맨위로가기

두브로브니크

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

두브로브니크는 아드리아해에 위치한 크로아티아의 도시로, 13세기부터 베네치아 공화국의 주요 거점이었으며 1979년 유네스코 세계유산으로 지정되었다. 고딕, 르네상스, 바로크 양식의 건축물들이 잘 보존되어 있으며, 1990년대 유고슬라비아 전쟁으로 피해를 입었으나 유네스코와 국제 사회의 지원으로 복원되었다. 고대 로마 시대 또는 그 이전부터 역사가 시작되었으며, 라구사 공화국 시기에는 해상 무역으로 번성했다. 현재는 관광, 교육, 교통의 중심지이며, 2021년 기준 약 4만 1천 명의 인구가 거주한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 두브로브니크 - 로크룸섬
    로크룸섬은 아드리아해의 섬으로, 리처드 1세와 막시밀리안 대공의 역사적 흔적과 다양한 문화적 명소를 지니고 있으며, 크로아티아 독립 전쟁의 피해를 딛고 관광지로 재탄생했다.
  • 크로아티아의 항구 도시 - 스플리트
    스플리트는 아드리아 해안의 크로아티아 도시이자 스플리트-달마티아 주의 주도로, 디오클레티아누스 황제의 궁전을 중심으로 형성되어 로마 시대부터 발전해 왔으며, 유네스코 세계유산으로 등재된 역사 유적과 활발한 경제, 스포츠 문화를 지닌 중요한 항구 도시이다.
  • 크로아티아의 항구 도시 - 리예카
    크로아티아 서부 아드리아해 북부 연안에 위치한 리예카는 고대부터 여러 세력의 지배를 거쳐 유고슬라비아를 거쳐 현재는 크로아티아의 주요 항구 도시이자 2020년 유럽 문화 수도로 선정된 풍부한 역사와 문화 유적을 지닌 곳이다.
  • 달마티아 - 스플리트
    스플리트는 아드리아 해안의 크로아티아 도시이자 스플리트-달마티아 주의 주도로, 디오클레티아누스 황제의 궁전을 중심으로 형성되어 로마 시대부터 발전해 왔으며, 유네스코 세계유산으로 등재된 역사 유적과 활발한 경제, 스포츠 문화를 지닌 중요한 항구 도시이다.
  • 달마티아 - 베네치아 공화국
    베네치아 공화국은 5세기부터 1797년까지 베네치아를 중심으로 존속하며 아드리아 해 무역으로 번성하고 강력한 해군력으로 동방 무역을 주도했으나 나폴레옹의 침공으로 멸망한 해상 공화국이다.
두브로브니크 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
공식 명칭Grad Dubrovnik (두브로브니크 시)
다른 이름라구사
별칭"아드리아해의 진주", "Thesaurum mundi"(세계의 보물)
국가크로아티아
행정 구역두브로브니크네레트바주
위치크로아티아 남부 해안
면적142.6 km²
도시 면적12.1 km²
해발 고도3 m
시간대CET
시간대 (썸머타임)CEST
UTC 오프셋+1
UTC 오프셋 (썸머타임)+2
우편 번호HR-20 000
지역 번호+385 20
차량 등록 번호DU
웹사이트두브로브니크 공식 웹사이트
인구 정보
총 인구 (2021년)41,562명
도시 인구26,922명
광역 인구65,808명
인구 밀도auto
도시 인구 밀도auto
인구 통계두브로브찬인(크로아티아어, 남성), 두브로브찬카(크로아티아어, 여성), 두브로브킨야 (지역, 여성)
정치 및 행정
정치 체제시장-시의회제
시장마토 프란코비치 (HDZ)
시의회HDZ (7석)
SJG! – Možemo! (3석)
DDS (3석)
무소속 (2석)
Dustra (2석)
SDP (2석)
MOST (1석)
HNS (1석)
문화 및 역사
수호 성인성 블라시오
유네스코 세계 유산유산명: 두브로브니크 구시가지
기준: (i)(iii)(iv)
ID: 95
등록 연도: 1979
면적: 96.7 헥타르 (ha)
이미지
두브로브니크 구시가지
두브로브니크 대성당
렉터 궁전
두브로브니크 성벽
스폰자 궁전
스트라둔
라구사 공화국의 국기
두브로브니크의 문장
두브로브니크 구시가지의 성벽

