맨위로가기

다카라즈카시

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

다카라즈카시는 효고현에 위치한 도시로, 이타미시, 가와니시시 등과 인접해 있다. 록코 산맥과 나가오 산맥에 둘러싸여 있으며, 무코 강이 시의 중심부를 흐른다. 온난 습윤 기후를 보이며, 다카라즈카 온천, 다카라즈카 가극단, 데즈카 오사무 기념관 등이 주요 명소이다. 상업, 제조업, 시장원예가 혼합된 경제 구조를 가지고 있으며, 한큐 전철과 JR 서일본이 운행하는 철도 교통이 발달했다. 다카라즈카 시는 마쓰에시, 알제르그룬트 등과 자매 도시 관계를 맺고 있으며, 데즈카 오사무를 비롯한 여러 저명한 인물들을 배출했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 다카라즈카시 - 아마가사키번
    아마가사키번은 에도 시대 셋쓰국 아마가사키에 존재했던 번으로, 다케베 가문이 처음 다이묘가 되어 성립되었으나 이후 도다 가문, 아오야마 가문을 거쳐 마쓰다이라 가문이 다스렸으며, 마쓰다이라 다다오키는 사회적 약자를 위한 정책으로 백성들의 지지를 받았다.
  • 다카라즈카시 - 사카세가와역
    사카세가와역은 한큐 전철 이마즈 선에 있는 2면 2선의 지상 상대식 승강장 역으로, 고가 역사로 연결되어 있으며 역 주변에는 주택가, 쇼핑몰, 시청 등 편의 및 공공시설이 위치한다.
  • 일본의 지리에 관한 - 소카시
    소카시는 사이타마현 남동부에 위치하며 과거 역참 마을로 발전했고 현재는 도쿄의 베드타운이자 소카 센베이로 유명하며 2004년 특례시로 지정된 인구 약 25만 명의 도시이다.
  • 일본의 지리에 관한 - 후지시
    후지시는 시즈오카현에 위치하며 후지산 남쪽에 자리 잡고 스루가만에 접해있는, 제지 산업 중심의 도시이자 관광과 산업이 공존하는 교통의 요충지이다.
  • 특례시 - 소카시
    소카시는 사이타마현 남동부에 위치하며 과거 역참 마을로 발전했고 현재는 도쿄의 베드타운이자 소카 센베이로 유명하며 2004년 특례시로 지정된 인구 약 25만 명의 도시이다.
  • 특례시 - 후지시
    후지시는 시즈오카현에 위치하며 후지산 남쪽에 자리 잡고 스루가만에 접해있는, 제지 산업 중심의 도시이자 관광과 산업이 공존하는 교통의 요충지이다.
다카라즈카시 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
공식 명칭다카라즈카 시
로마자 표기Takarazuka-shi
한자 표기宝塚市
위치일본 간사이 지방 효고현
시청 주소효고현 다카라즈카시 도요초 1-1
우편 번호665-8665
면적101.80 km²
인구 (2024년 2월 1일 기준)221,846 명
인구 밀도자동 계산
시간대JST
UTC 오프셋+09:00
시의 나무사잔카
산딸나무
시의 꽃만주제비꽃
달리아
시의 새휘파람새
검은등할미새
공식 웹사이트다카라즈카시 공식 웹사이트
무코 강에서 바라본 시 전경
다카라즈카 시 깃발
다카라즈카 시 문장
다카라즈카 시청
효고현 내 다카라즈카시 위치
정치
시장야마사키 하루에
부시장(정보 없음)
행정 구역
인접 자치체고베시
이타미시
니시노미야시
가와니시시
산다시
가와베군이나가와정
상징
시의 나비(정보 없음)
시의 물고기(정보 없음)
기타 정보
특기 사항다카라즈카 가극단 본거지
시 이름 유래'쓰카'에 대한 설명 필요, (추가 정보 필요).

2. 지리

주변의 시정으로는 이타미시, 가와니시시, 이나가와정, 니시노미야시, 산다시, 고베시 기타구이다. 서쪽은 롯코 산계, 북쪽은 나가오 산계에 둘러싸여 있고 시의 중심부에 무코 강이 흐른다.

2. 1. 지형

다카라즈카시는 한신 지역 북부에 위치하며, 서쪽에는 록코 산맥에, 북쪽에는 나가오 산맥에 둘러싸여 있으며, 중앙을 무코 강이 흐른다.

다카라즈카 시내에는 무코가와(武庫川), 삭세가와(逆瀬川), 니가와(仁川), 아라가미가와(荒神川), 하즈카가와(羽束川), 텐진가와(天神川) 등의 하천이 흐른다.

주요 산으로는 이와하라야마(岩原山)(573m), 오미네야마(大峰山)](兵庫県)](552m),

2. 2. 기후

다카라즈카시는 온난 습윤 기후(쾨펜의 기후 구분 Cfa)를 보이며, 따뜻한 여름과 가벼운 눈이 내리는 서늘한 겨울이 특징이다. 연평균 기온은 14.0°C이다. 연평균 강수량은 1578mm이며, 9월에 가장 많은 비가 내린다. 평균 기온은 7월에 약 25.7°C로 가장 높고, 1월에 약 2.6°C로 가장 낮다.[3]

2. 3. 인접 자치단체

효고현 이나가와, 이타미, 가와니시, 고베시 기타구, 니시노미야, 산다와 인접한다. 가와니시시 만간지정( 만간지 주변)가 비지로서 시내에 존재한다.

오사카시로의 통근률은 22.5%이다(헤이세이 22년 국세조사).

3. 역사

## 지명의 유래

宝塚의 “塚”는 “흙을 쌓아 만든 무덤(고분)”을 의미한다. 宝塚은 말 그대로 고분의 명칭이지만, 宝塚에는 고분이 많이 있으며, 宝塚이라고 불렸던 고분에 대해서는 여러 설이 있어 위치가 특정되지 않고 있다.[12][13][14] 에도 시대에는 “宝塚”이라는 지명이 사용되었다.


  • 구 가와모토무라 가와모토에 宝塚이라고 불렸던 고분이 있으며, 인근의 신다(현: 고덴야마)도 宝塚이라고 불렸다. 1672년의 검지 기록에 가와모토무라의 소자로서 宝塚동, 宝塚남, 宝塚북이 기록되어 있다.
  • 宝塚산(호쵸잔) 宝泉사(다카라즈카시)(현: 미야노마치) 땅에 신공황후의 어머니인 고가쿠히메노미코토(高額比売命)를 모신 고분이 있었고, 이 고가쿠즈카(高額塚)가 宝塚(타카라즈카)로 변형되었다.
  • 구 요네야무라(현: 요네야)에 塚가 있으며, 이 塚 근처에서 물건을 주우면 반드시 행복해졌기 때문에, 宝塚이라고 불렸다.
  • 구 요시모토무라 이게시에 宝塚이라고 불렸던 고분이 있었다(현: 호우메).


이와 같이 옛날부터 있던 宝塚이라는 명칭은 메이지 시대에 온천 이름이나 역 이름이 된 후, 1951년(쇼와 26년)에 처음으로 시정촌 명칭으로 채택된다.

## 연혁

4세기부터 7세기에 걸쳐 많은 고분이 조성되었다. 7세기 초부터 나카야마사(中山寺), 메후 신사 등의 사찰이 창건되었다. 10세기 후반, 섭관가의 사목(私牧)으로서 가와모토 목(川面牧)이 성립되었다. 12세기에는 가와모토 목이 장원화되어 가와모토쇼(川面荘)가 되고, 요네야쇼(米谷庄) 등 새로운 장원도 성립했다. 1223년 (정응 2년)에는 "고바야시 온천(小林の湯)"(후의 다카라즈카 온천)에 대한 기록이 남아있다.

15세기 말, 오하마쇼(小浜庄)가 성립하고, 고세쓰지(毫摂寺) 창건에 의해 오하마(小浜)가 사내 마을로서 발달했다. 무코가와(武庫川)의 좌안은 셋쓰국 가와베 군에, 우안은 무코 군에 속했다. 16세기 후반, 야마모토무라(山本村)에서 접목(接ぎ木) 기법이 발견되어 도요토미 히데요시의 보호 아래 조경 산업의 기초가 마련되었다. 17세기에는 아리마 가도의 역참 마을로서 오바마슈쿠(小浜宿)가 설치되어 에도 막부의 보호 아래 번영했다. 오바마슈쿠 설립과 함께 주조업이 발달(오바마류(小浜流))하여 나다고고에 앞서는 큰 주조업 지역이 되었으나, 18세기부터 나다고고에 차례로 양도되어 소멸했다.

