스미다강

3. 지리

스미다강은 도쿄도 기타구의 이와부치 수문에서 아라카와강에서 분기하여 도쿄만으로 흘러 들어간다. 신가시강, 샤쿠지이강, 간다천, 니혼바시강 등이 스미다강으로 합류한다.

스미다강에는 도쿄도를 관통하는 27km 구간에 26개의 다리가 약 1km 간격으로 놓여 있다. 각 다리는 특징적인 디자인을 가지고 있는데, 특히 하류 쪽에 위치한 에이타이 다리와 기요스 다리는 간토 대지진 이후 지진 재해 부흥 사업으로 에이타이 다리는 위로 뻗은 아치교로, 기요스 다리는 현수교 형식으로 만들어져 뚜렷하게 대비된다.^[40]

에도 시대에는 방어상의 이유로 다리 건설이 제한되어 메이지 시대 무렵까지는 많은 나룻배로 양안이 연결되었다. 그러나 교통량이 증가하면서 점차 나무 다리 등이 건설되었다. 간토 대지진으로 많은 다리가 피해를 입자, 국비에 의한 지진 재해 부흥 사업으로 강철 다리로 교체되었다.^[40]

3. 1. 유역의 자치체

3. 2. 다리

• 료고쿠 다리: 1932년에 건설되었으며, 1659년에 지어진 다리를 대체했다. 히로시게가 여러 작품에서 이 다리를 묘사했다.
• 에이타이 다리: 1924년에 건설되었으며, 1696년에 지어진 다리를 대체했다.
• 센주 다리: 1921년에 건설되었으며, 1594년에 처음 건설된 다리를 대체했다. 이 다리는 오랫동안 스미다강을 건너는 유일한 다리였다.
• 사쿠라 다리: 1985년에 건설되었으며, 스미다 공원과 보쿠테이도리 거리를 연결한다.
• 고토토이 다리: 1928년에 건설되었으며, 인근 미메구리 신사와 마츠치야마 쇼덴이라는 두 사원을 연결하는 위치에 재건되었다.
• 아즈마 다리: 1931년에 건설되었으며, 1774년에 처음 건설된 다리를 대체했다. 아사쿠사역과 가미나리몬에서 가장 가깝다.
• 고마가타 다리: 1927년에 건설되었으며, 바토-카논을 모시는 마츠가타 사원에서 이름을 따왔다.
• 우마야 다리: 1929년에 건설되었으며, 1875년에 건설된 다리를 대체했다.
• 구라마에 다리: 1924년에 건설되었다.
• 신 오하시(새 다리): 1976년에 건설되었으며, 1693년에 건설된 다리를 대체했다. 료고쿠 다리에서 멀지 않다.
• 기요스 다리: 1928년에 건설되었으며, 독일 쾰른의 도이츠 현수교를 모델로 하여 기요스와 니혼바시-나카수를 연결한다.
• 추오 다리: 1994년에 개통되었다.
• 쓰쿠다 다리: 1964년에 건설되었으며, 제2차 세계 대전 이후 처음 건설된 다리로 쓰키지에서 쓰키시마로 강을 건너간다.
• 가치도키 다리: 러일 전쟁 당시 일본군의 뤼순 승리를 기념하기 위해 1940년에 건설되었다. 스미다강에 있는 유일한 도개교이며, 1970년 이후로 들어 올려진 적이 없다.
• 쓰키지 오하시: 스미다강을 가로지르는 가장 최근의 다리로, 2018년 츠키지 시장의 이전 부지 바로 옆에 개통되었다.

• ○ - 가능
• × - 일반 불가
• ◆ - 보행자 전용

4. 문화 및 예술

• 음악: 영국의 작곡가 벤자민 브리튼은 1956년 일본을 방문하여 노 연극 《스미다강》을 보고 영감을 받아 이 이야기를 바탕으로 드라마 작품 《굴뚝강》(1964)을 작곡했다.