2. 역사

오스트리아-헝가리 제국 두브로브니크, 1912년


두브로브니크 구시가의 파노라믹 뷰


남쪽에서 본 두브로브니크의 구항과 역사 지구


두브로브니크의 중세 요새, 로브리예나츠와 보카르


두브로브니크는 라구사 공화국 건립 이래 베네치아 공화국의 주요 거점 중 하나였으며, 13세기부터 지중해 세계의 중심도시였다. 베네치아 사람들이 쌓은 구시가의 성벽(Stari Grad)은 1979년 유네스코 세계유산으로 지정되었다. 1667년 지진으로 심하게 파괴되었지만, 아름다운 고딕, 르네상스, 바로크 양식의 교회, 수도원, 궁전 등이 잘 보존되어 있다.

오스트리아-헝가리의 달마티아 왕국을 거쳐 제1차 세계 대전 이후 유고슬라비아 왕국으로 편입되었다. 1990년대 유고슬라비아 전쟁으로 인해 많은 피해를 입었고, 아직도 그때의 파편과 총탄 자국이 곳곳에 남아있다. 당시 유럽의 많은 학자들이 이곳으로 달려와 인간방패(두브로브니크의 친구들) 역할을 해 주지 않았다면 이곳은 폐허만 남게 되었을지도 모른다. 1991년부터 1998년까지 '''위기에 처한 세계유산 목록'''에 등재되어 있었지만 유네스코와 국제 사회의 지원으로 복원되었다.

1472년까지 두브로브니크의 공용어는 라틴어였다. 이후 라구사 공화국은 달마티아어를 공용어로 채택하고 의회 토론에서 슬라브어 사용을 금지했다. 상류층은 수 세기 동안 자신들의 언어를 유지했지만 점차 사라졌다. 라틴계 언어가 공용어였지만, 대부분의 주민들은 슬라브어를 사용했다. 1698년 P. A. Tolstoj의 기록에 따르면, 그들은 공화국에 대한 자부심으로 자신들을 라구사인(Ragusan)이라고 불렀다.[111] 달마티아어 외에도 이탈리아어, 베네치아어, 토스카나 방언도 사용되었다.[112]

2. 1. 기원

두브로브니크(Dubrovnik)와 라구사(Ragusa)라는 이름은 수세기 동안 함께 사용되었다. 라구사는 10세기부터 다양한 형태로 기록되었고,[12] 1808년까지 라구사 공화국의 공식 명칭이었다. 두브로브니크라는 이름은 1189년 쿠린 반의 헌장에 처음 기록되었으며,[13] '참나무'를 의미하는 슬라브어에서 유래했다. dǫbъ|dubrovniksla는 '참나무' 또는 '참나무 숲'을 의미한다.

역사적인 이름 라구사(Ragusa)는 10세기에 그리스어 형태 Ῥαούσινgrc ()로 기록되었다. 이 이름의 어원에 대해서는 여러 설이 있는데, 그리스어 단어와 연관 짓거나, 에피로스의 로고이 부족의 이름, 일리리아어 기층에서 유래했다는 설 등이 있다. 알바니아어로는 라틴어 ''Ragusium''에서 유래한 ''Rush'' ()로 불렸다.[16]

콘스탄티누스 7세의 『국정론』에 따르면, 라구사는 7세기 슬라브족의 침입으로 파괴된 에피다우룸(라구사 베키아)의 난민들이 세운 도시이다. 이들은 라구사 남쪽 약 15km 지점에 위치한 "라우사"라는 바위섬에 정착했다.[18]

2007년 발굴 조사에서 8세기의 비잔티움 바실리카와 시가지 성벽의 일부가 발견되어, 당시 상당히 큰 정착촌이 있었음을 알 수 있다. 또한, 기원전 3세기와 2세기의 고대 동전과 구항 지역에서 기원전 1세기의 고고학적 유물이 발견되는 등 기독교 이전 시대의 정착촌이 있었던 증거도 있다.[19][20][21]

안툰 니체티치는 두브로브니크가 부드바와 코르추라라는 두 그리스 정착지 사이의 중간 기착지로서 그리스 선원들에 의해 세워졌다는 이론을 제시한다. 두 정착지 사이의 거리는 각각 95해리이다.

