맨위로가기

수상한 그녀

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《수상한 그녀》는 70대 할머니 오말순이 젊은 여성으로 변하며 겪는 이야기를 그린 2014년 대한민국의 코미디 영화이다. 우울증을 앓는 며느리와 갈등을 겪던 오말순은 젊어진 모습으로 손자의 밴드 활동을 돕고, 두 남성과의 로맨스에 놓인다. 손자의 사고로 수혈을 결심하면서 다시 노인의 모습으로 돌아가지만, 가족과의 관계를 회복하고 삶의 의미를 찾아간다. 이 영화는 국내에서 865만 명 이상의 관객을 동원하며 흥행에 성공했으며, 중국, 베트남, 일본 등 여러 국가에서 리메이크되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 황동혁 감독 영화 - 남한산성 (영화)
    남한산성(영화)은 병자호란 당시 남한산성에서 청나라에 항전하는 인조와 신하들의 갈등을 그린 영화로, 주화파와 척화파의 대립과 다양한 인간 군상을 묘사하며, 2017년에 개봉하여 작품성을 인정받았다.
  • 황동혁 감독 영화 - 마이 파더
    미국으로 입양된 한인 남성이 사형수인 친부를 만나기 위해 한국으로 돌아오면서 벌어지는 실화 바탕의 영화 마이 파더는 문화적 차이와 가족애 사이의 갈등과 화해를 그린다.
  • 대중음악을 소재로 한 작품 - 전국노래자랑 (영화)
    《전국노래자랑》은 김해시에서 열린 텔레비전 프로그램 촬영을 배경으로, 다양한 사연을 가진 사람들이 노래 경연에 참여하며 겪는 에피소드를 다룬 영화이다.
  • 대중음악을 소재로 한 작품 - 그녀는 거짓말을 너무 사랑해 (드라마)
    정체를 숨긴 천재 작곡가 강한결과 비타민 보이스 여고생 윤소림의 음악 로맨스를 그린 드라마 "그녀는 거짓말을 너무 사랑해"는 강한결이 정체를 숨긴 채 윤소림과 사랑을 키워가는 과정과 갈등을 다룬 tvN의 작품이다.
  • 대한민국의 판타지 영화 - 더 폰
    《더 폰》은 아내의 죽음 1년 후 아내로부터 전화를 받은 변호사가 과거와의 소통을 통해 아내를 살리려 하지만 살인 용의자가 되고 사건 배후의 인물과 대결하는 스릴러 영화이다.
  • 대한민국의 판타지 영화 - 자귀모
    자귀모는 김희선, 이성재, 차승원 주연으로 진채별, 칸토라테스, 나한수 등의 주요 인물과 김시원, 유혜정, 장진영 등 조연, 정욱, 안영주, 유퉁 등 특별출연진으로 구성된 작품이다.
수상한 그녀 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
수상한 그녀 포스터
영화 포스터
원제수상한 그녀
로마자 표기Susanghan Geunyeo
영어 제목Miss Granny
감독황동혁
각본신동익
홍윤정
동희선
제작전재선
박지성
이재필
임지영
주연나문희
심은경
촬영김지용
편집남나영
음악모그
제작사예인플러스
배급사CJ 엔터테인먼트
개봉일2014년 1월 22일
상영 시간124분
제작 국가대한민국
언어한국어
제작비320만 미국 달러
흥행 수익5170만 미국 달러
일본 정보
작품명괴しい彼女 (수상한 그녀)
원제수상한 그녀
감독황동혁
각본신동익
홍윤정
동희선
제작이예인 플러스
출연심은경
나문희
음악모그 (MOWG)
촬영김지용
미술최경선
의상최경화
배급CJ 엔터테인먼트
공개일2014년1월 22일
2014년7월 11일
상영 시간125분
언어한국어
제작비35억 원
흥행 수입626억 원
흥행
관객수8,658,002명
등급15세 이상 관람가
PG13
M
PG (브리티시컬럼비아, 온타리오 주)
G

2. 줄거리

70대 할머니 오말순은 깐깐한 성격으로 며느리와 갈등을 겪는다. 어느 날, 오말순은 신비로운 사진관에서 사진을 찍고 20세의 몸으로 돌아간다. 젊음을 되찾은 오말순은 '오두리'라는 이름으로 새로운 삶을 시작하고, 손자가 이끄는 밴드에 합류하여 꿈을 펼친다.

