샤를 뒤투아

1. 개요

샤를 뒤투아는 스위스 출신의 지휘자로, 제네바 국립 음악원에서 지휘 부문 최고상을 받았으며, 시에나의 키지아나 음악원에서 수학했다. 1957년 비올라 연주자로 음악 경력을 시작하여 1959년 지휘자로 데뷔했으며, 1977년부터 2002년까지 몬트리올 심포니 오케스트라의 음악 감독을 역임하며 캐나다를 대표하는 오케스트라로 성장시켰다. 이후 필라델피아 관현악단, 프랑스 국립 관현악단, NHK 교향악단 등 세계 유수의 오케스트라를 지휘하며 명성을 얻었으나, 2017년 이후 성추문 의혹에 휩싸여 활동에 제약을 받았다. 그는 베를리오즈, 비제, 라벨 등 프랑스 음악과 러시아 음악에 능숙하며, 40개 이상의 상과 명예 훈장을 받았다.

2. 생애

샤를 뒤투아는 스위스 로잔에서 태어나 그곳에서 공부했으며, 제네바 국립 음악원에서 지휘 부문 최고상을 받으며 졸업했다. 알체오 갈리에라의 초청으로 시에나의 키지아나 음악원에서 수학했으며, 젊은 시절 에르네스트 앙세르메와 개인적인 친분을 맺었다. 루체른에서 헤르베르트 폰 카라얀과 함께 작업했고 탱글우드에서 공부했다.

1957년 유럽과 남아메리카의 여러 오케스트라에서 비올라 연주자로 음악 경력을 시작했고, 1959년 로잔 라디오 오케스트라와 마르타 아르헤리치와 함께 전문 지휘자로 데뷔했다. 1959년부터 로망드 스위스 오케스트라와 로잔 챔버 오케스트라의 객원 지휘자로 활동했다. 1967년까지 취리히 라디오의 지휘자로 활동하다가 파울 클레츠키로부터 베른 심포니 오케스트라를 물려받아 11년 동안 지휘했다.

베른 심포니 수장 재직 중, 1973년부터 1975년까지 국립 멕시코 심포니 오케스트라, 1975년부터 1978년까지 스웨덴 예테보리 심포니를 지휘했다. 1980년대 초 미네소타 오케스트라 수석 객원 지휘자였다.

1977년부터 2002년까지 몬트리올 심포니 오케스트라 예술 감독을 역임하며 악단을 세계적인 수준으로 성장시켰다. 1991년부터 2001년까지 프랑스 국립 오케스트라 음악 감독, 1996년 NHK 심포니 오케스트라 수석 지휘자를 거쳐 1998년 음악 감독을 역임했다.

1990년부터 2010년까지 필라델피아 오케스트라가 참가하는 뉴욕주새러토가 공연 예술 센터 여름 시리즈의 예술 감독 겸 수석 지휘자를 맡았고, 2000년부터 3년간은 레너드 번스타인이 제창한 국제 교육 음악제 퍼시픽 뮤직 페스티벌(PMF)에서도 예술 감독을 맡았다.

2008년부터 4년간 계약으로 필라델피아 관현악단의 수석 지휘자, 2009년부터는 베르비에 페스티벌 오케스트라의 음악 감독과 로열 필하모닉 오케스트라의 수석 지휘자·예술 감독을 맡았다.

1997년, 캐나다 훈장 명예 훈장을 받았으며, 캐나다 시민이 아닌 사람 중 퀘벡 국가 훈장의 그랜드 오피서가 된 몇 안 되는 사람 중 한 명이다.

2017년 이후 여러 건의 성추문 스캔들로 인해 여러 오케스트라와 관계가 단절되었다. (자세한 내용은 성추문 스캔들 섹션 참조)

2018년, 2019년 5월부터 상트페테르부르크 필하모닉 수석 객원 지휘자로 임명되었다. 2021년 말, 코로나19 감염으로 신일본 필하모니 오케스트라 연주가 취소되었으나, 2023년 여름에 다시 초청되었다.

2.1. 초기 생애 및 교육

샤를 뒤투아는 스위스 로잔에서 태어났다. 제네바 국립 음악원에서 지휘 부문 최고상을 받으며 졸업했고, 알체오 갈리에라의 초청으로 시에나의 키지아나 음악원에서 공부했다. 젊은 시절 에르네스트 앙세르메의 리허설에 자주 참석하고 개인적인 친분을 맺었으며, 루체른에서 헤르베르트 폰 카라얀과 함께 작업했고, 탱글우드에서 공부했다.

