히키아게샤
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
히키아게샤는 제2차 세계 대전 종전 후 일본의 식민지 및 점령지에서 일본 본토로 귀환한 사람들을 지칭한다. 연합군 점령하에서 GHQ의 정책에 따라 귀환이 진행되었으며, 동남아시아, 대만, 중국, 한반도 등지에서 귀환이 이루어졌다. 소련군 점령 지역에서는 귀환이 지연되었고, 특히 만주와 한반도 북부에서는 현지 주민들의 적대감, 식량 부족, 질병 등으로 인해 많은 일본인이 사망하는 비극이 발생했다. 귀환 이후에는 재외 자산 문제, 중국 잔류 일본인 문제 등이 발생했으며, 일본 사회에 다양한 문화적 영향을 미쳤다. 일본 각지에는 귀환자 관련 기념관과 자료관이 있으며, 귀환 과정을 다룬 다양한 문학 작품, 영화, 다큐멘터리가 제작되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 일본의 사회사 - 아코 사건
아코 사건은 1701년 아코 번 번주 아사노 나가노리가 에도 성에서 기라 요시히사에게 칼을 휘두른 사건과, 1703년 아코 번 낭인 47명이 기라 저택을 습격하여 복수한 사건을 일컫는 말로, 일본 역사상 유명한 복수극이자 충의와 의리의 상징으로 다양한 창작물의 소재가 되었다. - 일본의 사회사 - 나리타 이혼
나리타 이혼은 신혼여행 중 생활 방식 차이, 예기치 못한 문제, 상식 밖의 행동 등으로 부부간 신뢰가 깨지고 갈등이 심화되어 이혼에 이르는 현상을 의미한다. - 히키아게 - 중국 잔류 일본인
중국 잔류 일본인은 제2차 세계 대전 종전 후 중국에 남겨진 일본인으로, 잔류 고아와 잔류 부인 등이 대표적이며, 귀국 후 일본 사회 적응의 어려움, 경제적 빈곤, 고령화 등의 문제에 직면해 있다. - 히키아게 - 요코 이야기
《요코 이야기》는 제2차 세계 대전 후 일본으로 돌아가는 피난민 요코 가와시마의 고난을 그린 소설로, 한국에서 한국인 묘사 논란, 미국에서 역사적 맥락 부재 논란을 겪었다. - 전후 일본 - 도쿄 증권거래소
도쿄 증권거래소는 1949년 설립된 일본 최대 증권거래소로, 한때 세계 최대 주식 시장이었으나 오사카 증권거래소와 통합하여 일본거래소그룹으로 재편되었고, 현재는 세 개의 시장으로 운영되며 다양한 유가증권 거래를 지원하는 일본 자본시장의 핵심 기관이다. - 전후 일본 - 단카이 세대
단카이 세대는 제2차 세계 대전 후 일본에서 태어난 많은 수의 인구를 지칭하며, 고도 경제 성장을 이끌었지만 고령화로 인해 사회적 부담을 가중시키고 일본 사회 전반에 큰 영향을 미쳤다.
| 히키아게샤 | |
|---|---|
| 히키아게샤 | |
 | |
| 한자 표기 | 引揚者 |
| 로마자 표기 | Hikiagesha |
| 구분 | 제2차 세계 대전 이후의 해외 거주 일본인 귀환자 |
| 배경 | |
| 원인 | 제2차 세계 대전 종전 및 일본의 항복 |
| 대상 지역 | 만주국 조선 대만 가라후토 관동주 남양 군도 동남아시아 각지 시베리아 |
| 시기 | 1945년 ~ 1960년대 |
| 규모 | |
| 총 귀환자 수 | 약 660만 명 |
| 사망자 수 | 약 6만 명 (추정) |
| 사회적 영향 | |
| 문제점 | 주택 부족 식량 부족 실업 문제 전염병 확산 사회 부적응 |
| 정부의 대응 | 귀환자 원호법 제정 긴급 구호 및 생활 지원 직업 알선 주택 건설 |
| 관련 단체 | |
| 주요 단체 | 일본 적십자사 사회복지협의회 재향군인회 |
| 관련 인물 | |
| 주요 인물 | 야마모토 시치헤이 (소설가, 히키아게샤 경험 바탕 작품 발표) 아리마 요리치카 (정치인, 귀환자 지원 활동) |
| 기타 | |
| 관련 용어 | 잔류 일본인 전후 귀국 사업 |
| 참고 문헌 | 引揚げと援護三十年の歩み (후생성 원호국, 1977년) |
2. 일본 제국주의의 팽창과 패망
일본 제국중국어의 팽창 정책과 제2차 세계 대전에서의 패전은 해외에 거주하던 일본인들에게 큰 영향을 미쳤다.
