JUSCO

3. 운영 방식 및 특징

2011년 2월 28일 전환 전날의 점포 운영은 일본 국내 5개사 (이온 리테일, 이온 홋카이도, 맥스밸류 나가노, 이온 규슈, 이온 류큐 (구: 류큐 자스코)), 일본 국외 7개사 등 총 12개사에서 운영했다. 대형 주차장을 갖춘 대규모 점포를 지방 도시 주변 등의 교외 간선 도로변에 출점하는 전략을 기본으로 삼았다.^[1]

구 오카다야의 창업 가문인 오카다 가문의 가훈 "대들보에 수레를 붙여라"는 말처럼 시대에 맞춰 점포의 스크랩 앤 빌드를 빈번하게 실시했다. 2000년대 이후에는 이온 슈퍼센터로의 업태 전환, 또는 동일 상권 내에서도 교외에 이온 쇼핑 센터, 이온 몰 등을 개설함으로써, 종래의 중심 시가지에 있던 기존 점포를 폐쇄·이전하는 경향이 있었다. 다만, 이러한 폐쇄 점포의 일부에서는 부지에 맥스밸류를 오픈하는 경우도 있었다.^[1]

점포 근무 직원들은 지역 고용의 파트 타이머 (커뮤니티 사원이라고 부름)나 학생 아르바이트가 많았다.^[1]

드럭스토어 사업에도 힘을 쏟았지만, 일부 점포에서는 약사·등록 판매자 부족으로 영업 시간의 일부만 약국 부분의 영업이 가능했다.^[1]

자스코의 점포명에는 자스코 신이바라키점 (현: 이온 스타일 신이바라키)과 같이 "신"이 붙는 점포가 있었다. 이것은 점포의 이전이나 재건축을 동반하는 경우에 나타났다. 자스코 무라카미히가시점처럼 방위를 나타내는 문자가 들어가는 것도 있었지만, 이것은 기존 점포를 보완하는 신점포를 개점하고, 구 점포의 영업도 계속하는 경우에 나타났다.^[1]

4. 로고 변천사

초대 로고마크는 당시 자스코의 사원 마크 "J"를 사용했다. 1969년 10월 10일 야이즈점(시즈오카현야이즈시)에 처음으로 "자스코" 간판이 걸렸다.^[17][18] 디자인은 나기라 카츠토가 고안했으며, 폭포를 오르는 잉어를 형상화하여 자스코의 비약을 기원했다.

5. 점포 내 이미지 송

; "새로운 예감 ~ Only at JUSCO ~"

: 노래: See-Saw, 작사: CHIAKI, 작곡: 카지우라 유키

:: 기본적으로 개점 직후와 하루 2회(11시, 15시) 클린 타임, 19시 시보 후에 점내 방송되었으나, 2008년 3월 하순경부터 개점 시를 제외하고 방송되지 않았다. 2008년 8월 하순경부터는 이온 리테일 승계로 인해 개점 시에도 방송되지 않았다.

:: 이온 큐슈의 JUSCO에서는 전환 전날인 2011년 2월 28일까지 개점 직후와 12시에 하루 2번 방송되었다.

:: 이온 홋카이도의 JUSCO에서는 에스컬레이터 부근 주의 환기 방송 배경음악으로 사용되었다.

:: 일부 CM에서는 노래 없는 인스트 버전이 방송되기도 했다.

:: 오랫동안 싱글 컷을 포함해 미수록곡이었으나, 2020년 6월 10일 발매된 컴플리트 앨범 'See-Saw-Scene' 2번째^[21] 보너스 트랙으로 처음 수록되었다.

:: 이시카와 치아키에 따르면, 이 곡은 1996년 8월 5일에 녹음되었으며, 처음에는 CM송으로 의뢰받았으나 음성이 개성적이라는 이유로 CM 프로듀서에게 거절당할 뻔했으나, 당시 JUSCO 수뇌부의 마음에 들어 채용되었다고 한다.^[22]

:: 2008년 여름 무렵부터는 르로이 앤더슨 작곡의 '싱코페이티드 클락'이 클린 타임(각 10분)과 19시 시보 후(5분, 이온 큐슈 JUSCO는 10분)에 방송되었다. 이온 홋카이도의 JUSCO에서는 19시 클린 타임에만 '작은 세상'이 방송되었다.

; "JUSCO에서 만나요"

: 작사: 요코우치 리인, 작곡: 나카무라 타이시^[23]

:: 한때 JUSCO 점내 개점 및 폐점 시 음악, CM송으로 이용되었다.