2. 2. 라구사 공화국 (1358년-1808년)

오노프리오 큰 분수(1438년)의 1900년대 포토크롬 사진


두브로브니크 검역소의 항공 사진
두브로브니크 라자레티 단지의 항공 사진


오스트리고트 왕국 멸망 후, 이 도시는 비잔티움 제국의 보호를 받았다. 12세기와 13세기에 두브로브니크는 과두제 공화국으로 성장했다. 십자군 전쟁 이후, 두브로브니크는 베네치아(1205~1358년)의 주권 아래 놓였고, 베네치아는 달마티아 도시에 제도를 부여했다. 1240년 라구사는 세르비아의 왕 스테판 우로시 1세로부터 라스토보 섬을 매입했는데, 그는 자흐룸 지역의 통치자로서 섬에 대한 권리를 가지고 있었다.[22][23] 1296년 8월 16일 밤, 대화재로 도시 대부분이 파괴된 후 새로운 도시 계획이 개발되었다. 자다르 평화 조약(1358년)에 따라 두브로브니크는 헝가리 왕국의 봉신국으로서 상대적인 독립을 달성했다.

14세기부터 1808년까지 두브로브니크는 자유국으로 자치했지만, 1382년부터 1804년까지 오스만 제국의 조공국으로서 술탄에게 연례 조공을 바쳤다.[24] 이 공화국은 15세기와 16세기에 전성기를 맞이했는데, 당시 해상 무역력은 베네치아 공화국 및 다른 이탈리아 해양 공화국들과 견줄 만했다.

수세기 동안 두브로브니크는 베네치아의 또 다른 아드리아해 경쟁자인 안코나와 동맹을 맺었다. 베네치아는 아드리아해를 장악하기 위해 오스만 제국과 경쟁하고 있었는데, 이 동맹 덕분에 아드리아해 양쪽에 위치한 두 도시는 베네치아가 아드리아해를 "베네치아 만"으로 만들고 모든 항구를 직간접적으로 장악하려는 시도에 저항할 수 있었다. 안코나와 두브로브니크는 베네치아 무역로(베네치아–오스트리아–독일)의 대안 무역로를 개발했는데, 이는 두브로브니크에서 시작하여 안코나를 거쳐 피렌체를 지나 플랑드르에서 끝나는 루트였다.

라구사는 발칸 노예 무역의 중요한 거점이었는데, 발칸 반도에서 아드리아해를 건너 에게해로 노예들이 수송되어 서쪽의 스페인 노예 제도 또는 남쪽의 이집트 노예 제도에 팔렸다.[25]

라구사 공화국은 1272년에 자체 법전을 제정했는데, 여기에는 로마 관습과 지역 관습이 성문화되어 있었다. 이 법전에는 도시 계획과 검역 규정(위생상의 이유)이 포함되어 있었다.[26]

이 공화국은 현대 법률 및 제도로 간주되는 것을 일찍이 채택했다. 1301년 의료 서비스가 도입되었고, 1317년에는 최초의 약국이 문을 열었는데, 이는 지금까지도 운영되고 있다. 1347년에 구빈원이 문을 열었고, 1377년에는 최초의 검역소(라자레테)가 설립되었다. 노예 매매(발칸 노예 무역)는 1418년에 폐지되었고, 1432년에는 고아원이 문을 열었다. 1438년에는 나폴리 건축가이자 기술자인 오노프리오 델라 카바에 의해 20km 상수도 시스템이 건설되었다. 그는 두 개의 공공 분수대를 갖춘 급수관을 완성했으며, 지류 중 하나를 따라 여러 개의 제분소를 건설했다.

이 도시는 라틴-달마티아계 출신의 지역 귀족에 의해 통치되었고 두 개의 시의회를 유지했다. 당시 관례대로 엄격한 계급 시스템을 유지했으며, 15세기 초에 노예 무역을 폐지하고 자유를 매우 중시했다. 이 도시는 수세기 동안 베네치아와 오스만 제국의 이익 사이에서 주권의 균형을 성공적으로 유지했다.

원래 공화국의 공식 문서에는 라틴어가 사용되었고, 이탈리아어는 15세기 초부터 사용되기 시작했다. 구어로는 달마티아어의 변종이 사용되었으며, 크로아티아어와 이탈리아어의 영향을 받았다. 크로아티아어는 13세기 후반부터 일상어 사용이 증가했고, 15세기 중반에는 문학 작품에서도 사용되었다. 그 후 수십 년 동안 두브로브니크는 크로아티아 문학의 요람이 되었다.

