맨위로가기

왕중왕 (1961년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《왕중왕》은 1961년에 개봉한 영화로, 예수의 생애를 다루고 있다. 폼페이우스의 예루살렘 정복부터 예수의 부활과 승천까지의 이야기를 담고 있으며, 제프리 헌터가 예수 역을, 시반 맥케나가 마리아 역을 맡았다. 제작 과정에서 각본과 캐스팅에 많은 변화가 있었으며, 스페인에서 촬영되었다. 개봉 당시 평가는 엇갈렸지만, 이후에는 긍정적인 평가도 받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 마드리드주에서 촬영한 영화 - 애스터로이드 시티
    《애스터로이드 시티》는 1950년대를 배경으로 가상의 사막 마을에서 열리는 청소년 천문학 대회를 중심으로 외계인 등장과 마을 봉쇄 사건을 다룬 웨스 앤더슨 감독의 영화이다.
  • 마드리드주에서 촬영한 영화 - 굿 보스
    굿 보스는 2021년 페르난도 레온 데 아라노아가 감독하고 하비에르 바르뎀이 출연한 스페인 코미디 드라마 영화로, 산업용 저울 공장 사장이 사업 우수성 상을 받기 위해 직원들의 삶에 개입하며 벌어지는 이야기를 다룬다.
  • 니컬러스 레이 감독 영화 - 북경의 55일
    1963년 제작된 미국의 서사 영화 북경의 55일은 1900년 의화단 운동 당시 베이징 외국 공사관들이 포위되었던 실제 사건을 배경으로 찰턴 헤스턴, 에바 가드너, 데이비드 니븐 등이 출연했고 니콜라스 레이와 앤드류 마턴이 감독을 맡았으며 역사 왜곡 논란에도 불구하고 아카데미상 2개 부문에 후보로 올랐다.
  • 니컬러스 레이 감독 영화 - 마카오 (영화)
    마카오 (영화)는 1952년 개봉한 영화로, 마카오 항구에서 살인 사건에 연루된 세 명의 낯선 이들이 부패한 경찰과 암흑가 보스의 음모에 휘말리는 이야기를 다룬다.
  • 종교 서사 영화 - 운명 (1997년 영화)
    12세기 안달루시아를 배경으로 이슬람 문화의 황금기 속에서 종교적, 정치적 권력 유지를 위한 검열과 탄압에 맞서는 지식인의 고뇌를 그린 1997년 유세프 샤힌 감독의 이집트 영화 《운명》은 누르 엘셰리프, 라이라 엘루이, 마무드 헤미다 등이 출연했다.
  • 종교 서사 영화 - 솔로몬과 시바의 여왕
    솔로몬과 시바의 여왕은 솔로몬 왕과 시바의 여왕의 이야기를 다룬 영화로, 1959년 율 브리너와 지나 롤로브리지다 주연의 영화와 2019년 짐 캐비젤 주연의 영화가 있으며, 1959년 영화는 제작 과정에서 어려움을 겪었으나 상업적으로 성공했다.
왕중왕 (1961년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화
영화 포스터 (레놀드 브라운 그림)
원작신약성경 (마태오, 마르코, 루가, 요한)
내레이터오손 웰스
감독니콜라스 레이
제작사무엘 브론스톤
각본필립 요르단
음악로저 미클로스
촬영마누엘 베렝구에르, 밀턴 R. 크래스너, 프란츠 플래너
편집해럴드 F. 크레스, 르네 리히티히
제작사사무엘 브론스톤 프로덕션
배급사메트로-골드윈-메이어
개봉일1961년 10월 11일 (로우스 스테이트 극장)
1961년 10월 13일 (미국)
상영 시간161분 (서곡, 중간 휴식, 연극 시작 전 음악, 퇴장 음악 제외)
제작 국가미국
언어영어
출연
주연제프리 헌터
시 오브헌 맥케나
허드 햇필드
론 랜델
비베카 린드포스
리타 감
카르멘 세비야
브리짓 바즐렌
해리 과르디노
립 톤
프랭크 스링
가이 롤프
모리스 마삭
그레고아르 아슬란
로버트 라이언
제작비
예산700만 ~ 850만 달러
흥행 수입1340만 달러

2. 줄거리

영화는 기원전 63년 로마 장군 폼페이우스의 예루살렘 정복과 성전 파괴로 시작한다. 수년 후, 로마에 대항하는 반란이 일어나고, 헤로데 대왕이 유대의 왕이 된다.

이후, 요셉과 마리아베들레헴에서 예수를 낳고, 헤로데는 어린이 학살을 명령하지만, 예수 가족은 이집트로 피신한다. 성장한 예수는 세례자 요한에게 세례를 받고 사탄의 유혹을 이겨낸 후, 사도들을 모아 공생애를 시작한다.

예수는 예루살렘에서 설교하고 기적을 행하며 많은 사람들을 따르게 하지만, 헤로데 안티파스세례자 요한을 처형하고, 종교 지도자들은 예수를 경계한다. 유다의 배신으로 예수는 체포되어 십자가형에 처해진다. 예수는 골고다 언덕에서 두 강도와 함께 십자가에 못 박혀 죽지만, 막달라 마리아가 빈 무덤을 발견하고 부활한 예수를 만난다.

영화는 예수가 티베리아스 호수 가에서 제자들에게 세상 끝까지 복음을 전하라는 명령을 내리고 승천하는 장면으로 마무리된다.