처음에는 어떻게 해야 할지 몰라 가족들로부터 숨어 지내다가, 결국 과거 그녀의 집안의 하인이었던 카페 동료와 함께 살게 된다. 아무도 그녀를 알아보지 못하자, 오말순은 이 기회를 최대한 활용하기로 결심한다. 그녀는 가장 좋아하는 배우 오드리 헵번을 따라 이름을 오두리로 바꾸고, 헵번의 로마의 휴일 속 머리 모양과 비슷한 스타일로 자른 후 젊음을 맘껏 누린다. 오두리를 보는 사람들은 그녀가 사투리를 쓰고, 늙은이처럼 걷는다는 것과, 나이에 비해 매우 이상하고 어머니 같은 행동을 한다는 것뿐이다.[10][11][12] 어느 날, 그녀는 노인들 앞에서 감동적인 노래방 노래를 불러 그들의 마음을 사로잡고, 그녀의 존재를 모르는 손자 지하와 TV 음악 PD 한승우의 주목을 받는다. 지하는 그녀에게 자신의 헤비 메탈 밴드에 합류할 것을 권유하고, 그녀는 밴드 멤버들을 설득하여 대중이 더 좋아하는 멜로디로 바꾸도록 한다.

그녀는 카페 동료였던 박씨와 한승우, 두 남자 사이에서 로맨틱한 관계에 놓이게 된다.[10][11][12] 박 씨의 딸은 오두리가 아버지의 돈을 노린다고 생각하여 그녀를 내쫓고, 그녀는 한승우의 아파트에 피신한다.

한편, 밴드는 그녀를 보컬로 성공을 거두고 한승우는 그들을 지원하기로 결심한다. 오두리는 어릴 때 포기해야 했던 음악 경력을 쌓게 되어 매우 기뻐한다. 그들은 스튜디오에서 대규모 공연을 예약했고 지하는 교통 체증으로 늦게 된다. 그는 택시에서 내려 자전거를 타려 하지만 가는 길에 트럭에 치인다. 그는 병원에서 위독한 상태에 빠지지만, 오두리는 지하의 노래가 성공했음을 말해주기 위해 무대에 오르기로 결심한다. 그녀가 병원에 도착했을 때, 수혈을 받을 수 있는 혈액형을 가진 사람은 그녀뿐이라는 것을 알게 된다. 그녀는 그렇게 하면 다시 늙은 모습으로 돌아갈 것을 알면서도 수혈을 한다.

지하의 밴드는 여동생이 리드 싱어로, 오두리가 팬으로 활동하며 성공을 거둔다. 박 씨는 같은 사진관을 찾아 젊고 잘생겨진다. 그는 버스 정류장에서 그녀를 태우고, 평소처럼 투닥거리며 함께 떠난다.

3. 등장인물

배역배우일본어 더빙
오두리심은경[59]코지마 사치코|小島 幸子일본어
오말순나문희[59]이소베 마사코|磯辺 万沙子일본어
박 씨박인환[59]고토 테츠오|後藤 哲夫일본어
반현철성동일[59]나카네 토오루|中根 徹일본어
한승우이진욱[59]마에다 잇세이|前田 一世일본어
박나영김현숙[59]
반지하진영 (B1A4)[59]아베 아츠시|阿部 敦일본어
애자황정민[59]
반하나김슬기[59]
수연하연주[59]
옥자박혜진[59]
현철 친구 의사정인기[59]
청춘 사진관 주인장광[59]
반지하밴드 드럼이상언(녹스)[59]
반지하밴드 베이스박형우[59]
미애한지은[59]
비걸2 역민경[59]
젊은 박씨김수현[59]
드래곤김동희[59]
씩스팩스 3이정우[59]
화학자홍석연
신발 가게 주인이장유
오복박승태
중국집 주인황영희
드라마 속 공주김선하
음악 프로그램 MC김동석
음악 프로그램 MC표예진
화장하는 여대생황승언 (카메오)[59]
라디오 DJ최화정 (카메오)[59]
전설의 밴드 보컬유세윤 (카메오)[59]