1887년 다카라즈카 온천이 개업했다. 1897년 한카쿠 철도(현 후쿠치야마 선) 오사카~다카라즈카 구간이 개통했다.[15] 1902년 다카라이(宝来) 다리가 완공되었다. 1910년 미노오아리마 전기궤도(현 한큐 다카라즈카 본선)가 개통했다. 1914년 4월 1일 다카라즈카 가극단의 첫 공연이 거행되었다. 1935년 7월 5일 집중호우로 인해 모미지다니(紅葉谷), 다카라즈카 남쪽 입구가 침수되었다. 다카라즈카 호텔에서 5척(약 1.5m)의 깊이가 되었다.[15]

1951년 3월 15일 가와베군 고하마 촌이 정으로 승격해 다카라즈카 정이 되었다. 1954년 4월 1일 다카라즈카 정과 무코군 요시모토 촌이 합병해 다카라즈카 시가 되었다. 같은 날 시장(市章)과 「다카라즈카시가(宝塚市歌)」를 제정하였다. 1955년 3월 10일 가와베 군 나가오 촌을 편입하였다. 1955년 3월 14일 가와베 군 니시타니 촌을 편입하였다. 1955년 4월 1일 오기노(荻野)·아라마키(荒牧)·고노이케(鴻池)·오오노신덴(大野新田)(구 나가오촌(長尾村)의 일부)을 이타미시에 편입하였다. 1975년 연간 교통사고 사망률이 도시별로 전국 최저(10만 명당 1.3명)를 기록하였다.[16] 1995년 1월 17일 한신·아와지 대지진으로 100명이 넘는 사상자가 발생했다. 2003년 4월 1일 특례시로 이행하였다. 2004년 4월 1일 시제 50주년을 맞이하였다. 2013년 7월 12일 다카라즈카시청 방화 사건이 발생하였다. 오전 9시 40분경, 다카라즈카시청 본청사 1층 시세 수납과 부근에서 한 남성이 폴리탱크에 담긴 휘발유와 화염병을 던져 방화하여 1층 일부가 소실되었다. 6명이 부상을 입었다.[17] 2018년 3월 18일 신메이신 고속도로 가와니시 나들목-고베 분기점 개통에 따라 다카라즈카키타 서비스 에리어가 개업하였다.[18]

3. 1. 지명의 유래

宝塚의 “塚”는 “흙을 쌓아 만든 무덤(고분)”을 의미한다. 宝塚은 말 그대로 고분의 명칭이지만, 宝塚에는 고분이 많이 있으며, 宝塚이라고 불렸던 고분에 대해서는 여러 설이 있어 위치가 특정되지 않고 있다.[12][13][14] 에도 시대에는 “宝塚”이라는 지명이 사용되었다.

  • 구 가와모토무라 가와모토에 宝塚이라고 불렸던 고분이 있으며, 인근의 신다(현: 고덴야마)도 宝塚이라고 불렸다. 1672년의 검지 기록에 가와모토무라의 소자로서 宝塚동, 宝塚남, 宝塚북이 기록되어 있다.
  • 宝塚산(호쵸잔) 宝泉사(다카라즈카시)(현: 미야노마치) 땅에 신공황후의 어머니인 고가쿠히메노미코토(高額比売命)를 모신 고분이 있었고, 이 고가쿠즈카(高額塚)가 宝塚(타카라즈카)로 변형되었다.
  • 구 요네야무라(현: 요네야)에 塚가 있으며, 이 塚 근처에서 물건을 주우면 반드시 행복해졌기 때문에, 宝塚이라고 불렸다.
  • 구 요시모토무라 이게시에 宝塚이라고 불렸던 고분이 있었다(현: 호우메).


이와 같이 옛날부터 있던 宝塚이라는 명칭은 메이지 시대에 온천 이름이나 역 이름이 된 후, 1951년(쇼와 26년)에 처음으로 시정촌 명칭으로 채택된다.

3. 2. 연혁

4세기부터 7세기에 걸쳐 많은 고분이 조성되었다. 7세기 초부터 나카야마사(中山寺), 메후 신사 등의 사찰이 창건되었다. 10세기 후반, 섭관가의 사목(私牧)으로서 가와모토 목(川面牧)이 성립되었다. 12세기에는 가와모토 목이 장원화되어 가와모토쇼(川面荘)가 되고, 요네야쇼(米谷庄) 등 새로운 장원도 성립했다. 1223년 (정응 2년)에는 "고바야시 온천(小林の湯)"(후의 다카라즈카 온천)에 대한 기록이 남아있다.

15세기 말, 오하마쇼(小浜庄)가 성립하고, 고세쓰지(毫摂寺) 창건에 의해 오하마(小浜)가 사내 마을로서 발달했다. 무코가와(武庫川)의 좌안은 셋쓰국 가와베 군에, 우안은 무코 군에 속했다. 16세기 후반, 야마모토무라(山本村)에서 접목(接ぎ木) 기법이 발견되어 도요토미 히데요시의 보호 아래 조경 산업의 기초가 마련되었다. 17세기에는 아리마 가도의 역참 마을로서 오바마슈쿠(小浜宿)가 설치되어 에도 막부의 보호 아래 번영했다. 오바마슈쿠 설립과 함께 주조업이 발달(오바마류(小浜流))하여 나다고고에 앞서는 큰 주조업 지역이 되었으나, 18세기부터 나다고고에 차례로 양도되어 소멸했다.

1887년 다카라즈카 온천이 개업했다. 1897년 한카쿠 철도(현 후쿠치야마 선) 오사카~다카라즈카 구간이 개통했다.[15] 1902년 다카라이(宝来) 다리가 완공되었다. 1910년 미노오아리마 전기궤도(현 한큐 다카라즈카 본선)가 개통했다. 1914년 4월 1일 다카라즈카 가극단의 첫 공연이 거행되었다. 1935년 7월 5일 집중호우로 인해 모미지다니(紅葉谷), 다카라즈카 남쪽 입구가 침수되었다. 다카라즈카 호텔에서 5척(약 1.5m)의 깊이가 되었다.[15]

1951년 3월 15일 가와베군 고하마 촌이 정으로 승격해 다카라즈카 정이 되었다. 1954년 4월 1일 다카라즈카 정과 무코군 요시모토 촌이 합병해 다카라즈카 시가 되었다. 같은 날 시장(市章)과 「다카라즈카시가(宝塚市歌)」를 제정하였다. 1955년 3월 10일 가와베 군 나가오 촌을 편입하였다. 1955년 3월 14일 가와베 군 니시타니 촌을 편입하였다. 1955년 4월 1일 오기노(荻野)·아라마키(荒牧)·고노이케(鴻池)·오오노신덴(大野新田)(구 나가오촌(長尾村)의 일부)을 이타미시에 편입하였다. 1975년 연간 교통사고 사망률이 도시별로 전국 최저(10만 명당 1.3명)를 기록하였다.[16] 1995년 1월 17일 한신·아와지 대지진으로 100명이 넘는 사상자가 발생했다. 2003년 4월 1일 특례시로 이행하였다. 2004년 4월 1일 시제 50주년을 맞이하였다. 2013년 7월 12일 다카라즈카시청 방화 사건이 발생하였다. 오전 9시 40분경, 다카라즈카시청 본청사 1층 시세 수납과 부근에서 한 남성이 폴리탱크에 담긴 휘발유와 화염병을 던져 방화하여 1층 일부가 소실되었다. 6명이 부상을 입었다.[17] 2018년 3월 18일 신메이신 고속도로 가와니시 나들목-고베 분기점 개통에 따라 다카라즈카키타 서비스 에리어가 개업하였다.[18]

4. 행정

다카라즈카시는 시장과 시의회 의원으로 구성된 시장-시의회 형태의 정부를 가지고 있으며, 시장은 직선제로 선출되고 시의회는 26명의 의원으로 구성된 단원제 의회이다. 다카라즈카시는 효고현 의회에 3명의 의원을 파견한다. 국정 정치 측면에서, 이 도시는 일본 국회(Diet of Japan)의 중의원(House of Representatives of Japan) 효고 제6 선거구에 속한다.

대성명취임일퇴임일비고
초대다나카 구에몬1954년 5월 8일1956년 5월 14일
2-4대다나카 센토쿠1956년 6월 10일1968년 6월 9일
5대키타 슌조1968년 6월 10일1970년 12월 23일임기 중 사망
6-10대토모가네 노부오1971년 2월 7일1991년 2월 6일
11-13대마사시 타이이치로1991년 2월 7일2003년 3월 13일
14대와타나베 칸2003년 4월 24일2006년 3월 6일사직
15대사카가미 요시히데2006년 4월 9일2009년 2월 27일사직[19]
16-18대나카가와 토모코2009년 4월 19일2021년 4월 18일
19대야마자키 하루에2021년 4월 19일현직



※ 역대 시장[20]

다카라즈카시의 재정 상황은 악화되고 있으며, 국민건강보험은 10억 9000만 엔의 적자를 기록하고 있다. 이 때문에 2016년 3월부터 의료비 억제를 위해 생활습관병 예방을 호소하고 있다. 다카라즈카시는 "생활습관병 중 고혈압, 심장질환, 당뇨병 등이 의료비 지출이 가장 많은 질환이다"라고 설명하고 있다.[21]

2020년 시립병원 적자는 전년 동월 대비 3.4배 증가한 약 2억 280만 엔에 달했다.[22] 이로써 6년 연속 적자가 발생했으며, 시립병원은 어려운 경영 상황이 계속되고 있다.[23]

2021년 현재, 다카라즈카시는 재정난에 시달리고 있으며, 예산 배분에도 불균형이 있다.[24] 토목비 등에 예산이 충분히 배정되지 않아 인프라 정비 등이 지체되고 있다.[25] 다카라즈카시의 시도 등 노후화율은 86%, 공공시설 노후화율은 62%로, 전체적으로 73%에 달한다. 건전한 수치로 여겨지는 30%와 큰 차이를 보인다. 10년 넘게 토목비와 교육비 등을 지속적으로 감축한 것이 급격한 악화의 주요 원인으로 지적되고 있다.[26]

무라노 토고(村野藤吾)가 설계하고 1980년에 준공되었다.

준공 후 43년 동안 층 표기가 G층(그라운드 플로어)부터 시작하여 1층, 2층…으로 증가하는 영국식 영어 방식이었다. 부지에 고저차가 있어, 주차장이 있는 동쪽 입구(G층)와 버스 정류장이 있는 서쪽 입구(1층)에서 층이 달랐지만, 이용자들의 불만이 있어, 2023년 2월 제2청사가 정비됨에 따라 본청사도 1층, 2층…의 표기로 변경되었다.[27][28]

2013년 宝塚시청 방화 사건(宝塚市役所放火事件)에서는 당시 1층 부분에 휘발유(ガソリン)가 뿌려져 화재가 발생하여 1,442㎡가 소실되었다.