2. 1. 로마의 지배와 예수의 탄생

기원전 63년, 폼페이우스 장군 휘하의 로마군은 예루살렘을 정복하고 도시를 파괴했다. 폼페이우스는 성전에 도착하여 사제들을 학살하고, 지성소로 들어가 토라 두루마리를 발견하여 불태우려 했으나, 한 늙은 사제의 간청으로 그만두고 두루마리를 노인에게 건네주었다. 폼페이우스는 그 후 마을과 도시를 대량 학살하러 떠났다.

수년 후, 로마의 권위에 대항하는 반란이 일어났고, 로마인들은 많은 지도자들을 십자가에 못 박고, 헤로데 대왕을 유대의 왕좌에 앉혔다. 목수 요셉과 그의 아내 마리아는 곧 출산을 앞두고 호구조사를 위해 베들레헴에 도착했다. 그들은 밤에 묵을 곳을 찾지 못해 마구간에서 피신했고, 그곳에서 아들 예수가 태어났다. 동방 박사가 예수를 경배하고 선물을 드리기 위해 나타났을 때 목자들과 함께 요셉이 있었다. 그러나 어린 왕의 탄생 소식을 들은 헤로데는 백부장 루키우스에게 병사들을 이끌고 베들레헴으로 가서 모든 신생 남자아이를 죽이라고 명령했다.

마리아와 요셉은 아이를 데리고 이집트로 도망쳤고, 어린이 학살이 발생했다. 헤로데는 그의 아들 헤로데 안티파스의 손에 죽임을 당했고, 헤로데 안티파스가 권력을 잡았다. 나사렛에서, 열두 살 된 예수는 요셉과 함께 일하고 있었는데, 루키우스의 지휘를 받는 병사들이 도착했다. 루키우스는 예수가 유아 학살에서 탈출했다고 추측하고, 마리아와 요셉에게 아들의 출생을 연말까지 등록하라고만 요청했다.

2. 2. 세례 요한과 예수의 공생애 시작

바라바유다 이스카리옷이 이끄는 유대인 반란군들은 유대 총독 본디오 빌라도와 그의 아내 클라우디아를 태운 마차를 공격할 준비를 한다. 루키우스의 부지런함 덕분에 매복은 실패하고, 바라바와 유다는 목숨을 걸고 도망친다.

빌라도와 헤로데 안티파스는 요르단 강 기슭에서 만나 세례자 요한이 군중에게 설교하는 것을 본다. 예수는 30세가 되어 이곳에 도착한다. 그는 요한에게 세례를 받고, 요한은 그가 메시아임을 알아본다. 예수는 광야로 가서 사탄에게 유혹을 받는다. 40일 후, 예수는 갈릴리로 가서 그의 사도들을 모집한다.[11]

2. 3. 갈등과 배신, 그리고 죽음

수년 후, 로마의 권위에 대항하는 일련의 반란이 일어난다. 로마인들은 많은 지도자들을 십자가에 못 박고, 헤로데 대왕을 유대의 왕좌에 앉힌다.

바라바유다 이스카리옷이 이끄는 유대인 반란군들은 유대 총독 본디오 빌라도와 그의 아내 클라우디아를 태운 마차를 공격할 준비를 한다. 그러나 루키우스의 부지런함 덕분에 매복은 실패하고, 바라바와 유다는 목숨을 걸고 도망친다.

빌라도와 헤로데 안티파스는 요르단 강 기슭에서 만나 세례자 요한이 군중에게 설교하는 것을 본다. 30세가 된 예수는 이곳에 도착하여 요한에게 세례를 받고, 요한은 그가 메시아임을 알아본다. 예수는 광야로 가서 사탄에게 유혹을 받는다. 40일 후, 예수는 갈릴리로 가서 그의 사도들을 모집한다.

예루살렘에서 헤로데 안티파스는 세례 요한을 체포하고, 예수는 감옥에 있는 요한을 방문한다. 유다 이스카리옷은 반란군 바라바를 떠나 사도들에 합류한다. 예수는 설교를 시작하고 군중을 모으기 시작하는데, 그 중에는 빌라도의 아내 클라우디아와 루키우스도 있었다. 헤로데는 그의 의붓딸 살로메의 변덕에 못 이겨 요한을 처형하는데, 살로메는 요한을 혐오했다.

헤로데, 빌라도, 대제사장 가야바는 예수의 업적과 기적에 당황한다. 바라바는 유월절 동안 예루살렘에서 반란을 계획하고, 그 기간 동안 예수는 개선하여 도시에 입성하고 설교를 하기 위해 성전에 간다. 반란군은 안토니아 요새를 습격하지만, 빌라도의 로마 군단은 계획을 알고 매복하여 반란을 진압하고 반란군을 학살한다. 바라바는 유일한 생존자로서 체포된다.

예수는 목요일 저녁에 제자들과 만나 최후의 만찬을 가진다. 그 다음 겟세마네에서 기도하러 간다. 그 동안 유다는 예수가 유대를 로마로부터 해방시키기를 원하며 강제로 예수를 유대 당국에 넘겨준다. 예수는 가야바와 빌라도 앞에 끌려간다. 빌라도는 재판을 시작하지만, 문제가 유대인의 감성에 관련된 것임을 감지하고 그를 헤로데 안티파스에게 보냈고, 그는 다시 그를 돌려보낸다.