2. 1. 식민지배와 해외 이주
1945년 6월 당시 재만 조선인 인구는 216만 3,115명으로 추정되었으며, 실제로는 230만 명이었다고도 한다.[16] 종전 후 재만 조선인은 귀환을 시작하여 1946년까지 71만 4,842명이, 1947년까지 80만 명 이상이 조선으로 귀환했다.[16]종전 전에 귀환한 조선인도 있었으며, 그 귀환 이유에 대해 국민당의 위안창언은 "어떤 한교(조선인)는 일관되게 나쁜 행위를 하여 중국인들의 보복을 두려워했고, 어떤 한교는 자산이 상당하여 치안 미회복을 걱정했으며, 특히 조국의 광복을 앙망"했기 때문이라고 말했다.[16]
; 토비에 의한 습격
: 만주국의 토비는 1945년 11월에 국민당군이 그 지역으로 진출한 이후, 1946년 5월에 소련군이 철수할 때까지 "조선인은 일본 귀자의 공범"이라며 학살을 자행했다.[16]
: 1945년 8월 22일, 다롄 부근의 마을에서는 일본인과 함께 조선인도 습격을 받았고, 1945년 11월에는 왕칭 현 뤄쯔거우에서도 조선인이 학살되었다.[16]
; 국공 내전
: 국공 내전이 재개되자 1946년, 창춘을 점령한 중국 공산당 동북국 및 조선인 부대(동북 민주 연군 지린 랴오닝 군구 제1여단 제1단, 병력 2,000명)와 국민당군이 전투를 벌였고, 중공군이 철수하자 1946년 5월 23일에 창춘에서 조선인 병사들이 학살되었다.[16]
: 1946년 5월에 소련군이 철수를 시작하자, 둥안(현 헤이룽장 성 미산 시)의 궈싱뎬 토비 부대는 5월 14일, 둥셴, 둥밍, 둥싱의 조선인 마을을 섬멸시켰고, 5월 26일에는 둥안 성에서 "조선인의 씨를 없앤다"며 수백 명의 조선인이 대량 학살되었다.[16] 북만주의 무단강의 조선인 마을 오하림에서는 조선인은 "이등 시민"으로 전멸되었다.[16] 5월 28일에는 지린 성에서 국민당군이 "고려인은 모두 공산당이고 팔로군"이라며 조선인에게 강제 노동을 강요하거나 부녀자에게 폭행을 가했다.[16]
: 1946년 12월에 중공군 저우바오중은 "옌볜 조선족 문제"라는 연설에서 "중국인은 삼등 국민이었기 때문에, 해방 당시 일반적으로 보복 심리가 존재했다"라고 말했다.[16]
; 잔류 조선인
: 중국 공산당은 1946년부터 1948년에 걸쳐 재만 조선인을 만주에 정착시키기 위해 귀농 운동을 전개하여 토지 분배 등을 실시했고, 잔류한 조선인도 많았으며, 또한 조선인 일본군으로 출정했던 아들의 귀환을 기다리기 위해 잔류한 조선인도 있었다.[16] 1951년 시점에서 조선족은 106만 8,839명이 되었다.[16]
; 재만 대만인
: 만주국 정부에는 많은 대만인이 관료로 채용되었기 때문에(신징 시장은 대만인) 그들의 대만 귀환도 문제가 되었지만, 그 사실은 일본에서는 거의 언급되지 않는다.
3. 연합군 점령하의 귀환
thumb
GHQ/SCAP의 더글러스 맥아더 사령관은 인도주의적 입장에서 귀환을 조기에 종료할 생각이었으며, GHQ 지령으로 후생성이 인양 원호청을 설치하여 행정 사무를 수행했다. 1945년11월 24일, 후생성은 사세보, 하카타, 가고시마, 가라쓰, 센자키, 우지나, 마이즈루, 다나베, 나고야, 우라가, 하코다테 등 11곳에 지방 인양 원호국을 설치하도록 고시했다.[6]
동남아시아, 타이완, 중국, 한반도 남부(북위 38도선 이남) 등으로부터의 귀환은 소련군 점령 하 지역인 만주, 한반도 북부(북위 38도선 이북) 등과 비교하면 순조로웠으며, 1946년에는 90% 이상이 달성되었다. 재외 부형 구출 학생 동맹은 조선에 건너가 김일성에게 직접 호소하기도 했다.
1948년 인양자 단체 전국 연합회가 발족되었고, 귀환자나 복원자의 취업을 위해 전후 개척 사업이 이루어졌다.