3. 1. 주요 인물


  • 오두리: 심은경[59] 코지마 사치코|小島 幸子일본어
  • : 청춘 사진관에서 촬영 후 20세로 돌아간 말순. 박 씨의 집에서 이름을 묻자 순간적으로 오드리 헵번의 이름을 사용한다.
  • 오말순: 나문희[59] 이소베 마사코|磯辺 万沙子일본어
  • : 원래는 하인이 있는 유복한 집의 영애였으나 남편과 도망친다. 임신 중에 남편이 돈을 벌러 간 독일에서 죽자 홀로 아들 현철을 키웠다. 입은 거칠지만 아이들에게는 상냥하다. 이전에는 추어탕 가게를 운영했지만 지금은 노인 대상 카페에서 일하고 있다. 젊은 시절에는 노래를 잘 불러 극단에서 스카우트 제의를 받을 정도였다.
  • 박 씨: 박인환[59] 고토 테츠오|後藤 哲夫일본어
  • : 13세에 부모를 잃고 말순의 집에 머슴으로 들어갔다. 그 이후로 말순을 존경하며 여러모로 보살펴주며 지금은 노인 대상 카페에서 함께 일하고 있다. 딸의 결혼 문제가 잘 풀리지 않는 것이 고민이다. 복숭아 알레르기가 있다.
  • 반현철: 성동일 나카네 토오루|中根 徹일본어
  • : 말순의 장남. 국립대학교 교수이며 말순의 자랑스러운 아들이다.
  • 한승우: 이진욱 마에다 잇세이|前田 一世일본어
  • : TV 방송국 PD. 우연히 들은 두리의 노랫소리에 매료되어 프로그램에 출연시킨다. 두리에게 호감을 품고 있다.
  • 박나영: 김현숙
  • : 박 씨의 딸. 결혼하지 않고 친정에서 아버지와 함께 살고 있다. 두리와 아버지가 연애 관계에 있다고 의심한다.
  • 반지하: 진영 (B1A4) 아베 아츠시|阿部 敦일본어
  • : 현철의 장남. 팔리지 않는 밴드맨. 두리를 만나 밴드의 보컬로 영입한다.
  • 애자: 황정민
  • : 현철의 아내. 시어머니인 말순과의 생활에 지쳐 심장 발작을 일으킨다.
  • 반하나: 김슬기
  • : 현철의 장녀. 취업 준비생. 입이 거친 것이 말순과 매우 닮았다.
  • 수연: 하연주
  • 옥자: 박혜진
  • 현철 친구 의사: 정인기
  • 청춘 사진관 주인: 장광
  • 반지하밴드 드럼: 이상언(녹스)
  • 반지하밴드 베이스: 박형우
  • 미애: 한지은
  • 비걸2 역 : 민경
  • 젊은 박씨 : 김수현
  • 드래곤 : 김동희
  • 씩스팩스 3 : 이정우

3. 2. 주변 인물

3. 3. 기타


  • 정인기 : 현철의 친구 의사 역[59]
  • 장광 : 청춘 사진관 주인 역[59]
  • 이상언(녹스) : 반지하밴드 드럼 역[59]
  • 박형우 : 반지하밴드 베이스 역[59]
  • 한지은 : 미애 역[59]
  • 민경 : 비걸2 역[59]
  • 김수현 : 젊은 박씨 역 (카메오)[59]
  • 김동희 : 드래곤 역[59]
  • 이정우 : 씩스팩스 3 역[59]
  • 홍석연 : 화학자 역
  • 이장유 : 신발 가게 주인 역
  • 박승태 : 오복 역
  • 황영희 : 중국집 주인 역
  • 김선하 : 드라마 속 공주 역
  • 김동석 : 음악 프로그램 MC
  • 표예진 : 음악 프로그램 MC
  • 황승언 : 화장하는 여대생 (카메오)
  • 최화정 : 라디오 DJ (카메오)
  • 유세윤 : 전설의 밴드 보컬 (카메오)

4. 흥행 및 평가

《수상한 그녀》는 대한민국에서 2014년 1월 22일에 개봉하여 큰 인기를 얻었으며, 해외에서도 여러 언어로 번안되어 상영되는 등 국내외에서 큰 성공을 거두었다.[13][63]

4. 1. 대한민국

2014년 1월 22일 대한민국에서 개봉했다. 개봉 첫날 85만 명의 관객을 동원하여, 겨울왕국에 이어 박스 오피스 2위를 기록했다.[13]