안티파스가 예수를 돌려보낸 것에 격분한 빌라도는 군인들에게 예수에게 채찍질을 명령한다. 군중들은 바라바의 석방을 요구하고, 빌라도는 그들의 압력에 굴복하여 예수에게 십자가형을 선고한다. 예수는 가시 면류관을 쓰고 십자가를 짊어지고 골고다로 가서 두 강도와 함께 십자가에 못 박히는데, 그 중 한 명은 회개한 강도 디스마스이고 다른 한 명은 회개하지 않은 강도 게스타스이다.

카르멘 세비야가 영화 홍보 사진에서 막달라 마리아 역을 맡았다.


예수를 배신하여 죽게 한 것에 절망한 유다는 목을 맨다. 그의 시체는 바라바에게 발견된다. 예수는 그의 어머니, 사도 요한, 몇몇 군인, 클라우디아(빌라도의 아내)와 루키우스 앞에서 죽는다. 루키우스는 "그는 진실로 그리스도이시다"라고 말한다.

2. 4. 부활과 승천

예수는 골고다로 가서 회개한 강도 디스마스와 회개하지 않은 강도 게스타스와 함께 십자가에 못 박힌다.[17]

유다는 예수를 배신하여 죽게 한 것에 절망하여 목을 맨다. 그의 시체는 바라바에게 발견된다. 예수는 그의 어머니, 사도 요한, 몇몇 군인, 클라우디아(빌라도의 아내)와 루키우스 앞에서 죽는다. 루키우스는 "그는 진실로 그리스도이시다"라고 말한다. 예수의 시신은 십자가에서 내려져 바위 무덤으로 옮겨진다. 이틀 후, 막달라 마리아는 무덤이 비어있는 것을 발견하고 부활한 예수를 만난다.[17]

이 영화는 예수가 티베리아스 호수 기슭에서 사도들에게 "마지막으로" 나타나서 그들에게 메시지를 세상 끝까지 가져가라고 말할 때 끝난다. 그의 그림자만이 보이며, 뻗은 어망에 떨어지는 곳에 십자가 모양을 형성한다. 사도들은 그 후 떠난다. 예수의 그림자가 화면을 가로질러 떨어지면서, 그는 천국으로 승천하는 것으로 추정할 수 있다.[17]

3. 등장인물

기타오키 타미오
가토 마사유키
야나미 조지
다나카 료이치
이시모리 타츠유키
후지시로 유지


3. 1. 주연

Jeffrey Hunter영어 - 예수[1]

Siobhan McKenna영어 - 마리아[1]

Hurd Hatfield영어 - 본디오 빌라도 역[1]

Ron Randell영어 - 구레네의 루키우스 역[1]

Viveca Lindfors영어 - 클라우디아 프로쿨라 역[1]

Rita Gam영어 - 헤로디아[1]

Carmen Sevillaes - 마리아 막달레나 역[1]

Brigitte Bazlen프랑스어 - 살로메[1]

Harry Guardino영어 - 바라바[1]

Rip Torn영어 - 유다 이스카리옷[1]

Frank Thring영어 - 헤롯 안티파스 역[1]

Guy Rolfe영어 - 가야바 역[1]

Royal Dano영어 - 베드로[1]

Robert Ryan영어 - 세례자 요한[1]

Edric Connor영어 - 발타자르 역[1]

Maurice Marsac프랑스어 - 니고데모[1]

Grégoire Aslan프랑스어 - 헤롯 대왕 역[1]

George Coulouris영어 - 낙타 운전사 역[1]

Conrado San Martínes - 폼페이우스 역[1]

Gérard Tichy프랑스어 - 요셉[1]

Antonio Mayanses - 사도 요한 역 (호세 안토니오로 출연)[1]

Luis Prendeses - 디스마스 , 참회하는 죄수 역[1]

David Davies영어 - 건장한 남자 역[1]

José Nietoes - 카스파르 역[1]

Rubén Rojoes - 마태오 역[1]

Fernando Sanchoes - 귀신 들린 사람 역[1]

Michael Wager영어 - 토마스[1]

Félix de Poméses - 아리마태아 요셉 역[1]

Adriano Rimoldiit - 멜키오르 역[1]

Barry Keegan영어 - 게스타스, 회개하지 않는 죄수 역[1]

Rafael Luis Calvoes - 구레네 시몬 역[1]

Tino Barreroes - 안드레아 역[1]

Paco Moránes - 벳사이다의 맹인 (프란시스코 모란으로 출연)[1]

'''출연 미상'''[1]

일본어 더빙
배역배우NET TV
예수Jeffrey Hunter영어나카타 코지일본어
요한Robert Ryan영어나야 고로일본어
바라바Harry Guardino영어오오츠카 치카오일본어
마리아Siobhan McKenna영어쿄다 나오코일본어
빌라도Hurd Hatfield영어하사마 미치오일본어
헤롯Frank Thring영어가유미 이에마사일본어
유다Rip Torn영어카모 요시히사일본어
막달라 마리아Carmen Sevillaes나카니시 묘코일본어
살로메Brigitte Bazlen프랑스어스즈키 히로코일본어
루키우스Ron Randell영어모리카와 코야일본어
클로디아Viveca Lindfors영어히라이 미치코일본어
헤로디아Rita Gam영어와타나베 노리코일본어
요셉Gérard Tichy프랑스어후지모토 조일본어
카야파Guy Rolfe영어치바 준지일본어
베드로Royal Dano영어
헤롯 대왕Grégoire Aslan프랑스어시오미 류스케일본어
내레이션Orson Welles영어야지마 마사아키일본어
불명
기타
오키 타미오일본어
가토 마사유키일본어
야나미 조지일본어
다나카 료이치일본어
이시모리 타츠유키일본어
후지시로 유지일본어