GHQ는 외지에서 일본 본토로의 자산 반입에 따른 인플레이션을 우려하여 귀환자가 반입한 통화, 증권류의 대부분을 세관 등에서 예탁시키는 반입 제한 조치를 취했다. 세관은 1953년부터 예탁품을 반환하고 있지만, 50년 이상이 지난 현재에도 주인이 나타나지 않는 현금, 증권류가 보관되어 있다.
3. 1. GHQ의 귀환 정책
GHQ/SCAP의 더글러스 맥아더 사령관은 인도주의적 입장에서 히키아게샤(귀환자)의 귀환을 조기에 종료할 생각이었다. GHQ 지령으로 후생성이 인양 원호청을 설치하여 행정 사무를 수행했다.[6] 1945년 11월 24일, 후생성은 사세보, 하카타, 가고시마, 가라쓰, 센자키, 우지나, 마이즈루, 다나베, 나고야, 우라가, 하코다테 등 11곳에 지방 인양 원호국을 설치하도록 고시했다.[6] 동남아시아, 타이완, 중국, 한반도 남부(북위 38도선 이남) 등으로부터의 귀환은, 소련군 점령 하 지역인 만주, 한반도 북부(북위 38도선 이북) 등과 비교하면 순조로웠으며, 1946년에는 90% 이상이 달성되었다. 또한 재외 부형 구출 학생 동맹은 조선에 건너가 김일성에게 직접 호소했다.1948년에는 인양자 단체 전국 연합회가 발족했다. 귀환자나 복원자의 취업을 위해 전후 개척 사업이 이루어졌다.
; 반입 제한
GHQ는 외지에서 일본 본토로의 자산 반입에 따른 인플레이션을 우려하여, 귀환자가 반입한 통화, 증권류의 대부분을 세관 등에서 예탁시키는 반입 제한 조치를 취했다. 세관은 1953년부터 예탁품을 반환하고 있지만, 50년 이상이 지난 현재에도 주인이 나타나지 않는 현금, 증권류가 보관되어 있다.
3. 2. 미군 점령 지역의 귀환
GHQ/SCAP의 더글러스 맥아더 사령관은 인도주의적 입장에서 조기 귀환을 추진했고, GHQ 지령으로 후생성이 인양 원호청을 설치하여 행정 사무를 수행했다.[6] 1945년 11월 24일, 후생성은 사세보, 하카타, 가고시마, 가라쓰, 센자키, 우지나, 마이즈루, 다나베, 나고야, 우라가, 하코다테 등 11곳에 지방 인양 원호국을 설치하도록 고시했다.[6]동남아시아, 타이완, 중국, 한반도 남부(북위 38도선 이남) 등으로부터의 귀환은 소련군 점령 하 지역인 만주, 한반도 북부(북위 38도선 이북) 등과 비교하면 순조로웠으며, 1946년에는 90% 이상이 달성되었다. 재외 부형 구출 학생 동맹은 조선에 건너가 김일성에게 직접 호소하기도 했다.
1948년 인양자 단체 전국 연합회가 발족되었고, 귀환자나 복원자의 취업을 위해 전후 개척 사업이 이루어졌다.
; 반입 제한
GHQ는 외지에서 일본 본토로의 자산 반입에 따른 인플레이션을 우려하여 귀환자가 반입한 통화, 증권류의 대부분을 세관 등에서 예탁시키는 반입 제한 조치를 취했다. 세관은 1953년부터 예탁품을 반환하고 있지만, 50년 이상이 지난 현재에도 주인이 나타나지 않는 현금, 증권류가 보관되어 있다.
미국 군정 하에 놓인 오키나와로의 정식 철수 사업은 본토보다 늦은 1946년에 시작되었지만, 그 이전에 민간 선박을 이용한 밀항으로 자력 귀국한 사람이 많았다. 1945년 11월 1일, 타이완에서 오키나와로 향하는 철수선이 조난되어 약 100명이 사망하는 영환호 조난 사건이 발생했다.