• 가부키: 가부키 연극 《스미다강 — 고니치노 오모카게》는 주요 등장인물의 이름인 《호카이보》라는 제목으로 더 잘 알려져 있다. 나카가와 시메스케가 쓴 이 연극은 1784년 오사카에서 처음 제작되었다. 이 연극은 일본 가부키 레퍼토리에 계속 포함되어 있으며 서양에서도 공연된다. 2007년 여름, 나카무라 칸자부로 18세가 출연진을 이끌고 헤이세이 나카무라자에 의해 링컨 센터 페스티벌에서 재현되었다.^[6]

• 불꽃놀이: 스미다강 불꽃 축제는 일본에서 가장 오래되고 유명한 불꽃놀이 중 하나로 인정받고 있으며, 료고쿠와 아사쿠사 사이의 강을 가로지르는 부선에서 발사된다. 여름 동안 같은 시기에 축제도 열린다.

• 도자기: 스미다강 도자기는 스미다강에서 이름을 따왔으며, 원래 도쿄 근처 아사쿠사 지역에서 도예가 이노우에 료사이 1세와 그의 아들 이노우에 료사이 2세가 제조했다.^[1][2][3] 1890년대 후반에 료사이 1세는 "플랑베"라고 불리는 중국 유약을 바탕으로 유약이 흐르는 표면에 인물을 적용하는 스타일을 개발했다.^[2] 스미다 도자기 조각은 찻주전자, 재떨이 또는 꽃병일 수 있으며 서양으로 수출하기 위해 만들어졌다.^[1] 료사이 1세의 손자 이노우에 료사이 3세는 1924년 제조 장소를 요코하마로 옮겼지만,^[1][2][3] 조각들은 계속해서 스미다 도자기 제품으로 식별되었다.^[2] 이 도자기는 허구의 섬에서 제조되었다거나 한국 전쟁 포로에 의해 제조되었다는 등의 다양한 이야기가 있다.^[3][4]

4. 1. 문학

• 이세 이야기 - 아리하라노 나리히라의 작품으로 전해짐("이름을 묻는다면, 자, 물어보리, 도읍의 갈매기여, 내가 생각하는 사람은 있느냐 없느냐"라고 갈매기를 읊음). 헤이안 시대 초기.
• 사라시나 일기 - 스가와라노 타카스에의 딸의 일기. 1020년(간닌 4년)에 아버지의 부임지인 가즈사 국부에서 교토로 돌아오는 도중, 스미다강을 건너는 모습을 묘사.
• "말해도 대답 없는 달의 스미다강, 도읍의 벗과 볼 보람도 없네" (『교쿠요와카슈』여행 노래・1149) - 니조 타메코(니조파 가인·존지 친왕 (고다이고 천황)의 비)의 와카. 에도 시대에 스미다강의 노래로 에도 사람들에게 유명했다 (니조 타메코#스미다강).
• 스미다강 - 나가이 가후의 소설. 1911년.
• 조묘지에 있는 노구치 우죠의 시. 1933년 - "도읍의 갈매기조차 긴 밤에는 물에 노래 쓰는 꿈도 꾼다".
• 행복호 출범 - 미시마 유키오의 소설. 1955년
• 트럼프대 위의 목 - 요코미조 세이시의 추리 소설. 1957년
• 대여 보트 13호 - 요코미조 세이시의 추리 소설. 1957년

4. 2. 예술

• 스미다강 (노) - 무로마치 시대
• 스미다가와 하나노고쇼조메 (온나 세이겐) - 분카 11년 (1814년)
• 사쿠라히메 아즈마분쇼 - 분카 14년 (1817년)
• 미야코도리 쿠루와 시라나미 (시노비노 소타) - 안세이 원년 (1854년)
• 하나마치 모요 아지가이로누이 (이자요이 키요미) - 안세이 5년 (1858년)
• 하치만마츠리 코모치즈키노 나이와이 (치지미야 신스케) - 만엔 원년 (1860년)
• 아오토조시 하나노 니시키에 (시라나미 고닌오토코) - 분큐 2년 (1862년)
• 스미다강 그림 두루마리 (회화) - 후지마키 요시오 작. 1935년, 실종 직전에 그려진 대작. 강가의 풍경을 쉼없이 가로로 묘사하여, 전체 길이는 60m에 달한다.