3. 2. 조연

기타오키 타미오
가토 마사유키
야나미 조지
다나카 료이치
이시모리 타츠유키
후지시로 유지


3. 3. 기타

제프리 헌터 - 예수[1]

시반 맥케나 - 마리아[1]

허드 해트필드 - 본디오 빌라도 역[1]

론 란델 - 구레네의 루키우스 역[1]

비비카 린드포스 - 클라우디아 프로쿨라 역[1]

리타 갬 - 헤로디아[1]

카르멘 세비야 - 마리아 막달레나 역[1]

브리짓 바즐렌 - 살로메[1]

해리 가르디노 - 바라바[1]

립 토른 - 유다 이스카리옷[1]

프랭크 스링 - 헤롯 안티파스 역[1]

가이 롤프 - 가야바 역[1]

로열 다노 - 베드로[1]

로버트 라이언 - 세례자 요한[1]

에드릭 코너 - 발타자르 역[1]

모리스 마르삭 - 니고데모[1]

그레고리 아슬란 - 헤롯 대왕 역[1]

조지 쿨리스 - 낙타 운전사 역[1]

콘라도 산 마르틴 - 폼페이우스 역[1]

제라르 티치 - 요셉[1]

안토니오 마얀스 - 사도 요한 역 (호세 안토니오로 출연)[1]

루이스 프렌데스 - 디스마스 , 참회하는 죄수 역[1]

데이비드 데이비스 - 건장한 남자 역[1]

호세 니에토 - 카스파르 역[1]

루벤 로호 - 마태오 역[1]

페르난도 산초 - 귀신 들린 사람 역[1]

마이클 웨이거 - 토마스[1]

펠릭스 데 포메스 - 아리마태아 요셉 역[1]

아드리아노 리몰디 - 멜키오르 역[1]

배리 키건 - 게스타스, 회개하지 않는 죄수 역[1]

라파엘 루이스 칼보 - 구레네 시몬 역[1]

티노 바레로 - 안드레아 역[1]

파코 모란 - 벳사이다의 맹인 (프란시스코 모란으로 출연)[1]
출연 미상

배역배우일본어 더빙 (NET TV판)
예수제프리 헌터나카타 코지
요한로버트 라이언나야 고로
바라바해리 가르디노오오츠카 치카오
마리아시오반 매케나쿄다 나오코
빌라도하드 해트필드하사마 미치오
헤롯프랭크 슬링가유미 이에마사
유다립 톤카모 요시히사
막달라 마리아카르멘 세비야나카니시 묘코
살로메브리지트 바즐렌스즈키 히로코
루키우스론 란델모리카와 코야
클로디아비베카 린드포스히라이 미치코
헤로디아리타 검와타나베 노리코
요셉제라르 티치후지모토 조
카야파가이 로르프치바 준지
베드로로열 다노
헤롯 대왕그레이골 아슬란시오미 류스케
내레이션오손 웰스야지마 마사아키
불명
기타
오키 타미오
가토 마사유키
야나미 조지
다나카 료이치
이시모리 타츠유키
후지시로 유지
연출아리무라 마사키
번역우츠기 미치코
효과PAG
조정토야 유키오
제작아리무라 방송 프로모션
해설요도가와 나가하루
첫 방송1973년12월 23일
『일요 양화 극장』


4. 제작 과정

Enrique Alarcónes이 세트를 담당하였고, 리 레블랑(Lee LeBlanc)과 Alex G. Weldon영어이 특수효과를 담당했으며, Georges Wakhévitch프랑스어가 의상을 담당했다. 1959년, 브론스톤은 스페인에 자신의 이름을 딴 제작 스튜디오를 설립했고, 거친 시골 풍경이 유대와 비슷하다는 것을 발견했다. 1960년 4월 24일, 마드리드 근처의 세비야 및 차마르틴 스튜디오에서 주요 촬영이 시작되었으며, 영화를 위해 396개의 세트가 건설되었다. 세비야 스튜디오의 성전 세트는 강풍으로 무너졌지만, 브론스톤은 현장을 조사하고 세트를 재건축하라고 명령하여 3개월 만에 완료되었다.

영화는 스페인 전역의 여러 장소에서 촬영되었다. 친촌의 바위 지형 근처의 벤타 데 프라스쿠엘라스는 7,000명의 엑스트라가 동원된 산상수훈 장면의 촬영지였다. 엘 프레즈노의 아다하는 요르단강을 나타내는 데 사용되었다. 알메리아의 람블라 데 라누하르는 예수가 유혹받는 곳인 광야로 사용되었다. 톨레도 지방의 아뇨베르 데 타호는 올리브산을 대신했다. 만사나레스 엘 레알과 나바세라다의 자치시는 각각 나사렛과 골고다에서 촬영되는 장면에 사용되었다.