3. 3. 소련군 점령 지역의 귀환
1945년 8월 9일부터 소련은 사할린, 만주, 한반도에 대한 침공을 시작했고, 8월 15일 포츠담 선언 수락으로 일본군이 무장 해제된 종전의 날 이후에도 소련군은 진공을 계속했다.[6]일본의 포츠담 선언 수락 후에도 가라후토에서는 전투가 이어졌고, 가라후토청은 고령자·연소자를 우선으로 일본 본토로의 귀환을 실시했다. 8월 22일 가라후토에서 귀환선 오가사와라 마루, 제2호 신코 마루, 다이토 마루 등이 홋카이도 루모이 앞바다에서 국적 불명의 잠수함에 공격받아 침몰, 1,700명 이상이 사망하는 삼선 순난 사건이 발생했다. 이 잠수함은 후에 소련군의 L-19, L-12로 거의 틀림없음이 밝혀졌다. 소련군 잠수함 L-19도 원인 불명이지만 침몰했다.[6]
만주나 한반도의 북위 38도선 이북 등 소련군 점령 하의 지역에서는 귀환이 늦어졌으며, 만주로부터의 귀환은 소련에서 중화민국의 점령 하에 들어간 후에 이루어졌다. 일본으로부터 다수의 이주민이 보내졌던 만주에서는 혼란 속에서 귀국길에 오른 개척자들의 여정이 현지 주민들의 적의에 노출되거나, 식량 사정, 위생, 치안 악화, 일본 본토의 식량 부족, 국공 내전등의 이유로 귀국하지 못하거나 사망한 사람들이 많았다.[6]
한반도의 북위 38도선 이북에 있던 일본인은, 귀환 사업의 비용 부담을 소련의 어느 성이 부담할 것인가 책임 전가 사이에 영양실조와 굶주림, 질병으로 약 5만 명 이상이 사망했다. 미소 냉전으로 북위 38도선에서 교통이 봉쇄되는 일도 있었다. 그러나 20만 명이 자력으로 북위 38도선을 넘어 부산을 경유하여 일본으로 귀국했다.[6]
; 재만 조선인의 귀환과 피해
1945년 6월 시점에서 재만 조선인 인구는 2,163,115명으로 추정되었으며, 실제로는 230만 명이었다고도 한다.[16] 종전 후 재만 조선인은 귀환을 시작하여 1946년까지 714,842명이, 1947년까지 80만 명 이상이 조선으로 귀환했다.[16]
종전 전에 귀환한 조선인도 있었으며, 그 귀환 이유에 대해 국민당의 위안창언은 "어떤 한교(조선인)는 일관되게 나쁜 행위를 하여 중국인들의 보복을 두려워했고, 어떤 한교는 자산이 상당하여 치안 미회복을 걱정했으며, 특히 조국의 광복을 앙망"했기 때문이라고 말했다.[16]
만주국의 토비는 1945년 11월에 국민당군이 그 지역으로 진출한 이후, 1946년 5월에 소련군이 철수할 때까지 "조선인은 일본 귀자의 공범"이라며 학살을 자행했다.[16] 1945년 8월 22일, 다롄 부근의 마을에서는 일본인과 함께 조선인도 습격을 받았고, 1945년 11월에는 왕칭 현 뤄쯔거우에서도 조선인이 학살되었다.[16]
국공 내전이 재개되자 1946년, 창춘을 점령한 중국 공산당 동북국 및 조선인 부대(동북 민주 연군 지린 랴오닝 군구 제1여단 제1단, 병력 2000명)과 국민당군이 전투를 벌였고, 중공군이 철수하자 1946년 5월 23일에 창춘에서 조선인 병사들이 학살되었다.[16] 1946년 5월 소련군이 철수를 시작하자, 둥안(현 헤이룽장 성 미산 시)의 궈싱뎬 토비 부대는 5월 14일, 둥셴, 둥밍, 둥싱의 조선인 마을을 섬멸시켰고, 5월 26일에는 둥안 성에서 "조선인의 씨를 없앤다"며 수백 명의 조선인이 대량 학살되었다.[16] 북만주의 무단강의 조선인 마을 오하림에서는 조선인은 "이등 시민"으로 전멸되었다.[16] 5월 28일에는 지린 성에서 국민당군이 "고려인은 모두 공산당이고 팔로군"이라며 조선인에게 강제 노동을 강요하거나 부녀자에게 폭행을 가했다.[16] 1946년 12월에 중공군 저우바오중은 "옌볜 조선족 문제"라는 연설에서 "중국인은 삼등 국민이었기 때문에, 해방 당시 일반적으로 보복 심리가 존재했다"라고 말했다.[16]
중국 공산당은 1946년부터 1948년에 걸쳐 재만 조선인을 만주에 정착시키기 위해 귀농 운동을 전개하여 토지 분배 등을 실시했고, 잔류한 조선인도 많았으며, 또한 조선인 일본군으로 출정했던 아들의 귀환을 기다리기 위해 잔류한 조선인도 있었다.[16] 1951년 시점에서 조선족은 1,068,839명이 되었다.[16]
; 재만 대만인
만주국 정부에는 많은 대만인이 관료로 채용되었기 때문에(신징 시장은 대만인) 그들의 대만 귀환도 문제가 되었지만, 그 사실은 일본에서는 거의 언급되지 않는다.