효고현 다카라즈카 경찰서가 설치되어 시 전역을 관할한다.

타카라즈카시 소방본부가 담당한다.

1988년에 가동을 시작한 보쿠즈카 클린센터(宝塚クリーンセンター)는 30년 이상 경과하여 재건축이 필요하게 되었다.[29] 재건축 및 운영에 드는 총 사업비는 20년 동안 최대 약 681억 엔에 달할 것으로 예상되었다.[30] 다카라즈카시는 새로운 쓰레기 처리 시설의 건설과 관리 운영을 일괄 발주하였고, 2021년 8월 입찰 공고를 거쳐 2022년 6월 가와사키 중공업 그룹이 정비 공사비와 약 24년간의 관리 운영 위탁비를 합쳐 예정가보다 16억 엔 적은 약 598억 엔으로 낙찰받았다.[31] 정비 기간은 2022년부터 2032년까지이며, 운영 기간은 2024년부터 2047년까지이다.[32]


  • 세무서: 오사카 국세국 니시노미야 세무서 관할이다.
  • 연금 사무소: 니시노미야 연금 사무소 관할이다.
  • 자위대: 육상자위대중부방면대나가오야마 연습장

4. 1. 시장

다카라즈카시는 시장과 시의회 의원으로 구성된 시장-시의회 형태의 정부를 가지고 있으며, 시장은 직선제로 선출되고 시의회는 26명의 의원으로 구성된 단원제 의회이다. 다카라즈카시는 효고현 의회에 3명의 의원을 파견한다. 국정 정치 측면에서, 이 도시는 일본 국회(Diet of Japan)의 중의원(House of Representatives of Japan) 효고 제6 선거구에 속한다.

대성명취임일퇴임일비고
초대다나카 구에몬1954년 5월 8일1956년 5월 14일
2-4대다나카 센토쿠1956년 6월 10일1968년 6월 9일
5대키타 슌조1968년 6월 10일1970년 12월 23일임기 중 사망
6-10대토모가네 노부오1971년 2월 7일1991년 2월 6일
11-13대마사시 타이이치로1991년 2월 7일2003년 3월 13일
14대와타나베 칸2003년 4월 24일2006년 3월 6일사직
15대사카가미 요시히데2006년 4월 9일2009년 2월 27일사직[19]
16-18대나카가와 토모코2009년 4월 19일2021년 4월 18일
19대야마자키 하루에2021년 4월 19일현직



※ 역대 시장[20]

4. 2. 재정

다카라즈카시의 재정 상황은 악화되고 있으며, 국민건강보험은 10억 9000만 엔의 적자를 기록하고 있다. 이 때문에 2016년 3월부터 의료비 억제를 위해 생활습관병 예방을 호소하고 있다. 다카라즈카시는 "생활습관병 중 고혈압, 심장질환, 당뇨병 등이 의료비 지출이 가장 많은 질환이다"라고 설명하고 있다.[21]

2020년 시립병원 적자는 전년 동월 대비 3.4배 증가한 약 2억 280만 엔에 달했다.[22] 이로써 6년 연속 적자가 발생했으며, 시립병원은 어려운 경영 상황이 계속되고 있다.[23]

2021년 현재, 다카라즈카시는 재정난에 시달리고 있으며, 예산 배분에도 불균형이 있다.[24] 토목비 등에 예산이 충분히 배정되지 않아 인프라 정비 등이 지체되고 있다.[25] 다카라즈카시의 시도 등 노후화율은 86%, 공공시설 노후화율은 62%로, 전체적으로 73%에 달한다. 건전한 수치로 여겨지는 30%와 큰 차이를 보인다. 10년 넘게 토목비와 교육비 등을 지속적으로 감축한 것이 급격한 악화의 주요 원인으로 지적되고 있다.[26]

4. 3. 시청사

무라노 토고(村野藤吾)가 설계하고 1980년에 준공되었다.

준공 후 43년 동안 층 표기가 G층(그라운드 플로어)부터 시작하여 1층, 2층…으로 증가하는 영국식 영어 방식이었다. 부지에 고저차가 있어, 주차장이 있는 동쪽 입구(G층)와 버스 정류장이 있는 서쪽 입구(1층)에서 층이 달랐지만, 이용자들의 불만이 있어, 2023년 2월 제2청사가 정비됨에 따라 본청사도 1층, 2층…의 표기로 변경되었다.[27][28]

2013년 宝塚시청 방화 사건(宝塚市役所放火事件)에서는 당시 1층 부분에 휘발유(ガソリン)가 뿌려져 화재가 발생하여 1,442㎡가 소실되었다.

4. 4. 경찰

효고현 다카라즈카 경찰서가 설치되어 시 전역을 관할한다.

4. 5. 소방

타카라즈카시 소방본부가 담당한다.

4. 6. 쓰레기 처리 시설

1988년에 가동을 시작한 보쿠즈카 클린센터(宝塚クリーンセンター)는 30년 이상 경과하여 재건축이 필요하게 되었다.[29] 재건축 및 운영에 드는 총 사업비는 20년 동안 최대 약 681억 엔에 달할 것으로 예상되었다.[30] 다카라즈카시는 새로운 쓰레기 처리 시설의 건설과 관리 운영을 일괄 발주하였고, 2021년 8월 입찰 공고를 거쳐 2022년 6월 가와사키 중공업 그룹이 정비 공사비와 약 24년간의 관리 운영 위탁비를 합쳐 예정가보다 16억 엔 적은 약 598억 엔으로 낙찰받았다.[31] 정비 기간은 2022년부터 2032년까지이며, 운영 기간은 2024년부터 2047년까지이다.[32]

4. 7. 기타


  • 세무서: 오사카 국세국 니시노미야 세무서 관할이다.
  • 연금 사무소: 니시노미야 연금 사무소 관할이다.
  • 자위대: 육상자위대중부방면대나가오야마 연습장

5. 의회

5. 1. 다카라즈카 시의회

다카라즈카시 의회

5. 2. 효고현 의회

2023년 4월 9일에 실시된 효고현 의회 의원 선거의 다카라즈카시 선거구에서는 정수 3명에 4명이 입후보하였다. 당일 유권자 수는 189,543명이었고, 투표율은 37.01%였다.

후보자명당락연령정파명신구별득표수
문 륭지당선56일본 이신회현직23,172표
풍조 수로당선45자유민주당현직18,923표
하시모토 세이넨당선47립헌민주당신인14,754표
네기 에이코낙선60일본 공산당현직12,356표



현 의원의 임기는 2023년 4월 30일부터 2027년 4월 29일까지이다.

5. 3. 중의원

다카라즈카시는 효고 6구에 속하며, 이타미, 이타미시, 카와니시(구 동야촌 제외)와 함께 중의원 선거구를 구성한다. 2021년 10월 31일에 실시된 중의원 선거의 임기는 2025년 10월 30일까지이다. 당시 유권자 수는 465,210명이었고, 투표율은 55.58%였다.

당락후보자명연령소속 정당신구별득표수중복
당선이치무라 코이치로57일본 이신회전직89,571표○
비례대표 당선오오구시 마사키55자유민주당전직87,502표○
비례대표 당선사쿠라이 슈51입헌민주당전직77,347표○


6. 자매 도시·제휴 도시

1967년 8월 1일, 마쓰에시(시마네현)와 자매 도시 협정을 체결하였다. 2012년 10월 27일에는 나가쿠테시(아이치현)와 우호 도시 협정을 체결하였다.

다카라즈카시는 다음 도시들과 자매결연을 맺고 있다.[7]


  • 알제르그룬트, 오스트리아
  • 오거스타, 미국
  • 멜빌시/City of Melville영어(오스트레일리아 서호주주)

6. 1. 국내

1967년 8월 1일, 마쓰에시(시마네현)와 자매 도시 협정을 체결하였다. 2012년 10월 27일에는 나가쿠테시(아이치현)와 우호 도시 협정을 체결하였다.

6. 2. 해외

다카라즈카시는 다음 도시들과 자매결연을 맺고 있다.[7]

  • 알제르그룬트, 오스트리아
  • 오거스타, 미국
  • 멜빌시/City of Melville영어(오스트레일리아 서호주주)

7. 산업

다카라즈카는 상업, 제조업, 시장원예가 혼합된 혼합경제를 가지고 있다. 오사카와 고베의 베드타운으로서 점차 성장하고 있으며, 니가와, 오바야시, 사카세가와, 히바리가오카와 같은 조용하고 고급스러운 주택가가 형성되어 있다.

=== 금융 ===

이케다센슈 은행, 미쓰비시UFJ 은행, 미쓰이 스미토모 은행 3개 은행이 2009년 7월부터 순번제로 지정 금융기관을 맡았으나[33], 2019년 미쓰비시UFJ 은행이 지정 금융기관을 사퇴하였다.[34] 현재는 이케다센슈 은행(서기 기년의 홀수년 7월~익년 6월)과 미쓰이 스미토모 은행(서기 기년의 짝수년 7월~익년 6월) 2개 은행의 순번제로 운영되고 있다.[34]

=== 기업 ===

HI-LEX 코퍼레이션은 다양한 용도의 원격 조종 케이블 및 부속품을 제조하며 본사가 다카라즈카에 있다.[5] 신마이와 인더스트리즈는 군용 항공기(특히 수상 비행기)와 중장비 트럭을 제조하며, 본사 역시 이 도시에 위치한다.[6] 신명화공업은 동증 및 대증 1부에 상장된 수송기 제조업체이다. 하이렉스코퍼레이션은 대증 2부 상장 기업으로, 자동차용 컨트롤 케이블 최대 업체이다. 타카라즈카 영상, 타카라즈카 크리에이티브 아츠, 2005년 11월 민사재생법을 신청한 카이산광업, 산와건설, TOA, 스미토모화학, 컴퓨터 응용 기기 개발/제조업체인 일본시스템개발, 동증 2부 상장의 독립계 부동산 회사 윌(부동산회사), 이·미용 가위 제조·도매업체 나르토시저 등이 있다.

