역되기도 한다.
_[177] 뉴스 책 소개 글 http://news.hankooki[...] 한국일보
_[178] 백과사전 라쇼몽 http://www.encyber.c[...]
_[179] 웹사이트 공식 웹사이트 http://www.toho.co.j[...]
_[180] 간행물 "FILMOGRAPHY 구로사와 30편의 영화 1910 - 1998" 키노 (잡지) 1998-10-01
_[181] 웹사이트 비평 http://www.neoimages[...]
_[182] 뉴스 기획 기사 http://www.donga.com[...] 동아일보
_[183] 서적 일본 영화 다시 보기: 작가주의, 장르, 역사 시공사 2001
_[184] 웹사이트 칼럼 http://www.cine21.co[...]
_[185] 웹사이트 기사 http://www.cine21.co[...]
_[186] 뉴스 "영화 속 수능 읽기 - 라쇼몽" https://news.naver.c[...] 서울신문
_[187] 웹사이트 "Rashômon: Special Edition" http://www.totalfilm[...] 토탈 필름
_[188] 웹사이트 비평 http://www.cinemarol[...]
_[189] 웹사이트 "Rashomon" http://www.guardian.[...] 가디언 2006-03-19
_[190] 웹사이트 비평 http://www.cine21.co[...]
_[191] 뉴스 "라쇼몽의 진실은…" https://news.naver.c[...] 한겨레21
_[192] 뉴스 기사 http://www.mydaily.c[...] 마이 데일리
_[193] 웹사이트 비평 http://www.cine21.co[...]
_[194] 웹사이트 http://www.moviediva[...]
_[195] 웹사이트 http://www.encyclope[...]
_[196] 웹사이트 RASHOMON page2 http://www.cinemathe[...] 시네마테크 온타리오
_[197] 웹사이트 http://www.filmrefer[...]
_[198] 뉴스 기사 http://www.pdjournal[...] PD 저널
_[199] 문서 크라이테리언 출시 DVD 내의 본편 음성 해설 크라이테리언 컬렉션
_[200] 서적 시사 인물 사전 (4) 인물과 사상사 2000
_[201] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]
_[202] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]
_[203] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]
_[204] 웹사이트 http://www.kinejun.c[...]
_[205] 웹사이트 Empire http://www.empireonl[...] 엠파이어 (잡지)
_[206] 웹사이트 http://www.1001befor[...]
_[207] 웹사이트 http://www.bfi.org.u[...]
_[208] 웹사이트 http://www.bfi.org.u[...]
_[209] 서적 "50 Klassiker, Film" Gerstenberg 2002
_[210] 뉴스 영화 역사 100년을 맞이하여 1994년 한겨레 신문에서 특집으로 연재한 기사 한겨레 신문 1994
_[211] 웹인용 보관된 사본 http://www.redica.pe[...] 2009-12-06
_[212] 웹인용 보관된 사본 http://www.redica.pe[...] 2009-12-06
_[213] 웹사이트 http://www.bfi.org.u[...] 2012-03-09
_[214] 웹사이트 MDL - DVD 출시 정보 http://www.mydvdlist[...]
_[215] 웹사이트 http://www.criterion[...]
_[216] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]
_[217] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]
_[218] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]
_[219] 웹사이트 네이버 영화 http://movie.naver.c[...]
_[220] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]
_[221] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]
_[222] 웹사이트 뮤지컬 《씨 왓 아이 워너 씨》(''See What I Wanna See'') - 공식 웹사이트 http://www.seewhatiw[...] 2014-12-18
_[223] 뉴스 뮤지컬 《씨 왓 아이 워너 씨》(''See What I Wanna See'') https://news.naver.c[...] 주간 동아
_[224] 뉴스 동아일보 기사 http://www.donga.com[...] 동아일보
_[225] 뉴스 한국경제신문 기사 http://www.hankyung.[...] 한국경제신문
_[226] 뉴스 문화일보 기사 http://www.munhwa.co[...] 문화일보
_[227] 뉴스 연극 《나생문》 https://news.naver.c[...] 주간 동아