공화국의 경제적 부는 부분적으로 개발한 토지의 결과였지만, 특히 해상 무역의 결과였다. 능숙한 외교 덕분에 두브로브니크 상인들은 자유롭게 육지를 여행했고, 도시는 전 세계를 여행하는 많은 화물선(아르고시) 함대를 보유하고 있었다. 이러한 여행을 통해 그들은 인도(라구사와 인도의 무역 참조)에서 미국에 이르기까지 일부 정착지를 건설했고, 문화와 식물의 일부를 고향으로 가져왔다. 성공의 핵심 중 하나는 정복이 아니라 흰색 깃발 아래에서 무역하고 항해하는 것이었는데, 깃발에는 Libertasla(자유)라는 단어가 눈에 띄게 표시되어 있었다. 이 깃발은 1418년 노예 매매가 폐지될 때 채택되었다.

스페인과 포르투갈 출신의 유대인으로 기독교로 개종한 많은 콘베르소들이 이 도시에 끌렸다. 1544년 5월, 발타사르 드 파리아가 후앙 3세에게 보고한 바와 같이, 포르투갈 난민들로 가득 찬 배가 이곳에 상륙했다. 이 기간 동안 당시 가장 유명한 대포와 종 제작자 중 한 명인 이반 라블랴닌이 이 도시에서 일했다. 1571년까지 두브로브니크는 오스만 제국 다른 지역의 일부 기독교 정착지에 대한 보호권을 프랑스와 베네치아에 매각했다. 그 당시 모로코 페스에 두브로브니크 식민지도 있었다. 두브로브니크의 주교는 1571년 추기경 보호자였는데, 당시 추기경 보호자를 가진 국가는 16개국에 불과했다.

두브로브니크는 한때 오스만 제국의 조공국이었다. 이로 인해 흑해에 대한 접근 권한을 얻고 관세를 덜 지불했으며(그러나 조공을 바쳐야 했다) 베네치아인들과의 무역 분쟁에서 터키의 외교적 지원을 받았다. 이러한 지위는 발칸 반도의 육상 무역을 통해 내륙 지역과의 무역을 증가시켜 두브로브니크 상인들이 다른 기독교 국가들과는 비교할 수 없는 강력한 네트워크를 구축할 수 있게 했다.[27]

1667년 지진 이전의 두브로브니크


공화국은 지중해 해운 위기와 1667년 두브로브니크 대지진[28]으로 점차 쇠퇴했다. 대지진으로 5,000명 이상의 시민이 사망하고 대부분의 공공 건물이 파괴되어 공화국의 삶의 질에 부정적인 영향을 미쳤다. 1699년 공화국은 베네치아군의 진격과의 충돌을 피하기 위해 오스만 제국에 영토의 두 개의 대륙 지역을 팔아야 했다. 오늘날 이 지역은 보스니아 헤르체고비나에 속하며, 이 나라가 아드리아해에 직접 접근할 수 있는 유일한 지역이다. 두브로브니크 외교의 하이라이트는 미국 독립 전쟁에 참여한 것이다.[29]

2. 3. 오스트리아-헝가리 제국 (1815년-1918년)

1814년 1월 29일, 오스트리아-헝가리 제국은 두브로브니크를 점령했고, 빈 회의를 통해 합스부르크 왕가의 달마티아 왕국의 일부가 되었다.[30] 이 시기 두브로브니크의 산업은 제한적이었으며, 약간의 비단과 가죽 가공, 양조, 기름 생산 정도였다. 일주일에 세 번, 튀르키예의 카라반(Karawan)이 두브로브니크의 바자르에 왔다. 합스부르크 지배 시대인 20세기 초에 관광 개발이 시작되어 새로운 항구와 1970년대까지 운행된 두브로브니크 시전(Dubrovačka uskotračna željeznica)이 건설되었다. 프란츠 요제프 1세와 막시밀리안의 여름 별장(Villa)이 로크룸 섬에 건설되었다.

