웨스턴케이프주

3. 역사

케이프 지역은 오랫동안 자유주의적 가치를 옹호해 온 전통을 가지고 있다.^[26] 남아프리카 연방 이전에는 케이프 자격 선거권이라는 비인종차별적 선거권 시스템이 시행되었다. 이 시스템은 의회 선거 투표권 자격을 인종에 관계없이 모든 남성에게 동등하게 적용했다.

하지만 이 다인종 선거권 시스템은 이후 국민당 및 연합당 정부 하에서 점진적으로 제한되어 폐지되었다. 1930년에는 백인 여성에게 참정권이 부여되었고, 1931년에는 백인 유권자의 재산 자격이 폐지되었다. 1936년에는 흑인 유권자가 일반 유권자 명부에서 삭제되어 별도의 의원을 선출해야 했으며, 1960년에는 하원에서 모든 대표성을 박탈당했다. 유색인 유권자 역시 1958년과 1970년에 각각 유사한 조치를 당했다.

1960년대 중반, 남아프리카 공화국에서는 흑인 의식 운동(BCM)이라는 풀뿌리 반 아파르트헤이트 활동가 운동이 등장했다.^[27] 이는 샤프빌 학살 이후 아프리카 민족 회의와 범아프리카주의 의회 지도자들이 투옥 및 금지되면서 발생한 정치적 공백에서 비롯되었다. BCM은 정치적 의식을 위한 사회 운동을 대표했다.^[27]

1968년 12월, 남아프리카 학생 기구(SASO)가 나탈의 마리안힐에서 열린 회의에서 결성되었다.^[28] 이 회의에는 흑인 학생들만 참석했으며, SASO는 흑인 의식 이데올로기가 전국 학교 및 대학교 캠퍼스로 퍼져나가는 매개체가 되었다.^[28]

1974년, 남아프리카 반투 교육 및 개발부 장관은 7학년 이상의 학생들에게 아프리칸스어를 교육 매체로 사용하는 것을 강제했다.^[29] 1976년 3월 초, 학생들은 아프리칸스어에 대한 수동적인 저항을 시작했고, 이는 1976년 6월 16일 소웨토 봉기의 발발을 부추겼다. 학생 시위는 전국 다른 지역으로 확산되었고, 케이프타운은 웨스턴케이프 학생 봉기의 핵심 장소가 되었다.^[30]

웨스턴케이프 대학교(UWC)와 케이프타운 대학교(UCT)의 학생 지도자들은 행진을 조직했다. UWC의 포스터 행렬과 UCT의 블랙 파워 경례 행진은 경찰에 의해 해산되었고, 73명의 학생이 파알 근처의 빅터 베르스터 감옥에 체포되어 구금되었다.

1976년 9월 1일, 소요는 케이프타운 시 자체로 확산되었다. 랑가, 냥가, 구굴레투 등 웨스턴케이프 타운십에서 약 2000명의 흑인 학생들이 케이프타운 중심 업무 지구(CBD)로 행진했다. 유색인종 학생들도 평화롭게 시내로 행진하며 시위에 참여했지만, CBD에서 경찰에 의해 봉쇄되었다. 유색인종 학생들이 학생 봉기를 지지하며 학교, 도서관 및 치안 법원을 불태우면서 시위는 폭력으로 변했다. 이후 20만 명의 유색인종 노동자들이 케이프타운 지역에서 이틀간 파업에 참여했다.

진실 및 화해 위원회(TRC)의 보고서에 따르면, 웨스턴케이프는 1976년 봉기 시위와 관련된 사망자 및 사상자 수가 두 번째로 많았다.^[31]

1994년, 남아프리카 공화국 잠정 헌법과 첫 번째 비인종적 선거가 도입되면서 남아프리카 공화국의 원래 주와 반투스탄이 폐지되고 9개의 새로운 주가 설립되었다. 이전 케이프 주는 웨스턴케이프주, 노던케이프주, 이스턴케이프주 및 노스웨스트주의 일부로 나뉘었다.

