맨위로가기

다이쇼 신수 대장경

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

다이쇼 신수 대장경은 1924년부터 1934년까지 일본에서 간행된 불교 대장경으로, 전통적인 대장경 체계를 따르지 않고 연대, 지역, 종파별로 분류한 것이 특징이다. 다카쿠스 준지로가 편찬을 주도하였으며, 인도부, 중국부, 일본부, 도상부 등으로 구성되어 다양한 불교 관련 문헌과 그림을 포함한다. 한국 승려들의 저작과 한국 불교 관련 내용을 담고 있으며, 4대 대장경을 비롯한 여러 사본과 팔리어, 산스크리트어 경전을 대조하여 편찬되었다. 디지털화되어 널리 활용되고 있으며, 다카쿠스 준지로는 이 대장경 편찬 공로로 프랑스 학사원으로부터 스타니슬라스 줄리앙상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 대장경 - 합천 해인사 대장경판
    합천 해인사 대장경판은 13세기 고려 시대에 몽골 침입을 불력으로 막고자 제작된 대장경 판목으로, 팔만대장경이라고도 불리며 대한민국 국보이자 유네스코 세계기록유산으로 지정되어 해인사에 보관되어 있고, 방대한 분량과 보존 상태로 동아시아 불교 연구에 중요한 자료이다.
  • 대장경 - 고려대장경
    고려대장경은 고려 시대에 외세 침입을 불교의 힘으로 막고자하는 염원을 담아 세 차례에 걸쳐 제작된 불경으로, 초조대장경, 속대장경, 팔만대장경이 있으며, 특히 팔만대장경은 불교 경전 연구에 중요한 자료로 활용된다.
  • 다이쇼 시대의 문화 - 가와바타 미술학교
    가와바타 미술학교는 다양한 분야의 예술가를 배출한 일본의 미술 학교이다.
  • 다이쇼 시대의 문화 - 지지신보
    지지신보는 후쿠자와 유키치가 1882년에 창간한 일본 신문으로, 국권론에 기반한 국제 정세 논설과 경제 중심 논조를 펼치며 도쿄 5대 신문으로 전성기를 누렸으나, 경영난으로 도쿄니치니치 신문에 합병된 후 산케이 신문의 모체가 되었다.
다이쇼 신수 대장경
표제어
원어(중국어)
}} (일본어)
로마자 표기Daizōkyō (일본어)
번역대정신수대장경
개요
종류불교 경전 (대장경)
언어일본어
간행 시기1924년-1934년
간행 정보
편집자다카쿠스 준지로, 와타나베 가이교쿠, 오노 겐묘
발행처대장출판
간행 주체(대정일체경간행회)
특징
설명일본에서 간행된 중국 대장경의 일종이다.
구성총 100권으로 구성되어 있다.
관련 항목고려대장경
(남전대장경)
팔만대장경

2. 출판 배경

일본은 메이지 시대에 이미 팔만대장경을 저본으로 한 대규모 활자판 대장경을 출판하여 새로운 대장경을 출판할 수 있는 환경이 조성되어 있었다.[7] 다이쇼 데모크라시 시대에는 문화 활동이 활발해지고 불교에 대한 새로운 연구 기풍이 일면서 과거 일본 고승들의 불경을 재출판하기도 했다.[8]

2. 1. 다이쇼 시대의 불교 연구

메이지 시대에 이미 팔만대장경을 저본으로 한 《대일본교정대장경축쇄장본》(大日本校訂大藏經縮刷藏本) 40권(불경 8534권), 《대일본교정훈점대장경(大日本校訂訓點大藏經)》(卍字藏經) 36권(불경 7082권), 《대일본속장경(大日本續藏經)》(卍續藏經) 150권(불경 6957권), 《대일본불교전서》(大日本佛敎全書) 151권 등 대규모 활자판 대장경이 출판되어 새로운 대장경을 출판할 수 있는 환경이 조성되어 있었다.[7]

다이쇼 데모크라시 시대에는 문화 활동이 활발해졌으며, 불교에 대한 새로운 연구 기풍이 있었고, 과거 일본 고승들의 불경을 많이 재출판했다.[8]