=== 특산품 ===

다카라즈카 시는 관상용 나무와 꽃(달리아, 붓꽃 등)으로 유명하다. 일본 3대 조경수 산지 중 하나이며, 달리아와 붓꽃 등 화훼 재배도 활발하다. 특산품으로는 탄산센베이, 오토메모치, 야키모치 등이 있다.

7. 1. 금융

이케다센슈 은행(池田泉州銀行), 미쓰비시UFJ 은행(三菱UFJ銀行), 미쓰이 스미토모 은행(三井住友銀行) 3개 은행이 2009년 7월부터 순번제로 지정 금융기관을 맡았으나[33], 2019년 미쓰비시UFJ 은행이 지정 금융기관을 사퇴하였다.[34] 현재는 이케다센슈 은행(서기 기년의 홀수년 7월~익년 6월)과 미쓰이 스미토모 은행(서기 기년의 짝수년 7월~익년 6월) 2개 은행의 순번제로 운영되고 있다.[34]

7. 2. 기업

HI-LEX 코퍼레이션은 다양한 용도의 원격 조종 케이블 및 부속품을 제조하며 본사가 다카라즈카에 있다.[5] 신마이와 인더스트리즈는 군용 항공기(특히 수상 비행기)와 중장비 트럭을 제조하며, 본사 역시 이 도시에 위치한다.[6] 신명화공업(新明和工業)은 동증 및 대증 1부에 상장된 수송기 제조업체이다. 하이렉스코퍼레이션(ハイレックスコーポレーション)은 대증 2부 상장 기업으로, 자동차용 컨트롤 케이블 최대 업체이다. 타카라즈카 영상(宝塚映像), 타카라즈카 크리에이티브 아츠(宝塚クリエイティブアーツ), 2005년 11월 민사재생법을 신청한 카이산광업(海山鉱業), 산와건설(三和建設), TOA(TOA), 스미토모화학(住友化学), 컴퓨터 응용 기기 개발/제조업체인 일본시스템개발(日本システム開発), 동증 2부 상장의 독립계 부동산 회사 윌(부동산회사)(ウィル (不動産会社)), 이·미용 가위 제조·도매업체 나르토시저(ナルトシザー) 등이 있다.

7. 3. 특산품

다카라즈카 시는 관상용 나무와 꽃(달리아, 붓꽃 등)으로 유명하다. 일본 3대 조경수 산지 중 하나이며, 달리아와 붓꽃 등 화훼 재배도 활발하다. 특산품으로는 탄산센베이, 오토메모치, 야키모치 등이 있다.

8. 지역

8. 1. 교육

;대학

  • 고시엔 대학(Koshien University)
  • 다카라즈카 대학(Takarazuka University)
  • 다카라즈카 음악학교(Takarazuka Music School)


;초등학교와 중등학교

다카라즈카시에는 시 정부가 운영하는 공립 초등학교 23개교와 공립 중학교 12개교, 그리고 효고현 교육위원회가 운영하는 공립 고등학교 5개교가 있다. 사립 초등학교 3개교, 사립 중학교 2개교, 사립 고등학교 2개교도 있다. 또한, 현에서는 장애인을 위한 특수학교 1개교를 운영하고 있다.

;초등학교

다카라즈카시에는 시 정부가 운영하는 공립 초등학교 23개교가 있다. 사립 초등학교는 3개교가 있다.

  • 보쿠타쿠시립 요시모토 소학교
  • 보쿠타쿠시립 보쿠타쿠 다이이치 소학교
  • 보쿠타쿠시립 오하마 소학교
  • 보쿠타쿠시립 보쿠타쿠 소학교
  • 보쿠타쿠시립 나가오 소학교
  • 보쿠타쿠시립 니시타니 소학교
  • 보쿠타쿠시립 닌카와 소학교
  • 보쿠타쿠시립 니시야마 소학교
  • 보쿠타쿠시립 우르후 소학교
  • 보쿠타쿠시립 나가오미나미 소학교
  • 보쿠타쿠시립 스에나리 소학교
  • 보쿠타쿠시립 야스쿠라 소학교
  • 보쿠타쿠시립 나카야마다이 소학교
  • 보쿠타쿠시립 나가오다이 소학교
  • 보쿠타쿠시립 사카세다이 소학교
  • 보쿠타쿠시립 미자 소학교
  • 보쿠타쿠시립 코우메이 소학교
  • 보쿠타쿠시립 스에히로 소학교
  • 보쿠타쿠시립 마루하시 소학교
  • 보쿠타쿠시립 타카시 소학교
  • 보쿠타쿠시립 야스쿠라키타 소학교
  • 보쿠타쿠시립 스미레가오카 소학교
  • 보쿠타쿠시립 야마테다이 소학교
  • 히바리오카가쿠엔 소학교
  • 고바야시세이신죠시가쿠인 소학교
  • 간사이가쿠인 초등부


;중학교

다카라즈카시에는 시 정부가 운영하는 공립 중학교 12개교가 있다. 사립 중학교 2개교도 있다.

  • 타카라즈카 시립 타카라즈카 제일 중학교
  • 타카라즈카 시립 타카라즈카 중학교
  • 타카라즈카 시립 나가오 중학교
  • 타카라즈카 시립 니시타니 중학교
  • 타카라즈카 시립 호바이 중학교
  • 타카라즈카 시립 타카시 중학교
  • 타카라즈카 시립 미나미히바리가오카 중학교
  • 타카라즈카 시립 야스쿠라 중학교
  • 타카라즈카 시립 나카야마사츠키다이 중학교
  • 타카라즈카 시립 고텐야마 중학교
  • 타카라즈카 시립 히카리가오카 중학교
  • 타카라즈카 시립 야마테다이 중학교
  • 히바리가오카 학원 중학교·고등학교 중학교
  • 고바야시 성심 여자학원 중학교


;고등학교

효고현립 타카라즈카 고등학교(兵庫県立宝塚高等学校)

효고현립 타카라즈카니시 고등학교(兵庫県立宝塚西高等学校)

효고현립 타카라즈카히가시 고등학교(兵庫県立宝塚東高等学校)

효고현립 타카라즈카키타 고등학교(兵庫県立宝塚北高等学校)

효고현립 가와니시 고등학교 타카라즈카 요스모토 분교(兵庫県立川西高等学校宝塚良元校)

히바리오카가쿠엔 고등학교(雲雀丘学園高等学校)

고바야시세이신 여자학원 고등학교(小林聖心女子学院高等学校)

다카라즈카시에는 시 정부가 운영하는 공립 초등학교 23개교와 공립 중학교 12개교, 그리고 효고현 교육위원회가 운영하는 공립 고등학교 5개교가 있다. 사립 초등학교 3개교, 사립 중학교 2개교, 사립 고등학교 2개교도 있다. 또한, 현에서는 장애인을 위한 특수학교 1개교를 운영하고 있다.

;특별지원학교

타카라즈카시립 양호학교는 효고현에서 장애인을 위해 운영하는 특수학교이다.

;각종학교

타카라즈카 음악 학교

;전문학교

타카라즈카시립 간호전문학교

;대학교

  • 고시엔대학(甲子園大学)
  • 타카라즈카대학(宝塚大学)
  • 타카라즈카의과대학(宝塚医療大学)

8. 1. 1. 초등학교

다카라즈카시에는 시 정부가 운영하는 공립 초등학교 23개교가 있다. 사립 초등학교는 3개교가 있다.

  • 보쿠타쿠시립 요시모토 소학교
  • 보쿠타쿠시립 보쿠타쿠 다이이치 소학교
  • 보쿠타쿠시립 오하마 소학교
  • 보쿠타쿠시립 보쿠타쿠 소학교
  • 보쿠타쿠시립 나가오 소학교
  • 보쿠타쿠시립 니시타니 소학교
  • 보쿠타쿠시립 닌카와 소학교
  • 보쿠타쿠시립 니시야마 소학교
  • 보쿠타쿠시립 우르후 소학교
  • 보쿠타쿠시립 나가오미나미 소학교
  • 보쿠타쿠시립 스에나리 소학교
  • 보쿠타쿠시립 야스쿠라 소학교
  • 보쿠타쿠시립 나카야마다이 소학교
  • 보쿠타쿠시립 나가오다이 소학교
  • 보쿠타쿠시립 사카세다이 소학교
  • 보쿠타쿠시립 미자 소학교
  • 보쿠타쿠시립 코우메이 소학교
  • 보쿠타쿠시립 스에히로 소학교
  • 보쿠타쿠시립 마루하시 소학교
  • 보쿠타쿠시립 타카시 소학교
  • 보쿠타쿠시립 야스쿠라키타 소학교
  • 보쿠타쿠시립 스미레가오카 소학교
  • 보쿠타쿠시립 야마테다이 소학교
  • 히바리오카가쿠엔 소학교
  • 고바야시세이신죠시가쿠인 소학교
  • 간사이가쿠인 초등부

8. 1. 2. 중학교

다카라즈카시에는 시 정부가 운영하는 공립 중학교 12개교가 있다. 사립 중학교 2개교도 있다.