:: 이온 큐슈의 JUSCO에서는 전환 전날인 2011년 2월 28일까지 18시 1분에 풀 버전이 1회 방송되었고, 13시 30분과 15시 30분에도 곡의 일부가 방송되었다. 점내 스폿 방송이나 톱 밸류 소개 시 배경음악으로도 사용되었다.

:: 아이들 사이에서 지역이나 시기에 따라 다양한 버전의 개사로 불렸다.^[24]

:: 한때 JUSCO 개별 점포 CM(주로 지방 로컬 CM) 등에서도 이 곡이 방송되었다(JUSCO 히네노 점에서의 개사 등).

:: 1974년에는 곡명과 같은 타이틀로 JUSCO 자체 CM송으로 채용되었다.

:: 점포 폐점 전 '완전 폐점 세일' 시에는 점내에서 반복 재생되었다.

:: 점포명이 이온으로 변경된 후에도 보사노바풍으로 편곡된 가사 없는 버전이 배경음악으로 방송되는 경우가 있다.

:: 그룹혼의 악곡 'JUST A JUSCO'의 후렴구에 'JUSCO에서 만나요' 구절이 인용되었다. 가사 중 점포명과 같이 허가를 받고 인용되었다.

6. 조직 구조

7. POS 시스템

현재 도시바텍(Toshiba Tec) 제 M-6800, M-7000, M-8000 (윈도우 2000 Professional for Embedded Systems)을 사용하고 있다. 소프트웨어는 미국 JPMA사 "PoS Designer"를 기반으로 옴론(Omron)이 이온 사양으로 개발하였다.

체커 유닛(식품 계산대)과 자동 잔돈 지급기, 전자 화폐 단말기, 셀프 계산대 단말기 정보는 다음과 같다.

8. 운영 회사

JUSCO는 1969년 2월, 미에현 욧카이치시의 '''오카다야''', 효고현 히메지시의 '''후타기''', 오사카부 스이타시의 '''시로'''가 합작하여 설립한 공동 구매 회사인 "쟈스코 주식회사"(초대)에서 시작되었다.^[2][3] 초기에는 "일본 유나이티드 체인 주식회사"라는 이름이 고려되었으나, 최종적으로 "'''J'''apan '''U'''nited '''S'''tores '''CO'''mpany"의 두문자어를 일본어로 읽은 "쟈스코 (JUSCO)"가 채택되었다.^[3]

2001년 이온 주식회사로 상호가 변경된 후에도 "쟈스코" 브랜드는 계속 사용되었으며, 2008년 8월 21일 이온 주식회사가 지주회사가 되면서 홋카이도, 규슈·오키나와 지역을 제외한 점포 운영은 이온 리테일로 이관되었다. 말기에는 일본 국내 점포들이 나가노현을 제외하고 영업 구역이 명확하게 나뉘어져 있었다.

JUSCO를 운영했던 주요 회사들은 다음과 같다.

과거에는 태국, 대만에서도 점포를 운영했으나, 현재는 철수했다. 중국어권에서는 '''지즈다오'''로 표기되었다.^[28]

8. 1. 일본 국내 (과거)

8. 2. 일본 국외 (과거)

9. 관련 브랜드

이온 그룹의 상업 브랜드는 다음과 같다.

• 선부 자스코: 주로 지바현 내에서 전개되었으며, 이후 자스코로 통일되었다.
• 이세진 자스코: 주로 이바라키현 내에서 전개되었으며, 이후 자스코로 통일되었다. 원래 운영하던 이세진은 존속한다.
• 어빌리티즈 자스코: 이온 그룹의 장애인 고용 자회사이다. 이온 브랜드로 이행 후에도, 사명에 자스코를 사용하고 있는 유일한 기업이다.

10. 자스코가 등장하는 작품

• 시모츠마 이야기 - 타케모토 노바라의 소설 및 영화 작품이다. "자스코 시모쓰마점"이 등장한다.
• 오다이바 합중국 - 후지 텔레비전이 주최하는 이벤트이다. 2009년에 버라이어티 프로그램 메챠² 이케테루!의 부스 "메챠 밭 목장"에 "자스코 메챠 밭 목장점"을 출점했었다(오리지널 굿즈와 오다이바 합중국 WAON 카드만 취급)^[32]。
• 타케다 신지 - 상기 기획을 계기로 이온 리테일로부터 '''"JUSCO 보이"'''로 임명되어 자스코의 광고탑을 담당했다.
• 그룹혼 - 2004년에 발표한 앨범 『거친 일본의 영혼들』에서 자스코를 테마로 한 악곡 "JUST A JUSCO"를 발표하였다.
• 야바이 T셔츠 가게 - 2020년에 발표한 앨범에서 악곡 "J.U.S.C.O."를 발표하였다.

