맨위로가기

활격-불활격 정렬

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

활격-불활격 정렬은 자동사의 문법적 격을 결정하는 방식에 따라 언어를 분류하는 방식으로, 분리형 S와 유동형 S 두 가지 유형으로 나뉜다. 분리형 S는 자동사의 격이 동사 종류에 따라 고정되어, '수영하다'는 행위자, '자다'는 피동자와 같이 처리된다. 유동형 S는 자동사의 격이 화자의 의지나 통제 여부에 따라 결정되며, 의지나 통제가 있을 경우 활격, 없을 경우 불활격으로 표지된다. 이러한 활격-불활격 정렬은 전 세계 다양한 언어에서 나타나며, 언어학 연구에서 중요한 분류 기준으로 활용된다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 문법 - 접속사
    접속사는 문장, 절, 구, 단어와 같은 언어 요소들을 연결하여 논리적 관계를 나타내는 품사로, 등위 접속사, 종속 접속사, 상관 접속사 등으로 나뉘며, 언어에 따라 다양한 형태로 나타난다.
  • 문법 - 품사
    품사는 형태, 기능, 의미에 따라 단어를 분류하는 언어학적 범주로, 언어별 특징과 문법화 과정에 따라 분류 체계와 구성원이 달라지며, 품사 간 경계가 모호한 경우도 있어 여러 언어에서 다양한 논의가 이루어지고 있다.
  • 미완성 문단이 포함된 문서 - 나고야시
    아이치현에 위치한 나고야시는 아쓰타 신궁을 중심으로 발전하여 오다 노부나가, 도요토미 히데요시, 도쿠가와 이에야스 등의 거점이었으며, 도요타 자동차 중심의 자동차 산업과 MICE 산업 발달, 엑스포 2005 개최, 나고야 의정서 채택 등으로 국제적인 도시로 성장한 16개 구로 구성된 약 230만 명의 인구를 가진 복합적인 도시이다.
  • 미완성 문단이 포함된 문서 - 진공관
    진공관은 진공 상태 용기 내부에 전극을 갖춘 전자 장치로, 다이오드와 트라이오드 발명 후 20세기 중반까지 널리 쓰였으나 트랜지스터 등장으로 사용이 줄었지만, 고주파/고출력 분야나 오디오 앰프 등 특정 분야에서 다양한 종류로 여전히 사용되고 있다.
  • 빈 문단이 포함된 문서 - 광주고등법원
    광주고등법원은 1952년에 설치되어 광주광역시, 전라남도, 전북특별자치도, 제주특별자치도를 관할하며, 제주와 전주에 원외재판부를 두고 있다.
  • 빈 문단이 포함된 문서 - 1502년
    1502년은 율리우스력으로 수요일에 시작하는 평년으로, 이사벨 1세의 이슬람교 금지 칙령 발표, 콜럼버스의 중앙아메리카 해안 탐험, 바스쿠 다 가마의 인도 상관 설립, 크리미아 칸국의 킵차크 칸국 멸망, 비텐베르크 대학교 설립, 최초의 아프리카 노예들의 신대륙 도착 등의 주요 사건이 있었다.
활격-불활격 정렬
개요
유형정렬
사용 언어전 세계 언어
특징
기본 특징주어가 행위자인지 피행위자인지에 따라 다르게 취급
예시 언어수메르어
에스키모알류트어족 언어
나바호어
체첸어
하위 유형
하위 유형 목록유동적 능격 언어
고정적 능격 언어
삼분법 정렬
이행적 능격 언어
능격-대격 정렬과의 비교
능격-대격 정렬주어와 목적어를 구분하는 방식

2. 유형

활격-불활격 정렬은 크게 분리형 S(Split-S)와 유동형 S(Fluid-S) 두 가지 유형으로 나뉜다.

일부 언어에서는 자동사 논항의 표시를 화자가 의미를 고려하여 결정한다. 주어진 자동사 동사에 대해 화자는 논항을 행위적으로 또는 피동적으로 표시할지 선택할 수 있다. 이러한 언어 중 일부에서는, 행위적 표시는 행위에 대한 의지 또는 통제 정도를 나타내고, 피동은 기본 경우로 사용된다. 다른 언어에서는 피동적 표시는 의지 또는 통제의 부재, 행위로 인해 고통받거나 영향을 받는 것, 또는 화자의 공감을 나타내고, 행위적이 기본 경우로 사용된다. 이 두 하위 유형('피동적-기본' 및 '행위적-기본')은 유동형 S라고도 알려져 있다.