3. 편찬 과정


  • 1917년(다이쇼 6년) 도쿄대학 교수 다카쿠스 준지로(다카쿠스 준지로일본어)는 대학 수업의 편의를 위해 대장경을 편찬할 것을 생각했다.[9]
  • 1923년(다이쇼 12년) 와타나베 가이쿄쿠(와타나베 가이쿄쿠일본어)와 함께 간행취지서를 발표하고 주요 도서관에 교합소를 설치했다.[10] 당시 관련분야 학자들이 다수 협력하여 작업하였으나, 그해 간토 대지진으로 출간이 연기되었다.
  • 1924년(다이쇼 13년) 5월 제1권 아함부상(阿含部上) 출간을 시작으로 매월 1권씩 출간하였다.
  • 1926년(쇼와 1년) 12월 쇼와 연간이 시작되기 전까지 모두 32권이 출간되었고, 전해인 다이쇼 14년까지 출간된 책은 모두 20권이었다.
  • 1928년(쇼와 3년) 11월 제55권 목록부 출간으로 정장(正蔵) 55권 출간이 완료되었다.
  • 1929년(쇼와 4년) 9월 제56권 속논소부 출간을 시작으로 매월 1권씩 출간하였다.
  • 1932년(쇼와 7년) 2월 제85권 고일부·의사부 간행으로 속장(續蔵) 30권 출간이 완료되었다.
  • 1933년(쇼와 8년) 1월 26일 와타나베 가이쿄쿠가 타계하였다.
  • 1934년(쇼와 9년) 11월 제88권 소화법보총목록(昭和法宝総目録) 3권 출간으로 전체 88권의 출간이 완료되었다.
  • 1935~1941년(쇼와 10~16년) 팔리어 대장경인 《남전대장경》(南伝大蔵経일본어)을 출판하였다.

4. 구성

대정신수대장경은 기존 대장경의 전통적인 체계를 따르지 않고, 역사에 따라 국가별, 종파별 분류를 한 것이 특징이다. 하위 분류에서는 기존의 삼장 체계를 적용하였다. 인도부, 중국부 55권을 정장(正蔵)으로, 일본부, 돈황사본, 의사부 30권을 속장(續蔵)으로 분류하기도 한다.

1권부터 85권까지는 문학 작품으로 구성되며, 이 중 56권부터 84권까지는 고전 중국어로 쓰여진 일본 불교 문헌이다. 86권부터 97권까지는 불교 관련 그림으로, 많은 부처, 보살의 그림을 포함한다. 98권부터 100권까지는 1930년경 일본에서 알려진 다양한 불교 경전 목록 텍스트이며, 5,320개의 개별 텍스트를 포함한다.

각 권은 평균 1,000페이지로, 17자 29행 3단 구성이다. 정장(중국 소전) 55권, 속장(일본 선술) 30권, 별권 15권(도상부 12권, 쇼와 법보 총목록 3권)으로 총 100권으로 구성되어 있으며, 한역 불전의 최고봉으로 불린다. 교정 미비가 많다는 비판이 있지만, 세계의 불교계 및 불교 연구에 기여하고 있다. 일본 선술의 불전에 관해서는 주요한 것만 수록되어 있어, 일본 불교를 연구하는 경우에는 다른 문헌을 참조할 필요가 있다.

대승경전의 5부(반야・보적・대집・화엄・열반)를 필두로 하는 전통적인 중국 대장경의 구성을 폐지하고, 근대 불교학의 성과를 밟아 아함경을 필두로 하여 연대순・지역순으로 배열하는 구성을 취하고 있다. 일련번호는 1부터 2920까지이다.

불교 관계 논문에서 "Txx-yyyz"라고 표기하는 것은, 대정장경의 xx권 yyy 페이지 z단의 약자이다.

최근에는 도쿄 대학의 『다이쇼 신수 대장경』 텍스트 데이터베이스(SAT)[5]나 타이베이의 중화전자불전협회(CBETA)[6]와 같은 프로젝트가 대정장의 전자 텍스트화를 추진하고 있으며, 이들은 일정한 제약 내에서 자유롭게 사용할 수 있다.