개봉 2주차에 입소문의 효과로 관람객 수가 106% 증가했으며, 설날 연휴 동안 176만 명의 관객을 동원하며 예상 밖의 흥행 돌풍을 일으켰다.[14][15][16] 개봉 12일 만에 누적 관객 수 400만 명에 육박했다.[17][18][19] 개봉 27일 만인 2월 17일, 700만 관객을 돌파했다.[20] 총 5110억 (4810만달러)의 수익을 올렸으며,[20] 현재까지 8,656,417명의 관객을 동원하여 6250억 (6180만달러)의 수익을 올렸다.[21] 개봉 8주차에 역대 한국 박스 오피스 차트 13위에 올랐다.[22][23] 해외에서 총 5960만달러의 수익을 올렸다.[24]

4. 2. 해외

2015년 12월 11일 베트남 전역에서 개봉한 《수상한 그녀》의 베트남판 '내가 니 할매다'는 박스오피스 매출 약 441만달러를 기록하며 2015년 개봉 베트남 영화 최고 흥행을 기록했다. 이는 역대 베트남 자국 영화 흥행 1위[61], 외화를 합친 전체 영화 흥행 5위의 기록이다. 2015년 1월에는 '20세여 다시 한 번'이라는 제목으로 중국에서 제작되어 누적 박스오피스 매출 3.65억위안(한화 약 638억)을 기록해 역대 한중 합작 최고 흥행작 신기록을 세웠다.[62] 아시아에 이어 2016년 11월 미국에도 진출하여 미국 영화 제작사와 함께 영어 버전과 스페인어 버전의 '수상한 그녀'를 공동 제작하였다. 이로써 '수상한 그녀'는 한국어, 중국어, 베트남어, 일본어, 태국어, 인도네시아어, 영어, 스페인어 등 총 8개 언어로 제작되는 세계 최초 영화라는 진기록을 세웠다.[63] 해외에서 총 5960만달러의 수익을 올렸다.[24]

5. 수상 경력

연도시상식부문수상자
2014제50회 백상예술대상 || 영화부문 여자 최우수연기상 || 심은경[65]
제19회 춘사영화상여우주연상심은경[66]
제51회 대종상 || 음악상 || 모그
제18회 부천국제판타스틱영화제(BiFan)판타지아 어워드심은경
제10회 제천국제음악영화제음악영화 여자배우상심은경[67]
제14회 디렉터스 컷 시상식올해의 여자연기자상심은경
제23회 부일영화상 || 여우주연상 || 심은경
제1회 한국영화제작가협회상여우주연상심은경
제14회 대한민국청소년영화제원로배우부문 인기영화인상나문희
2014제19회 춘사영화상각본상신동익, 홍윤정, 동희선
2014제6회 오키나와 국제 영화제Peace 부문 바다 사람상 그랑프리수상한 그녀
2015제10회 맥스무비 최고의 영화상최고의 여자조연배우상나문희


6. OST

영화 ''수상한 그녀''의 OST는 심은경이 직접 부른 곡들과 영화음악 작곡가 모그(Mowg)의 곡들로 구성되어 있다. 대표곡으로는 '나성에 가면', '반지하 인생', '하얀 나비'[64], '한번 더', 'Waltz for Mother' 등이 있다.

싱글 앨범으로는 '빗물'과 '나성에 가면' (Special Collaboration)이 발매되었다. '빗물'에는 심은경이 부른 '빗물 (Raindrop)'과 '빗물 (Raindrop) (inst.)'가 수록되어 있으며, '나성에 가면' (Special Collaboration)에는 심은경장미여관이 함께 부른 '나성에 가면'이 수록되어 있다.

6. 1. 곡 목록

영화 ''수상한 그녀''의 OST는 심은경이 직접 부른 곡들과 영화음악 작곡가 모그(Mowg)의 곡들로 구성되어 있다.

제목아티스트재생 시간
나성에 가면심은경2:56
반지하 인생한수연3:26
하얀 나비[64]심은경3:39
한번 더심은경4:05
Waltz for Mother모그 (Mowg)3:43



싱글 앨범 '빗물'에는 심은경이 부른 '빗물 (Raindrop)'과 '빗물 (Raindrop) (inst.)'가 수록되어 있다. '나성에 가면' (Special Collaboration) 싱글 앨범에는 심은경장미여관이 함께 부른 '나성에 가면'이 수록되어 있다.