1994년 선거에서 웨스턴케이프주는 아프리카 민족 회의(ANC) 지방 정부를 선출하지 않은 두 개의 주 중 하나였다. 국민당(NP)은 53%의 득표율과 42석의 지방 의회에서 23석을 얻었고, 전 법질서부 장관이었던 헤르누스 크리엘이 수상으로 선출되었다. 그는 1998년에 사임했고 제럴드 모르켈로 교체되었다.

1999년 선거는 웨스턴케이프주 정치에 큰 혼란을 가져오는 시기의 시작을 알렸다. ANC가 18석, NP의 후계자인 새 국민당(NNP)이 17석을 얻어 어떤 정당도 지방 의회에서 과반수를 얻지 못했다. NNP는 5석을 얻은 민주당(DP)과 연립 정부를 구성했고, 모르켈은 수상으로 남았다. 2000년에 DP와 NNP는 민주 동맹(DA)을 결성하여 연립을 공식화했다.

2001년, NNP는 DA 지도자 토니 레온이 케이프타운 시장에서 피터 마라이스를 해임한 문제로 DA와 결별했다. 대신 NNP는 ANC와 연립했고, 제럴드 모르켈은 수상직에서 사임하고 피터 마라이스로 교체되었다. 2002년 마라이스는 성희롱 스캔들로 인해 수상직에서 사임했고, NNP 지도자 마르티누스 반 샬크위크로 교체되었다. 2003년 의원 교체 기간 동안 4명의 지방 의원이 ANC로 당적을 옮겨 42석 중 22석으로 과반수를 차지하게 되었다. 그러나 ANC는 NNP와 연립을 유지했고 반 샬크위크는 수상으로 남았다.

2004년 선거에서도 지방 의회에서 과반수 정당이 나오지 않았다. ANC가 19석, DA가 12석, NNP가 5석을 얻었다. ANC-NNP 연립은 계속 집권했지만 반 샬크위크는 국가 내각에서 장관직을 맡았고, ANC의 에브라힘 라술이 수상으로 교체되었다. NNP는 2005년 의원 교체 기간 이후 해산되었고, 그 구성원들은 ANC에 합류하여 다시 24석으로 과반수를 차지했다. 2007년 의원 교체 기간 동안 ANC는 지방 의원 3명을 더 확보했다. 2008년 라술은 내부 당내 정치 문제로 인해 수상직에서 사임했고, 린 브라운으로 교체되었다.

2009년 선거는 웨스턴케이프주 정치에 큰 변화를 가져왔다. 민주 동맹(DA)은 51%의 득표율과 지방 의회에서 과반수인 22석을 얻었고, ANC는 31%의 득표율로 14석을 얻었다. DA 지도자 헬렌 질레가 수상으로 선출되었다. 2010년, 5%의 득표율로 3석을 얻었던 독립 민주당은 DA와 합병했다. 2014년 선거에서 DA는 59%의 득표율과 지방 의회에서 과반수인 26석을 얻었고, ANC는 32%의 득표율로 14석을 얻었다. 2018년 코에바하 코르넬리우스 3세 국왕은 "굿 호프 주권 국가"의 독립을 선포했다.

2019년 선거에서 DA는 주에서 과반수를 유지했지만 지지율이 감소했다. DA는 24석, 55%의 지지를 얻었다. 헬렌 질레는 임기가 만료되었고 DA 수상 후보 알란 빈데가 뒤를 이었다. ANC 또한 지지율을 잃었다. 1994년 이후 최저치인 28% 지지로 12석을 얻었다. 베테랑 정치인 피터 마라이스가 자유 전선 플러스의 유일한 대표로 지방 의회에 복귀했다. 패트리샤 데 릴레는 또 다른 정당인 굿을 결성했고, 한 석을 얻었다.

DA는 2021년 지방 선거에서도 과반수 득표율을 유지하며 주 전체에서 54%의 득표율을 기록했고, 케이프타운에서는 58%의 지지를 받았다.