권순서이름중국어일본어산스크리트어설명
T01–021–151아함부Āhán bùAgon-bu아함아가마부
T03–04152–219본연부Běnyuán bùHon'en-bu자타카탄생 설화
T05–08220–261반야부Bōrě bùHannya-bu반야바라밀지혜의 완성
T09a262–277법화부Fǎhuá bùHokke-bu묘법연화경법화경
T09b–10278–309화엄부Huáyán bùKegon-bu아바타마카화엄
T11–12a310–373보적부Bǎojī bùHōshaku-bu라트나쿠타보석 봉우리
T12b374–396열반부Nièpán bùNehan-bu니르바나열반
T13397–424대집부Dàjí bùDaishū-bu마하산니파타대집
T14–17425–847경집부Jīngjí bùKyōshū-bu수트라산니파타경전 모음
T18–21848–1420밀교부Mìjiào bù밀교-bu탄트라밀교 가르침
T22–241421–1504율부Lǜ bùRitsu-bu비나야승가 규율
T25–26a1505–1535석경론부Shìjīnglùn bùShakukyōron-bu수트라비야카라나경전 해설
T26b–291536–1563비담부Pítán bùBidon-bu아비달마체계적인 분석
T30a1564–1578중관부Zhōngguān bùlèiChūgan-burui중관중관 텍스트
T30b–311579–1627유가부Yújiā bùlèiYuga-burui유가행파유가행파 텍스트
T321628–1692논집부Lùnjí bùRonshū-bu샤스트라논서
T33–391693–1803경소부Jīngshū bùKyōsho-bu수트라비바샤경전 해설
T40a1804–1815율소부Lǜshū bùRissho-bu비나야비바샤율 해설
T40b–44a1816–1850논소부Lùnshū bùRonsho-bu샤스트라비바샤샤스트라 해설(부주석)
T44b–481851–2025제종부Zhūzōng bùShoshū-bu사르바사마야종파 가르침 (니치렌 등)
T49–522026–2120사전부Shǐchuán bùShiden-bu역사
T53–54a2121–2136사위부Shìhuì bùJii-bu백과사전
T54b2137–2144외교부Wàijiào bùGekyō-bu비불교 텍스트 (힌두교, 도교, 마니교, 네스토리우스교 등)
T552145–2184목록부Mùlù bù목록-bu목록
T56–832185–2700속경소부Xùjīngshū bùZokukyōsho-bu추가적인 경전 해설 (영향력 있는 일본 부주석)
T842701–2731실담부Xītán bùShittan-bu싯담싯담 문자(구카이에 의해 일본으로 수입된 밀교 문자)
T85a2732–2864고일부Gǔyì bùKoitsu-bu고대
T85b2865–2920의사부Yísì bùGiji-bu의심스러운
T86–97도상부Túxiàng bùZuzō-bu삽화(표준 불교 이미지의 해설, 삽입물 포함)
T98–100昭和法宝総目録|쇼와 호보 소모쿠로쿠일본어Zhāohé fǎbǎo zǒngmùlùShōwa Hōbō Sōmokuroku쇼와 시대의 법 보물(경전 컬렉션 및 정전판 목록)


4. 1. 인도부(印度部) (32권)

인도 찬술부(No.1-No.1692)는 다음과 같이 구성되어 있다.[11]

번호이름설명
No.1-No.151아함부아함경을 모아 놓은 부분이다.
No.152-No.219본연부본생경, 법구경 등 아함경 이외의 초기 불경을 모아 놓은 부분이다.
No.220-No.261반야부반야경을 모아 놓은 부분이다.
No.262-No.277법화부법화경을 모아 놓은 부분이다.
No.278-No.309화엄부화엄경을 모아 놓은 부분이다.
No.310-No.373보적부대보적경을 모아 놓은 부분이다.
No.374-No.396열반부열반경을 모아 놓은 부분이다.
No.397-No.424대집부대집경을 모아 놓은 부분이다.
No.425-No.847경집부현교(顯敎) 경전을 모아 놓은 부분이다.
No.848-No.1420밀교부밀교 경전을 모아 놓은 부분이다.
No.1421-No.1504율부율장을 모아 놓은 부분이다.
No.1505-No.1535석경론부경전에 대한 주석서를 모아 놓은 부분이다.
No.1536-No.1563비담부설일체유부의 논서를 모아 놓은 부분이다.
No.1564-No.1578중관부중관파의 논서를 모아 놓은 부분이다.
No.1579-No.1627유가부유가행파의 논서를 모아 놓은 부분이다.
No.1628-No.1692논집부설일체유부, 중관파, 유가행파의 논장을 모아 놓은 부분이다.