  • 타카라즈카 시립 타카라즈카 제일 중학교
  • 타카라즈카 시립 타카라즈카 중학교
  • 타카라즈카 시립 나가오 중학교
  • 타카라즈카 시립 니시타니 중학교
  • 타카라즈카 시립 호바이 중학교
  • 타카라즈카 시립 타카시 중학교
  • 타카라즈카 시립 미나미히바리가오카 중학교
  • 타카라즈카 시립 야스쿠라 중학교
  • 타카라즈카 시립 나카야마사츠키다이 중학교
  • 타카라즈카 시립 고텐야마 중학교
  • 타카라즈카 시립 히카리가오카 중학교
  • 타카라즈카 시립 야마테다이 중학교
  • 히바리가오카 학원 중학교·고등학교 중학교
  • 고바야시 성심 여자학원 중학교

8. 1. 3. 고등학교

효고현립 타카라즈카 고등학교(兵庫県立宝塚高等学校)

효고현립 타카라즈카니시 고등학교(兵庫県立宝塚西高等学校)

효고현립 타카라즈카히가시 고등학교(兵庫県立宝塚東高等学校)

효고현립 타카라즈카키타 고등학교(兵庫県立宝塚北高等学校)

효고현립 가와니시 고등학교 타카라즈카 요스모토 분교(兵庫県立川西高等学校宝塚良元校)

히바리오카가쿠엔 고등학교(雲雀丘学園高等学校)

고바야시세이신 여자학원 고등학교(小林聖心女子学院高等学校)

다카라즈카시에는 시 정부가 운영하는 공립 초등학교 23개교와 공립 중학교 12개교, 그리고 효고현 교육위원회가 운영하는 공립 고등학교 5개교가 있다. 사립 초등학교 3개교, 사립 중학교 2개교, 사립 고등학교 2개교도 있다. 또한, 현에서는 장애인을 위한 특수학교 1개교를 운영하고 있다.

8. 1. 4. 특별지원학교

타카라즈카시립 양호학교는 효고현에서 장애인을 위해 운영하는 특수학교이다.

8. 1. 5. 각종학교

타카라즈카 음악 학교

8. 1. 6. 전문학교

타카라즈카시립 간호전문학교

8. 1. 7. 대학교


  • 고시엔대학(甲子園大学)
  • 타카라즈카대학(宝塚大学)
  • 타카라즈카의과대학(宝塚医療大学)

8. 2. 주요 문화 시설

다카라즈카시립 문화시설로는 https://www.takarazuka-c.jp/soriohall/ 소리오홀(ソリオホール)이 있다. 소리오홀은 7개의 회의실 등을 갖춘 300석 규모의 문화홀이다. 다카라즈카시립 문화시설 베가홀(宝塚市立文化施設ベガ・ホール)은 피아노와 실내악에 특화된 372석 규모의 음악홀이다. https://www.takarazuka-c.jp/bsk/ 다카라즈카시립 다카라즈카 문화창조관(宝塚市立宝塚文化創造館)은 구 다카라즈카 음악학교 본교 건물을 이용하는 복합 문화시설이다. 2020년 6월에는 갤러리를 중심으로 한 아트센터인 다카라즈카시립 문화예술센터(宝塚市立文化芸術センター)가 개관했다. 다카라즈카 시네・피피아(宝塚シネ・ピピア)는 시내 유일의 영화관이자 전국적으로 드문 공설민영 영화관이다.

8. 3. 주요 병원

타카라즈카 시립병원, 타카라즈카 제일병원, 타카라즈카 병원이 있다.

8. 4. 주요 상업 시설

타카라즈카역에는 소리오 타카라즈카, 타카라즈카 한큐, 유니베르 타카라즈카, 하나노미치가 있다. 타카라즈카미나미구치역에는 산비올라가 있으며, 사카세가와역에는 아피아, 아피아키타, 이토피아가 있다. 니가와역에는 사라라가 있고, 우리누노진자역에는 피피아메후, 키요아라하시역에는 키요아라하시 산도 상점가가 있다. 나카야마데라역에는 그랜드게이트 타카라즈카가 있다.

8. 5. 방송 미디어

다카라즈카 시에는 FM 다카라즈카가 있다.

8. 6. 주택 단지

일본토지주택공사 역세가와 단지, 나카야마사츠키다이 단지, 프레르 타카라즈카 고텐야마, 그린힐즈 니가와(니가와 단지를 재건축), 현영 타카라즈카 코바야시 주택, 현영 타카라즈카 아쿠라 주택, 현영 타카라즈카 고쇼노마에 주택, 현영 타카라즈카 야마모토 주택, 현영 타카라즈카 나카스지 주택, 현영 타카라즈카 구치야히가시 주택, 현영 타카라즈카 노사토 주택, 현영 타카라즈카 아사히마치 주택, 현영 타카라즈카 아쿠라미나미 주택, 현영 타카라즈카 이즈미마치 주택, 현영 타카라즈카 키리바타케 주택, 현영 타카라즈카 후쿠이 주택, 효고현주택공급공사 히가시니가와 단지, 타카라즈카 코우메이 주택, 타카라즈카 아쿠라 주택, 역세가와 하이츠, 라・비스타 타카라즈카가 있다. 과거에는 일본토지주택공사 니가와 단지가 있었으나 재건축되어 그린힐즈 니가와가 되었다.

8. 7. 기타

우체국은 다카라즈카 우체국(오하마)을 중심으로 22개가 있다. 보물(宝)과 장수(寿)가 겹쳐 길조의 우체국으로 유명한 다카라즈카 주우체국(宝塚寿郵便局)이 호시노소(星の荘)에 있다.

다카라즈카 시립 도서관은 중앙도서관(키요하라신), 서도서관(코바야시), 나카야마다이 분실, 야마모토미나미 분실의 4곳이 있으며, 이동도서관 스미레고(すみれ号)가 있다.

공공시설로는 [http://www.tspf.or.jp/ 다카라즈카 시립 스포츠센터](오하마), 다카라즈카 시립 다카라즈카 자연의 집(오하라노)이 있다.

주민센터는 중앙주민센터(이케지(伊孑志)), 동주민센터(야마모토), 서주민센터(코바야시)의 3곳이 있다.

쓰레기 처리는 다카라즈카시 쓰레기 정책과가 클린센터(오하마)에서 담당한다.

시영 묘지로는 화장장을 갖춘 나가오야마 묘지(長尾山霊園)와 다카라즈카 스미레 묘원(宝塚すみれ墓苑)이 있다.

9. 교통

시가지가 넓게 펼쳐진 시 남부를 중심으로 철도망과 버스망이 잘 정비되어 있다.

=== 철도 ===

서일본 여객철도(JR 다카라즈카 선)와 한큐 전철(다카라즈카 본선, 이마즈 선)이 다카라즈카시를 지난다.[35]

20px
JR 서일본 - 후쿠치야마 선

  • 나카야마데라 역 - 다카라즈카 역 - 타케다오 역


25px
한큐 전철 - 다카라즈카 본선

  • 야마모토 역 - 나카야마칸논 역 - 메후진자 역 - 키요시코진 역 - 한큐 다카라즈카 역


한큐 전철 - 이마즈 선

  • 한큐 다카라즈카 역 - 다카라즈카미나미구치 역 - 사카세가와 역 - 오바야시 역 - 니가와 역


시의 대표 역은 '''다카라즈카 역'''으로, 서일본 여객철도(JR서일본) 후쿠치야마 선과 한큐 전철의 다카라즈카 본선, 이마즈 선이 지난다. 다카라즈카 역에서 오사카의 우메다 방면으로 향하는 전철 노선은 한큐 다카라즈카 본선(급행, 준급, 보통 오사카 우메다행), 한큐 이마즈 선(준급 오사카 우메다행), JR후쿠치야마 선(탄바지 쾌속・쾌속, 각역정차 오사카행)의 3개 노선이 있다.

=== 고속 자동차 국도 ===

주고쿠 자동차도와 신메이신 고속도로가 다카라즈카시를 지난다. 주고쿠 자동차도의 보타쿠자 니시 터널은 정체 명소로 알려져 있다. 보타쿠자IC가 있다. 신메이신 고속도로에는 보타쿠자키타SA/스마트IC가 설치되어 있다.

=== 일반 국도 ===

  • 국도 제176호선


=== 주요 지방도 ===

  • 효고현도 제16호 아카시 고베 다카라즈카 선
  • 효고현도 제33호 시오세 다카라즈카 선
  • 효고현도 제42호 아마가사키 다카라즈카 선
  • 효고현도 제51호 다카라즈카 가라토 선
  • 효고현도 제68호 가와니시 산다 선


=== 일반 지방도 ===

  • 효고현도 제114호 니시노미야다카라즈카 선
  • 효고현도 제131호 나카야마데라 정차장 나카야마데라 선
  • 효고현도 제142호 요나타니 곤요 아마가사키 선
  • 효고현도 제187호 히바리가오카 정차장 선
  • 효고현도 제188호 다카라즈카 정차장 선
  • 효고현도 제319호 시모사소리사사오 선
  • 효고현도 제323호 가미사소리기나시 선
  • 효고현도 제324호 기리하타이나가와 선
  • 효고현도 제325호 기리하타타다인 선
  • 효고현도 제327호 기리하타도조 선
  • 효고현도 제331호 우바가차야이타미 선
  • 효고현도 제332호 야마모토이타미 선
  • 효고현도 제333호 데라모토가와니시 선
  • 효고현도 제335호 나카노나카스지 선
  • 효고현도 제337호 나마제몬도쇼 선