4. 3. 음악

• 꽃 (타키 렌타로) - 1900년
• 스미다강 - 토카이린 타로, 1937년
• 스미다강 - 시마쿠라 치요코, 1969년
• 스미다가와 - 조노우치 사나에, 2000년
• Sumidagawa - 이이즈카 마모루, 2011년. 앨범 『My Songs』수록
• 스미다가와 야곡 - 이시하라 준코, 2016년. 싱글 『화장 고치기』수록
• 스미다가와 - 이이즈카 마모루, 2017년. 싱글 『디스턴스』수록
• 노비시로 - Creepy Nuts, 2021년. 앨범 『Case』수록

4. 4. 도자기

5. 생태

참조

_[1] 서적 Imari, Satsuma, and other Japanese export ceramics Schiffer Pub. 2000
_[2] 간행물 Sumida gawa wares 1987
_[3] 뉴스 Image of wonderful Sumida gawa vase emerges from disk 2006-08-06
_[4] 문서 Andacht, p. 49
_[5] 문서 Andacht, p. 51
_[6] 문서 Lincoln Center Festival, ''Hokaibo'' program notes in ''Playbill''. July 10–29, 2007.
_[7] 문서 Titsingh (1834), p. 415.
_[8] 웹사이트 Sumida river and many bridges, Tokyo http://myaukun.wordp[...] 2012-07-17
_[9] 문서 '100 Views of Great Tokyo in the Showa Era. #1' http://ocw.mit.edu/a[...] Koizumi Kishio
_[10] 웹사이트 Discovering Construction as an Art – The 'Cologne Bridge Quarrel' http://www.bma.arch.[...] Roland May 2016-02-02
_[11] 웹사이트 http://www.ihi.co.jp[...]
_[12] 웹사이트 Tsukiji Market, R.I.P. (goodbye to the curve) https://thetokyofile[...] 2019-05-11
_[13] 웹사이트 Tsukiji Bridge {{!}} NIPPON ENGINEERING CONSULTANTS CO.,LTD. https://www.ne-con.c[...]
_[14] 웹사이트 荒川放水路の歴史 https://www.gotokyo.[...] 東京の観光公式サイト
_[15] 문서 水神大橋より上流300メートルの地点。
_[16] 문서 石浜の地名が残る。
_[17] 문서 待乳山、浅草弁天山、鳥越など
_[18] 문서 さらにその西側の上野台地との間は江戸時代に埋め立てられるまでは沼沢地だった（千束池、姫ヶ池）。
_[19] 문서 隅田川東岸が下総国葛飾郡（隅田、寺島、小村井、亀戸島など）だった。
_[20] 문서 西岸は江戸時代に橋場と呼ばれた。
_[21] 문서 桜橋より上流500メートルの地点。
_[22] 문서 牛嶋、請地（浮地）、柳島などの中洲があった（どれも武蔵国豊島郡に属した）。牛嶋は浅草・柳橋の対岸に2キロメートル以上細長く延び、現在の墨田区横網から古墳時代の壺が出土している。
_[23] 문서 縄文時代までの旧利根川が現在の東京湾へ注ぐ主河道であり、澪筋が海底に残る。
_[24] 서적 低地の景観と開発 高志書院 2013
_[25] 문서 請地村飛木稲荷はこの河道の中洲に当たる。