영화 촬영은 여러 어려움에 직면했다. 존 폴 존스 (1959)와 마찬가지로, 브론스톤은 사업가 피에르 S. 듀폰 3세로부터 자금 지원을 받았지만, 촬영 몇 달 만에 제작 자금이 바닥났다. MGM은 영화가 벤허 (1959)와 같은 시장을 공략할 수 있다고 보고 투자를 고려했다. MGM 스튜디오 사장 조셉 보겔은 마드리드의 세트를 방문하여 미완성 영화의 데일리를 시청했다. 감명을 받은 그는 제작 책임자 솔 C. 시겔에게 알렸고, 시겔도 세트를 방문했다. 시겔은 영화가 너무 길고, 더 많은 액션이 필요하며, 결말이 약하다고 느끼며 다양한 변경을 권고했다. 리처드 존슨이 연기한 "데이비드"라는 오리지널 캐릭터가 영화의 줄거리 간의 다리 역할을 하도록 영화에 추가되었으나, 후반 작업 과정에서 삭제되었다. 영화 촬영 대본의 심각한 변경으로 인해 니콜라스 레이와 필립 요르단은 더 이상 대화하지 않고 워키토키를 통해서만 소통했다.

1960년 7월, 촬영 중간에 촬영 감독 프란츠 플래너가 병에 걸렸다. 제작 초기부터 그와 함께 일했던 마누엘 베렌구어가 그를 대신했지만, MGM은 계약 촬영 감독 밀턴 R. 크라스너를 파견하여 인수했다. 9월, 자동차 사고로 아란후에스 외곽의 촬영 장소에서 배우 해리 가디노 (바라바 역)와 함께 이동하던 말 조련사 아서 레세가 사망했다. 같은 시기에, 제작 문제에 압도된 레이는 찰스 월터스로 잠시 교체되었다. 1960년 10월 4일, 주요 촬영이 완료되었다.

영화의 후반 작업 동안 편집은 캘리포니아 컬버 시티의 MGM 스튜디오에서 이루어졌다. 미클로스 로자는 74인조 심포니 오케스트라와 50명의 합창단을 사용하여 녹음된 악보를 작곡하도록 고용되었다. 레이 브래드버리는 새로운 결말을 구성하고 불일치하는 요소를 연결하기 위해 내레이션을 쓰도록 초대되었다. 브래드버리는 부활한 예수가 제자들에게 복음을 설파하도록 명령하는 결말을 썼으나, 촬영 비용 문제로 채택되지 않았다. 오슨 웰스는 내레이션을 제공하기 위해 고용되었고, 런던에서 녹음되었다. 웰스는 '사도'라는 단어를 일반적으로 묵음인 't' 대신에 강한 't'로 발음해야 한다고 주장했다.

사전 시사 후, 스튜디오는 시반 맥케나와 카르멘 세비야의 또 다른 장면이 필요하다고 느껴, 1961년 5월 8일 런던 근처의 MGM-영국 스튜디오에서 촬영되었다.

4. 1. 기획 및 각본

1951년 2월, 존 패로우 감독이 예수의 생애를 다룬 영화를 개발 중이며, 각본 제목은 《인자》(Son of Man)라고 보도되었다. 그는 또한 80만달러 미만의 예산으로 이 영화를 독립적으로 제작할 의도였다.[5] 1951년 11월까지, 이 프로젝트는 나소 스튜디오(Metromedia Square)에서 개발 중이었고, 패로우는 주연 배우를 찾고 있었다. 그가 원하는 조건에 대한 질문에 패로우는 "뛰어난 인성과 훌륭한 연기력"이라고 답했다.[6] 그러나 1953년 8월, 패로우는 워너 브라더스(Warner Bros.)와 함께 《바다의 추격전(The Sea Chase)》(1955)을 연출하는 계약을 맺었다. 1954년 2월, 《로스앤젤레스 타임스》(Los Angeles Times)는 패로우가 《바다의 추격전》 제작이 끝난 후 《인자》 개발을 시작할 가능성이 높다고 보도했다. 이 영화는 영국에서 촬영될 것이며 예수는 직접적으로 묘사되지 않을 것이라는 추측이 있었지만, 패로우는 이 진술을 확인하지 않았다.[7] 촬영은 1954년 여름에 시작될 예정이었다.[8] 1955년 4월, 패로우가 거의 일주일간의 촬영 후에 해고된 80일간의 세계 일주(1956)를 연출하기로 서명하면서 결국 이 프로젝트는 보류되었다.

1956년 1월, 《버라이어티》(Variety)는 패로우가 RKO 픽처스(RKO Pictures)와 《인자》의 자금 지원 및 배급에 대해 협상 중이라고 보도했다.[9] 두 달 후인 3월, 패로우는 예수 역을 맡을 무명 배우를 찾기 시작했고, 그 조건으로 향후 20년 동안 다른 영화, 텔레비전 또는 연극에 출연하지 않는 것이었다.[10][11] 그러나 1957년 10월, 패로우가 사무엘 브론스톤을 위해 《존 폴 존스 (영화)(John Paul Jones)》(1959)를 연출하기로 서명하면서 이 계획은 다시 연기되었다. 1년 후, 패로우와 브론스톤은 두 번째 프로젝트를 제작할 계획으로 Brofar라는 제작사를 설립했다.[12]

1958년 11월, 브론스톤과 패로우가 예수의 생애를 바탕으로 한 영화 프로젝트를 공동 작업하고 있다는 보도가 나왔다.[13][14] 1959년 5월, 소냐 레비엔이 최종 각본을 쓰도록 고용되었다는 보도가 나왔다.[15] 그러나 1959년 10월, 패로우는 창작상의 견해 차이로 인해 이 프로젝트에서 떠났다. 패로우는 나중에 예수의 재판 상황에서 브론스톤이 "유대 지도자들을 덮어주고 로마인들에게 모든 책임을 씌우기를 원했다. 나는 이러한 변경을 거부했고, 그만두었다."라고 설명했다.[16]

