R음

3. R 발음의 특징

광범위한 음성 기호에서 "R음"은 일반적으로 로 기호화된다. 단, 동일 언어에 두 개 이상의 유형의 "R음"이 있는 경우는 예외이다. 예를 들어, 대부분의 오스트레일리아 원주민 언어는 접근음 과 떨림음 을 대조하며, 각각 기호 ''r''과 ''rr''을 사용한다. 국제 음성 기호(IPA)는 더 많은 음성 정밀도가 필요할 때 사용할 수 있는 다양한 기호 집합을 가지고 있다. 치경 접근음에는 180° 회전된 ''r'' 을 사용하고, 연구개 떨림음에는 작은 대문자 ''R'' 을 사용하며, 유성 연구개 마찰음 또는 접근음에는 뒤집힌 작은 대문자 ''R'' 을 사용한다.

전통적으로 "R음"으로 분류되는 소리가 조음 측면에서 위치와 방식 모두에서 크게 다르며, 음향적 특성에서도 다르다는 사실은, 여러 언어학자들이 이들을 함께 묶을 만한 공통점을 가지고 있는지 조사하게 했다.^[3] 한 가지 제안은 "R음"의 각 구성원이 다른 구성원과 특정 속성을 공유하지만, 모든 구성원과 동일한 속성을 공유하는 것은 아니라는 것이다. 이 경우, "R음"은 엄격한 공유 속성 집합보다는 서로 간의 "가족 유사성"을 갖는다.^[1] 또 다른 제안은 "R음"이 음향 강도 계열에 대한 행동으로 정의된다는 것이다. 즉, "R음"은 설측 자음보다 소리가 크지만 모음보다 소리가 작은 소리이다.^[2] "R음" 클래스 내의 변동 가능성은 사회 언어학 연구의 인기 있는 영역으로 만든다.^[9]

4. 세계 언어의 R 발음

세계 여러 언어에서 R 발음은 다양한 변화를 보인다.

네덜란드어의 경우, 란트스타트 지역 구어체 북부 네덜란드어에서는 R 발음이 가변적이다. 음절 끝에서 은 로 실현되어 모음과 비슷해지거나 합쳐진다. 예를 들어, 'kerk'(교회)와 'cake'(파운드 케이크)는 로, 'maar'(하지만)와 'maai'((나는) 벤다)는 로 같게 발음될 수 있다.^[1] 뒤에서는 이 완전히 생략되기도 한다. 예를 들어, 'kilometer'(킬로미터)는 로 발음된다.^[1] , , , , 뒤에서는 이 중심 활음으로 실현될 수 있다.^[1] 인용 형태에서는 음절 코다의 이 인두음화된 전(前)-연구개 뭉치 접근음 로 발음되기도 한다.^[1]

말레이어와 인도네시아어에서는 단어 끝 발음이 다양하다. 인도네시아어, 표준 말레이어, 케다 말레이어에서는 단어 끝 이 발음되지만, 브루나이와 말레이시아의 표준 말레이어 방언인 조호르-리아우 방언 등에서는 발음되지 않는다. 음절 시작 부분에서는 진동음 , 탄음 , 때로는 근접음 사이에서 변화가 있다. 케다 말레이어, 클란탄-파타니 말레이어, 트렝가누 말레이어 등에서는 시작 이 연구개 마찰음 으로, 페락 말레이어에서는 구개수 발음 이 더 흔하다. 케다 말레이어에서는 단어 끝 이 인두 마찰음 으로 실현되며, 믈라카 방언에서는 뒤에 나타날 때 단어 끝 이 모음화되어 또는 가 된다.

포르투갈어의 경우, 일부 브라질 포르투갈어 방언에서는 가 발음되지 않거나 약하게 발음된다. 이는 어미에 로 끝나는 원형 부정사에서 가장 흔하게 나타나며, 리우데자네이루 시의 "카리오카" 억양이 이 특징으로 유명하다. 카이피라 방언에서는 를 , , 등으로 실현한다.

스페인어의 경우, 안달루시아 스페인어, 카리브 스페인어, 카스투오, 콜롬비아 북부 일부 지역, 아르헨티나 투쿠만 주 방언에서 단어 끝 이 발음되지 않는 경우가 있으며, 특히 동사 원형에서 두드러진다. 안틸레스 카리브해 형태에서는 단어 끝 이 단어 끝 과 자유롭게 변동하며, 이는 선행 모음과 상승 이중 모음을 형성하며(예: ''dar'' '주다') L음 탈락되어 가 될 수 있다.

태국어에서 고유의 R 발음은 치조 전동음이지만, 영어의 접근음 /ɹ/과 /l/은 태국어에서 상호 교환적으로 사용된다.^[12]

터키어의 경우, 이스탄불 터키어에서 은 현재 진행형 어미 yor^tr와 형용사/수량사로 사용될 때의 bir^tr를 제외하고는 항상 발음된다. 터키의 일부 지역, 예를 들어 카스타모누에서는 음절 말 이 거의 발음되지 않는다.

야키어에서는 모음 사이나 음절 말 이 자주 생략되면서 앞 모음이 길어진다. 예를 들어, ''pariseo''는 가 되고, ''sewaro''는 가 된다.

라시드어는 미얀마, 중국, 태국에서 사용되는 티베토-버마어족 언어이다.^[13] Noftz (2017)는 라시드어에서 유성 치경 마찰음의 예를 발견했다고 보고했지만, 추가적인 조사가 필요하다고 밝혔다.^[14]

리프 베르베르어의 많은 방언에서 음절 말 은 소실되며 앞에서 로 길어진다. 그리고 와 는 영어 또는 독일어와 같은 이중 모음이 된다. 그러나 이전의 에서 파생된 별개의 음소 는 존재하며 동일한 변화를 겪지 않는다.^[15]

4. 1. 영어의 R 발음

4. 2. 기타 게르만어군의 R 발음

4. 3. 로망스어군의 R 발음

4. 4. 중국어의 R 발음

4. 5. 튀르크어족의 R 발음

참조

_[1] 논문 Vowel features 1978
_[2] 서적 Distinctive Feature Theory Mouton de Gruyter 2001
_[3] 서적 The Blackwell Companion to Phonology John Wiley & Sons
_[4] 논문 What's wrong with being a rhotic? 2019
_[5] 서적 The Sounds of the World's Languages Blackwell 1996
_[6] 서적 Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew Palgrave Macmillan
_[7] 문서 Barbosa, Albano, 2004, pp=5–6
_[8] 웹사이트 Portuguese Consonants http://www.portugues[...] Portugueselanguageguide.com
_[9] 서적 Encyclopaedia of Language and Linguistics Elsevier
_[10] 서적 The Phonology of German Oxford University Press
_[11] 서적 Schemabasierte Basisalphabetisierung im Deutschen. Ein Praxisbuch für Lehrkräfte Waxmann Verlag
_[12] 논문 Thai and English consonantal sounds: A problem or a potential for EFL learning? http://www.assumptio[...] 2007
_[13] 문서 Noftz 2017, A Literature Review on Segments in Lacid (Lashi)
_[14] 문서 A Literature Review on Segments in Lachid (Lashi), Robert Noftz, 2017
_[15] 웹사이트 Kossmann, M.G.; Stroomer, H.J.: "Berber Phonology", p. 469-71, in ''Phonologies of Asia and Africa'' (1997) https://openaccess.l[...]