2000년대 후반부터 남아프리카 공화국으로부터 웨스턴케이프주 또는 광역 케이프의 독립에 대한 지지가 증가하고 있다. 국민투표당, 자유 전선 플러스와 같은 정당, 케이프 독립 옹호 그룹^[36] 및 CapeXit^[37]과 같은 단체들은 웨스턴케이프의 헌법적이고 평화로운 분리를 추진하고자 한다.^[38][39][40]

지지자들은 이 아이디어에 대한 상당한 지지를 주장하며, CapeXit은 2021년 5월에 80만 건 이상의 서명을 받았다. 또한 케이프 독립 옹호 그룹을 대신하여 Victory Research가 2023년에 실시한 여론 조사에 따르면 웨스턴케이프의 등록 유권자의 58%가 독립을 지지하고 68%가 이 문제에 대한 국민투표를 지지할 것이라고 주장했다.^[41]

네덜란드는 케이프타운을 처음 식민지로 만들었으며, 당시 네덜란드령 동인도 및 에도 시대의 일본 나가사키로의 중계지였다. 그 후 세력을 확장한 영국과의 전쟁 결과 영국의 케이프 식민지가 되었고, 영국은 내륙으로 식민지화를 진행해갔다.

1994년, 구 케이프주(희망봉주)에서 주의 재편성을 통해 신설되었다.

4. 정치

웨스턴케이프주는 자유주의적 가치를 오랫동안 옹호해 온 전통을 가지고 있다.^[26] 남아프리카 연방 이전의 케이프 자격 선거권이 그 예이다.

케이프 자격 프랜차이즈는 케이프 식민지와 남아프리카 연방 초기 케이프 주에서 시행된 비인종차별적 프랜차이즈 시스템이었다. 의회 선거 투표권은 인종에 관계없이 모든 남성에게 동등하게 적용되었다.

이후 다양한 국민당 및 연합당 정부 하에서 점진적으로 제한되어 결국 폐지되었다. 1930년에는 백인 여성에게 참정권이 부여되었고, 1931년에는 백인 유권자의 재산 자격이 폐지되었다. 1936년에는 흑인 유권자가 일반 유권자 명부에서 삭제되어 별도의 의원을 선출할 수만 있게 되었으며, 이후 1960년에는 하원에서 모든 대표성을 박탈당했다. 유색인 유권자는 유사하게 1958년과 1970년에 각각 뒤따랐다.

흑인 의식 운동(BCM)은 1960년대 중반 남아프리카 공화국에서 등장한 풀뿌리 반 아파르트헤이트 활동가 운동이었다. 1968년 12월, 남아프리카 학생 기구(SASO)가 결성되었고, 이는 흑인 의식 이데올로기가 전국으로 퍼져나가는 매개체가 되었다.^[28]

1974년, 남아프리카 반투 교육 및 개발부 장관 MC 보타는 7학년 이상의 학생들에게 아프리칸스어를 교육 매체로 사용하는 것을 강제했다.^[29] 1976년 3월 초부터 학생들은 아프리칸스어에 대한 수동적인 저항을 시작했고, 이는 1976년 6월 16일 소웨토 봉기의 발발을 부추겼다. 결과적으로 학생 시위는 전국 다른 지역으로 확산되었고, 케이프타운은 웨스턴케이프 학생 봉기의 핵심 장소가 되었다.^[30]

웨스턴케이프 대학교와 케이프타운 대학교의 학생 지도자들은 행진을 조직했다. 1976년 9월 1일, 소요는 케이프타운 시 자체로 확산되었다. 진실 및 화해 위원회(TRC)의 보고서에 따르면, 웨스턴케이프는 1976년 봉기 시위와 관련된 사망자 및 사상자 수가 두 번째로 많았다.^[31]

1994년, 남아프리카 공화국 잠정 헌법과 첫 번째 비인종적 선거가 도입되면서 남아프리카 공화국의 원래 주와 반투스탄이 폐지되고 9개의 새로운 주가 설립되었다. 이전 케이프 주는 웨스턴케이프주, 노던케이프주, 이스턴케이프주 및 노스웨스트주의 일부로 나뉘었다.