11. 관련 인물

• 오카다 타쿠야
• 오카다 카츠야
• 오카다 모토야
• 히라노 레미 - 과거 JUSCO의 CM에 출연하였고, 이온 큐슈가 스폰서인 프로그램 『아사데스。큐슈・야마구치』의 코너 "Delivery Kitchen"에도 출연하였다.
• 하야시 테루유키 - 퀴즈 플레이어. "JUSCO"라는 애칭이 있다.^[33]

참조

_[1] 뉴스 13年3月、中国全店を「イオン」に＝「ジャスコ」改めブランド力向上へ http://newsbiz.yahoo[...] 2012-11-24
_[2] 문서
_[3] 웹사이트 ジャスコ(株)『ジャスコ三十年史』(2000.12) 基本情報 https://shashi.shibu[...]
_[4] 뉴스 さよなら「ジャスコ」「サティ」　イオンにスーパー店名統一へ 2010-08-27
_[5] 뉴스 イオン：ジャスコ、サティを統一　店名を『イオンに』--来年3月から 2010-08-27
_[6] 뉴스 イオン、中核スーパー合併　「ジャスコ」「サティ」店名も統一　海外進出急ぐ 2010-08-28
_[7] 간행물 当社連結子会社間の合併契約締結に関するお知らせ http://www.aeon.info[...] イオン株式会社 2010-10-06
_[8] 간행물 3月1日（火）「新生イオン」が誕生! 北海道の「ジャスコ」と「ポスフール」が『イオン』に生まれ変わります http://www.aeon-hokk[...] イオン北海道株式会社 2011-02-18
_[9] 간행물 3月1日（火）「新生イオン」誕生! 九州内のジャスコ及びサティが「イオン」に生まれ変わります http://www.aeon-kyus[...] イオン九州株式会社 2011-01-25
_[10] 간행물 〜県内ジャスコ5店舗が「イオン」に生まれ変わります〜　3月1日（火）「ジャスコ」から「イオン」に店名変更のお知らせ http://www.aeon-ryuk[...] イオン琉球株式会社 2011-02-10
_[11] 문서
_[12] 문서
_[13] 문서
_[14] 문서
_[15] 문서
_[16] 문서
_[17] 웹사이트 イオン HOT PRESS Vol.372 Mar.31 2010 https://www.aeon.inf[...]
_[18] 문서
_[19] 문서
_[20] 웹사이트 お前らまだ成仏してなかったのか... 三重のイオンに残るサティとジャスコの亡霊が話題に https://j-town.net/2[...] ジェイ・キャスト 2020-06-19
_[21] 문서
_[22] 문서
_[23] 문서
_[24] 뉴스 「ジャスコで万引き♪」...全国に伝わる替え歌、でも歌詞は各地でバラバラ https://j-town.net/2[...] 2016-03-22
_[25] 웹사이트 掲載： 『イオンスタディ』　商業界臨時増刊2009年1月臨時増刊 （PDF/452KB） https://www.ncr.co.j[...]
_[26] 웹사이트 「お客様とともに夢をかたちに」富士通導入事例レポート　対談 イオン株式会社 http://jad.fujitsu.c[...]
_[27] 문서
_[28] 웹사이트 4月12日（金）「イオン光大都会豪庭店」オープン http://www.aeon.info[...]
_[29] 웹사이트 【新シリーズ紹介】『女騎士さん、ジャスコ行こうよ』ができるまで http://blog.mediafac[...]
_[30] 웹사이트 「ジャスコ」復活？　あの店名をイオンが商標出願、意図を聞いてみた https://withnews.jp/[...] 朝日新聞社 2021-04-14
_[31] 웹사이트 「令和の世にジャスコ!?」「懐かしくて感動」　ジャスコ下妻店が2日間限定復活で驚きや懐かしむ声　映画「下妻物語」20周年記念 https://nlab.itmedia[...] 2024-05-25
_[32] 웹사이트 お台場合衆国WAONカードが登場！ https://www.waon.com[...]
_[33] 웹사이트 ジャスコこと林輝幸、QuizKnock卒業後はクイズ制作集団・Q星群の代表に！クイズイベントも開催 https://quizjapan.co[...]