=== 버스 ===

한큐버스는 시내에 다카라즈카 영업소를 두고, 다카라즈카역(宝塚駅), 사카세가와역(逆瀬川駅), 니가와역(仁川駅)에서 다카라즈카시 남부 각지를 순회하는 노선을 운행하고 있다. 2019년 7월 1일에는 니시타니자동차를 전신으로 하는 한큐 다엔버스(阪急田園バス)를 흡수하여 니시타니 출장소로서 시 북부 니시타니 지역 노선(주로 타케다오역(武田尾駅) 발착)을 담당했으나, 2021년 4월 1일에 다카라즈카 영업소로 통합되었다.[37] 다만, 다카라즈카역과 니시타니 지역을 잇는 노선은 폐지되었다. 야마구치 영업소(니시노미야시(西宮市)))는 다카라즈카역에서 니시노미야시 북부의 시오세・나시오 지역과 야마구치정, 고베시(神戸市)기타구의 아리마온천(有馬温泉)·오카바역(岡場駅)으로 들어가는 노선을 담당한다. 니시노미야 영업소(니시노미야시)는 니가와역(仁川駅)에서 무코가와(武庫川)를 따라 한큐 사카세가와역과 JR 코시엔구치역(니시노미야시)으로 들어가는 노선을 담당한다. 세이와다이 영업소(카와니시시)는 한큐 가와니시노세구치역에서 본시의 하나야시키 마츠가오카 방면[38]으로 들어가는 노선을 담당한다. 이타미 영업소(이타미시(伊丹市)))는 히바리오카 하나야시키역(雲雀丘花屋敷駅)에서 카와니시시(川西市)만간지 및 한큐 가와니시노세구치역으로 들어가는 노선을 담당한다. 이나가와 영업소(이나가와정(猪名川町)))는 타케다오역에서 니시타니 지역 노선 및 이나가와정의 히나세추오역(日生中央駅)과 니시타니 지역을 잇는 노선을 운행한다. 2022년 4월 1일에 다카라즈카 영업소에서 이관[39]되었다.

한신버스(阪神バス)는 다카라즈카역에서 국도 176호선・니타카 선을 따라 한신 니시나카역, 한신 쿠이세역 북쪽, 다카라즈카시립병원(宝塚市立病院)을 경유하여 한신 코시엔역으로 들어가는 노선을 운행한다.

이타미시영버스는 이타미시(주로 JR 이타미역 및 한큐 이타미역)에서 JR 나카야마데라역 및 야마모토 단지로 들어가는 노선을 보유하고 있다.

신기버스(神姫バス)는 한큐버스와 공동 운행으로 미타역에서 니시타니 지역으로 들어가는 노선을 운행하고 있었으나, 2021년 3월 말에 폐지되었다(한큐버스도 니시타니 지역에서 미타로 가는 노선을 폐지했다).[40]

=== 공항 ===

인접 도시인 이타미시(伊丹市)에는 오사카 국제공항(大阪国際空港)이 있으며, 다카라즈카시를 포함한 간사이(関西) 지역의 항공 이용객 교통 중심지 역할을 한다.[41] 다카라즈카시는 오사카 국제공항 주변 도시 대책협의회(大阪国際空港周辺都市対策協議会)(10개 시 협의회)의 일원이다.[41] 다카라즈카시에서는 철도, 버스, 자동차 등을 이용하여 오사카 국제공항까지 단시간에 쉽게 접근할 수 있다.[41]

과거에는 오사카 국제공항을 이착륙하는 항공기의 소음으로 어려움을 겪었지만, 항공기 기술 혁신으로 소음 문제는 크게 개선되었다.[43] 2009년 3월 6일부로 다카라즈카시 전역이 소음 방지 대책 지역 지정에서 해제되었다.[43] 그러나 다카라즈카시는 더욱 향상된 소음 개선을 고려하여 현재도 소음 기준 달성 상황에 대한 상세한 감시를 계속하고 있다.[43]

풍속 5m/s 이상의 강한 남동풍이 불 때 실시되는 '''역착륙 비행'''(오사카 국제공항의 활주로 14R・14L 사용 운용)은 실시 빈도는 매우 적지만, 실시될 경우 항공기가 공항 북서쪽 코스(니시노미야시(尼崎市)~니시노미야시(西宮市)~다카라즈카시~카와니시시(川西市) 코스)를 저공으로 공항 착륙을 위해 비행하여, 해당 코스 하단 지역에 평소보다 큰 소음을 발생시킨다.[42] 다카라즈카시는 역착륙 비행으로 인한 소음 영향이 비교적 크기 때문에, 시에서는 오사카 국제공항의 역착륙 비행 동향도 조사하고 있다.[43]

9. 1. 철도

서일본 여객철도(JR 다카라즈카 선)과 한큐 전철(다카라즈카 본선, 이마즈 선)이 다카라즈카시를 지난다.[35]

JR 서일본 - 후쿠치야마 선

  • 나카야마데라 역 - 다카라즈카 역 - 타케다오 역


한큐 전철 - 다카라즈카 본선

  • 야마모토 역 - 나카야마칸논 역 - 메후진자 역 - 키요시코진 역 - 한큐 다카라즈카 역


한큐 전철 - 이마즈 선

  • 한큐 다카라즈카 역 - 다카라즈카미나미구치 역 - 사카세가와 역 - 오바야시 역 - 니가와 역


시의 대표 역은 '''다카라즈카 역'''으로, 서일본 여객철도(JR서일본) 후쿠치야마 선과 한큐 전철의 다카라즈카 본선, 이마즈 선이 지난다. 다카라즈카 역에서 오사카의 우메다 방면으로 향하는 전철 노선은 한큐 다카라즈카 본선(급행, 준급, 보통 오사카 우메다행), 한큐 이마즈 선(준급 오사카 우메다행), JR후쿠치야마 선(탄바지 쾌속・쾌속, 각역정차 오사카행)의 3개 노선이 있다.

9. 2. 고속 자동차 국도

주고쿠 자동차도와 신메이신 고속도로가 다카라즈카시를 지난다. 주고쿠 자동차도의 보타쿠자 니시 터널은 정체 명소로 알려져 있다. 보타쿠자IC가 있다. 신메이신 고속도로에는 보타쿠자키타SA/스마트IC가 설치되어 있다.

9. 3. 일반 국도

안쿠라키타 2초메에서 촬영]]

국도 제176호선(イナロク)

9. 4. 주요 지방도


  • 주고쿠 자동차도
  • 신메이신 고속도로
  • 국도 제176호선 (일본)
  • 효고현도 제16호 아카시 고베 다카라즈카 선
  • 효고현도 제33호 시오세 다카라즈카 선
  • 효고현도 제42호 아마가사키 다카라즈카 선
  • 효고현도 제51호 다카라즈카 가라토 선
  • 효고현도 제68호 가와니시 산다 선

9. 5. 일반 지방도


  • 효고현도 제114호 니시노미야다카라즈카 선
  • 효고현도 제131호 나카야마데라 정차장 나카야마데라 선
  • 효고현도 제142호 요나타니 곤요 아마가사키 선
  • 효고현도 제187호 히바리가오카 정차장 선
  • 효고현도 제188호 다카라즈카 정차장 선
  • 효고현도 제319호 시모사소리사사오 선
  • 효고현도 제323호 가미사소리기나시 선
  • 효고현도 제324호 기리하타이나가와 선
  • 효고현도 제325호 기리하타타다인 선
  • 효고현도 제327호 기리하타도조 선
  • 효고현도 제331호 우바가차야이타미 선
  • 효고현도 제332호 야마모토이타미 선
  • 효고현도 제333호 데라모토가와니시 선
  • 효고현도 제335호 나카노나카스지 선
  • 효고현도 제337호 나마제몬도쇼 선

9. 6. 버스

한큐버스는 시내에 다카라즈카 영업소를 두고, 다카라즈카역(宝塚駅), 사카세가와역(逆瀬川駅), 니가와역(仁川駅)에서 다카라즈카시 남부 각지를 순회하는 노선을 운행하고 있다. 2019년 7월 1일에는 니시타니자동차를 전신으로 하는 한큐 다엔버스(阪急田園バス)를 흡수하여 니시타니 출장소로서 시 북부 니시타니 지역 노선(주로 타케다오역(武田尾駅) 발착)을 담당했으나, 2021년 4월 1일에 다카라즈카 영업소로 통합되었다.[37] 다만, 다카라즈카역과 니시타니 지역을 잇는 노선은 폐지되었다. 야마구치 영업소(니시노미야시(西宮市)))는 다카라즈카역에서 니시노미야시 북부의 시오세・나시오 지역과 야마구치정, 고베시(神戸市)기타구의 아리마온천(有馬温泉)·오카바역(岡場駅)으로 들어가는 노선을 담당한다. 니시노미야 영업소(니시노미야시)는 니가와역(仁川駅)에서 무코가와(武庫川)를 따라 한큐 사카세가와역과 JR 코시엔구치역(니시노미야시)으로 들어가는 노선을 담당한다. 세이와다이 영업소(카와니시시)는 한큐 가와니시노세구치역에서 본시의 하나야시키 마츠가오카 방면[38]으로 들어가는 노선을 담당한다. 이타미 영업소(이타미시(伊丹市)))는 히바리오카 하나야시키역(雲雀丘花屋敷駅)에서 카와니시시(川西市)만간지 및 한큐 가와니시노세구치역으로 들어가는 노선을 담당한다. 이나가와 영업소(이나가와정(猪名川町)))는 타케다오역에서 니시타니 지역 노선 및 이나가와정의 히나세추오역(日生中央駅)과 니시타니 지역을 잇는 노선을 운행한다. 2022년 4월 1일에 다카라즈카 영업소에서 이관[39]되었다.

한신버스(阪神バス)는 다카라즈카역에서 국도 176호선・니타카 선을 따라 한신 니시나카역, 한신 쿠이세역 북쪽, 다카라즈카시립병원(宝塚市立病院)을 경유하여 한신 코시엔역으로 들어가는 노선을 운행한다.

이타미시영버스는 이타미시(주로 JR 이타미역 및 한큐 이타미역)에서 JR 나카야마데라역 및 야마모토 단지로 들어가는 노선을 보유하고 있다.