4. 2. 중국부(中国部) (24권)

중국 찬술부는 No.1693-No.2184에 해당하며, 다음과 같이 구성되어 있다.[12]

번호이름내용
No.1693-No.1803경소부대승불교 경전에 관한 주석서
No.1804-No.1815율소부율에 관한 주석서
No.1816-No.1850논소부논에 관한 주석서
No.1851-No.2025제종부기타 종파 (원효, 의상, 지눌 포함)
No.2026-No.2120사전부역사서
No.2121-No.2136사위부민간 전승 전설
No.2137-No.2144외교부비불교 텍스트 (힌두교, 도교, 마니교, 네스토리우스교 등)
No.2145-No.2184목록부목록


4. 2. 1. 돈황사본

다이쇼 신수 대장경의 고일부(古逸部)는 T.2732~T.2864에 해당하며, 주로 돈황 문헌을 모아 놓은 부분이다.[12]

4. 2. 2. 기타 문헌


  • 경소부(経疏部) T.1693~T.1803 — 대승불교의 경전에 관한 주석서[12]
  • 율소부(律疏部) T.1804~T.1815 — 율에 관한 주석서[12]
  • 논소부(論疏部) T.1816~T.1850 — 논에 관한 주석서[12]
  • 제종부(諸宗部) T.1851~T.2025 — 기타 종파. 신라의 원효, 의상과 고려의 지눌도 포함.[12]
  • 사전부(史伝部) T.2026~T.2120 — 역사서[12]
  • 사휘부(事彙部) T.2121~T.2127 — 민간 전승되는 전설[12]
  • 목록부(目録部) T.2145~T.2184[12]
  • 외교부(外教部) T.2128~T.2144 — 범어에 관한 문헌. 마니교와 네스토리우스파 관련 문헌 포함[12]
  • 의사부(疑似部) T.2865~T.2920[12]

4. 3. 일본부(日本部) (29권)

일본부는 대정신수대장경의 56권부터 84권까지를 차지하며, 고전 중국어로 쓰여진 일본 불교 문헌을 모아놓은 부분이다.[13]

  • 속경소부 (No.2185-No.2245): 대승불교 경전에 대한 주석서이다.
  • 속율소부 (No.2246-No.2248): 율에 관한 주석서이다.
  • 속논소부 (No.2249-No.2295): 논에 관한 주석서이다.
  • 속제종부 (No.2296-No.2700): 여러 종파의 문헌을 모아놓았다.
  • 실담부 (No.2701-No.2731): 범어, 불교 음악 등에 관한 문헌이며, 구카이가 일본에 들여온 밀교 문자인 싯담 문자를 다룬다.

4. 4. 목록부 (3권)

昭和法宝総目録|쇼와 호보 소모쿠로쿠일본어 제1권은 1929년(쇼와 4년) 7월, 제2권은 1929년(쇼와 4년) 4월, 제3권은 1934년(쇼와 9년) 11월에 발행되었다.[14][15] 98권부터 100권까지는 1930년경 일본에서 알려진 다양한 불교 경전 목록 텍스트이며, 5,320개의 개별 텍스트가 포함되어 있다.

권순서이름중국어일본어산스크리트어설명
T98–100昭和法宝総目録|쇼와 호보 소모쿠로쿠일본어昭和法宝総目録중국어쇼와 시대의 법 보물(경전 컬렉션 및 정전판 목록)


4. 5. 도상부(図像部) (12권)

다이쇼 신수 대장경의 도상부(86권~97권)에는 부처, 보살 등 불교 관련 그림이 많이 수록되어 있다.[16]

5. 한국 관련 내용

다이쇼 신수 대장경에는 원효, 태현, 도륜, 의상, 지눌, 일연, 의천 등 한국 승려들의 저작과 김구경이 교정한 문헌들이 포함되어 있다. 이는 한국 불교의 중요한 자료로서 그 가치를 인정받고 있다.

5. 1. 한국 승려들의 저작


  • 원효
  • * 대혜도경종요(T.1697)
  • * 법화종요(T.1725)
  • * 금강삼매경론(T.1730)
  • * 무량수경종요(T.1747)
  • * 아미타경소(T.1759)
  • * 열반종요(T.1769)
  • * 미륵상생경종요(T.1773)
  • * 기신론소(T.1844)
  • * 대승기신론별기(T.1845)
  • * 보살계본지법요기(T.1907)
  • * 육승육정참회(T.1908)
  • * 유심안락도(T.1965)
  • * 화엄경소 제3권(T.2757)
  • 태현
  • * 《본원약사경고적기》(T.1770)
  • * 범망경고적기(T.1815)
  • * 《대승기신론내의약탐기》(T.1849)
  • * 《보살계본종요》(T.1906)
  • 둔륜
  • * 유가론기(T.1828)
  • 의상
  • * 화엄일승법계도(T.1887A)
  • 지눌
  • * 진심직설(T.2019A)
  • * 계초심학인문(T.2019B)
  • * 고려국보조선사수심결(T.2020)
  • 일연
  • * 삼국유사(T.2039)
  • 의천
  • * 신편제종교장총록(T.2184)
  • 김구경 교정
  • * 관심론(T.2833)
  • * 대승개심현성돈오진종론(T.2835)
  • * 능가사자기(T.2837)