학생 시절부터 비올라 연주자로 활동하며, 유럽과 남아메리카의 여러 오케스트라에서 활동했다. 1958년부터 1963년까지 로잔 대학교 합창단의 지휘자를 맡았다. 1959년 1월, 마르타 아르헤리치와 함께 로잔 라디오 오케스트라를 지휘하며 전문 지휘자로 데뷔했다. 이후 스위스 로망드 관현악단과 로잔 실내 관현악단의 객원 지휘자를 맡았고, 취리히 방송 소속 오케스트라의 지휘자가 되었다. 1964년 카라얀의 초청으로 빈 국립 가극장에서 2시즌 동안 발레를 담당했다. 1967년 파울 클레츠키의 뒤를 이어 베른 교향악단의 수석 지휘자를 1978년까지 맡았으며, 1967년부터 1971년까지 취리히 톤할레 관현악단에서 루돌프 켐페를 보좌했다.

2.2. 지휘 경력

샤를 뒤투아는 스위스 로잔에서 태어나 그곳에서 공부했으며, 제네바 국립 음악원에서 지휘 부문 최고상을 받으며 졸업했다. 알체오 갈리에라의 초청으로 시에나의 키지아나 음악원에서 수학했으며, 젊은 시절 에르네스트 앙세르메와 개인적인 친분을 맺었다. 루체른에서 헤르베르트 폰 카라얀과 함께 작업했고 탱글우드에서 공부했다.

1957년 유럽과 남아메리카의 여러 오케스트라에서 비올라 연주자로 음악 경력을 시작했고, 1959년 로잔 라디오 오케스트라와 마르타 아르헤리치와 함께 전문 지휘자로 데뷔했다. 1959년부터 로망드 스위스 오케스트라와 로잔 챔버 오케스트라의 객원 지휘자로 활동했다. 1967년까지 취리히 라디오의 지휘자로 활동하다가 파울 클레츠키로부터 베른 심포니 오케스트라를 물려받아 11년 동안 지휘했다.

베른 심포니 수장 재직 중, 1973년부터 1975년까지 국립 멕시코 심포니 오케스트라, 1975년부터 1978년까지 스웨덴 예테보리 심포니를 지휘했다. 1980년대 초 미네소타 오케스트라 수석 객원 지휘자였다.

1977년부터 2002년까지 몬트리올 심포니 오케스트라 예술 감독을 역임했다. (자세한 내용은 몬트리올 심포니 오케스트라 섹션 참조)

1980년 필라델피아 오케스트라를 처음 지휘했다. 1990년부터 1999년까지 만 센터에서 오케스트라 여름 콘서트 음악 감독, 1990년부터 2010년까지 뉴욕주 새러토가 스프링스에서 열린 필라델피아 오케스트라 여름 축제 예술 감독 겸 수석 지휘자였다. 1991년, 필라델피아 명예 시민이 되었다. 2007년, 2008년 9월부터 4년 계약으로 오케스트라 수석 지휘자 겸 예술 고문으로 임명되었고, 2012년 계약 종료 후 2012-13 시즌부터 지휘자상을 수여받았다.

1991년부터 2001년까지 프랑스 국립 오케스트라 음악 감독을 역임했다. (자세한 내용은 프랑스 국립 오케스트라 섹션 참조)

1990년부터 일본에서 태평양 음악제를 지휘했다. 1996년 NHK 심포니 오케스트라 수석 지휘자, 1998년 음악 감독이 되었다. (자세한 내용은 NHK 교향악단 섹션 참조)

1997년, 캐나다 훈장 명예 훈장을 받았으며, 퀘벡 국가 훈장 그랜드 오피서가 되었다.

2007년, 2009년부터 로열 필하모닉 오케스트라 수석 지휘자 겸 예술 감독으로 임명되었다. 2018년 1월 사임했다.

2009년과 2017년 사이, 스위스 베르비에 페스티벌 오케스트라 음악 감독으로 활동했다. 2014년, 국제 클래식 음악 어워드에서 평생 공로상을 수상했다. 제네바의 이고르 스트라빈스키 재단과 프랑스 몽포르 라모리의 라벨 재단 명예 회원이 되었다.

2018년, 2019년 5월부터 상트페테르부르크 필하모닉 수석 객원 지휘자로 임명되었다.

