리오 더로셔

3. 선수 경력

뉴욕 양키스의 스카웃에 의하여 발견된 그는 1925년 이스턴 리그의 하트퍼드 세너터스와 함께 프로 야구를 시작하여 그 시즌에 양키스로 소집을 얻었다. 그는 2개의 경기로 들어가 하나의 타수를 가졌다. 더로셔는 다음 2개의 시즌을 마이너 리그에서 보냈으며, 남부 협회의 애틀랜타 크래커스(1926년)와 아메리칸 협회의 세인트폴 세인츠(1927년)에서였다. 그는 1928년 양키스로 돌아와 1973년 자신의 은퇴까지 완료적으로 메이저 리그를 떠나지 않았다.

양키스와 함께 더로셔의 시간은 격렬하였다. 밀러 허긴스 감독에 의하여 보호를 받은 그는 빠르게 베이브 루스와 루 게릭 같은 적대심의 양키스 스타들과 원수 관계를 만들었다. 루스는 더로셔의 지소의 타구 평균으로 그에게 "All-American Out"이라는 별명을 지어줬다. 루스는 또한 그를 자신의 손목시계를 훔친 것에 기소하였고, 더로셔는 고발을 맹렬하게 부인하였다. 19세의 나이로 뉴욕 양키스에서 데뷔한 후, 타고난 기질 때문인지, 도루처가 손목시계를 훔쳤다고 주장하는 베이브 루스를 싫어하여 한바탕 소동을 벌이거나, 디트로이트 타이거스의 타이 콥을 야유하여 콥에게 달려들기도 했다. 그에 비해 그의 타격 성적은 별 볼 일 없었고, 당시 '''살인 타선(Murderers' Row)'''으로 불리던 양키스에서도 가장 타격을 못하는 선수 중 한 명이었다.

1929년 허긴스 감독이 사망할 때 더로셔는 자신의 보호적 외막을 잃었고, 그는 1930년 시즌 전에 신시내티 레즈로 포기되었다. 레즈에서 그는 양키스에서 있었을 때보다 자신의 도박 욕망이 더욱 쉽게 빠진 것을 찾았다. 1930년 루비 하틀리와 결혼하여 하나의 자식을 두었다. 결혼 생활은 빠르게 갈라지고, 부부는 1934년에 이혼하였다. 더로셔는 이 첫 결혼 생활과 자신의 단 하나의 생물학적인 자식을 자신의 1975년 저서에서 생략하였다. 1933년 시즌을 통한 중반에 빚에 빠지고 결혼 생활을 해산한 더로셔는 세인트루이스 카디널스로 이적되었다. 그는 1934년 상대와 함께 만큼 하나의 다른 팀과 싸운 카디널스 팀의 주장이 되었고, 7개의 경기에서 디트로이트 타이거스를 상대로 월드 시리즈를 우승하였다.

9월 27일 더로셔는 재혼하는 데 시간을 택하여 이번에는 자신의 실질적 빚을 지불한 현저한 세인트루이스의 비즈니스우먼이자 패션 디자이너 그레이스 도지어와 결혼하였다. 1937년 시즌 후, 더로셔와 카디널스의 선수 겸 감독 프랭키 프리슈 사이의 불화가 브루클린 다저스로 이적으로 이끌었다. 1938년 시즌 후, 다저스의 감독 래리 맥페일은 더로셔를 다저스의 선수 겸 감독으로 임명하였다. 1930년부터 신시내티 레즈에서 약 3년간, 그 후 1937년까지 당시 "가스 하우스 갱"으로 유명했던 세인트루이스 카디널스의 유격수를 맡았다. 그 후, 1938년에 브루클린 다저스로 이적하였다.

더로셔는 1928년 메이저 리그에서 자신의 첫 완전한 세월 동안 "The Lip" 혹은 "Lippy"라는 별명을 받았다. 이 이름들의 뿌리들과 그들을 낳은 행동이 웨스트스프링필드에서 그의 어린 시절로 돌아가 도달하였다. 더로셔는 충성되게 스프링필드 근처로부터 건너온 보스턴 브레이브스의 소형 유격수 래빗 마란빌을 숭배하였다. 5 피트 5 인치에 155 파운드 밖에 안되는 마란빌은 그들의 사이즈 부족을 위하여 보상하는 데 정신적 우세를 필요로 한 작은 선수들을 인정하였다.