동사에 따라 분리형 S이거나 유동형 S인 언어도 있다.

형태론적으로 격이 명시되는 언어에서는 타동사의 격 중 주어가 행위격으로, 목적어가 피동격으로 표시되지만, 자동사의 격은 언어의 규칙에 따라 그 둘 중 하나로 표시된다. 격 변화가 없는 언어에서는 격은 다른 어순이나 전치사·후치사 등에 의해 표시된다. 예를 들어 피동격은 동사에 선행하고, 행위격은 동사에 이어진다와 같은 방법이 사용된다. 일반적으로 행위자격이 유표이고, 피동자격이 무표가 되는 경향이 있다.

2. 1. 분리형 S (Split-S)

대부분의 언어에서 자동사의 주어는 주어의 의지와 관계없이 형태적으로 고정된 격을 갖지만, 대개 가장 일반적인 상황에 일치한다. 예를 들어, '수영하다'의 주어는 항상 타동사의 주어, 즉 행위자처럼 취급된다. 또한 '자다'의 주어는 항상 타동사의 직접목적어, 즉 피동자처럼 취급된다. 다코타어에서, '달리다'와 같은 활동동사의 주어는 대격언어에서처럼 타동사의 행위자처럼 취급되고, '서다'와 같은 비활동동사의 주어는 능격언어에서와 같이 타동사 목적어처럼 취급된다. 이런 언어에서, '뛰다'나 '삼키다'와 같은 동사의 주어는 설령 그 행동이 자발적이지 않았더라도 활격으로 표시된다. 이 유형은 분리형 S(split-S)로도 알려져 있다.[1]

많은 활격 언어에서 자동사의 격은 동사마다 (주어의 현실적인 의지와 관계없이) 전형적인 상황에 따라 고정되어 있다. 예를 들어, "헤엄치다"의 격은 항상 타동사의 주어 (행위자)처럼 취급되고, "자다"의 격은 항상 타동사의 직접 목적어 (피동자)처럼 취급된다. 이러한 언어에서는 "마시다"와 같은 동사의 주어가 행위자로 규정되면, 비록 마시는 행위가 본의가 아니더라도, 주어는 항상 행위자로 표시된다. 이 유형을 분리형 S(split-S)라고 한다.[1]

2. 2. 유동형 S (Fluid-S)

대부분의 언어와 달리, 일부 언어에서는 자동사의 주어 표시가 화자의 의도나 상황에 따라 달라진다. 화자는 자동사의 주어를 행위자처럼 표시할지, 피행위자처럼 표시할지 선택할 수 있다. 이러한 유형을 '''유동형 S'''(Fluid-S)라고 부른다.

몇몇 언어에서는 행위자 표시가 의지나 통제력을 나타내고, 피행위자 표시가 기본 형태로 사용된다. 반면, 다른 언어에서는 피행위자 표시가 의지나 통제력의 부재, 피해, 화자의 공감 등을 나타내고, 행위자 표시가 기본 형태로 사용된다.

3. 논항 표시

만약 언어에 형태론이 존재한다면, 타동사의 논항은 주어에 대한 행위격(활격)과 목적어에 대한 피동격(불활격)을 사용하여 표시된다. 자동사의 논항은 둘 중 하나로 표시될 수 있다.[1]

굴절이 없는 언어는 다른 단어 순서, 동사 일치, 전치사나 후치사 사용 등으로 격을 나타낼 수 있다. 예를 들어, 피동 논항은 동사 앞에 오고, 행위 논항은 동사 뒤에 올 수 있다.

교차 언어적으로, 행위 논항이 표시되는 경향이 있고, 피동 논항은 표시되지 않는 경향이 있다. 즉, 만약 하나의 격이 0-굴절로 표시된다면, 그것은 종종 피동격이다.

많은 활격 언어에서 자동사의 격은 동사마다 (주어의 현실적인 의지와 관계없이) 전형적인 상황에 따라 고정되어 있다. 예를 들어, "헤엄치다"의 격은 항상 타동사의 주어 (행위자)처럼 취급되고, "자다"의 격은 항상 타동사의 직접 목적어 (피동자)처럼 취급된다. 이러한 언어에서는 "마시다"와 같은 동사의 주어가 행위자로 규정되면, 비록 마시는 행위가 본의가 아니더라도, 주어는 항상 행위자로 표시된다. 이 유형을 분열-S(split-S)라고 한다.