2000년부터 3년간 삿포로시에서 열리는 퍼시픽 뮤직 페스티벌(PMF) 예술 감독을 맡는 등 여러 활동을 했다. (자세한 내용은 기타 주요 활동 섹션 참조)

2021년 말, 신일본 필하모니 오케스트라의 예정된 정기 연주회에서 코로나19 감염으로 인해 하차했다. 이후 2023년 여름에 오케스트라에 의해 지휘자로 다시 초청되었다.

2.2.1. 몬트리올 심포니 오케스트라 (1977-2002)

1977년, 뒤투아는 몬트리올 심포니 오케스트라(OSM)의 예술 감독이 되었다. 글래스고 출신의 음악 평론가 케이트 몰레슨은 "데카 레코드와의 20년 레코딩 계약으로 OSM은 세계에서 가장 많은 음반을 녹음한 오케스트라가 되었고, 라벨의 라 발스와 다프니스와 클로에, 드뷔시의 라 메르, 스트라빈스키의 프랑스 시대 발레 등 최고의 녹음은 여전히 ​​타의 추종을 불허한다."라고 평가했다.

피터 G. 데이비스는 뒤투아가 몬트리올 심포니를 변화시켰다고 언급했다. 뉴욕 매거진은 뒤투아에 대해 이와 유사하게 글을 썼으며, 그가 새로운 캐나다 음악을 옹호한 것으로 유명하다고 덧붙였다. 그는 이 기간 동안 몬트리올을 위한 새로운 심포니 콘서트홀을 성공적으로 짓기 위해 노력했다.

뒤투아는 퀘벡 음악가 길드가 뒤투아의 "불쾌한 행동과 음악가에 대한 완전한 존경심 부족"을 이유로 불만을 제기한 후 2002년 4월 즉시 몬트리올 심포니에서 사임했다. 2018년 1월, OSM은 1990년대부터 시작된 뒤투아의 언어적 및 '심리적 괴롭힘'에 대한 음악가들의 불만을 무시했음을 인정했다. 그는 2016년 새로운 메종 심포니크 드 몬트리올에서 열린 콘서트에서 객원 지휘자로 OSM에 다시 돌아왔다.

뒤투아와 OSM은 데카/런던 레이블로 많은 음반을 녹음했다.

2.2.2. 프랑스 국립 오케스트라 (1991-2001)

1991년부터 2001년까지 뒤투아는 프랑스 국립 오케스트라의 음악 감독을 맡아, 그들과 함께 많은 음반을 제작하고 광범위한 투어를 진행했다.

2.2.3. NHK 교향악단 (1996-2003)

1996년, 샤를 뒤투아는 NHK 교향악단의 상임 지휘자로 취임했다. 취임 기념 정기 연주회에서는 오네게르의 『화형대 위의 잔 다르크』(연출 포함)를 상연했다. 취임 기념 특별 연주회에서는 마르타 아르헤리치와 쇼팽의 피아노 협주곡 1번을 협연했다. 1998년부터는 음악 감독으로 취임했다. 1999년, 타카시마 이사오 연출, 달라피콜라의 오페라 『포로』와 포레의 『레퀴엠』을 상연했다. 2001년, 창립 75주년 기념 연주회에서 오르프의 『카르미나 부라나』를 연주했다.

2003년 6월, 음악 감독에서 물러났지만, 같은 해 9월부터 명예 음악 감독으로 취임하여, 이후에도 거의 매 시즌 정기 공연을 지휘하고 있다. 음악 감독으로서의 마지막 연주는 R. 슈트라우스의 『엘렉트라』(연주회 형식)였다.

뒤투아가 NHK 교향악단에 합류하면서, 독일 음악에 편중되어 있던 레퍼토리가 프랑스 음악을 시작으로 다양해졌고, 음색도 다채로워졌다. 또한, 국내 활동에 주력했던 NHK 교향악단은 주기적으로 해외 공연을 하게 되었고, 데카 레이블을 통해 음반도 제작했다. NHK 교향악단은 유럽, 아시아, 미국, 러시아의 주요 도시에서 공연하며 세계적인 명성을 얻었다.

뒤투아는 NHK 대하드라마 제39작 『아오이 도쿠가와 삼대』의 주제 음악 지휘를 맡기도 했다. 유니클로 TV 광고 출연 제안도 있었지만, NHK의 제지로 무산되었다.

2.2.4. 기타 주요 활동

샤를 뒤투아는 일본 문화 애호가로 알려져 있으며, 일본 요리와 도자기를 좋아한다. 우타가와 히로시게나 가쓰시카 호쿠사이의 화집을 보는 모습이 인터뷰에 나오기도 했다.