야구의 정신적 경기에서 지도들은 더로셔가 마이너 리그를 통하여 진보하면서 지속되었다. 밀러 허긴스는 그가 양키스에 도달할 때 더로셔의 도제 살이를 완료하였다. 양키스와 함께 1928년 시즌 동안 더로셔는 만발하고 큰 목소리의 벤치에서 상대 팀을 야유하는 선수가 되었다. 언폭행들은 그의 감독의 세월을 통하여 지속되었다.

자신의 선수 경력의 초창기부터 그의 감독직의 세월까지 더로셔는 투덜거리기를 사랑하였다. 허긴스 감독은 돈의 사취와 함께 그의 약한 타구를 위하여 배상하는 데 160 파운드의 젊은 선수에게 용기를 주었다. 더로셔는 자신의 선도자를 자진해서 말복종시켰다. 처음에 선수로서, 그러고나서 감독으로서 그는 전혀 말싸움으로부터 수줍어 하지 않았다. 2010년으로 봐서 더로셔는 선수 혹은 감독으로서 메이저 리그의 경기로부터 가장 많이 퇴거된 것으로 사상 3위에 놓였다. 감독으로서 엄격했던 그는 4위에 왔다.

선수로서 더로셔는 또한 빠른 수비와 함께 자신을 두드러지게 하기도 하였다. 자신의 감독 경력을 통하여 그는 가끔 자신의 어린 시절의 경기들로 되돌아 가 자신보다 10년 이상 어린 몇몇의 선수들과 연타를 즐겼다. 자신의 60대에 시카고 컵스를 감독할 때마저 더로셔는 연소의 선수들과 유지하는 데 자신의 능력과 함께 팀의 2명의 스타 선수들 - 어니 뱅크스와 론 산토를 놀랍게 하였다.

더로셔는 확실히 배트와 함께 위협이 아니었다. 그는 겨우 24개의 홈런과 함께 경력 .247 점의 타자였다. 1936년 그의 최고 타구 평균은 자신이 카디널스를 위하여 .286 점을 타구할 때 왔다. 전체로 봐서 그는 앞선 세월에 더욱 나은 상연을 가져 143개의 경기에서 .265 점을 타구하였다. 그 시즌 (1935년)은 홈런 (8개), 장타율 (.376)과 타점 (78개)에서 경력 사상 기록을 포함하였다.

더로셔의 이미 제한된 다산성은 1940년대 의미있께 점차 사라졌다. 1940년 그는 자신이 1년전에 가진 절반의 경기들 (62개)보다 약간 많이 활약하였고, 175번 만으로 타구하러 왔다. 1941년, 1943년과 1945년 자신의 마지막 3년의 활약에 그는 총 26개 만의 경기에 나와 67번만 타구하였다. 1941년 브루클린 다저스는 1920년 이래 그 첫 페넌트를 우승하였으나 양키스에게 4 대 1로 월드 시리즈를 패하였다. 다음 해에 다저스는 104개의 경기를 우승하였으나 카디널스에게 페넌트를 패하였다. 1943년 다저스는 3위를 하고, 동년에 더로셔와 그레이스 여사는 이혼하였다.

주로 유격수로 활약한 듀로셰는 1945년까지 선수 생활을 했지만, 주전 선수로 활약한 마지막 해는 1939년이었다. 그 후 그는 한 시즌에 62경기 이상 출전한 적이 없었다. 그는 견실한 수비수였지만 타격은 좋지 않은 선수로 알려졌다. 통산 5,350번의 타석에서 그는 타율 .247를 기록했고, 24개의 홈런을 쳤으며 567개의 타점을 올렸다.

듀로셰는 NL의 올스타 팀에 세 번이나 선정되었는데, 한 번은 세인트루이스에서, 두 번은 다저스에서였다. 1938년 신시내티에서 열린 경기에서 듀로셰는 올스타전 역사상 유일한 리틀 리그 홈런을 기록했다.