6. 1. 1. ''수상한 그녀'' OST

''수상한 그녀'' OST는 심은경이 직접 부른 곡들과 영화음악 작곡가 모그(Mowg)의 곡들로 구성되어 있다.

제목아티스트재생 시간
나성에 가면심은경2:56
반지하 인생한수연3:26
하얀 나비[64]심은경3:39
한번 더심은경4:05
Waltz for Mother모그 (Mowg)3:43



'빗물' 싱글 앨범에는 다음 곡들이 수록되어 있다.

제목아티스트재생 시간
빗물 (Raindrop)심은경3:44
빗물 (Raindrop) (inst.)심은경3:44



'나성에 가면' (Special Collaboration) 싱글 앨범에는 심은경장미여관이 함께 부른 '나성에 가면'이 수록되어 있다.

제목아티스트재생 시간
나성에 가면심은경, 장미여관3:02


6. 1. 2. ''수상한 그녀'' - ‘빗물’

빗물한국어은 2014년에 발매된 대한민국 영화 《수상한 그녀》의 사운드트랙이다. 심은경이 직접 노래를 불렀다.

제목아티스트재생 시간
빗물 (Raindrop)심은경3:44
빗물 (Raindrop) (inst.)심은경3:44


6. 1. 3. ''수상한 그녀'' - ‘나성에 가면’ (Special Collaboration)

장미여관심은경이 함께 부른 곡으로, 영화 OST에 수록되었다.[64]

제목아티스트재생 시간
나성에 가면심은경, 장미여관3:02


7. 리메이크

《수상한 그녀》는 대한민국을 넘어 세계적으로 리메이크되어 큰 성공을 거두었다. 2015년 중국에서 '20세여 다시 한 번'으로 리메이크되어 3.65억위안의 매출을 기록하며 한중 합작 영화 최고 흥행 기록을 세웠고,[62] 같은 해 베트남에서는 '내가 니 할매다'로 리메이크되어 441만달러의 매출로 베트남 영화 최고 흥행 기록을 세웠다.[61] 이는 베트남 역대 자국 영화 흥행 1위이자, 외화를 포함한 전체 영화 흥행 5위에 해당하는 기록이다. 2016년에는 미국 영화 제작사와 협력하여 영어스페인어 버전의 '수상한 그녀'를 공동 제작하기로 하면서, 한국어, 중국어, 베트남어, 일본어, 태국어, 인도네시아어, 영어, 스페인어 등 총 8개 언어로 제작되는 세계 최초의 영화라는 기록을 세웠다.[63]

7. 1. 영화

CJ ENM의 글로벌 합작 프로젝트로[42][43], 중국, 베트남, 일본, 태국, 인도네시아, 필리핀, 인도, 멕시코에서 리메이크판이 제작되었다. 그 외에 미국, 독일에서도 리메이크가 계획되어 있다고 한다.[40][41]

노인이 갑자기 20세 전후로 젊어진다는 설정은 각국 공통이지만, 영화의 주제는 잃어버린 청춘을 되찾고, 가족의 유대를 되찾는 등 그 나라의 사정과 국민성에 맞춰져 있다.[42][43] 젊어진 후의 주인공 이름도 각 나라마다 다르게 설정되었는데, 한국판은 오드리 헵번, 일본판에서는 헵번과 하라 세츠코, 중국판은 덩리쥔, 베트남판은 대중 오페라의 전 인기 여배우 탄 자를 본뜬 이름이 각각 사용되고 있다.[42] 한편 태국판에서는 감독의 의도로 "태국에서 일반적으로 흔한 이름"이 사용되었다.[43]

연도영어 제목국가
201520세여 다시 한번중국 및 대만
2015스위트 20베트남
2016싱 마이 라이프일본
2016스무 살태국
2017스위트 20인도네시아
2018수상한 그녀필리핀
2019오! 베이비인도
2022내가 젊어진다면멕시코
미정미스 그래니(Ms. Granny)[36]미국



중국에서는 2014년에 『중반 20세 (重返20岁)』라는 제목으로 리메이크되어, 2015년 1월 8일에 개봉하여 흥행 수입 5740만달러 (약 68.88억), 관객 동원 1,160만 명으로 한국을 넘어선 대히트를 기록했다.[42] 미국에서도 같은 해 1월 16일에 13개 관에서 개봉하여 주말 흥행 수입 랭킹에서 첫 등장 43위를 기록했다.[44]