1970년 히비야 공회당에서 요미우리 일본 교향악단을 객원 지휘하며 처음 일본을 방문했고, 스트라빈스키, 라벨 등의 곡을 지휘했다.

1999년에는 NHK 교육 TV의 프로그램 '샤를 뒤투아의 젊은이에게 보내는 음악 사전'에 출연하여 세계 주요 10개 도시의 음악을 소개했다. 그는 직접 작곡가 역할도 맡았다. NHK 교육 TV 'N향 아워' 신년 프로그램에 게스트로 하카마 차림으로 출연하여 일본어로 새해 인사를 하기도 했다.

2000년부터 3년간 삿포로시에서 열리는 퍼시픽 뮤직 페스티벌(PMF)의 예술 감독을 맡았다. 2004년부터 7년간은 아이작 스턴의 뒤를 이어 미야자키 국제 음악제 예술 감독을 맡아 소편성 악곡과 실내악곡을 중심으로 공연했다. 파야의 '페드로 친부의 인형극', 스트라빈스키의 '병사의 이야기'를 인형극과 함께 길거리에서 연주하는 기획을 선보이기도 했다.

2021년 세이지 오자와 마츠모토 페스티벌에서 오자와 세이지의 요청으로 오케스트라를 지휘했다. 코로나19의 영향으로 유튜브 라이브 방송으로 진행되었으며, 라벨의 마 메르 루아(관현악 편곡), 드뷔시의 바다, 목신의 오후에의 전주곡, 스트라빈스키의 불새(1919년판)를 연주했다.

2021년 11월 27일 예정되었던 신일본 필하모니 교향악단과의 협연은 뒤투아가 코로나19에 감염되어 취소되었다. 이후 2023년 여름에 신일본 필하모니 교향악단의 지휘자로 다시 초청되었다.

아르헤리치와는 1974년 부부 협연을 위해 일본을 방문했으나, 부부 싸움으로 아르헤리치가 공연을 취소하고 귀국하면서 이혼하게 되었다. 이후 아르헤리치는 뒤투아와 화해하여 협연을 하기도 했다. 아르헤리치와의 사이에서 낳은 딸 애니 뒤투아는 음악 저널리스트인데, 그녀가 임신한 것을 알게 된 것이 뒤투아의 첫 일본 방문 때였다.

2.3. 성추문 스캔들 (2017-)

2017년, 4명의 여성이 1970년대 후반부터 2010년 사이에 뒤투아에게 성폭행을 당했다고 고발했다. 이 사건들은 로스앤젤레스, 미네소타, 뉴욕주 북부, 필라델피아 등 다양한 장소에서 발생했다고 한다.

고발자 중에는 메조소프라노 파울라 라스무센(1991년, 로스앤젤레스), 소프라노 실비아 맥네어(1985년, 미네소타), 피아니스트 제니 Q. 차이 등이 있었다. 필라델피아 오케스트라의 한 가수는 2006년 뉴욕주 북부와 2010년 필라델피아에서 뒤투아에게 성폭행을 당했다고 주장했다. 시카고 시민 오케스트라의 한 24세 여성 음악가는 2006년에 뒤투아가 자신에게 강제로 성관계를 시도했다고 주장했다.

2018년 1월, 영국 극장 행정가 피오나 앨런은 20년 전 탱글우드에서 인턴으로 일할 때 뒤투아에게 성폭행을 당했다고 말했다. 2018년 3월, 보스턴 심포니 오케스트라는 앨런의 주장이 "신빙성 있다"고 밝혔으며, 다른 세 여성도 "1980년대와 1990년대에 뒤투아의 성적 비행의 피해자였다는 사건을 신빙성 있게 묘사했다"고 밝혔다. 다른 여성들도 성폭행을 주장했다.

이러한 고발의 결과로, 뒤투아는 2018년 1월 로열 필하모닉 오케스트라의 예술 감독이자 수석 지휘자 자리에서 사임했다. 보스턴 심포니 오케스트라, 샌프란시스코 심포니, 뉴욕 필하모닉, 필라델피아 오케스트라 (지휘자 명예 직함도 삭제), 시드니 심포니 오케스트라, 시카고 심포니 오케스트라 등 여러 오케스트라에서도 그의 공연을 취소하거나 관계를 끊었다. 같은 달, 캐나다 CBC 라디오/CBC 라디오 2는 뒤투아의 녹음을 방송할 때 더 이상 지휘자로 표기하지 않는 정책을 채택했다.