1959년 11월, 니콜라스 레이가 이 프로젝트의 연출을 맡기로 서명했다. 세트 제작이 거의 완료되었을 때, 레이는 이전에 《조니 기타(Johnny Guitar)》(1954)에서 함께 작업했던 시나리오 작가 필립 요르단에게 각본을 다시 쓰도록 요청했다. 레이는 "그를 요청했고, 그를 쓰게 하려고 양보했다. 그들이 나에게 쓰라고 요청했었다. 나는 그 책임감에 미치지 못했고, 내 자신의 각본에 다른 작가들에게도 인내심이 없었다."라고 설명했다.[17]

요르단은 각본의 제목을 《왕중왕(King of Kings)》으로 바꾸라고 추천했지만, 그 제목은 세실 B. 데밀이 연출한 1927년 영화에 사용되었음을 상기했다. 요르단은 그 제목이 퍼블릭 도메인에 있다고 반박했고, 나중에 데밀이 그 제목을 등록하지 않았다는 것이 밝혀졌다. 요르단은 즉시 미국 영화 협회(Motion Picture Association of America, MPAA)에 그 제목을 등록했다. 요르단은 6주 만에 새로운 각본을 썼고, 브론스톤은 그 각본을 매우 마음에 들어 하여 그에게 마드리드에 머물도록 권유했다. 요르단은 그 각본을 쓰는 것이 어렵지 않다고 생각했고, "그리스도는 외톨이였다. 그는 나의 일반적인 캐릭터와 그다지 다르지 않다. 서부 영화의 캐릭터. 그것은 똑같은 캐릭터다. 혼자 남겨진 남자."라고 말했다.[18]

각본이 복음서에 충실하도록 보장하기 위해 브론스톤은 극작가 디에고 파브리와 신학 교수 조지 킬패트릭을 포함한 여러 성서 학자들을 고용했다.[19] 1960년 3월, 브론스톤은 교황 요한 23세로부터 각본 승인을 받았고, 교황은 바티칸에서 프로듀서를 만났다.

4. 2. 캐스팅

제프리 헌터

시옵한 맥케나

허드 햇필드

론 랜덜

비브카 린드포스

리타 갬

카르멘 세빌라

브리지드 바즐런

해리 가딩

립 톤

프랭크 드링

가이 롤프

로얄 다노

예수의 역할을 맡은 제프리 헌터


예수 역에는 여러 배우가 고려되었다. 1959년 5월, 알렉 기네스가 브론스톤과 이 역할을 논의하기 위해 만났다는 보도가 있었다.[20] 니컬러스 레이 감독은 피터 쿠싱, 톰 플레밍, 크리스토퍼 플러머, 그리고 훗날 1965년 영화 ''가장 위대한 이야기''에서 같은 역할을 맡게 되는 막스 폰 쥐도프를 예수 역으로 고려했다.[21] 1960년 4월 21일, 제프리 헌터가 예수 역으로 캐스팅되었다. 헌터를 캐스팅하자는 아이디어는 존 포드가 제안했는데, 그는 헌터가 출연한 ''수색자''(1956)를 연출한 후 니컬러스 레이에게 그를 추천했다.[22] 레이는 ''제시 제임스 이야기''(1957)에서 헌터를 연출한 적이 있어 그와 친분이 있었다. 브론스톤은 헌터의 인상적인 눈 때문에 동의하며, "저는 정말 그의 눈 때문에 그를 선택했습니다. 그리스도를 연기하는 사람이 기억에 남는 눈을 가져야 하는 것이 중요했습니다."라고 설명했다. 헌터는 ''지옥에서 영원으로''(1960) 촬영을 마친 후 이 역할 제안을 받았고, 대본을 받은 후 동의했다.[23]

다른 유명 배우들도 조연으로 섭외되었다. 1960년 4월, 오슨 웰스와 리처드 버튼이 각각 헤롯 대왕과 헤롯 안티파스 역으로 캐스팅되었다는 보도가 있었다.[24] 같은 날, 버튼이 백부장 역을 맡고 제임스 메이슨이 본디오 빌라도 역을 고려하고 있다는 보도가 있었다.[25] 그러나 다음 달, 버튼은 1순위 배우로 출연하는 것을 거부당하면서 이 역할을 떠났다.[26]

1960년 5월, 그레이스 켈리는 예수의 어머니 마리아 역 제안을 거절했다.[27] 이 역할은 시반 맥케나에게 돌아갔고, 허드 햇필드가 본디오 빌라도 역으로 캐스팅되었다.[28] 같은 달, 비베카 린드포르스, 리타 갬, 프랭크 스리, 론 란델이 출연진에 합류했다는 발표가 있었다.[29] 조연 역할 중 일부는 브론스톤이 "워크숍" 프로그램을 통해 수집한 현지 영어 구사 스페인 배우들이 맡았다.