1994년 선거에서 웨스턴케이프주는 아프리카 민족 회의 (ANC) 지방 정부를 선출하지 않은 두 개의 주 중 하나였다. 국민당(NP)은 53%의 득표율과 23석을 얻었고, 헤르누스 크리엘이 수상으로 선출되었다.

1999년 선거는 웨스턴케이프주 정치에 큰 혼란을 가져오는 시기의 시작을 알렸다. ANC가 18석, NP의 후계자인 새 국민당(NNP)이 17석을 얻어 어떤 정당도 지방 의회에서 과반수를 얻지 못했다. 2000년에 DP와 NNP는 민주 동맹(DA)을 결성했다.

2001년에 NNP는 DA와 결별하고 ANC와 연립했으며, 피터 마라이스가 수상으로 교체되었다. 2002년 마라이스는 성희롱 스캔들로 인해 수상직에서 사임했고, NNP 지도자 마르티누스 반 샬크위크로 교체되었다. 2003년 의원 교체 기간 동안 4명의 지방 의원이 ANC로 당적을 옮겨 과반수를 차지하게 되었다.

2004년 선거에서도 과반수 정당이 나오지 않았다. ANC-NNP 연립은 계속 집권했지만 반 샬크위크는 국가 내각에서 장관직을 맡았고, ANC의 에브라힘 라술이 수상으로 교체되었다. NNP는 2005년 의원 교체 기간 이후 해산되었고, 그 구성원들은 ANC에 합류하여 다시 과반수를 차지했다. 2008년 라술은 내부 당내 정치 문제로 인해 수상직에서 사임했고, 린 브라운으로 교체되었다.

2009년 선거는 웨스턴케이프주 정치에 큰 변화를 가져왔다. 민주 동맹(DA)은 51%의 득표율과 지방 의회에서 과반수인 22석을 얻었고, ANC는 14석을 얻었다. DA 지도자 헬렌 질레가 수상으로 선출되었다. 2014년 선거에서 DA는 59%의 득표율과 26석을 얻었고, ANC는 14석을 얻었다.

2019년 선거에서 DA는 과반수를 유지했지만 지지율이 감소하여 24석(55%)을 얻었다. 헬렌 질레는 임기가 만료되었고 DA 수상 후보 알란 빈데가 뒤를 이었다. ANC 또한 지지율을 잃어 1994년 이후 최저치인 28% 지지로 12석을 얻었다. 패트리샤 데 릴레는 굿을 결성했고, 한 석을 얻었다.

DA는 2021년 지방 선거에서도 과반수 득표율을 유지했다.

2000년대 후반부터 남아프리카 공화국으로부터 웨스턴케이프주 또는 광역 케이프의 독립에 대한 지지가 증가하고 있다. 국민투표당, 자유 전선 플러스와 같은 정당, 케이프 독립 옹호 그룹^[36] 및 CapeXit^[37]과 같은 단체들은 웨스턴케이프의 헌법적이고 평화로운 분리를 추진하고자 한다.^[38][39][40]

5. 행정 구역

웨스턴케이프 주는 5개의 행정구(District municipalities)와 1개의 광역 자치체(metropolitan municipality)로 나뉜다. 행정구들은 더 자세히 24개의 지방 자치체(Municipalities)로 나누어진다.^[42]

• '''케이프타운 시 광역 자치체'''(City of Cape Town Metropolitan Municipality)
• '''웨스트 코스트 행정구'''(West Coast District)
• * 마티카마
• * 세더버그
• * 베르흐리비에르
• * 살다냐 베이
• * 스워트랜드
• '''케이프 와인랜즈 행정구'''(Cape Winelands District)
• * 위텐버그
• * 드라켄스테인
• * 스텔렌보쉬
• * 브리드 밸리
• * 랑거버그
• '''오버버그 행정구'''(Overberg District)
• * 테이워터스클루프
• * 오버스트랜드
• * 케이프 아굴라스
• * 스웰렌담
• '''에덴 행정구''' (Eden District)
• * 카난랜드
• * 헤세콰
• * 모셀 베이
• * 조지
• * 오드쇼른
• * 비투
• * 나이즈나
• '''센트럴 카루 행정구'''(Central Karoo District)
• * 랭스버그
• * 프린스 앨버트
• * 보퍼트웨스트