3. 3. 1. 만주와 한반도 북부에서의 참상
소련군 점령 지역에서는 소련군이나 중국 공산당군, 조선인민의용군 및 조선 보안대, 그리고 폭도화된 현지 거주 만주인, 한인, 조선인에 의한 일본인 주민에 대한 폭력 행위, 납치가 있었다.[8]전 중의원 의원 요네다 겐조는 잡지 『정론』에서 부녀자의 강간은 유래 없이 전쟁에 따르는 것이지만, 태평양 전쟁에서의 만주·조선에서의 일본인 부녀자 강간은 정도를 넘어 끔찍했다고 주장했다. 조선인·조선 보안대의 강간은 잔혹함을 더했고, 강간·부인의 요구는 '보답'으로 감수할 수 있는 피해라고는 도저히 말할 수 없으며, 베를린 등 독일 전역에서 200만 명의 독일 여성이 강간당한 것으로 추정되지만, 조선인, 조선인 보안대에 의해 범해지는 것은 베를린과 마찬가지라고 말했다.[8]
일본인이 이렇게까지 미움을 받은 것은 단순히 사실상 점령자였을 뿐만 아니라, 만주 침공 이후 많은 일반 주민을 휘말리게 한 가혹한 게릴라 토벌, 노무자 사냥과 많은 사망자를 낸 다코베야 노동, 일본인 개척단을 위한 부당한 저가로의 현지 주민 토지 수용, 일본군의 마약 매매에 의한 수입 체제 구축, 일부에서 전해지는 일본군인·무장 개척단원 등에 의한 현지 주민들에 대한 강간·약탈 행위, 태평양 전쟁의 전황 악화로 인해 물자, 특히 섬유·의류 등이 부족해 빈곤층은 옷조차 구입할 수 없게 된 것 등이 꼽힌다.
소련군은 규율이 느슨해 점령지에서 강간, 살상, 약탈 행위를 반복했기 때문에, 전후의 일본에서 대소 감정을 악화시키는 원인이 되었다. 조선인도 한반도에서 소련군과 같은 행위를 했다고 하며[9], 임신한 귀환자의 여성을 치료한 후츠카이치 보양소의 기록에서는 상대 남성은 조선인 28명, 소련인 8명, 중국인 6명, 미국인 3명, 대만인·필리핀인 각 1명으로 되어 있다. (단, 이것들은 "불법 임신"으로 되어 있으며, 당시 불법 임신은 널리 혼외자를 모두 포함하는 것이며, 모두가 강간이라고는 할 수 없다. 또한, 징발 등으로 남편과 헤어진 여성들이 귀환 중에 동행한 일본인 남성과 사실혼 상태가 된 경우에는 그것을 숨겨야 했다는 케이스도 많다고 보인다.)[10] 남편 앞에서 소련군에게 강간당하고 청산가리로 자살한 부인도 있었다.[11] 흥남의 일본인 수용소에서는 소련군이 "마담, 다와이!(여자 내놔!)"라고 외치며, 여성을 발견하면 폭행했다.[11] 일본인 여성은 폭행당하지 않도록 단발로 하거나 남자 옷을 입고 얼굴에 먹을 칠했다.[11]
3. 3. 2. 시베리아 억류
소련이 일본인 포로를 시베리아 개발에 이용하려 했던 점, 만주 지역이 국공 내전으로 정정 불안정했던 점 등이 일본 점령지로부터의 귀환 지연에 영향을 미친 것으로 보인다. 관동군 군인과 함께 민간인 일부도 시베리아 억류 대상이 되어 강제 노동에 종사했다.[1]4. 중국 국민당 정부의 송환
中國國民黨중국어은 1946년 5월부터 일본인 송환을 시작했다.[16]
1946년 12월에는 미군과 국민당에 의해 재만 조선인 2,483명이 남조선으로 귀환했다.[16]
1953년 3월 23일에 중국에서의 철수가 재개되었고, "흥안환"과 "고사이환"이 3,968명을 태우고 마이즈루에 입항했다.
5. 대만에서의 귀환
종전 당시 대만에는 군인 16만 6천여 명을 포함하여 48만 8천여 명의 일본인이 있었다. 국민당 정권은 "대만 관병 선후 연락부"를 설치하고, 안도 리키치 총독을 부장, 스다 농상무국장을 부부장에 임명했다. 실제 업무는 부부장이 맡았다. 철수는 군인부터 시작되어 1946년 2월에 완료되었다.[17]
일반인의 경우 일본 국내의 식량난을 비롯한 혼란을 우려한 점, 대만 생활에 익숙해져 있다는 점, 대만인으로부터의 보복도 없었던 점 등으로 인해 약 20만 명이 대만에 남는 것을 희망했다. 그러나 국민당 정권은 인플레이션 등의 사회 문제 발생을 이유로 대량의 일본인이 대만에 잔류하는 것을 원하지 않았다. 일반인의 철수는 1946년 4월 20일에 완료되었다. 철수자 1인당 현금 1000JPY, 도중 식량, 배낭 2개 분량의 필수품만 반출이 허용되었다. 대만으로부터의 철수자는 46만 명 미만이었다. 국민당 정권이 필요하다고 판단하여 2만 2천 명 미만의 기술자나 교사는 "억류자"로서 일시적으로 대만에 남겨졌다.[17]
6. 귀환 이후의 문제
귀환 사업이 일단락된 후에는 재외 재산 보상 문제가 발생했다.