또한 1938년, 듀로셰는 조니 반더 미어의 두 번째 연속 노히터에서 마지막 아웃을 기록하며 일종의 역사를 만들었다. MLB 올스타전에는 1936년, 1938년, 1940년에 세 번 선정되었다 (1940년에는 출전하지 않음).

현역 시절 수비수였던 도루처의 돋보이는 플레이는, 레즈 재적 시절인 1931년 9월 6일, 카디널스전에서 "'''숨겨진 공을 사용하여 트리플 플레이를 완성한'''" 플레이이다. 이 경기의 6회 초, 무사 1루 3루에서 카디널스의 지미 윌슨이 좌익수 플라이를 쳤고, 이를 좌익수 닉 컬럽이 잡으면서 터치업한 3루 주자 짐 보텀리가 홈에서 포스 아웃되었다. 이 사이에 1루 주자 칙 헤이피는 2루를 훔쳤고, 포수로부터 유격수였던 도루처에게 송구되었지만 주자는 세이프가 되었다. 도루처는 이후 잡은 공을 투수에게 돌려주지 않고, 2루수 토니 쿠치넬로에게 몰래 건네주었고, 눈치채지 못한 헤이피가 베이스에서 벗어난 것을 2루수가 터치하여 아웃시켰다. 숨겨진 공이 관련된 트리플 플레이는 메이저 리그 역사상 이 플레이와 다른 한 사례를 포함하여 총 2건뿐이다.

3. 1. 마이너 리그

3. 2. 뉴욕 양키스 (1925, 1928–1929)

3. 3. 신시내티 레즈 (1930–1933)

3. 4. 세인트루이스 카디널스 (1933–1937)

3. 5. 브루클린 다저스 (1938–1941, 1943, 1945)

4. 감독 경력

1946년 군사에 복무해 온 선수들이 돌아올 때 더로셔는 전임적으로 감독직을 차지하였다. 그 일은 후에 "좋은 남자들이 마지막으로 온다"로 단순화한 진술문을 그가 만든 시즌에 있었다. 마지막 순위에 목표가 된 뉴욕 자이언츠와 감독 멜 오트는 그 이래 출판들, 인기적과 학술적인 전부의 종류에 나왔다.^[42]

기공의 1947년 시즌은 더로셔의 결석으로 주목할 만하였다. 그는 쿠바 아바나에서 봄 훈련 동안 출석되어 왔으며 브루클린 다저스로 재키 로빈슨의 승진의 브랜치 리키의 조정과 더불어 활약하였다. 겨울을 통하여 리키는 다저스의 명부로 로빈슨을 추가하는 데 더로셔가 그를 압박하고 있었다는 이야기들을 주입하였다. 하지만 브랜치가 오프닝 데이에 로빈슨이 사실 출발에 있을 것이라고 공고할 준비가 될 때 더로셔의 이력은 리키와 더저스에게 폭발적인 커브볼을 던졌다.^[42]

로빈슨이 소개된 날에 커미셔너 해피 챈들러는 더로셔를 야구로부터 1년간 출장 정지시켰다. 챈들러는 더로셔가 다시 한번 알려진 도박꾼들과 교제하였다고 주장하였다. 아바나에서 열리는 1947년의 봄 훈련에 대비하여 더로셔는 양키스의 소유자 래리 맥페일과 2명의 그런 남자가 앉아있는 것을 알아챘다. 리키와 더로셔는 두배의 학급에 관하여 챈들러에게 불평하였다. 맥페일은 비방적이면서 고발들을 비난하며 응답하였다.^[42]

챈들러는 둘다의 소유자들에게 벌금을 물게 하고 더로셔를 출장 정지 시켜 리키, 더로셔와 다저스의 팬들을 놀라게 한 운동이었다.^[42]

최근의 대실패는 리키의 두통들로 추가된 더로셔 만을 염려하였다. 1월 더로셔는 또다시 신문에 나왔는 데 이번에는 자신이 1945년에 만난 라레인 데이와 그의 결혼이다. 유타주 출신의 데이는 이미 레이 헨드릭스에게 결혼하였으나 1947년 1월 그녀는 멕시코에서 헨드릭스와 이혼하고, 그러고나서 텍사스주 엘파소에서 더로셔와 재혼하였다.^[42]