1815년 비엔나 회의 이후 합스부르크 군주국이 이 지역들을 합병하자, 새로운 당국은 관료 행정을 실시하고 달마티아 왕국을 설립했다. 달마티아 왕국은 자다르에 본부를 둔 사보르(의회) 또는 의회를 가지고 있었는데, 이는 두브로브니크에 기반을 둔 가장 오래된 크로아티아 정치 기관이었다. 또한 자치당과 인민당과 같은 정당이 생겨났다. 그들은 관료, 세금, 종교, 교육 및 무역 구조를 서서히 중앙 집권화하기 위한 일련의 개혁을 도입했다. 경제를 활성화하려는 의도에도 불구하고 이러한 조치들은 대부분 실패했다. 나폴레옹 전쟁의 개인적, 정치적, 경제적 피해가 극복되자, 아드리아해 지역의 정치적 재편을 국가적 기준으로 요구하는 새로운 운동이 시작되었다.

이 두 세력, 즉 결함 있는 합스부르크 행정 시스템과 공동체를 위한 기초로 민족성을 주장하는 새로운 민족 운동의 결합은 특히 난해한 문제를 제기했다. 달마티아는 독일어를 사용하는 합스부르크 군주국이 통치하는 주였고, 슬라브계 가톨릭 다수와 슬라브 정교회 소수 민족으로 구성된 일반 주민을 지배하는 이중 언어(크로아티아어와 이탈리아어 사용) 엘리트가 있었다.

1815년, 전 두브로브니크 정부(귀족 의회)는 모코시차의 예트니코바츠에서 마지막 회의를 열었다. 공화국을 재건하기 위해 다시 한번 극단적인 조치가 취해졌지만 모두 헛수고였다. 공화국이 멸망한 후 대부분의 귀족들은 오스트리아 제국에 의해 인정받았다.

1832년, 남작 시슈문도 게탈디치-군둘리치 (''Sigismondo Ghetaldi-Gondola'') (1795–1860)가 두브로브니크 시장으로 선출되어 13년 동안 재직했다. 오스트리아 정부는 그에게 "남작"이라는 칭호를 수여했다.

라파엘 푸치치 백작 (''Raffaele Pozza'') (1828–1890)는 1869년 두브로브니크 포데스타(시장)로 처음 선출된 후 1872년, 1875년, 1882년, 1884년에 재선되었고, 1870년과 1876년에 두 차례 달마티아 의회에 선출되었다. 1882년 스플리트에서 민족주의자들의 승리는 코르출라와 두브로브니크 지역에 큰 영향을 미쳤다. 이는 두브로브니크 시장(포데스타) 라파엘 푸치치, 두브로브니크 국립 독서 클럽, 두브로브니크 노동자 협회, "슬로비나츠"라는 평론, 그리고 쿠나와 오레비치 공동체에 의해 환영받았는데, 후자는 스플리트보다 먼저 민족주의 정부를 얻었다.

두브로브니크 기차역


1901년, 주로 항구 도시 두브로브니크를 보스니아 헤르체고비나 내륙 및 유럽으로 연결하기 위해 협궤(760 mm) 철도 노선이 개통되었다.[36] 이 노선은 1901년부터 1976년까지 운영되었다.[37]

1905년, 루코 부니치가 이끄는 전기 트램 서비스 설립위원회가 설립되었다. 위원회의 다른 위원으로는 이보 파피, 미호 파피, 아르투르 사라카, 마토 샤리치, 안툰 푸글리에시, 마토 그라치치, 이보 데기울리, 어니스트 카티치, 안툰 밀리치가 있었다.[38] 두브로브니크의 트램 서비스는 1910년부터 1970년까지 존재했다.

달마티아 인민당의 지도자 중 한 명인 페로 칭그리야 (1837–1921)[39]는 1905년 인민당과 우익당의 단일 크로아티아당으로의 합병에서 주요 역할을 했다.

2. 4. 유고슬라비아 시대 (1918년-1991년)

1930년대 두브로브니크 도시 계획


1965년 두브로브니크 항구


1918년 오스트리아-헝가리 제국이 붕괴된 후, 두브로브니크는 세르비아인, 크로아티아인, 슬로베니아인 왕국(후에 유고슬라비아 왕국으로 개명됨)에 편입되었다. 이때 공식적으로 도시 이름이 라구사에서 두브로브니크로 변경되었다.[108] 두브로브니크는 왕국의 33개 주 중 하나였다. 1929년 유고슬라비아가 9개의 바노비나로 나뉘었을 때, 이 도시는 제타 바노비나의 일부가 되었다. 1939년 두브로브니크는 새롭게 창설된 크로아티아 바노비나의 일부가 되었다.