일본에서는 2015년 6월 12일에 『'''20세여, 다시 한번'''』이라는 제목으로 TOHO 시네마즈 신주쿠에서 극장 개봉한 후, 6월 19일부터 전국 22개 관에서도 개봉했다.[45] 한글 자막과 일본어 자막이 모두 제공되는 상영도 이루어졌다 (3개 관에서 1주일 한정, 매일 1회 상영).[46]

베트남에서는 『Em là bà nội của anh』(Em là bà nội của anh|내가 당신의 할머니vi)이라는 제목으로 리메이크되어 2015년 12월 11일부터 공개되었다. 17일까지 1주일 동안 35만 8000명을 동원하여 260억베트남 동 (약 1.4억)의 흥행 수입을 기록했다.[47] 2016년 2월 16일까지 2개월 동안 흥행 수입은 1000억베트남 동 (약 5.13억)에 달하여 베트남 영화 사상 두 번째 기록을 세웠다.[48] 일본에서는 '제11회 오사카 아시안 영화제'의 특별 기획으로 『'''베트남의 수상한 그녀'''』[49]라는 제목으로 2016년 3월 10일과 3월 17일에 공개되었다.[50]

일본에서는 2013년 개봉한 영화 『사죄의 왕』의 제작진에 의해 『'''수상한 그녀'''』라는 제목으로 리메이크판이 제작되었다. 주연은 타베 미카코, 바이쇼 미츠코. 2016년4월 1일 개봉. 일본판 '수상한 그녀'는 3.84억의 흥행 수입을 기록했다.[51]

7. 2. TV 드라마

년도영어 제목국가
201820세여 다시 한번중국
2024그녀가 누구야[37]대한민국


7. 3. 각국의 리메이크 특징

연도영어 제목국가기타
201520세여 다시 한번중국 및 대만
2015스위트 20베트남
2016싱 마이 라이프일본
2016스무 살태국
2017스위트 20인도네시아
2018수상한 그녀필리핀
2019오! 베이비인도
2022내가 젊어진다면멕시코
미정미스 그래니(Ms. Granny)[36]미국



CJ ENM의 글로벌 합작 프로젝트로[42][43], 여러 국가에서 리메이크판이 제작되었다. 노인이 갑자기 20세 전후로 젊어진다는 설정은 각국 공통이지만, 영화의 주제는 잃어버린 청춘을 되찾고 가족의 유대를 되찾는 등 그 나라의 사정과 국민성에 맞춰져 있다.[42][43] 젊어진 후의 주인공 이름도 각 나라마다 다르게 설정되었는데, 예를 들어 한국판은 오드리 헵번에서 따왔다.[42]

8. 기타

영화 속 실버카페는 서울시 노원구 중계 근린공원 내에 있는 ‘노원 실버카페’로서 실제로 존재하는 공간이다. 커피나 차를 마시며 음악이나 공연을 즐길 수 있는 전국 최초의 ‘실버 복합공간’이다.[60]

2015년 12월 11일 베트남 전역에서 개봉한 수상한 그녀의 베트남판 '내가 니 할매다'는 박스오피스 매출 약 4410000USD를 기록하며 2015년 개봉 베트남 영화 최고 흥행을 기록했다. 이는 역대 베트남 자국 영화 흥행 1위[61], 외화를 합친 전체 영화 흥행 5위의 기록이다. 또한 2015년 1월 '20세여 다시 한 번'이라는 제목으로 중국에서 새롭게 제작된 후 누적 박스오피스 매출 3.65억위안을 기록해 역대 한중 합작 최고 흥행작 신기록을 세웠다.[62] 아시아에 이어서 2016년 11월 미국에도 진출하여 미국 영화 제작사와 함께 영어 버전과 스페인어 버전의 '수상한 그녀'를 공동 제작하여, '수상한 그녀'는 한국어, 중국어, 베트남어, 일본어, 태국어, 인도네시아어, 영어, 스페인어 등 총 8개 언어로 제작되는 세계 최초 영화라는 진기록을 세웠다.[63]