5. 2. 한국 불교와의 관계

승려저서 및 교정
원효
태현
도륜
의상
지눌
일연
의천
김구경


6. 특징 및 한계

다이쇼 신수 대장경까지의 주요한 한역 대장경 계열


다이쇼 신수 대장경(대정장)은 17자 29행 3단 구성으로, 각 권 평균 1,000페이지이다. 정장(중국 소전) 55권, 속장(일본 선술) 30권, 별권 15권(도상부 12권, 쇼와 법보 총목록 3권)으로 총 100권이며, 한역 불전의 최고봉으로 불린다. 교정 미비가 많다는 비판이 있지만, 세계 불교계 및 불교 연구에 기여하고 있다.[17][18][19]

일본 선술 불전은 주요한 것만 수록되어 있어, 일본 불교 연구 시에는 다른 문헌을 참조해야 한다.

《다이쇼 신수 대장경》은 각 도서관 참고 도서로 지정되어 주요 도서관에 소장되어 있다.

최근 도쿄 대학의 『다이쇼 신수 대장경』 텍스트 데이터베이스(SAT)[5], 타이베이의 중화전자불전협회(CBETA)[6] 등에서 대정장 전자 텍스트화를 추진 중이며, 이들은 일정한 제약 내에서 자유롭게 사용할 수 있다.

6. 1. 특징


  • 중요한 경전들이 대부분 수록되어 있다.
  • 새롭게 발견된 돈황 사본 등이 수록되어 있다.
  • 일본 종파들이 망라되어 있다.
  • 4대장경(고려, 송, 원, 명) 이외에도 정창원의 천평고사경, 궁내성도서료의 구송판일체경, 돈황사본의 육조고사경 등 여러 사본들과 교감하였을 뿐만 아니라, 팔리어, 산스크리트어 경전과도 대조하였다.[17][18]
  • 믿을만한 구두점과 훈독점을 찍었다.[19]
  • 고유명사 로마자 표기로 학술적 사용을 고려하였다.

6. 2. 한계

위에 언급된 바와 같이, 대정장(다이쇼 신수 대장경)의 저본은 고려 판이지만, 고려 판에 수록되지 않은 불전의 경우에는 다른 판본이 저본으로 사용되었으며, 이 사실은 각 텍스트의 각주 및 「대정신수대장경감동목록」(『쇼와 법보 총목록』 제1권)에서 확인할 수 있다. 또한, 저본에 대한 「송본」, 「원본」, 「명본」 등의 교감본도 기호화되어 각주에 기록되어 있다. 다만, 대정장은 특히 정편에 관해서는 매달 1권씩이라는 매우 빠른 간격으로 출판되었으며, 교감 시에 원전에 일일이 대조하지 않고, 선행하는 『대일본교정대장경』(축장)의 교감을 그대로 이어받은 경우가 많다.[1]

짧은 기간에 완성되었기 때문에 간혹 오식이 발견되는 점, 교감의 누락이 보이는 부분도 있다는 점은 이용 시 고려해야 할 부분이다. 대정장의 텍스트에는 구두점 「。」만으로 구획이 이루어져 있는데, 이는 고려 판이든 다른 판본이든 목판본인 저본에는 없었던 것으로, 대정장 편집 과정에서 새롭게 추가된 것이다. 구두점이 있어서 읽기 쉽고 사용하기 편한 텍스트가 되었지만, 오식과 마찬가지로 구두점의 오타, 문맥이 통하지 않는 구획이 이루어진 경우도 있으므로, 그 점도 고려할 필요가 있다.[1]

7. 디지털화 및 활용

SAT 다이조쿄 텍스트 데이터베이스 판에는 1권부터 85권까지 수록되어 있다. 중화 전자 불교 문헌 협회(CBETA) 판에는 1권부터 55권, 85권이 수록되어 있다.[3]

최근에는 도쿄 대학의 『다이쇼 신수 대장경』 텍스트 데이터베이스(SAT)[5]나 타이베이의 중화전자불전협회(CBETA)[6]와 같은 프로젝트가 대정장의 전자 텍스트화를 추진하고 있다. 이들은 일정한 제약 내에서는 있지만 자유롭게 사용할 수 있다.