유고슬라비아 제2차 세계 대전 동안 두브로브니크는 추축국의 괴뢰 국가인 독립국 크로아티아(NDH)의 일부가 되었으며, 처음에는 이탈리아 육군에, 1943년 9월 8일 이후에는 독일 국방군에 점령당했다. 독일군이 이 지역을 장악했을 때 두브로브니크에서 이탈리아군과 독일군 간의 충돌이 있었다.[87] 1944년 10월 유고슬라비아 파르티잔이 두브로브니크를 해방시키면서 300명 이상의 시민을 체포하고 53명을 재판 없이 처형했는데, 이 사건은 발생한 작은 섬의 이름을 따서 다크사 처형으로 알려지게 되었다.[108] 이후 몇 년 동안 공산당 지도부는 정치적 기소를 계속했으며, 1947년 4월 12일 90명 이상의 두브로브니크 시민이 체포되고 투옥되는 것으로 절정에 달했다.[40] 전쟁 후 남은 달마티아 이탈리아인 두브로브니크 주민들은 이탈리아로 떠났다(이스트리아-달마티아 엑소더스).[41]

공산주의 시대에 두브로브니크는 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국 내의 크로아티아 사회주의 공화국의 일부가 되었다. 제2차 세계 대전 후 이 도시는 관광객을 끌어들이기 시작했고, 1979년 유네스코 세계유산 목록에 등재된 후 더욱 많은 관광객이 유입되었다. 관광업의 성장은 두브로브니크 구시가지를 비무장화하기로 결정하는 데에도 영향을 미쳤다. 관광 수입은 공항 건설을 포함한 전후 도시 개발에 중요한 역할을 했다.[42] 두브로브니크 여름 축제는 1950년에 설립되었다.[43] 1965년 아드리아 해안 고속도로(''Magistrala'')가 10년간의 공사 끝에 개통되어 두브로브니크를 리예카와 해안선 전체를 따라 연결하고 크로아티아 리비에라의 관광 개발에 박차를 가했다.[44]

2. 5. 유고슬라비아 전쟁과 독립 (1991년-현재)

1970년대 초, 전쟁의 희생양이 되는 것을 막기 위해 구시가지의 비무장화가 시도되었지만, 1991년 크로아티아 독립 이후, 당시 주로 세르비아인으로 구성된 유고슬라비아 인민군(JNA)이 도시를 공격했다.[45] 새로 수립된 크로아티아 정부는 도시 자체에 군사 기지를 설치했다. 몬테네그로는 –반관료주의 혁명에서 권력을 잡고 세르비아의 슬로보단 밀로셰비치와 동맹을 맺은 대통령 모미르 불라토비치와 총리 밀로 쥬카노비치가 이끄는 – 두브로브니크가 크로아티아에 남아서는 안 된다고 선언했다. 당시 두브로브니크 주민 대부분은 크로아티아인으로 자처했으며, 세르비아인은 인구의 6.8%를 차지했다.[45]

1991년 10월 1일, 두브로브니크는 JNA의 공격을 받아 7개월간 지속된 공방전을 겪게 되었다. 가장 심한 포격은 12월 6일에 있었으며, 19명이 사망하고 60명이 부상을 입었다. 크로아티아 적십자사에 따르면 이 분쟁으로 인한 사망자 수는 민간인 114명이며, 그중에는 시인 밀란 밀리시치도 포함되어 있다. 외국 신문들은 구시가지의 피해에 대해 인명 피해보다 더 많은 관심을 기울인 것으로 비판받았다.[46] 그럼에도 불구하고 두브로브니크에 대한 포격으로 건물의 56%가 어느 정도 손상되었으며, 유네스코 세계유산인 역사적인 성벽 도시는 포탄 650발의 직격탄을 맞았다.[47] 크로아티아군은 1992년 5월에 공방전을 해제했고, 10월 말까지 두브로브니크 주변 지역을 해방시켰지만, JNA의 갑작스러운 공격 위험은 3년 더 지속되었다.[48]

전쟁이 끝난 후, 구시가지 포격으로 인한 피해가 복구되었다. 유네스코 지침에 따라 원래 스타일로 복구 작업이 진행되었다. 대부분의 재건 작업은 1995년부터 1999년 사이에 이루어졌다.[49] 공격으로 인한 피해는 도시 성문 근처의 차트에 공방전 동안의 모든 포탄 명중 지점을 보여주는 차트로 나타나 있으며, 도시 주변의 높은 지점에서 새로 지은 지붕의 더 밝은 색깔로 명확하게 볼 수 있다.