참조

[1] 웹사이트 'Miss Granny' Box Office Gross https://www.boxoffic[...] 2014-02-23
[2] 웹사이트 An interview with movie director Hwang Dong-hyuk http://english.donga[...] 2014-02-10
[3] 웹사이트 Press Conference Held for MISS GRANNY http://www.koreanfil[...] 2013-12-20
[4] 웹사이트 Age meets youth with comedy ''Miss Granny'' http://koreajoongang[...] 2013-12-20
[5] 웹사이트 Rookies of 2014: Shim Eun-kyeong steps forward with ''Miss Granny'' http://www.koreahera[...] 2013-12-30
[6] 웹사이트 Shim Eun-kyung Sheds Inhibitions for Grandma Role http://english.chosu[...] 2014-02-08
[7] 웹사이트 SHIM Eun-kyoung of MISS GRANNY: Suspicious Girl Becomes a Glamorous Actress http://koreanfilm.or[...] 2014-05-02
[8] 웹사이트 4 Big Releases March Into Theaters for Korean New Year http://www.koreanfil[...] 2014-01-06
[9] 논문 An old mind in a young body: womanhood between oppression and expression in Miss Granny https://www.tandfonl[...] 2023-10-03
[10] 웹사이트 Shhh..... I am your Granny! http://koreanfilm.or[...] 2013-12-30
[11] 웹사이트 Herald Review: Grandma relives youth in ''Miss Granny'' http://www.koreahera[...] 2014-01-07
[12] 웹사이트 In Focus: Miss Granny http://www.koreanfil[...] 2014-01-20
[13] 웹사이트 'Frozen' continues strong Korea run http://koreajoongang[...] 2014-01-28
[14] 웹사이트 MISS GRANNY Tops Huge Lunar New Year Weekend http://www.koreanfil[...] 2014-02-03
[15] 웹사이트 'Miss Granny' Pushes Past ''Frozen'' on Korean Box Office http://www.tenasia.c[...] 2014-02-03
[16] 웹사이트 'Miss Granny' leads big weekend for local films http://koreajoongang[...] 2014-02-04
[17] 웹사이트 'Frozen' Sets South Korean Box-Office Record for Animated Film https://www.hollywoo[...] 2014-02-03
[18] 웹사이트 Box Office: January 16-February 5, 2014 http://www.koreanfil[...] 2014-02-10
[19] 웹사이트 Stars give free hugs to fans http://koreajoongang[...] 2014-02-14
[20] 웹사이트 Miss Granny stays young at South Korea B.O. http://www.filmbiz.a[...] 2014-02-18
[21] 웹사이트 Market share of South Korean films plummets http://www.filmbiz.a[...] 2014-07-08
[22] 웹사이트 3 Young Women Show Long-Missing Movie Star Material http://english.chosu[...] 2014-03-14
[23] 웹사이트 Box Office: March 6-19, 2014 http://www.koreanfil[...] 2014-03-24
[24] 웹사이트 'Transformers 4' Tops 2014's 100 Highest-Grossing International Films – Chart https://deadline.com[...] 2015-01-10
[25] 웹사이트 Actor Song Kang-ho wins Chunsa award https://www.koreatim[...] 2014-03-20
[26] 웹사이트 'The 19th Chunsa Film Festival' Awards the Best Actor and Actress of the Year https://web.archive.[...] 2014-03-20
[27] 웹사이트 One Third wins at Okinawa http://www.filmbiz.a[...] 2014-03-25
[28] 웹사이트 Okinawa Fest Wraps With ''One Third'' Taking Top Prize https://variety.com/[...] 2014-03-25
[29] 웹사이트 Okinawa Awards MISS GRANNY Top Prize http://www.koreanfil[...] 2014-03-27
[30] 웹사이트 'Miss Granny' wins prize in Japan http://koreajoongang[...] 2014-03-27
[31] 웹사이트 Song Gang-ho, Jun Ji-hyun get top nods at Baeksang Awards http://www.koreahera[...] 2014-05-27