6. 1. 재외 자산 문제
귀환 사업이 일단락된 후에는 재외 재산 보상 문제가 발생했다.6. 2. 중국 잔류 일본인
제2차 세계 대전 이후 60년이 넘는 현재까지도 중국 대륙에는 부모와 생이별하거나 사별한 중국 잔류 일본인 고아 문제가 남아있다.[16]6. 3. 사회문화적 영향
귀환자들은 라멘, 포장마차, 교자 (주로 구운 교자)와 같은 중화 요리 문화를 일본에 가져왔다.[1] 그 전까지 일본의 중화 요리점은 고급 요리점이 주류였고, 중국 동북부 지방의 요리는 잘 알려지지 않았다.[1] 간토 지방에는 탄멘이, 홋카이도 소라치 지방에는 가타탕이 정착했지만 전국적으로 확산되지는 않았다.[1] 후쿠오카현에서는 한반도에서 귀환한 사람들에 의해 명란젓이 정착하여 현재는 전국적으로 널리 퍼졌다.[1]귀환자들은 피로시키, 보르시 등의 러시아 요리도 일본에 가져왔다.[1] 일본식 피로시키에 당면이 들어있는 것은 중국 동북부의 영향이다.[1]
7. 귀환자 주택
국가는 1946년(쇼와 21년)부터 1954년(쇼와 29년)에 걸쳐 전국 각지에 귀환자용 주택으로 약 7만 9000호를 건설하거나, 구 군 관련 숙소 등을 전용했다.[1] 이후 귀환자 주택은 거주자에게 불하되거나 지방 공공 단체의 소유, 관리가 되었다.[1]
2012년 이후, 간사이 지역에서 자치단체가 관리하는 마지막 히키아게샤(귀환자) 주택을 둘러싸고, 주민의 퇴거를 원하는 가이즈카시와 계속 거주하고 싶은 의향을 가진 주민 사이의 갈등이 표면화되었다.[2] 최종적으로 가이즈카시는 소송을 통해 명도를 요구했다.[2] 2020년(레이와 2년) 10월 30일, 오사카 지방 재판소는 주민에게 건물의 명도를 명령했다.[2]
8. 주요 귀환 항구
| 항구명 | 귀환자 수 |
|---|---|
| 하코다테항 | 311,452명 |
| 마이즈루항 | 664,531명 |
| 우라가항 | 약 50만 명 |
| 나고야항 | 259,589명 |
| 쓰루가항 | 자료 없음 |
| 문리항(와카야마현 다나베) | 220,332명 |
| 우지나항 | 169,026명 |
| 오타케항 | 410,783명 |
| 센자키항 (야마구치현 나가토시) | 413,961명 |
| 시모노세키항 | 자료 없음 |
| 모지항 | 자료 없음 |
| 하카타항 | 1,392,429명 |
| 우라가시항 (하에자키역) | 1,396,468명 |
| 가고시마항 | 360,924명 |
| 오타루항 | 자료 없음 |
thumb
1945년 11월 24일, 후생성은 사세보, 하카타, 가고시마, 가라쓰, 센자키, 우지나, 마이즈루, 다나베, 나고야, 우라가, 하코다테 등 11곳에 지방 인양 원호국을 설치하도록 고시했다[6].
9. 귀환 관련 기념관 및 자료관
- 쇼와관
- 평화기념전시자료관
- 마이즈루 인양기념관
- 후쿠오카시 「인양항・하카타」
- 우라토 인양기념자료관
10. 귀환 관련 작품
流れる星は生きている일본어 - 후지와라 테이의 1949년 자전적 소설. 작가가 세 아이를 데리고 남편 닛타 지로와 헤어져 일본으로 귀환하기까지의 과정을 담았으며, 이후 영화와 텔레비전 드라마로 제작되었다.[21]
- 卡子(차즈) 출구 없는 대지 1948년 만주의 밤과 안개중국어 - 엔도 호마레 작. 1984년, 요미우리 신문사.