신기버스(神姫バス)는 한큐버스와 공동 운행으로 미타역에서 니시타니 지역으로 들어가는 노선을 운행하고 있었으나, 2021년 3월 말에 폐지되었다(한큐버스도 니시타니 지역에서 미타로 가는 노선을 폐지했다).[40]

9. 7. 공항

인접 도시인 이타미시(伊丹市)에는 오사카 국제공항(大阪国際空港)이 있으며, 다카라즈카시를 포함한 간사이(関西) 지역의 항공 이용객 교통 중심지 역할을 한다.[41] 다카라즈카시는 오사카 국제공항 주변 도시 대책협의회(大阪国際空港周辺都市対策協議会)(10개 시 협의회)의 일원이다.[41] 다카라즈카시에서는 철도, 버스, 자동차 등을 이용하여 오사카 국제공항까지 단시간에 쉽게 접근할 수 있다.[41]

과거에는 오사카 국제공항을 이착륙하는 항공기의 소음으로 어려움을 겪었지만, 항공기 기술 혁신으로 소음 문제는 크게 개선되었다.[43] 2009년 3월 6일부로 다카라즈카시 전역이 소음 방지 대책 지역 지정에서 해제되었다.[43] 그러나 다카라즈카시는 더욱 향상된 소음 개선을 고려하여 현재도 소음 기준 달성 상황에 대한 상세한 감시를 계속하고 있다.[43]

풍속 5m/s 이상의 강한 남동풍이 불 때 실시되는 '''역착륙 비행'''(오사카 국제공항의 활주로 14R·14L 사용 운용)은 실시 빈도는 매우 적지만, 실시될 경우 항공기가 공항 북서쪽 코스(니시노미야시(尼崎市)~니시노미야시(西宮市)~다카라즈카시~카와니시시(川西市) 코스)를 저공으로 공항 착륙을 위해 비행하여, 해당 코스 하단 지역에 평소보다 큰 소음을 발생시킨다.[42] 다카라즈카시는 역착륙 비행으로 인한 소음 영향이 비교적 크기 때문에, 시에서는 오사카 국제공항의 역착륙 비행 동향도 조사하고 있다.[43]

10. 관광

데즈카 오사무 만화 박물관


다카라즈카 대극장과 다카라즈카 바우홀


1985년부터 2016년까지 다카라즈카시의 관광객 수는 지속적으로 감소하는 추세를 보였다. 특히 2012년에는 1000만 명 이하로 감소했다.[44] 다카라즈카시 관광객의 대부분은 당일치기 관광객이며, 숙박객은 전체의 약 1.3%에 불과하다.[44] 시가지 중심부의 관광객 수는 약 150만 명 정도이다.

10. 1. 명소



다카라즈카시에는 데즈카 오사무 기념관,[8] 꽃길(다카라즈카), 한신 경마장이 있다. 고하마 숙 자료관, 데즈카 오사무 만화 박물관, 정사 저택(1918년~1919년 건축, 후루즈카 마사하루 설계, 국가 중요문화재, NHK 드라마 쌍둥이 촬영지), 다카라즈카 시 역사 기록 보관소(1937년 건축, 국가 중요문화재), 노무라 고무텐 저택(안토니노 카딜로 설계, 2009년), 다카라즈카 보우 홀, 다카라즈카 대극장, 다카라즈카 호텔, 다카라즈카 온천, 타케다오 온천, 테사이 미술관 등이 있다.[8]

고바야시 성심여자학원 본관은 국가등록유형문화재로, 안토닌 레이몬드가 설계하여 1927년에 준공되었다. 치가리 수원지, 나카야마, 나가오 연산, 사이묘지 폭포, 마루야마 습원군(효고현 천연기념물, 효고현 최대 습원)도 다카라즈카시에 위치하고 있다.

10. 2. 숙박·온천

다카라즈카 온천(Takarazuka Hot Spring)은 다카라즈카 시내에 있는 온천이다.[8] 명탕 타카라노유, 나추르스파 타카라즈카와 같은 시설이 있으며, 다카라즈카 호텔, 워싱턴 호텔, 호텔 와카미즈 등에서도 온천을 즐길 수 있다. 타케다오 온천은 다카라즈카 시 북부의 무코가와 계곡에 위치한 온천이다.

10. 3. 구적·종교 시설


  • 사찰

  • * 고쇼지
  • * 헤이린지
  • * 키요시코우진 세이쵸지
  • * 나카야마데라

  • 신사

  • * 메후 진자

10. 3. 1. 사원

고쇼지

헤이린지

키요시코우진 세이쵸지

나카야마데라

메후 진자

중산사

세이코진세이조지

헤이린사

푸묘사

푸몬사

다이호사

센류사

호잔사

후코사

고세츠사

호센사

시오오사

묘큐사

10. 3. 2. 신사

메후 진자

보즈카 신사

하다 하치만 신사

하치만 신사

스사노오 신사（고지·나가야）

이와시즈 신사

우리누노 신사

마쓰오 신사

텐만 신사（야마모토·사카이노）

하치오지 신사

야사카 신사（히라이·키요아라신）

오하마 황대 신사

가와모토 신사

황태 신사

스미요시 신사

이치키시마히메 신사

카스가 신사

쿠마노 신사

10. 3. 3. 기타


  • 고분
  • * 장오산고분(4세기 초)
  • * 안창고분군(4세기경)
  • * 만뢰산고분(4세기 말)
  • * 하쿠쵸즈카 고분(7세기 초)
  • * 나카야마쇼엔 고분(7세기 중엽)
  • 가톨릭 타카라즈카 교회…1966년, 무라노 토고 설계
  • 공원
  • * 효고현립 타카라즈카 니시타니노모리 공원 - 2008년 개원.
  • * 타카라즈카시립 타카라즈카 원예진흥센터 아이아이파크

10. 4. 축제·행사

다카라즈카에서는 다양한 축제와 행사가 열린다. 다카라즈카 가극단 공연, 다카라즈카 베가 음악 콩쿠르, 다카라즈카 국제 실내합창 콩쿠르와 같은 음악 관련 행사들이 개최된다. 다카라즈카 관광 불꽃놀이 대회, 다카라즈카 기념 경마, 다카라즈카 축제 등도 열린다. 다카라즈카 영화제와 다카라즈카 학 검정 같은 문화 행사도 있다. 시내 15개 신사에서는 다카라즈카 단지리 축제가 개최되며, 총 18기의 다이샤가 동원된다.

11. 저명한 출신 인물

아이부 사키[45]는 배우 겸 방송인(탤런트)이다.[45] 히카미 쿄코는 성우이다. 이마오카 마코토는 프로 야구 선수였다. 이타하시 미나미는 올림픽 다이빙 선수이다. 오카자키 신지는 축구 선수이다. 라이진 아키라는 프로 레슬러이다. 시마다 코사쿠는 프로 골퍼이다. 데즈카 오사무는 만화가이다. 야마모토 세이고는 드리프트 드라이버이다. 야마모토 타로는 배우 겸 정치인이다.

이 외에도, 히가시노 코우지(개그 탤런트), 이타쿠라 토시유키(개그맨), 히로도 아유미(아사히 방송 텔레비전 아나운서), 키다 타로(작곡가), 이노우에 세이야(축구 선수), 이노우에 마모루(영화·텔레비전 드라마 프로듀서), 호리 준(NHK(일본방송협회) 전 아나운서), 츠치야 마코토(전 히로시마 홈 텔레비전 아나운서), 나카무라 유스케(일러스트레이터), 이마오카 신호(전 프로야구 선수·코치, 야구 평론가), 카네무라 요시아키(전 프로야구 선수, 야구 해설자), 이시게 레이코(전 가수), 이토 에이코(여배우), 이마무라 코우야(게임 크리에이터), 카이지(핀 코미디언), 요죠(개그 콤비 가쿠텐소쿠), 오쿠다 슈지(개그 콤비 가쿠텐소쿠), 시나노 타케오(개그맨), 캐츠미(핀 코미디언), 칸야마 토모히로(WEST.), 무치 카이세(THE RAMPAGE from EXILE TRIBE), 오니시 마사아키(스턴트맨), 야스다 토시유키(작곡가), 야스이 마키코(탤런트), 미나미 아야카(탤런트, 전 아이돌), 타니구치 키요코(디스크자키, 탤런트), 야마모토 미키(NHK 전 아나운서), 나카죠 마사코(NHK 아나운서), 카메이 케이코(텔레비 도쿄 전 아나운서), 코쇼 유카코(NHK 전 아나운서), 카미이즈 유이치(마이니치 방송 아나운서), 마츠카와 히로코(마이니치 방송 아나운서), 세키네 토무(프리 아나운서), 쿠로베 아키코(텔레비 오사카 아나운서), 쵸노 나츠코(프리 아나운서), 이누이 마리코(아사히 방송 텔레비전 아나운서), 츠카모토 마리이(아사히 방송 텔레비전 아나운서), 모리타 마리에(NHK 아나운서), 니시사카 타이시(NHK 아나운서), 시마다 코코(NHK 아나운서), 키시다 나오미(전 신에쓰 방송 아나운서), 나카가와 시오리(프리 아나운서), 사이카 나오요(텔레비전 디렉터, 보도 기자), 니시오 토모(요미우리 텔레비전 아나운서), 키오쿠 타쿠야(전 프로야구 선수), 이나가와 아츠시(전 프로야구 선수), 마 시타로(가수), 미스터 젠(프로레슬러), 쿠보 켄지(가수, 밴드 메렌게), HALLCA(싱어송라이터), 오자키 유타카(오사카 가스 대표이사 사장), 오쿠 오키히코(전 외무성 대사), 스기모토 카즈노리(제10대 후쿠이현 오바마시 시장), 쇼후쿠테이 료카쿠(라쿠고가), 하야시야 센사(라쿠고가), 테라우치 켄(다이빙 선수), 타마이 리쿠토(다이빙 선수), 우치다 타츠야(자스파クサ츠 군마 소속), 후루베 켄타(몬테디오 야마가타 소속), 키시와다 레오(럭비 선수), 미시마 린쿠(럭비 선수), 우에다 겐(뮤지션), 와타나베 야에(엔카 가수), 무라타 유카리(전 리듬체조 선수), 이와자와 요시아키(라디오 퍼스낼리티, 스타디움 DJ), 타카다 이쿠(시대 소설가), 우에다 겐(음악가), 히로키 도시신(무도가), 카와카츠 시게히로(서양화가), 토카시키 카츠오(전 프로복서, 탤런트), 야마지 아이(여자 경륜 선수), 츠보 노리아키(경주마 조교사), 하시다 미츠루(경주마 조교사), 야나다 요시노리(경마 기수), 이토 마사노리(경마 기수), 시키 사치코(1993년 미스 유니버스 재팬), 나카하라 시노(뮤지컬 배우), 사사키 쓰네오(경영학자), 카타노 야스타카(강연가, 기업 연수 강사), 니시무라 후미히로(웹 디자이너), 아야 오우카(전 다카라즈카 가극단 유키구미 남역), 나나이로 하즈키(다카라즈카 가극단 하나구미 여역), 카스미 사나(다카라즈카 가극단 유키구미 여역), 아마사이 호우리(다카라즈카 가극단 소라구미 여역), 츠치야 아키츠네(수묵화가), 와카츠키 마사타카(가라테 선수), 히카모리 유키(가인), 코조 카이토(프로야구 선수), 미우라 리라(페어 스케이트 선수), 야마모리 후미오(텔레비전 프로듀서, 작가, 만화 원작자), 카네오카 마타에몬 (4대)(원예가)등이 있다.