8. 수상 내역

1929년 5월 다카쿠스 준지로가 다이쇼 신수 대장경 편찬 공로로 프랑스 학사원 금석학 및 문학 아카데미에서 동양학자에게 수여하는 스타니슬라스 줄리앙상(Prix Stanislas Julien프랑스어)을 수상하였다.[1]

9. 관련 학술서


  • 윤기엽, 大正新修大藏經|다이쇼 신수대장경일본어의 편찬과정과 체재, 전자불전, 제10집, 2008.
  • 윤기엽, 일본 大正時代|다이쇼 시대일본어 불교계의 편찬사업: 大正新修大藏經|다이쇼 신수대장경일본어의 편찬을 중심으로, 한국불교학, 제48권, 2007.
  • 마츠모토 T. (1934), "http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/93250 다이쇼 신수 대장경 또는 간단히 "다이쇼 일체경"", 독일 동양학회지 88 (n.F. 13), 제2호, 194-199

참조

[1] 서적 The Taisho shinshu daizokyo (100 volumes) http://21dzk.l.u-tok[...] Taisho shinshu daizokyo kanko kai 1962
[2] 서적 Spreading Buddha's word in East Asia: the formation and transformation of the Chinese Buddhist canon Columbia University Press 2016
[3] 웹사이트 世界第一部漢文電子大藏經《佛梅電子大藏經》珍藏版 http://www.fgwlx.com[...]
[4] 문서 評伝に、『紫雲の人、渡辺海旭　壺中に月を求めて』（前田和男、ポット出版、2011年）
[5] 웹사이트 SAT大正新脩大藏經テキストデータベース http://www.l.u-tokyo[...] 東京大学大学院人文社会系研究科 大藏經テキストデータベース研究会（SAT）
[6] 웹사이트 中華電子佛典協會（CBETA） http://www.cbeta.org[...]
[7] 저널 다이쇼 신수대장경(大正新修大藏經)의 편찬과정과 체재 null 2008
[8] 저널 일본 大正時代 佛敎界의 編纂事業: 《大正新修大藏經》의 편찬을 중심으로 null 2007
[9] 웹사이트 http://www.ibulgyo.c[...]
[10] 웹사이트 http://www.ibulgyo.c[...]
[11] 웹사이트 http://daizoshuppan.[...]
[12] 웹사이트 http://daizoshuppan.[...]
[13] 웹사이트 http://daizoshuppan.[...]
[14] 웹사이트 http://daizoshuppan.[...]
[15] 문서 윤기엽, 다이쇼 신수대장경(大正新修大藏經)의 편찬과정과 체재, 전자불전, 제10집, 2008, 주24.
[16] 웹사이트 http://daizoshuppan.[...]
[17] 문서 윤기엽, 다이쇼 신수대장경(大正新修大藏經)의 편찬과정과 체재, 전자불전, 제10집, 2008.
[18] 문서 다카쿠스 준지로는 다이쇼 신수 대장경이 완간된 바로 다음해부터 《남전대장경》을 편찬하기 시작한다.
[19] 문서 윤기엽, 다이쇼 신수대장경(大正新修大藏經)의 편찬과정과 체재, 전자불전, 제10집, 2008.
[20] 웹인용 보관된 사본 http://www.tripitaka[...] 2014-09-25
[21] 웹인용 보관된 사본 http://ikabs.org/tre[...] 2014-09-25
[22] 문서 다이쇼 신수 대장경은 세로 3단(段) 29줄이다.
[23] 문서 다이쇼 신수 대장경은 세로 3단(段) 29줄이다.
[24] 웹사이트 http://www.swfc.com.[...]
[25] 웹인용 보관된 사본 http://www.swfc.com.[...] 2014-09-24
[26] 웹인용 보관된 사본 http://www.swfc.com.[...] 2014-09-24
[27] 웹인용 보관된 사본 http://www.swfc.com.[...] 2014-09-24
[28] 웹인용 보관된 사본 http://www.swfc.com.[...] 2014-09-24
[29] 웹사이트 http://www.swfc.com.[...]
[30] 웹인용 보관된 사본 http://www.swfc.com.[...] 2014-09-24
[31] 웹인용 보관된 사본 http://www.swfc.com.[...] 2014-09-24


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com