6. 경제

웨스턴케이프주는 남아프리카공화국에서 세 번째로 큰 경제 규모를 가진 주이며, 2023년 3분기 기준 총 실질 GDP는 6562.7억원이다. 이는 남아프리카공화국 전체 GDP의 14.2%에 해당하며, 1인당 실질 GDP는 90,571랜드였다.^[44] 실업률은 20.2%로 남아프리카공화국에서 가장 낮다.^[44] 2018년 기준 인간 개발 지수는 0.741로 남아프리카공화국에서 가장 높다.^[45]

2023년 기준으로 웨스턴케이프주 경제에서 가장 큰 부문은 금융, 사업 서비스 및 부동산 부문으로, 총 부가가치의 33.55%를 차지한다. 그 다음으로는 제조업(14.26%), 도매 및 소매 무역, 호텔 및 레스토랑(13.67%)이 뒤를 잇는다.^[44] 첨단 기술 산업, 국제 콜센터, 패션 디자인, 광고 및 TV 제작은 중요성이 빠르게 증가하는 산업이다.^[46] 케이프타운은 웨스턴케이프주 GDP의 약 73%를 차지한다.^[44]

남아프리카 와인의 95%가 웨스턴케이프주에서 생산되며,^[47] 남아프리카 공화국은 세계에서 7번째로 큰 와인 생산 지역이다.

• 90%가 수세식 변기를 사용한다.^[1]
• 90%는 지역 의회에서 최소 주 1회 쓰레기를 수거한다.^[1]
• 75%는 주택 내부에 상수도관을 통해 물을 공급받는다.
• 13%는 건물 부지에 상수도를 가지고 있다.
• 11%는 공동 수도꼭지에서 물을 공급받는다.
• 1%는 상수도 시설을 이용할 수 없다.^[1]
• 7명 중 1명은 비공식 거주지에 살고 있다.^[52]
• 86.9%가 취사를 위해 전기를 사용한다.^[1]
• 93%는 조명을 위해 전기를 사용한다.^[1]
• 89%는 휴대폰을 소유하고 있다.
• 31%는 유선 전화를 소유하고 있다.
• 86%는 텔레비전을 소유하고 있다.
• 81%는 냉장고를 소유하고 있다.
• 34%는 컴퓨터를 소유하고 있다.^[1]
• 44%는 인터넷을 이용할 수 있다.^[1]

7. 인구

2011년 기준 인구 구성은 컬러드 50%, 흑인 32%, 백인 17%, 인도인/아시아인 1%이다.^[1] 아프리칸스어 사용자가 49.7%로 가장 많고, 코사어 24.7%, 영어 20.2% 순이다. 영어 사용자는 케이프타운과 주변 지역에 집중되어 있고, 대부분 지역에서는 아프리칸스어가 주로 사용된다.

주요 언어는 55.3%의 주민이 사용하는 모국어인 아프리칸스어이다. 코사어 23.7%, 영어 19.3% 순이다. 인종별 언어는 컬러드(아프리칸스어 81.0%, 영어 18.6%), 백인(아프리칸스어 55.4%, 영어 43.2%), 흑인(코사어 88.6%, 아프리칸스어 4.5%, 소토어 2.6%, 영어 2.1%)이다. 컬러드는 대부분 아프리칸스어를 모국어로 사용하며, 백인은 아프리칸스어와 영어를 절반씩 사용한다. 영어는 주로 케이프타운 도시권을 중심으로 사용되며, 그 외 지역에서는 아프리칸스어가 주류이다.

8. 교육

웨스턴케이프주는 아프리카 지역 중 가장 교육 수준이 높고 숙련된 노동력을 보유하고 있다.^[56] 고등학교 졸업률은 꾸준히 약 80%로 다른 어떤 주보다 높다. 학사 학위 이상을 가진 성인의 비율은 4.8%(2005년)^[3]로 전국에서 가장 높다.