더로셔의 출장 정지는 다저스의 보이콧 논쟁을 해결하였는 데 그럼에 불구하고, 1947년 시즌의 시작이 1주 남으면서 리키는 자신의 새로운 팀을 위하여 아무 감독이 없었다. 결국적으로 그는 버트 쇼턴을 임시 감독으로 임명하였다. 쇼턴은 즉시 팀을 내셔널 리그 페넌트로 이끌었다.^[42]

그가 떠나기 전에 더로셔는 다젓의 1947년 시즌으로 두드러지게 공헌할 수 있었다. 아바나에서 다저스는 로빈슨과 팀을 인종적으로 합류시키는 리키의 계획을 배웠다. 어떤 선수들은 리키의 운동에 항의하는 청원을 퍼뜨렸다. 자신이 그것을 듣자마자 곧 더로셔는 한밤 중에 모임을 소집하였다. 결국 그가 결론을 내리면서 많은 흑인 선수들은 이기는 데 그의 맹렬한 열망을 나누었다. 그들은 배가 고팠고, 다저스와 다른 백인 선수들 자신이 더욱 열심히 활약하지 아닌 한 그들은 자신들이 대체되어야 할 것을 찾으려고 했다. 더로셔는 이기는 것에 관심을 가졌고, 만약 그것이 출발 흑인 선수들을 의미한다면 그는 그렇게 하는 데 문제가 없었다. 그는 로빈슨을 위하여 그의 후원과 공공적으로 갔다.^[42]

자신의 상스러운 말 아래 더로셔는 능력주의를 믿었다. 가장 유효적인 그 대부분은 시작한 것들이며 출연 혹은 배경의 개의치 않았다. 이 감독적 접근은 그를 1951년 월드 시리즈에서 3명의 아프리카계 미국인 선수들(몬티 어빈, 윌리 메이스와 행크 톰슨)을 출발시키는 데 그를 이끌었다.^[42]

4. 1. 브루클린 다저스 (1939–1946, 1948)

4. 2. "Nice guys finish last"

4. 3. 1947년 출장 정지

4. 4. 재키 로빈슨

4. 5. 뉴욕 자이언츠 (1948–1955)

4. 6. 시카고 컵스 (1966–1972)

4. 7. 휴스턴 애스트로스 (1972–1973)

4. 8. 태평양 클럽 라이온즈 감독 내정과 무산 (1976)

5. 은퇴 이후

더로셔는 캘리포니아주로 돌아가 명예의 전당 헌액을 기다렸다. 그는 네 번째 부인 린 워커 골드뱃과 1981년에 이혼하였으나 이미 오래전에 헤어진 상태였다. 더로셔는 1969년 시카고의 사교계 명사와 결혼하였다.^[26]

시간이 지나면서 더로셔는 자신의 로마 가톨릭 신앙을 다시 찾았다. 그는 자신의 지방 교구에서 토요일 저녁 미사에 안내인으로 봉사했다. 그는 또한 명예의 전당에 대한 자신의 무시에 대해 점점 더 분개했다. 1991년 10월 7일 팜스프링스에서 86세의 나이로 사망하여 로스앤젤레스에 있는 헐리우드 힐스 공동 묘지에 안장되었다. 1994년 미국 야구 명예의 전당에 헌액되었을 때, 라레인 데이가 그를 대신하여 상을 받았다.^[26]

더로셔의 야구 명예의 전당 헌액은 그의 감독 경력을 바탕으로 이루어졌다. 그는 24개의 시즌 동안 2,008승 1,709패, 승률 .540을 기록했다. 그는 감독을 맡았던 네 팀 모두에서 승리했고, 세 팀에서 500승을 거둔 최초의 감독이었다.^[26]

듀로처는 에드 린과 함께 회고록 ''착한 녀석들은 결국 진다''(Nice Guys Finish Last)를 썼으며, 이 책은 최근 시카고 대학교 출판부에서 재출판되었다.