또한 일부 언어에서는 자동사의 격은 화자에 의해 결정된다. 즉, 어떤 자동사이든 주어를 행위자로 할지 피동자로 할지를 화자가 결정할 수 있으며, 행위자 표시는 의지 또는 제어의 정도를, 또한 피동자 표시는 의지 또는 제어의 부재, 더 나아가 화자 측의 피해 의식이나 동정을 나타내기도 한다. 이 유형을 유동-S(fluid-S)라고 한다. 동사에 따라 분열-S이거나 유동-S이거나 하는 언어도 있다.

형태론적으로 격이 명시되는 언어에서는 타동사의 격 중 주어가 행위격으로, 목적어가 피동격으로 표시되지만, 자동사의 격은 언어의 규칙에 따라 그 둘 중 하나로 표시된다. 격 변화가 없는 언어에서는 격은 다른 어순이나 전치사·후치사 등에 의해 표시된다. 예를 들어 피동격은 동사에 선행하고, 행위격은 동사에 이어진다, 등과 같은 방법이 사용된다. 일반적으로 행위자격이 유표이고, 피동자격이 무표가 되는 경향이 있다.

4. 용어

활격-불활격 정렬은 '활격-상태격 정렬', '의미적 정렬'이라고도 불린다. '행위자격'과 '피행위자격'이라는 용어는 때때로 '활격' 및 '불활격'이라는 용어로 대체되기도 한다.[3] '동작격', '동격'이라고도 한다.[8][9]

5. 나타나는 언어

활격-불활격 정렬은 전 세계 여러 언어에서 발견된다. (†)는 사멸한 언어를 나타낸다.

조지아어는 능격 언어로 여겨지는 경우가 많지만, 활격적인 면도 있다. 북동캅카스어족초바투시어는 활격 언어이며, "굶다", "떨다" 등 의지적으로 제어할 수 없는 상태를 나타내는 자동사는 항이 항상 피동자로서 표지되고, "걷다", "말하다", "생각하다" 등 행위 주체 항이 되는 자동사는 그렇지 않다. 이들은 분열-S 동사이지만, 그 외의 동사는 유동-S 동사가 된다. 예를 들어 "미끄러지다"라는 같은 어근을 가진 동사가 피동자 항을 취하면 "(길에 있던 눈이나 얼음 등으로) 발을 미끄러지게 하다"를, 행위 주체 항을 취하면 "(스키나 스케이트로) 미끄러지다"를 의미한다.[5]

파라과이에서 사용되는 과라니어는 거의 전형적인 유동-S 타입의 활격 언어로 보인다. 북아메리카에서도 라코타어 등 많은 언어에 활격적인 성격이 보인다.

인도유럽조어(비교 언어학적으로 상정되는 언어)에도 활격 언어와 관계가 있는 것으로 보이는 성격이 많이 보인다. 예를 들어 활동체와 비활동체의 구별(일본어로 "있다"와 "있다"의 구별)은 활동적 동사와 비활동적·상태적 동사에서의 항의 구별과 관련이 있다. 그 후예 언어에도 의지적 동사와 비의지적 동사의 형태적 구별 흔적이 있으며, 자동사의 항이 주격 이외를 취하는 표현(예: 영어의 methinks… ("나에게는...라고 생각된다", 오래된 여격 주어적인 표현)) 등이 보인다.

5. 1. 남아메리카


  • 투피과라니어족
  • * †고대 투피어 및 †투피남바 (유동-S)[4]
  • * 과라니어 (분열-S, 소수의 동사가 유동-S 표지를 허용[4], 파라과이)
  • * 시리오노 (볼리비아 동부)
  • * 카마유라 (분열-S, 브라질)
  • 제어족 언어 (브라질 중부 및 북동부)
  • * 아피나예
  • * 팀비라어
  • 아라와크어족 언어
  • * 와우라 (분열-S, 브라질)
  • * 이사나 바니와 (유동-S; 브라질)
  • * 로코노