배역배우
예수제프리 헌터
요한로버트 라이언
바라바해리 가르디노
마리아시오반 매케나
빌라도하드 해트필드
헤롯프랭크 슬링
유다립 톤
막달라 마리아카르멘 세비야
살로메브리지트 바즐렌
루키우스론 란델
클로디아비베카 린드포스
헤로디아리타 검
요셉제라르 티치
카야파가이 로르프
베드로로열 다노
헤롯 대왕그레이골 아슬란
내레이션오손 웰스


4. 3. 촬영 및 후반 작업

Enrique Alarcónes이 세트를 담당하였고, 리 레블랑(Lee LeBlanc)과 Alex G. Weldon영어이 특수효과를 담당했으며, Georges Wakhévitch프랑스어가 의상을 담당했다.[30] 1959년, 브론스톤은 스페인에 자신의 이름을 딴 제작 스튜디오를 설립했고, 거친 시골 풍경이 유대와 비슷하다는 것을 발견했다. 1960년 4월 24일, 마드리드 근처의 세비야 및 차마르틴 스튜디오에서 주요 촬영이 시작되었으며, 영화를 위해 396개의 세트가 건설되었다. 세비야 스튜디오의 성전 세트는 강풍으로 무너졌지만, 브론스톤은 현장을 조사하고 세트를 재건축하라고 명령하여 3개월 만에 완료되었다.[30]

영화는 스페인 전역의 여러 장소에서 촬영되었다. 친촌의 바위 지형 근처의 벤타 데 프라스쿠엘라스는 7,000명의 엑스트라가 동원된 산상수훈 장면의 촬영지였다.[30] 엘 프레즈노의 아다하는 요르단강을 나타내는 데 사용되었다.[31] 알메리아의 람블라 데 라누하르는 예수가 유혹받는 곳인 광야로 사용되었다. 톨레도 지방의 아뇨베르 데 타호는 올리브산을 대신했다. 만사나레스 엘 레알과 나바세라다의 자치시는 각각 나사렛과 골고다에서 촬영되는 장면에 사용되었다.[32]

영화 촬영은 여러 어려움에 직면했다. 존 폴 존스 (1959)와 마찬가지로, 브론스톤은 사업가 피에르 S. 듀폰 3세로부터 자금을 지원받았지만, 촬영 몇 달 만에 제작 자금이 바닥났다. MGM은 영화가 벤허 (1959)와 같은 시장을 공략할 수 있다고 보고 투자를 고려했다.[30] MGM 스튜디오 사장 조셉 보겔은 마드리드의 세트를 방문하여 미완성 영화의 데일리를 시청했다. 감명을 받은 그는 제작 책임자 솔 C. 시겔에게 알렸고, 시겔도 세트를 방문했다.[30] 시겔은 영화가 너무 길고, 더 많은 액션이 필요하며, 결말이 약하다고 느끼며 다양한 변경을 권고했다. 리처드 존슨이 연기한 "데이비드"라는 오리지널 캐릭터가 영화의 줄거리 간의 다리 역할을 하도록 영화에 추가되었다. 영화 촬영 대본의 심각한 변경으로 인해 니콜라스 레이와 필립 요르단은 더 이상 대화하지 않고 워키토키를 통해서만 소통했다.

1960년 7월, 촬영 중간에 촬영 감독 프란츠 플래너가 병에 걸렸다. 제작 초기부터 그와 함께 일했던 마누엘 베렌구어가 그를 대신했지만, MGM은 계약 촬영 감독 밀턴 R. 크라스너를 파견하여 인수했다.[33] 9월, 자동차 사고로 아란후에스 외곽의 촬영 장소에서 배우 해리 가디노 (바라바 역)와 함께 이동하던 말 조련사 아서 레세가 사망했다.[34] 같은 시기에, 제작 문제에 압도된 레이는 찰스 월터스로 잠시 교체되었다. 1960년 10월 4일, 주요 촬영이 완료되었다.[2]

영화의 후반 작업 동안 편집은 캘리포니아 컬버 시티의 MGM 스튜디오에서 이루어졌다. 스튜디오의 요청에 따라 특정 장면이 재촬영되고 추가되었으며, 편집 중 하나는 리처드 존슨의 장면을 삭제하는 것이었다. 미클로스 로자는 74인조 심포니 오케스트라와 50명의 합창단을 사용하여 녹음된 악보를 작곡하도록 고용되었다.[30] 레이 브래드버리는 새로운 결말을 구성하고 불일치하는 요소를 연결하기 위해 내레이션을 쓰도록 초대되었다. 브래드버리는 부활한 예수가 제자들에게 복음을 설파하도록 명령하는 결말을 썼다. 그 다음, 그는 갈릴리 해안을 향해 걸어가면서 상승하며, 보이는 발자국만 날리는 먼지로 덮였다. 제자들 또한 네 방향으로 발자국을 남겨 먼지로 덮이게 할 것이다. 그러나 그 결말은 촬영하기에 너무 비싸다고 여겨졌다.[35] 오슨 웰스는 내레이션을 제공하기 위해 고용되었고, 런던에서 녹음되었다.[36] 웰스는 '사도'라는 단어를 일반적으로 묵음인 't' 대신에 강한 't'로 발음해야 한다고 주장했다.

사전 시사 후, 스튜디오는 시오반 맥케나와 카르멘 세비야의 또 다른 장면이 필요하다고 느껴, 1961년 5월 8일 런던 근처의 MGM-영국 스튜디오에서 촬영되었다.

5. 한국어 더빙 성우진

1983년 1월 2일 MBC에서 방영된 성우진은 다음과 같다.