- 무사시 마사미치 アジアの暁―死線を越えて일본어 (자유사, 2000년)
- A Long Way to Go: A Story of a Japanese-American Girl's Experience in a World War II internment Camp영어 (요코 이야기) - 일본계 미국인 작가 요코 카와시마 와트킨스의 자전적 소설. 1986년 미국에서 출판되어 중학교 교재로 사용되기도 했지만, 한국인이 일본인을 학살하거나 강간하는 묘사 등으로 인해 한국계 미국인 운동가들의 항의를 받았다. 2005년 한국에서도 번역 출판되었으나 판매가 중단되었다.[21]
- ペトロフ事件일본어 - 아야카와 테츠야의 1949년 추리 소설.
- アカシアの大連일본어 - 키요오카 타쿠유키의 1969년 소설. 외국에 거주하는 일본인 사회를 일종의 디아스포라로 묘사했다.
- 寺島町奇譚일본어 - 이츠키 히로유키의 1969년 소설. 패전으로 사회를 잃은 데서 오는 고국 상실감을 그렸다.
- 砲撃の後일본어 - 미키 타쿠의 1973년 작품. 만주 귀환을 소재로 한 작품으로, 아쿠타가와상 수상작.
- 星のレール일본어 - 고바야시 치토세가 평양에서의 귀환 체험을 바탕으로 그린 아동 문학, 1984년.
- 赤い月일본어 - 나카니시 레이가 1999년부터 2000년에 걸쳐 발표한 소설. 귀환 과정에서 아이들을 지켜낸 어머니를 모델로 했다. 이후 영화·텔레비전 드라마화.
- 해각칠번: 너를 잊지 못해 - 대만 감독 웨이 더성의 영화 작품. 2008년 8월에 공개된 판 이천과 타나카 치에 주연의 대만 영화. 대만 역대 영화 흥행 성적 순위 2위.
- 만생가화 - 대만의 영화. "고향" 대만을 방문하는 만생을 그린 다큐멘터리 영화.
- 異国の丘일본어 - 1948년의 가곡. 1949년의 영화.
- 岸壁の母일본어 - 1954년의 유행가. 1976년, 영화화.
- 帰還者の歌일본어 - 이노우에 요스이의 노래. 싱글 カナディアン・アコーディオン일본어 B면에 수록.
- 流れる雲を追いかけて일본어 - (작사·작곡 쿠와타 케이스케 노래 사잔 올 스타즈 (메인 보컬은 하라 유코) 앨범 NUDE MAN일본어에 수록.
- ナッツベイの木の下で일본어 - (작사·작곡 쿠와타 케이스케 노래 사잔 올 스타즈 (쿠와타 케이스케와 하라 유코의 듀엣) 앨범 KIREI일본어에 수록.
이 두 곡은 작가인 쿠와타 케이스케의 아버지 쿠시[22]가 만주에서 귀환한 사람이었던 것도 제작 배경에 영향을 미쳤다.[23]
11. 한일 양국 간 역사 인식과 과제
히키아게샤는 주로 일본 제국이 패망한 이후 일본으로 돌아간 사람들을 지칭하지만, 이 과정에서 발생한 여러 문제점들은 한일 양국 간 역사 인식과 과제에 중요한 시사점을 던져준다. 특히 일본군 '위안부' 피해자와 강제 징용 피해자 문제는 여전히 해결되지 않은 채, 양국 관계의 걸림돌로 남아있다.
일본 정부는 과거사에 대한 진정한 반성과 책임 있는 자세를 보여야 한다. 역사 왜곡 시도는 피해자들의 고통을 가중시키고, 미래 세대에게 잘못된 역사 인식을 심어줄 수 있다. 일본은 올바른 역사 교육을 통해 과거의 잘못을 인정하고, 피해자들에게 진심으로 사죄해야 한다.
한일 양국은 미래지향적인 관계 구축을 위해 노력해야 한다. 상호 이해와 협력을 바탕으로 과거의 아픔을 극복하고, 동북아시아의 평화와 번영을 위해 함께 나아가야 한다.
참조
[1]
문서
台湾・朝鮮・関東州及び南洋諸島
[2]
문서
満洲（法律上は外国）及びその他日本軍の占領地。
[3]
문서
南樺太及び千島列島
[4]
서적
岩波日本史辞典
1999
[5]
문서
「引揚者」の呼称は非戦闘員に対してのみ用いられる。外地・外国に出征し、その後帰還した日本軍の軍人や軍属は「復員兵」または「復員者」と呼ばれた。
[6]
논문
引揚げという歴史の問い方（上）
2004
[7]
서적
引揚げと援護三十年の歩み
厚生省
1977-10
[8]
잡지
正論
2005-11
[9]
잡지
正論
2005-11
[10]
문서
上坪隆『水子の譜』社会思想社現代教養文庫p.183「昭和21年6月10日付 二日市保養所報告書(報告対象期間＝昭和21年3月25日～21年6月5日) "地域別と加害者" 不法妊娠（強姦等による妊娠 救療部の用語）ヲ地区別ニ分類スルニ北朝24ニシテ最多、 南鮮14、満洲4、北支3ノ順序ニシテ鮮_人ニ因ルモノ28、ソ連人ニ因ルモノハ8、支那人ニ因ルモノ6人、米人ニ因ルモノ3、台湾人、比島人ニ因ルモノ各1ナリ 」
[11]
뉴스
戦後…博多港引き揚げ者らの体験
https://web.archive.[...]