[32] 웹사이트 Jun Ji Hyun and Song Kang Ho Receive Highest Honors at the ''Baeksang Arts Awards'' http://mwave.interes[...] 2014-05-28
[33] 웹사이트 SHIM Eun-kyung, SONG Kang-ho, HONG Sangsoo and ROARING CURRENTS Win at 23rd Buil Film Awards http://www.koreanfil[...] 2014-10-06
[34] 웹사이트 The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced http://www.koreanfil[...] 2014-11-12
[35] 웹사이트 ROARING CURRENTS Tops 51st Daejong Film Awards http://www.koreanfil[...] 2014-11-24
[36] 뉴스 CJ ENM, U.S. studios to remake 2 popular Korean films https://en.yna.co.kr[...] 2018-11-29
[37] 뉴스 Sweet Home’s Jung Jin-young for Miss Granny, and more K-drama casting news https://www.scmp.com[...] 2024-07-20
[38] 웹사이트 한국영화진흥위원회 歴代ボックスオフィス http://www.kobis.or.[...] 2019-09-15
[39] 웹사이트 『怪しい彼女』シム・ウンギョン、韓国版「のだめカンタービレ」で“のだめ役”に https://www.cinemaca[...] 2024-07-04
[40] 웹사이트 한국大ヒット作「怪しい彼女」主演・多部未華子で日本リメイク決定!毒舌おばあちゃんに変身 https://news.kstyle.[...] KStyle 2015-10-06
[41] 웹사이트 CJ ENM, U.S. studios to remake 2 popular Korean films https://m-en.yna.co.[...] 2018-11-29
[42] 웹사이트 ベトナム版『怪しい彼女』ヒットの要因は?リメイク作品の背景にある国際戦略 https://www.cinemato[...] 2024-07-05
[43] 웹사이트 映画「突然20歳 タイの怪しい彼女」インタビュー和訳 https://cocolo.jp/se[...] 2024-07-05
[44] 웹사이트 Weekend Box Office Results for January 16-18, 2015 https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2015-06-11
[45] 웹사이트 映画『20歳よ、もう一度』│劇場情報 http://20again-movie[...] 映画『20歳よ、もう一度』公式サイト 2014-05-30
[46] 웹사이트 【公式サイト】映画『20歳よ、もう一度』 http://20again-movie[...] 映画『20歳よ、もう一度』公式サイト
[47] 웹사이트 映画「私はあなたのおばあちゃん」、1週間で興行収入260億VND http://www.viet-jo.c[...] VIET JO 2015-12-21
[48] 웹사이트 韓国映画「怪しい彼女」ベトナム版、国産映画史上2番目の興行収入を記録 http://www.viet-jo.c[...] VIET JO 2016-02-18
[49] 뉴스 “アヤカノ”通の武田梨奈、世界各国で続々リメイク決定に期待「映画祭やってほしい」 https://eiga.com/new[...] 2016-08-01
[50] 웹사이트 ベトナムの怪しい彼女 http://www.oaff.jp/2[...] 第11回大阪アジアン映画祭公式サイト
[51] 간행물 キネマ旬報 2017年3月下旬号
[52] 웹사이트 突然20歳 タイの怪しい彼女 https://www.oaff.jp/[...] 2024-07-05
[53] 웹사이트 Sweet 20 https://www.imdb.com[...] 2024-07-05
[54] 웹사이트 SWEET20 https://klikstarvisi[...] 2024-07-05
[55] 웹사이트 Miss Granny [Teaser] Starring Sarah Geronimo, James Reid, Xian Lim and Nova Villa! https://www.youtube.[...] 2024-07-05
[56] 웹사이트 Miss Granny https://www.imdb.com[...] 2024-07-05
[57] 웹사이트 Oh! Baby https://www.imdb.com[...] 2024-07-05
[58] 웹사이트 Cuando sea joven https://www.imdb.com[...] 2024-07-05
[59] 문서 오두리 = 오말순 (동일인물)
[60] 뉴스 6070 낭만이 흐르는 ‘수상한 그녀’의 카페 https://news.naver.c[...] 네이버뉴스
[61] 뉴스 영화 '수상한 그녀', 아시아에 이어 美 상륙 http://entertain.nav[...] 이데일리 2016-11-07
[62] 뉴스 '수상한 그녀' 베트남판, 역대 흥행 2위 기록 http://entertain.nav[...] 네이버뉴스
[63] 뉴스 영화 '수상한 그녀', 아시아에 이어 美 상륙 http://entertain.nav[...] 이데일리 2016-11-07
[64] Youtube 하얀나비 - 심은경 https://www.youtube.[...]
[65] 뉴스 ‘백상’ 심은경, 최우수연기상 수상소감 “어린 제가 받아 죄송하다” https://news.naver.c[...] 동아일보
[66] 문서 대한민국 최연소 여우주연상 (19세)
[67] 뉴스 이제훈-심은경, 제10회 제천국제음악영화제서 음악영화 배우상 수상 https://news.naver.c[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com