5. 2. 북아메리카

지역어족하위 어족 및 언어
미국 남부 및 동남부머스코기어족초크토어 (동사에서 유동-S, 명사에서 대격 표시), 치카소어 (오클라호마주 중남부), 머스코기어 (크릭이라고도 함), 히치티어, 코아사티어
유치어 (오클라호마주 북동부, 역사적으로 테네시주), 투니카어 (†) (고립어)
미국 중부수어족 언어다코타어 (분열-S), 라코타어 (분열-S), 오마하어, 빌록시어 (†), 오포어 (†), 오세이지어, 위네바고어, 크로우어 (유동-S), 아이오와어 (분열-S), 히다차어, 폰카어, 튜텔로어, 아시니보인어, 만단어 (분열-S)
대평원 (미국과 캐나다의 로키 산맥 동쪽)캐도어족캐도어, 위치토어 (능격, 대격, S-분열 혼합형)(†), 키차이어 (키차이라고도 함)(†), 아리카라어 (분열-S; 리라고도 함), 파우니어
북아메리카 동부이로쿼이어족체로키어 (오클라호마, 노스캐롤라이나), 모호크어 (온타리오, 퀘벡, 뉴욕 북부), 세네카어 (분열-S; 뉴욕 서부 및 온타리오의 식스 네이션스 보호구역), 휴런어 (와이앤도트라고도 하며, 오클라호마주 북동부, 퀘벡에서 사용됨), 원이다어 (온타리오의 식스 네이션스 보호구역, 뉴욕 중부, 위스콘신주 그린 베이 주변에서 사용됨), 오논다가어 (분열-S형, 온타리오의 식스 네이션스 보호구역, 뉴욕 서부에서 사용됨), 수스퀘해녹어 (†), 카유가어 (온타리오주 그랜드 리버 제일 국가의 식스 네이션스에서 약 100명이 사용), 투스카로라어 (남부 온타리오, 뉴욕 북서부의 투스카로라 보호구역, 노스캐롤라이나 동부), 노토웨이어 (버지니아)(†)
북아메리카 서부나데네어족틀링깃어, 하이다어, 에약어 (2008년부터 †), 슬레이비어, 치리카와 아파치어
포모어족동부 포모어 (유동-S, 북부 캘리포니아), 중앙 포모어, 북부 포모어, 남동 포모어, 카샤이어


5. 3. 코카서스

조지아어는 일반적으로 분열된 얼가티브 언어로 간주되지만,[5] 일부 동사 활용에서 활격 정렬을 보인다. 앨리스 해리스는 일부 동사 활용에서 능동적 정렬을 보인다고 주장했다. 즉, 얼가티브 표지가 능동-자동사에 적용되는 것으로 보이며, 상태 경험자는 다른 격 표시와 일치 패턴을 가진다. 그러나 '끓다'를 의미하는 동사와 같이 그러한 표지를 사용하는 비능동적 자동사의 존재로 인해 이조차도 복잡하다. 라즈어, 스반어, 고대 조지아어와 같은 다른 카르트벨어족도 유사한 체계를 보이며, 메그렐리아어의 위치는 더 논쟁의 여지가 있다.

북동캅카스어족의 초바투시어는 활격 언어이며, 항이 항상 피동자로서 표지되는 자동사(의지적으로 제어할 수 없는 상태를 말하는 "굶다", "떨다" 등)와, 행위 주체 항이 되는 자동사("걷다", "말하다", "생각하다" 등)가 있다. 이들은 분열-S 동사이지만, 그 외의 동사는 유동-S 동사가 된다. 예를 들어 같은 어근 "미끄러지다"에 기반한 동사가, 피동자 항을 취하면 "(길에 있던 눈이나 얼음 등으로) 발을 미끄러지게 하다"를, 행위 주체 항을 취하면 "(스키나 스케이트로) 미끄러지다"를 의미한다.

5. 4. 기타 지역


  • 오스트로네시아어족
  • * 아체어 (인도네시아 아체와 말레이시아 페락에서 사용)는 유동형-S 유형이다.[1]
  • * 쿠아누아어 (뉴브리튼 섬의 톨라이족이 사용)는 분리형-S 유형이다.[1]
  • * 이 어족 중앙 분파의 많은 활동적인 언어들이 동부 인도네시아에서 사용된다.[1]
  • 파푸아어족: 야와어 (분리형-S)[1]
  • 티베트-버마어족: 티베트어 (유동형-S)[1]

참조

[1] 논문 Morphological and abstract case 2008
[2] 간행물 Alignment and Word Order in Old Japanese https://www.jstor.or[...] 2009
[3] 논문 Ergativity and linguistic geography 1993
[4] 간행물 Active/agentive Case Marking and Its Motivations
[5] 간행물 The structural source of split ergativity and ergative case in georgian Oxford University Press 2017
[6] 서적 Pre-Indo-European/Journal of Indo-European Studies Monograph 41 https://archive.org/[...] Institute for the Study of Man 2002
[7] 문서 クリモフ 1999
[8] 문서 文部科学省他(編) 1997
[9] 문서 角田 2009
[10] 문서 Uhlenbeck, Sapir, Klimov 1917, 1974
[11] 문서 Chafe, Dahlstorm 1970, 1983
[12] 문서 Dixon 1979, 1994
[13] 문서 Merlan, Van Valin 1985, 1990



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com