2.4. 최근 활동

샤를 뒤투아는 2007년 4월, 로열 필하모닉 오케스트라의 수석 지휘자 겸 예술 감독으로 2009년부터 활동했다. 2018년 1월에 사임하기 전까지, 2019년 10월부터는 이 오케스트라의 명예 지휘자를 맡을 예정이었다.

2009년부터 2017년까지는 스위스 베르비에 페스티벌 오케스트라의 음악 감독을 역임했다. 2014년 4월에는 국제 클래식 음악 어워드에서 평생 공로상을 받았으며, 제네바의 이고르 스트라빈스키 재단과 프랑스 몽포르 라모리의 라벨 재단의 명예 회원이기도 하다.

2018년 9월, 뒤투아는 2019년 5월부터 상트페테르부르크 필하모닉의 수석 객원 지휘자로 임명되었다.

2021년 말, 코로나19 감염으로 인해 신일본 필하모니 오케스트라의 예정된 정기 연주회에서 하차했으나, 2023년 여름에 이 오케스트라의 지휘자로 다시 예약되었다.

3. 연주 스타일 및 레퍼토리

뒤투아는 베를리오즈, 비제, 라벨, 이베르 등 프랑스 음악과 림스키-코르사코프, 차이콥스키, 라흐마니노프, 스트라빈스키, 프로코피예프 같은 러시아 음악에 능숙하다. 이 외에도 오네게르의 작품, 레스피기의 로마 3부작("Fontane di Roma^{이탈리아어}", "Pini di Roma^{이탈리아어}", "Feste Romane^{이탈리아어}")과 바이올린 협주곡, 파야의 발레 음악, 다케미츠 도루의 관현악곡 해석에도 탁월한 면모를 보인다. 디플로마 취득 과제와 첫 레코딩이 《병사의 이야기》였으며, 젊은 시절의 목표가 30세까지 《봄의 제전》을 지휘하는 것이었다고 본인이 말한 것처럼, 특히 스트라빈스키에 대해서는 애착을 가지고 있어서, 스트라빈스키 본인이 지휘하는 《결혼》의 레코딩 세션에 악보 넘김 역할로 참여하는 등의 일화도 있다.

로잔 대학교 합창단의 지휘자로서 주로 바로크 시대의 성악 작품을 지휘했다. 또한 빈 국립 오페라 극장에서는 마신 안무의 《삼각 모자》, 누레예프, 마고 폰테인이 출연한 누레예프 버전 《백조의 호수》의 초연을 지휘했으며, 조지 발란신 등과도 함께 작업했다.

1975년에는 바이올리니스트 살바토레 아카르도와 함께 연주하여 니콜로 파가니니 작품 중 바이올린 협주곡 전 6곡을 포함한 악보가 현존하는 바이올린과 관현악을 위한 협주 작품의 거의 전부를 녹음했다.

몬트리올 심포니 오케스트라와의 협연은 카네기 홀에 거의 매년 등장하게 되었고, 거기에서는 《전쟁 레퀴엠》, 《로제 왕》, 《일리야 무로메츠》와 같은 비교적 연주 기회가 적은 대작도 다루었다. 프랑스 국립 관현악단과는 생 드니 음악 축제에서 1995년부터 4년간 베를리오즈의 종교적 성악 작품을 1년에 1작품씩 연주했으며, 그 첫 번째는 《장엄 미사》의 파리 부활 연주였다.

2003년 테아트로 콜론에서 《방황하는 네덜란드인》을 지휘했고, 같은 극장에서는 이어서 2004년부터 4년에 걸쳐 《반지》를, 2008년에는 같은 극장의 개관 100주년 기념 공연에서 《아이다》를 지휘할 계획이었다.

4. 가족 관계

샤를 뒤투아는 네 번 결혼했다. 첫 번째 부인은 루스 큐리이며, 이 결혼으로 아들 이반을 낳았다. 이반은 가족과 함께 캘리포니아주 산타모니카에 거주하며, 그의 자녀는 안-소피와 장-세바스티안이다. 뒤투아는 아르헨티나 출신 피아니스트 마르타 아르헤리치와 결혼하여 딸 안-카트린을 낳았고, 캐나다 출신 경제학자 마리-조제 드루앵과도 결혼했다. 현재 부인은 캐나다 출신 바이올리니스트 샹탈 쥐에이다.

5. 수상 경력