5. 1. MBC (1983년 1월 2일)

성우배역
윤지하
이성
한규희
김은영
김기현
정희선
김용식
김진숙
이영달
나성균
강성욱



참조

[1] 웹사이트 King of Kings https://www.bbfc.co.[...] 2024-05-21
[2] 간행물 Nick Ray Completes 'Kings' in Madrid https://archive.org/[...] 1960-10-05
[3] 간행물 Pierre DuPont's Stake in 'Kings' https://archive.org/[...] 1960-10-12
[4] 서적 The Eddie Mannix Ledger
[5] 뉴스 Edith Gwynn's Hollywood https://www.newspape[...] 1951-02-13
[6] 뉴스 Grable Wants to Do 'Blonde' Role; Guinness Set for 'Miserables'; Ava Gardner Stars in 'Lonesome Gal' https://www.newspape[...] 1951-11-19
[7] 뉴스 Glenn Ford Will Scan 'Picnic'; Old View, With Shearer, Due in 'Dreams' https://www.newspape[...] 1954-02-06
[8] 뉴스 Day, Arquette Will Star in 'Mr. Schnook' https://www.newspape[...] 1953-11-03
[9] 간행물 To Biopic Saviour? https://archive.org/[...] 1956-01-25
[10] 뉴스 Unknown Actor Sought for Role as Christ https://www.newspape[...] 1956-03-01
[11] 뉴스 Unknown Actor Is Wanted https://www.newspape[...] 1956-03-10
[12] 뉴스 Bronston, Farrow To Repeat Aboard https://www.newspape[...] 1958-10-24
[13] 뉴스 Film To Be Made on Life of Christ https://www.nytimes.[...] 1958-11-04
[14] 간행물 New York Sound Track https://archive.org/[...] 1958-11-12
[15] 뉴스 Of Local Origins https://www.nytimes.[...] 1959-05-15
[16] 서적 Big Screen Bible Lore Lulu Press
[17] 뉴스 Ray Tells Directing of 'King of Kings' https://www.newspape[...] 1960-12-21
[18] 서적 Backstory 2: Interviews with Screenwriters of the 1940s and 1950s. https://publishing.c[...] University of California Press
[19] 뉴스 Hollywood in Focus https://reader.exact[...] 1960-10-15
[20] 뉴스 Sophia Loren, Mate To Test Italian Director https://www.newspape[...] 1959-05-22
[21] 뉴스 Christopher Plummer May Do 'King of Kings' https://www.newspape[...] 1960-02-03
[22] 뉴스 Jeffrey Hunter Leads Life of Seclusion in 'Christ Role' https://www.newspape[...] 1960-09-04
[23] 뉴스 Warner King of Kings Role Recalled https://www.newspape[...] 1960-04-28
[24] 뉴스 Audrey Hepburn Unable to Attend Awards Show https://www.newspape[...] 1960-04-04
[25] 뉴스 Harvey Says Show Business Kids Itself https://www.newspape[...] 1960-04-21
[26] 뉴스 Local Record Catches On https://www.newspape[...] 1960-05-03
[27] 뉴스 Princess Grace Turns Down Offer to Star in Movie https://www.newspape[...] 1960-05-03
[28] 뉴스 Let's Go Places https://www.newspape[...] 1960-06-28
[29] 뉴스 'King of Kings' Names Growing https://www.newspape[...] 1960-05-13
[30] 뉴스 Arizona Audience Impressed at Sneak of 'King of Kings' https://www.newspape[...] 1961-04-30
[31] 웹사이트 Castilla y León, un plató de cine para Hollywood https://diariodevall[...] 2017-07-09
[32] 서적 Jeffrey Hunter: The Film, Television, Radio and Stage Performances https://books.google[...] McFarland
[33] 뉴스 Milton Krasner Off to Spain https://www.newspape[...] 1960-07-07
[34] 뉴스 Film Worker Killed, Actor Hunt in Spain https://www.newspape[...] 1960-09-18
[35] 인터뷰 Ray Bradbury's lost TV show with ORSON WELLES and his unused ending for KING OF KINGS https://www.wellesne[...] 2007-12-03
[36] 뉴스 Welles to Narrate https://www.newspape[...] 1961-03-19
[37] 뉴스 MG Gives 'Kings' 'Hur' Rah Deal https://archive.org/[...] 1960-12-21
[38] 간행물 Cinema: $ign of the Cross https://content.time[...] 2014-10-04
[39] 뉴스 Screen: A Mammoth Biblical Drama https://www.nytimes.[...] 2010-12-25
[40] 간행물 Film Reviews: King of Kings https://archive.org/[...] 2024-03-26
[41] 뉴스 Reverence Shines in 'King of Kings#REDIRECT https://www.newspape[...] 1961-10-13
[42] 뉴스 King of Kings http://www.archive.o[...] 1961-10-14
[43] 뉴스 Mammon Is King In Film at Warner 1961-11-05
[44] 간행물 King of Kings 1962-01
[45] 서적 Leonard Maltin's 1996 Movie & Video Guide https://archive.org/[...] Signet 1995
[46] 웹사이트 King of Kings https://www.timeout.[...] 2019-07-20
[47] 뉴스 Mesquite News (Texas) newspaper, 1994 Volume
[48] 웹사이트 King of Kings (1961) http://www.rottentom[...] 2024-01-26
[49] 웹사이트 Winners & Nominees 1962 https://www.goldengl[...] 2020-10-21
[50] 간행물 Three British Films Head the General Releases https://archive.org/[...] 2023-03-07
[51] 문서 'The Eddie Mannix Ledger’, Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study, Los Angeles



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com