20세 이상 거주자 중 학교 교육을 전혀 받지 않은 비율은 2.7%이고, 10.7%는 초등학교 교육을 일부만 받았으며, 5.6%는 초등학교를 졸업했지만 더 이상 진학하지 않았다. 38%는 12학년을 마치지 않고 중등 교육을 일부 받았으며, 28%는 12학년을 마쳤지만 더 이상 진학하지 않았고, 14%는 중등 교육 이상을 받았다. 전체적으로 거주자의 43%가 고등학교를 졸업했다.^[1]

이 주에는 4개의 대학교가 있다.

• 케이프 반도 기술 대학교
• 스텔렌보쉬 대학교
• 케이프타운 대학교
• 웨스턴케이프 대학교

9. 문화

이 지역의 식생은 매우 다양하며, 세계 6대 식물 구역 중 하나인 케이프 식물 왕국은 거의 이 지역 고유종이며, 그 대부분은 핀보스(아프리칸스어로 "가는 덤불"을 의미)으로 덮여 있다.^[14][15] 테이블 마운틴에는 영국 전체보다 많은 수의 식물 종이 있다.^[15] 케이프 반도의 화강암 및 점토 토양에서만 자라는 은나무를 제외하고,^[16] 개방된 핀보스는 일반적으로 나무가 없지만, 더 습한 산 협곡에서는 아프로몬탄 숲의 일부가 남아 있다.

건조한 내륙 지역은 카루 가뭄 저항성 관목이 지배한다. 서해안과 리틀 카루는 반 건조 지역이며 많은 종류의 다육 식물과 가뭄 저항성 관목 및 아카시아 나무가 특징이다. 가든 루트는 남해안(아우테니콰 산맥과 남인도양 사이)에 위치해 있으며, 해안 인접 지역, 깊은 강 계곡, 아우테니콰 산맥의 남쪽 경사면을 덮고 있는 온대 우림이 매우 무성하다. 전형적인 종은 황나무, 스틴크우드 및 아이언우드 나무와 같은 키가 큰 활엽수이다.

케이프 말레이 바나나 튀김은 결혼식이나 "라바랑"(이드 알피트르를 지칭하는 케이프 말레이 단어)과 같은 축제 기간에 주로 먹는다.

웨스턴케이프주에서 유래한 요리 종류에는 네덜란드와 말레이 요리가 있다. 다른 종류의 남아프리카 요리도 이 지역에서 찾아볼 수 있으며 흔히 즐겨 먹는다. 남아프리카 공화국에서 생산되는 모든 치즈의 50% 이상이 웨스턴케이프주에서 생산된다.^[57]

웨스턴케이프주는 와인 생산과 포도원으로 유명하다.^[59] 와인 산지는 6개의 주요 지역으로 나뉜다. 보버그, 브리데 강 계곡, 케이프 사우스 코스트, 해안 지역, 클라인 카루, 올리판츠 강. 각각 독특한 기후, 지형 및 비옥한 토양을 가지고 있다. 증류 와인 또는 브랜디는 이 주의 케이프 와인랜드, 오버버그 및 가든 루트 지역에서 생산된다.^[60] 이 지역의 브랜디는 해당 지역의 높은 법적으로 시행되는 증류 기준 때문에 세계 최고 수준으로 간주되며, 기술적으로 꼬냑과 동등하다.^[61][62]

10. 교통

웨스턴케이프주는 일류 국가와 비교해도 손색없는 훌륭한 고속도로망을 갖추고 있다. 주요 고속도로는 다음과 같다:

• N1: 케이프타운에서 노던케이프의 쓰리 시스터스까지 이어지며, 주 경계를 넘어 블룸폰테인 및 요하네스버그 방향으로 연결된다.
• N2: 케이프타운에서 블라우크란스 강까지 이어지며, 포트 엘리자베스 방향으로 연결된다.
• N7: 케이프타운에서 비터르폰테인까지 이어지며, 스프링복 및 나미비아 방향으로 연결된다.
• N9: 조지에서 유니언데일까지 이어지며, 그라프-레이네트 및 노던케이프의 콜스버그 방향으로 연결된다.
• N12: 조지에서 쓰리 시스터스까지 이어지며, 노던케이프의 킴벌리 및 요하네스버그 방향으로 연결된다.