6. 개인 생활

더로셔는 네 번 결혼했다. 1930년부터 1934년까지 루비 하틀리와, 1934년부터 1943년까지 세인트루이스의 사교계 명사 그레이스 도지어와 결혼했다. 1947년에는 배우 라레인 데이와 결혼하여 1960년에 이혼했다. 1969년부터 1980년까지는 린 워커 골드블랫과 결혼 생활을 했다.^[28][29] 그는 루비 하틀리와의 사이에서 딸 바바라(1931년생)를 낳았고,^[31] 데이와는 두 자녀를 입양했는데, 딸 멜린다 미셸(1944–2012)^[32]과 아들 크리스(1945년생)이다.^[33][34] 윌리 메이스는 자이언츠의 원정 경기에서 크리스의 베이비시터를 하곤 했는데, 둘은 같은 방을 쓰며 함께 영화를 보러 가기도 했다.^[35]

더로셔는 캘리포니아주로 돌아가 자신이 헌액되기로 되어있는 것으로 느끼던 명예의 전당 인정을 기다렸다. 세월이 지나면서 자신의 로마 가톨릭 신앙을 재발견하였고, 지방 교구에서 토요일 저녁 미사에 신성한 안내인을 지냈다. 그는 또한 명예의 전당에 의하여 자신의 감각 경멸에 증가적으로 쓰라리게 되었다. 1991년 10월 7일 팜스프링스에서 86세의 나이로 사망하여 로스앤젤레스에 있는 헐리우드 힐스 공동 묘지에 안장되었다. 1994년 미국 야구 명예의 전당으로 결국적으로 헌액된 날 라레인 데이가 상을 대신 받았다.

1943년, 더로셔는 고막 파열로 인해 제2차 세계 대전 참전 부적격 판정을 받았다.^[30] 그는 진정한 코미디 재능을 가지고 있었으며, ''The Munsters'', ''The Joey Bishop Show'', ''Mister Ed'', ''The Beverly Hillbillies'', ''Screen Directors Playhouse''를 비롯한 여러 쇼에 출연하여 자신을 묘사했다.^[36] 2013년 영화 재키 로빈슨에 관한 ''42''에서 더로셔는 크리스토퍼 멜로니가 연기했다.^[37]

7. 유산과 평가 (중도진보적 관점)

더로셔는 캘리포니아주로 돌아가 자신이 헌액되기로 되어있는 것으로 느끼던 명예의 전당 인정을 기다렸다. 그는 1991년 10월 7일 팜스프링스에서 86세의 나이로 사망하여 로스앤젤레스에 있는 헐리우드 힐스 공동 묘지에 안장되었다. 1994년 미국 야구 명예의 전당으로 결국적으로 헌액된 날 라레인 데이가 상을 대신 받았다.

더로셔의 야구 명예의 전당으로 사후의 선거는 그의 감독 경력에 독점적으로 휴양하였다. 24개의 시즌에 더로셔는 2,008 승 1,709 패의 기록과 .540의 우승률을 모았다.