12. 명예시민

13. 특별명예시민


  • 사카가미 요리야스(키츠기 다유)

14. 특별시민

사파이어 폰 실버랜드(데즈카 오사무 원작/만화・애니메이션 「리본의 기사」의 주인공)

15. 다카라즈카시가 무대가 된 작품

다카라즈카 가극단이나 다카라즈카 음악학교를 소재로 한 작품이 많으며, 로케이션 장소로도 자주 사용되고 있다.[46]


  • 스위트 홈 (하라다 마하)
  • 한큐 전차 (아리카와 히로시) (한큐 이마즈선 니가와 역 - 다카라즈카 역)
  • 호원 (이노우에 야스시)
  • 가극학교 (가와바타 야스나리)
  • 알프스 대장 (요시카와 에이지)
  • 벚꽃 지킴이 (미나가미 쓰토무)
  • 가신타레 (기쿠타 가즈오)
  • 다카라즈카 해군항공대 (구리야마 료하치로)
  • 로미오의 아버지 (사카타 히로오)
  • 宝塚の歌劇少女 (하시즈메 세미로)
  • 宝塚 (히라이 후사토)
  • 宝塚物語 (히라이 후사토)
  • 続宝塚物語 宝塚夜話 (히라이 후사토)
  • 宝塚花束 (히라이 후사토)
  • 宝塚スター物語 (마루오 초켄)
  • 宝塚小夜曲 (마루오 초켄)
  • 清く正しく美しく (아마쓰 오토메)
  • おひたち記 (사요 후쿠코)
  • 葦笛 (아시하라 구니코)
  • 宝塚物語 (아시하라 구니코)
  • 白薔薇の抄 (가스가노 야치요)
  • 夢の菓子をたべて－わが愛の宝塚 (다나베 세이코)
  • 아돌프에게 고함 (데즈카 오사무)
  • 종이의 요새 (데즈카 오사무)
  • 스릴 박사 (데즈카 오사무)
  • 도쿄 셔터 걸 (키리키 켄이치)
  • 너무너무 다카라즈카를 좋아해서. (호소카와 텐텐)
  • 다카라즈카 꿈의 시간 기행 (호소카와 텐텐)
  • 오타후쿠 오세요 오세요 텐텐의 라쿠고 안내 (호소카와 텐텐)
  • すみれの花咲く頃 (마츠모토 고우)
  • 한큐 타임머신 (키리바타 미즈하)
  • 무지개를 짜다
  • 사랑과 청춘의 다카라즈카
  • 테루테루 가족
  • 슬픔만이 꿈을 꾼다
  • 화장실의 신
  • 신시아 ~보조견 탄생 이야기~
  • 보화관 부인(寳塚夫人)
  • 소하가와 가의 가을(小早川家の秋)
  • 유괴 보도(誘拐報道)
  • 한큐 전차: 편도 15분의 기적(阪急電車 片道15分の奇跡)

참조

[1] 논문 Shirabetemimashita 'Takarazukashi' no zuka to ZU http://www.city.taka[...] 2004-06-15
[2] 웹사이트 Takarazuka city official statistics https://www.city.tak[...]
[3] 웹사이트 Takarazuka climate data https://en.climate-d[...]
[4] 웹사이트 Takarazuka population statistics https://www.citypopu[...]
[5] 웹사이트 HI-LEX http://www.hi-lex.co[...] 2014-03-05
[6] 웹사이트 Shin Maywa http://www.shinmaywa[...] 2019-10-20
[7] 웹사이트 国際交流のページ http://www.city.taka[...] Takarazuka 2020-04-11
[8] 웹사이트 The Inexact Quality https://www.antonino[...] 2010-03-01
[9] 웹사이트 市名の「塚」の「ヽ」について http://www.city.taka[...] 宝塚市 2015-06-12
[10] 서적 宝塚市都市計画マスタープラン https://www.city.tak[...] 宝塚市 2022-04-01
[11] 서적 宝塚市都市計画マスタープラン https://www.city.tak[...] 宝塚市 2022-04-01
[12] 서적 五畿内志 江戸幕府編纂 1735
[13] 문서 宝泉寺縁起帳 1596
[14] 서적 摂陽群談 岡田徯志編纂 1701
[15] 뉴스 大阪毎日新聞 大阪毎日新聞 1935-07-06
[16] 뉴스 交通事故死 地域差の解消に重点 1976-01-14
[17] 간행물 平成25年（2013年）7月12日発生　市庁舎火災事案検証中間報告書 http://www.city.taka[...] 宝塚市 2013-09-02
[18] 뉴스 川西ＩＣ－神戸ＪＣＴ開通　宝塚北ＳＡ同時開業　「渋滞解消　物流に効果」　／兵庫 https://mainichi.jp/[...] 2018-03-19
[19] 간행물 議会報「かけはし」第196号 http://www.city.taka[...] 宝塚市 2009-05-01
[20] 간행물 宝塚市調査年報資料 http://www.city.taka[...] 宝塚市 2015
[21] 웹사이트 厳しい！宝塚市国民健康保険の財政状況 https://www.city.tak[...] 宝塚市HP
[22] 뉴스 宝塚市立病院、赤字２億円超　前年比３．４倍に https://www.kobe-np.[...] 2020-06-26
[23] 뉴스 宝塚市立病院、６年連続の赤字　昨年度決算見込み　／兵庫 2020-09-02
[24] 뉴스 2021-04-09
[25] 뉴스 2021-04-04
[26] 문서 宝塚市 2019-07-08
[27] 뉴스 １階表示の「Ｇ」はなぜ？まさに〇〇〇アイデア！　宝塚市役所エレベーター https://www.kobe-np.[...] 神戸新聞NEXT 2022-04-07
[28] 뉴스 首かしげる住民「ここが１階じゃないの？」、市役所からついに消える英国式「Ｇ階」表示 https://www.yomiuri.[...] 読売新聞 2023-01-31
[29] 웹사이트 資料1 宝塚市新ごみ処理施設等整備・運営事業について https://www.city.tak[...] 2022-11-12
[30] 웹사이트 宝塚市の 財政状況 https://www.city.tak[...] 2022-11-11
[31] 웹사이트 宝塚市の新ごみ処理施設 可燃物用は２７年秋稼働へ 概要や日程明らかに https://www.kobe-np.[...] 2022-08-16
[32] 웹사이트 新しいごみ処理施設の整備に向けて https://www.city.tak[...]
[33] 웹사이트 池田銀行 宝塚市の指定金融機関に決定 https://www.sihd-bk.[...] 池田銀行 2008-12-19
[34] 웹사이트 宝塚市指定金融機関の交替に係る告示について http://www.city.taka[...] 宝塚市
[35] 문서 이 노선에서 니시노미야시 구간은 타카라즈카시 사이에 끼어있는 형태를 취하고 있다.
[36] 문서
[37] 웹사이트 【4月1日(木)より】宝塚市北部(西谷地域)、三田市域 運行内容の変更について https://www.hankyubu[...] 阪急バス 2021-03-01
[38] 문서
[39] 웹사이트 【2022年4月1日(金)より】武田尾線　運行内容の変更について https://www.hankyubu[...] 阪急バス 2022-03-23
[40] 뉴스 阪急バス、三田市内の２路線廃止へ　２０２１年４月 https://www.kobe-np.[...] 神戸新聞社 2020-12-04
[41] 문서
[42] 문서
[43] 웹사이트 航空機騒音 https://www.city.tak[...] 宝塚市
[44] 웹사이트 第2章 宝塚市の現況と課題 https://www.city.tak[...]
[45] 뉴스 阪神・佐藤輝と女優の相武紗季が震災報道番組に出演「後の世代にも伝わってほしい」 https://www.daily.co[...] デイリースポーツ online 2022-01-17
[46] 문서


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com