전 유고슬라비아 국제 형사 재판소(ICTY)는 폭격에 연루된 JNA 장군과 장교들에 대한 기소를 발표했다. 도시 공격을 조율한 파블레 스트루가르 장군은 이 공격에 대한 역할로 재판소에서 7년 6개월의 징역형을 선고받았다.[50]

3. 지리

두브로브니크는 크로아티아 달마티아 지역의 남쪽 끝, 아드리아해에 위치해 있다. 두브로브니크네레트바주에 속하며, 북쪽으로는 두브로바츠코 프리모리예 시정촌의 마이코비 마을과 접하고 있다.

두브로브니크 해안에는 엘라피티 제도에 속하는 여러 섬들이 있다.

3. 1. 섬

두브로브니크 해안에는 여러 섬들이 있는데, 이들은 엘라피티 제도 군도에 속한다. 북쪽에서 남쪽으로 순서대로 나열하면 다음과 같다. 굵은 글씨로 표시된 섬들은 크고 사람이 거주하며, 대부분의 섬들은 무인도이다.

섬 로푸드


섬 콜로체프


섬 이름
올리파
타얀
미슈냐크
야클얀
시판
크르크비나
코스메치
루다
로푸드
콜로체프
닥사
그레베니
스베티 안드리야



엘라피티 제도에 속하는지 논란이 있는 또 다른 섬은 다음과 같다.

두브로브니크 구시가지 뒤편의 섬 로크룸

  • 로크룸

4. 기후

두브로브니크는 지중해성 기후(쾨펜의 기후 구분으로는 'Csa')에 속하며, 덥고 습하며 비교적 건조한 여름과 온화하거나 서늘하고 습한 겨울을 가지고 있다. 10월부터 4월까지는 아드리아 해 해안을 따라 차가운 돌풍인 보라 바람이 불며, 뇌우는 여름에도 따뜻하고 맑은 날씨를 가로막는 등 연중 흔하다. 기온은 지역에 따라 약간 다를 수 있다.[131][132]

일반적으로 7월과 8월의 낮 최고 기온은 28°C에 달하고, 밤에는 약 23°C까지 떨어진다. 봄과 가을에는 최고 기온이 일반적으로 20°C에서 28°C 사이이다. 두브로브니크는 크로아티아 도시 중 가장 온화한 겨울을 가지고 있으며, 가장 추운 달의 낮 기온은 약 13°C이다. 두브로브니크에서 눈이 내리는 것은 매우 드물다.[131][132]

월1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월연평균
평균 최고 기온 (°C)12.312.614.416.921.525.328.228.525.121.116.613.419.7
평균 기온 (°C)9.29.411.113.818.322.024.624.821.417.613.310.316.3
평균 최저 기온 (°C)6.66.88.411.015.318.921.421.618.414.910.77.813.5
강수량 (mm)98.397.993.191.470.144.028.372.586.1120.1142.3119.81064.0
평균 강수일수 (≥ 0.1 mm)11.211.211.212.09.46.44.75.17.210.812.412.0113.6
평균 상대 습도 (%)59.958.461.264.266.763.858.259.261.962.262.460.361.5
평균 일조 시간130.2144.1179.8207.0266.6312.0347.2325.5309.0189.1135.0124.0-



두브로브니크의 기후 자료
월1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월연평균
평균 해수 온도 (°C)14.114.214.415.618.723.125.525.424.320.718.215.719.2
일평균 일조시간9.011.012.013.015.015.015.014.012.011.010.09.012.2
평균 자외선 지수1245789864214.8
출처: Weather Atlas[55]


5. 문화유산



라구사 공화국이 건립한 이래 일찍이 베네치아의 주요 거점 가운데 하나로 13세기부터 지중해 세계의 중심도시였다. 베네치아 사람들이 쌓은 구시가의 성벽(Stari Grad)은 1979년 유네스코 세계유산으로 지정되었다. 1667년 지진으로 인해 심하게 파괴되었지만, 아름다운 고딕, 르네상스, 바로크 양식의 교회, 수도원, 궁전 등이 잘 보존되어 있다.