読売新聞
[12]
학술지
満洲へ渡った女性たちの役割と性暴力被害
http://id.nii.ac.jp/[...]
山形県立米沢女子短期大学附属生活文化研究所
2018-03-15
[13]
웹사이트
ソ連兵の「性接待」を命じられた乙女たちの、70年後の告白 - 満州・黒川開拓団「乙女の碑」は訴える
https://gendai.media[...]
講談社
2017-08-23
[14]
웹사이트
あの地獄を忘れられない…満州で「性接待」を命じられた女たちの嘆き -～開拓団「乙女の碑」は訴える【後編】
https://gendai.media[...]
講談社
2017-08-24
[15]
웹사이트
第008回国会 海外同胞引揚に関する特別委員会 第11号
https://kokkai.ndl.g[...]
国立国会図書館
1950-10-31
[16]
학술지
第二次世界大戦における中国東北地区居住朝鮮人の引揚げの実態について
https://hdl.handle.n[...]
一橋研究編集委員会
2002-07-30
[17]
서적
台湾‐四百年の歴史と展望
中公新書
[18]
웹사이트
【戦後74年の夏】5 引揚者住宅から始まった土浦の戦後
https://newstsukuba.[...]
NEWSつくば
2019-08-14
[19]
웹사이트
貝塚市の「引揚者住宅」立ち退き問題、解決の糸口見えず
https://www.sankei.c[...]
産経新聞
2014-11-17
[20]
웹사이트
引き揚げ者住宅、住人に退去命令 大阪・貝塚、自治会長の男性
https://www.chibanip[...]
千葉日報
2020-10-30
[21]
뉴스
第2次大戦後を扱った日本の小説、米の推薦図書採択に韓人が反発
https://japanese.joi[...]
中央日報
2007-01-11
[22]
뉴스
《速報》サザン桑田の父、死去
https://www.tv-asahi[...]
テレビ朝日
[23]
뉴스
原由子、硬軟自在に３０年 ベスト盤「ハラッド」
https://www.asahi.co[...]
朝日新聞デジタル
2010-06-28
[24]
라디오
桑田佳祐のやさしい夜遊び
2020-07-25
[25]
라디오
桑田佳祐のやさしい夜遊び
2012-10-27
[26]
라디오
桑田佳祐のやさしい夜遊び
2018-07-28
[27]
뉴스
【エンタがビタミン♪】桑田佳祐 “人生で影響を受けた人物”や意外な“本籍地”明かす(1/2)
https://japan.techin[...]
メディアプロダクツジャパン
2017-08-24
[28]
뉴스
【エンタがビタミン♪】桑田佳祐 “人生で影響を受けた人物”や意外な“本籍地”明かす(2/2)
https://japan.techin[...]
メディアプロダクツジャパン
2017-08-24
[29]
뉴스
みなみマート（茅ヶ崎駅前分譲）建替 46年の歴史に幕
https://www.townnews[...]
タウンニュース
[30]
서적
ただの歌詩じゃねえか、こんなもん
新潮社
1984
[31]
웹사이트
About us | grill KONOMI | グリル木の実
http://www.grill-kon[...]
[32]
잡지
平凡
1979-06
[33]
서적
やっぱり、ただの歌詩じゃねえか、こんなもん
新潮社
2012
[34]
뉴스
アテネに届け…こちらサザンは初の五輪応援歌！
http://www.sanspo.co[...]
サンスポ
[35]
잡지
SWITCH
スイッチ・パブリッシング
[36]
웹사이트
引き揚げはこうして実現した 〜旧満州・葫蘆(ころ) 島への道〜
https://www6.nhk.or.[...]
NHK
2008-12-08
[37]
간행물
ＮＨＫスペシャル 知られざる脱出劇～北朝鮮・引き揚げの真実～
D0009050135_00000
NHK방송사
0000-00-00
[38]
웹사이트
満州 難民感染都市 知られざる悲劇／祖国への脱出
https://www.temjin-t[...]
テムジン
2021-04-16
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com