참조

_[1] 서적 Census 2011: Census in brief http://www.statssa.g[...] Statistics South Africa
_[2] 서적 Census 2022:Statistical Release https://census.stats[...] Statistics South Africa
_[3] 웹사이트 Census 2022: Statistical Release https://census.stats[...] 2023-10-10
_[4] 웹사이트 Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab https://globaldatala[...] 2024-05-15
_[5] 간행물 Provincial gross domestic product:experimental estimates, 2013–2022 https://www.statssa.[...]
_[6] 웹사이트 Regional Development Profile City of Cape Town https://www.westernc[...] Western Cape Government 2011-01-01
_[7] 문서 Mid- year population estimates http://www.statssa.g[...] Statistics South Africa
_[8] 문서 The Rocks and Mountains of Cape Town Double Storey Books, Cape Town
_[9] 문서 The Story of Earth and Life Struik Publishers, Cape Town
_[10] 문서 The Geological Evolution of South Africa Purnell, Cape Town
_[11] 문서 Atlas of Southern Africa Reader's Digest Association, Cape Town
_[12] 논문 The Okavango delta and its place in the geomorphological evolution of Southern Africa
_[13] 문서 Geological Journeys Struik Publishers, Cape Town
_[14] 서적 Field Guide to Fynbos Struik Publishers 2007-01-01
_[15] 서적 Wild Flowers of the Table Mountain National Park Botanical Society of South Africa 2006-01-01
_[16] 서적 Field Guide to Fynbos Struik Publishers 2007-01-01
_[17] 문서 The Living Shores of Southern Africa. Struik Publishers, Cape Town
_[18] 문서 The Weather and Climate of Southern Africa Oxford University Press, Cape Town
_[19] 웹사이트 La Niña Returns for a Second Winter https://earthobserva[...] 2021-12-01
_[20] 웹사이트 Southern Africa: El Niño, Positive Indian Ocean Dipole Forecast and Humanitarian Impact (October 2023) https://reliefweb.in[...] OCHA 2023-10-16
_[21] 논문 South African extreme weather during the 1877–1878 El Niño 2023-10-01
_[22] 문서 Impacts of ENSO on coastal South African sea surface temperatures http://hdl.handle.ne[...]
_[23] 웹사이트 World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Cape Town International Airport-68816 https://www.nodc.noa[...] National Oceanic and Atmosoheric Administration
_[24] 웹사이트 Climate George https://en.climate-d[...] Climate-Data.org
_[25] 웹사이트 Climate Saldanha https://en.climate-d[...] Climate-Data.org
_[26] 문서 The Rise and Fall of the South African Peasantry: A Critique and Reassessment
_[27] 웹사이트 The Ideology of the Black Consciousness Movement https://www.sahistor[...]
_[28] 웹사이트 Black Consciousness and Student Revolt in the Cape http://www.sahistory[...]
_[29] 웹사이트 The Afrikaans Medium Decree https://www.thoughtc[...]
_[30] 뉴스 African South Africans' June 16th 1976 Revolt—Sad Times, Bad Times—A Luta Kontinua! AMANDLA! POWER! https://owlcation.co[...]
_[31] 웹사이트 Black consciousness and student revolt in Cape Town http://www.sahistory[...]
_[32] 웹사이트 Khoi-San king declares that the Cape has seceded from SA https://citizen.co.z[...] 2018-07-17
_[33] 웹사이트 Khoisan Nation serves Cape Town parliament with eviction notice https://www.thesouth[...] 2018-07-18
_[34] 뉴스 It's official: DA has comfortably won the Western CapeIt's official: DA has comfortably won the Western Cape https://www.timesliv[...] 2019-05-10
_[35] 웹사이트 IEC Results Dashboard https://results.elec[...]
_[36] 웹사이트 Cape Independence: Lobby group says recent survey 'places intense pressure' on DA to hold referendum https://www.news24.c[...] 2021-10-20