참조

_[1] 웹사이트 Career Leaders & Records for Manager Ejections https://www.baseball[...] 2024-11-28
_[2] 웹사이트 In Springfield, Leo Durocher Learned How Not To Be Nice http://www.newenglan[...] New England Historical Society 2014-07-27
_[3] 서적 The Team That Forever Changed Baseball and America: The 1947 Brooklyn Dodgers https://books.google[...] University of Nebraska Press and the Society for American Baseball Research 2012
_[4] 간행물 Current Biography Yearbook https://books.google[...] H. W. Wilson Company 1968
_[5] 서적 Burleigh Grimes: Baseball's Last Legal Spitballer https://books.google[...] Joe Niese 2013
_[6] 웹사이트 Leo Durocher Baseball Stats, facts, biography, images and video http://www.thebaseba[...] The Baseball Page 2013-12-03
_[7] 웹사이트 Little League Home Runs Database https://docs.google.[...] SABR 2017-04-17
_[8] 뉴스 Baseball's Top 100: The Game's Greatest Records https://archive.org/[...] Greystone Books
_[9] 뉴스 Catholics Quit Dodgers Knothole Club In Protest Over the Conduct of Durocher http://timesmachine.[...] 1947-03-01
_[10] 뉴스 Laraine Day and Durocher Are Married In El Paso After She Gets Mexican Divorce http://timesmachine.[...] 1947-01-22
_[11] 뉴스 A Bad Guy Who Finished First https://query.nytime[...] 1993-04-04
_[12] 뉴스 N.Y. Journal American 1946-07-07
_[13] 서적 The Yale Book of Quotations https://books.google[...] Yale University Press 2006
_[14] 뉴스 Sporting News 1946-07-17
_[15] 뉴스 Chandler Bars Durocher for 1947 Baseball Season http://timesmachine.[...] 1947-04-10
_[16] 문서 Dark and Underwood, pp. 58-59
_[17] 문서 Dark and Underwood, p. 64
_[18] 뉴스 Bruins Give 3-Year Pact to Durocher. The Sporting News 1965-11-06
_[19] 웹사이트 The 1969 Chicago Cubs Game Log http://www.retroshee[...] Retrosheet.org 2013-12-03
_[20] 웹사이트 September 30, 1973: A goodbye for Leo Durocher; a long wait for Hank Aaron – Society for American Baseball Research https://sabr.org/gam[...]
_[21] 웹사이트 From the Gashouse to the Glasshouse: Leo Durocher and the 1972–73 Houston Astros – Society for American Baseball Research https://sabr.org/jou[...]
_[22] 뉴스 Durocher Resigns as Astros' Manager https://www.nytimes.[...] 1973-10-02
_[23] 웹사이트 FEISTY BASEBALL LEGEND LEO DUROCHER DEAD AT 86 https://www.chicagot[...] 2023-05-23
_[24] Citation The Pride of the Pacific League - A Brief History of the Saitama Seibu Lions https://www.youtube.[...] 2023-01-13
_[25] 문서 Dark and Underwood, pp. 64-65
_[26] 웹사이트 Review of Paul Dickson's "Leo Durocher: Baseball's Prodigal Son" | History News Network https://historynewsn[...] 2017-03-02
_[27] 웹사이트 Leo Durocher https://www.baseball[...] Sports Reference, LLC 2024-05-21
_[28] 뉴스 Durocher, 62, Is Married To Prominent Chicagoan, 40 http://timesmachine.[...] 1969-06-20
_[29] 간행물 American National Biography: Dubuque-Fishbein https://books.google[...] Oxford University Press 1999
_[30] 서적 Leo Durocher: Baseball's Prodigal Son https://books.google[...] Bloomsbury Publishing USA 2017
_[31] 서적 Dizzy and the Gas House Gang: The 1934 St. Louis Cardinals and Depression-Era Baseball' https://books.google[...] Doug Feldmann 2000
_[32] 뉴스 Obituary, Melinda Michele Thompson-Durocher http://www.cdapress.[...] Coeur d'Alene Press 2012-05-30
_[33] 간행물 Lippy's Loaded https://books.google[...] LIFE Magazine 1951-04-02
_[34] 서적 Tim McCarver's Diamond Gems https://books.google[...] Tim McCarver 2008
_[35] 서적 Say Hey: The Autobiography of Willie Mays Simon and Schuster
_[36] 웹사이트 Leo Durocher https://www.imdb.com[...] 2018-09-19
_[37] 뉴스 Christopher Meloni channels his inner loudmouth as Dodgers skipper Leo Durocher in '42' http://www.nydailyne[...] 2013-04-12
_[38] 서적 メジャー・リーグ紳士録 ベースボール・マガジン社
_[39] 웹사이트 【12月17日】1975年(昭50)　えっ「五分五分」なのに発表！ライオンズ、幻のドローチャー監督 http://www.sponichi.[...] スポーツニッポン新聞社 2017-09-18
_[40] 간행물 白夜書房
_[41] 문서 Harvnb|野球小僧|2012|p=210
_[42] 뉴스 "「磨けば光るダイヤモンドをどぶに捨てるのか」選手兼監督・江藤慎一はフロントに抗議をしてまでプロ3年目の真弓明信を使い続けた (4ページ目)" https://sportiva.shu[...] Sportiva 2023-02-28