_[26] 문서 この下総国と武蔵国の国境を流れる旧利根川の河道は、現在の古利根川の埼玉県加須市琴寄、川口より下流、埼玉県春日部市の古隅田川、越谷市の元荒川、三郷市・八潮市の中川、東京都足立区・葛飾区境界の古隅田川、足立区・墨田区境界の旧綾瀬川であり、部分的に「隅田川」の名が残っている。その後、荒川瀬替え後の1683年（貞享3年）もしくは一説によれば寛永|寛永年間（1622年-1643年）に下総国と武蔵国の国境が変更された。
_[27] 문서 埼玉県の古隅田川も併せて考えると、「隅田川」とは古くは旧利根川が春日部付近から南流し旧入間川と合流し東京湾へ注ぐまでを指していたらしい。
_[28] 문서 江戸時代の隅田川の渡し#橋場の渡し。
_[29] 문서 なお鎌倉時代以降になると、奥州へ向かうには、『吾妻鏡』によれば、岩渕から川口へ旧入間川 (埼玉県)|入間川を渡り北上する鎌倉街道#中路および奥大道（後に日光御成道）の経路が使われている。
_[30] 문서 伊勢物語（東下りの段）で主人公が赴いている。
_[31] 문서 日本武尊の一行が渡河した伝説も当地に伝わっている。
_[32] 문서 治承4年〈1180年〉10月2日に隅田に宿泊）。
_[33] 문서 '特別展　隅田川流域の古代・中世世界　水辺から見る江戸東京前史』の図録本（足立区立郷土博物館, すみだ郷土文化資料館, 宮本記念財団編、2007）では、現隅田川を宮戸川（別称ではなく正式名称として）、分流を（中世の）隅田川と位置づけ、中世においてはこの定義での隅田川（最下流は横十間川付近の河口）を国境としている（関連リンク [http://www.edo-tomo.jp/jetm/jetm52/jetm52-2.html#jt52202 中世から江戸初期にかけての隅田川 - 消えた隅田川]／　[https://web.archive.org/web/20120121082226/http://homepage3.nifty.com/nqe50897/skytree/ スカイツリー634m　一考 - 武蔵・下総の国境、隅田川]）。
_[34] 문서 今でも古典落語などでは「大川」が出てくる。また、大川右岸、特に吾妻橋周辺から佃 (東京都中央区)|佃周辺までを{{読み仮名|大川端|おおかわばた}}と称する。今でも佃 (東京都中央区)|佃に、大川端リバーシティ21にその名が残る。
_[35] 문서 荒川に面せず、隅田川に面している荒川区が「荒川」の名を持つのは、こうした事情による。
_[36] 서적 明治・大正家庭史年表:1868→1925 河出書房新社
_[37] 문서 明治・大正家庭史年表:1868→1925
_[38] 문서 足立区と葛飾区の境界を流れ、現在は多くの区間が暗渠化されている
_[39] 웹사이트 東京都建設局・隅田川はどんな川? http://www.kensetsu.[...]
_[40] 뉴스 隅田川の「歩ける橋」をぜんぶ渡る https://withnews.jp/[...] 朝日新聞社withnews
_[41] 문서 隅田川を渡る鉄道路線では唯一の地下鉄路線である。
_[42] 간행물 渋い外見の奥に在る弱さと温かさ [[キネマ旬報社]] 2021-11-01
_[43] 웹사이트 ウォーターフェア・隅田川レガッタ開催記念展 https://www.city.sum[...] 墨田区 2022-06-18
_[44] 웹사이트 （社）東京都ボート協会 設立以来の歩み http://tara.or.jp/wp[...] 一般社団法人 東京ボート協会 2022-06-18
_[45] 서적 環境史年表 明治・大正編(1868-1926) 河出書房新社刊 2003-11-30
_[46] 문서 1867년 11월 9일
_[47] 웹사이트 1461:"스미다강"의 명칭의 유래를 알고 싶습니다. https://www.city.sum[...]