_[37] 웹사이트 The CapeXit mission: Can this be Brexit for the Western Cape? https://www.thesouth[...] 2021-10-20
_[38] 웹사이트 An independent Western Cape on the cards? Here is what you need to know about the independence bid https://www.timesliv[...] 2021-10-20
_[39] 웹사이트 Freedom Front Plus pushes for independent Western Cape https://www.capetown[...] 2021-05-15
_[40] 웹사이트 The Capexit battle royale #LGE2021 https://www.thedaily[...] 2021-10-20
_[41] 웹사이트 Cape Independence Polling Results for 2023 https://www.capeinde[...] 2020-09-11
_[42] Shapefile 2016 Boundaries http://www.demarcati[...] 2016
_[43] Data file Community Survey 2016 http://interactive2.[...] 2017-02-04
_[44] 웹사이트 An Economic Overview of the Western Cape, 2023 Quarter 3 https://www.wesgro.c[...] 2024-08-08
_[45] 서적 South Africa Human Development Report 2003 http://hdr.undp.org/[...] Oxford University Press
_[46] 뉴스 Fast Facts: April–May 2007, Provincial Profile, Western Cape South African Institute of Race Relations, pg 20
_[47] 웹사이트 The Ultimate Guide to South African Wines https://www.wtso.com[...] 2021-06-08
_[48] 웹사이트 Statistics South Africa | Census Dissemination https://census.stats[...]
_[49] 웹사이트 Census 2022: Statistical Release https://census.stats[...] 2023-10-12
_[50] 서적 Census 2011: Statistical release http://www.statssa.g[...] Statistics South Africa 2015-11-24
_[51] 웹사이트 Statistics South Africa {{!}} Census Dissemination https://census.stats[...] 2023-10-23
_[52] 웹사이트 Cape's population by the numbers http://www.iol.co.za[...] Cape Argus 2013-02-21
_[53] 웹사이트 Introducing the Eastern Cape: A quick guide to its history, diversity and future challenges https://sapecs.org/w[...] 2022-06-17
_[54] 서적 Quarterly Labour Force Survey: Quarter 3, 2012 http://www.statssa.g[...] Statistics South Africa 2012-11-01
_[55] 웹사이트 Statistical Release - Census 2022 https://census.stats[...] 2024-08-22
_[56] 웹사이트 Skilled Workforce reference http://www.za-ydf.or[...] South African Department of Sport And Recreation
_[57] 서적 The Complete Idiot's Guide to Cheeses of the World https://books.google[...] DK Publishing
_[58] 웹사이트 Best Restaurants in Africa – Tripadvisor Travellers' Choice Awards https://www.tripadvi[...] 2021-08-06
_[59] 웹사이트 Wines of South Africa – Winelands of South Africa https://www.wosa.co.[...] 2020-07-09
_[60] 웹사이트 The Western Cape Brandy Rout http://www.brandyrou[...] 2011-02-26
_[61] 웹사이트 South Africa wins Best Brandy in the World http://www.southafri[...] 2011-02-26
_[62] 서적 The Oxford Handbook of Food Fermentations Oxford University Press
_[63] 뉴스 「黒人優遇」に不満、南アフリカで分離独立デモ…白人や混血住民が多数の州 https://www.yomiuri.[...] 2022-04-29
_[64] 웹사이트 Western Cape Climate, South Africa https://southafrica.[...] 2023-01-23
_[65] 웹사이트 「黒人優遇」に不満、南アフリカで分離独立デモ…白人や混血住民が多数の州 https://www.yomiuri.[...] 2023-01-23
_[66] 웹사이트 時事解説： 2014年南アフリカ選挙——民主同盟の支持率拡大—— https://www.ide.go.j[...] 2023-01-23
_[67] 웹사이트 Provincial Economic Review and Outlook 2017 https://www.westernc[...] 2023-01-23
_[68] 웹사이트 2020 regional economic overview of the Western Cape https://www.globalaf[...] 2023-01-23
_[69] 웹사이트 Cape West Coast Biosphere Reserve, South Africa https://en.unesco.or[...] 2023-01-23
_[70] 웹사이트 Wines of South Africa - Winelands of South Africa https://www.wosa.co.[...] 2023-01-23