오스트리아-헝가리의 달마티아 왕국을 거쳐 제1차 세계대전 이후 유고슬라비아 왕국으로 편입된 이 도시는 1990년대 유고슬라비아 전쟁으로 인해 많은 피해를 입었고, 아직도 그때의 파편과 총탄 자국이 곳곳에 남아 있다. 당시 유럽의 많은 학자들이 이 곳으로 달려와 인간방패(두브로브니크의 친구들)의 역할을 해 주지 않았다면 이 곳은 폐허만 남게 되었을지도 모른다. 그 때문에 1990년 유고슬라비아 전쟁으로 훼손되어 1991년부터 1998년까지 '''위기에 처한 세계유산 목록'''에 등재되어 있었지만 유네스코와 국제 사회의 지원으로 복원되었다.

매년 두브로브니크 여름 축제가 열려 45일간 연극, 콘서트, 게임 등 다양한 문화 행사가 진행된다. 도시의 수호 성인은 스베티 블라호 (성 블라시)이며, 그의 동상은 도시 곳곳에서 볼 수 있다. 2월 3일은 스베티 블라호의 축일로, 매년 두브로브니크는 미사, 퍼레이드, 그리고 수일간 지속되는 축제로 이 축일을 기념한다.[56] 1993년과 2002년에 발행된 크로아티아 50 쿠나 지폐 뒷면에 두브로브니크 구시가지가 그려져 있다.[57]

이 도시는 트르스테노 수목원과 같이 많은 오래된 건물을 자랑한다. 트르스테노 수목원은 세계에서 가장 오래된 수목원으로 1492년 이전으로 거슬러 올라간다. 1317년에 설립된 유럽에서 세 번째로 오래되고 여전히 운영 중인 가장 오래된 약국이 소성 프란치스코회 수도원에 있다.[58] 조지 버나드 쇼는 1929년 이 도시를 방문하여 "지상의 천국을 보고 싶다면 두브로브니크로 오십시오."라고 말했다.[59] 두브로브니크 만에는 72ha의 숲이 우거진 로크룸 섬이 있으며, 전설에 따르면 리처드 사자심왕이 1192년 난파 후 이 섬에 상륙했다.

구시가의 항구


대리석으로 포장된 구시가의 스트라둔(Stradun)


바다에서 바라본 구시가의 성벽

5. 1. 주요 유적

총독궁(Rector's Palace) (1900년경)


두브로브니크 구시가지 성벽에서 바라본 풍경, 2019년 12월


힐튼 임페리얼(Hilton Imperial) 두브로브니크 호텔


1667년 두브로브니크 지진으로 두브로브니크의 르네상스 건축물 중 상당수가 파괴되었지만, 도시의 건축 유산을 짐작할 수 있을 만큼 충분한 건물들이 남아 있다.[63] 가장 훌륭한 르네상스 건축물은 16세기에 건설된 스폰자 궁전(Sponza Palace)으로, 현재는 국가 기록 보관소로 사용되고 있다.[64] 총독궁(Rector's Palace)은 고딕과 르네상스 양식이 결합된 건축물로, 정교하게 조각된 기둥 머리와 화려한 계단이 특징이다. 현재는 박물관으로 사용되고 있다.[65][66] 총독궁의 정면은 1993년과 2002년에 발행된 크로아티아 50쿠나 지폐 뒷면에 그려져 있다.[57] 구세주 성당은 르네상스 시대의 또 다른 유적이며, 많은 관광객이 찾는 프란체스코 수도원 옆에 위치해 있다.[58][67][68] 프란체스코 수도원의 도서관에는 3만 권의 책, 216권의 초기 인쇄본, 그리고 1500점의 귀중한 필사본이 소장되어 있다. 전시품으로는 15세기 은도금 십자가와 향로, 예루살렘 출신의 18세기 십자가, 베르나르딘 구체티치(Bemardin Gucetic)의 순교자 목록(1541년), 그리고 삽화가 들어간 시편집이 있다.[58]

두브로브니크에서 가장 사랑받는 교회는 두브로브니크의 수호성인을 기리기 위해 18세기에 건립된 성 블라시우스 교회(St Blaise's church)이다. 두브로브니크의 바로크 양식 대성당은 18세기에 건립되었으며, 성 블라시우스(Saint Blaise)의 유물이 있는 인상적인 보물 창고를 소장하고 있다. 도시의 도미니크 수도원은 외부에서 볼 때는 요새와 같지만, 내부에는 미술관과 고딕-로마네스크 양식의 교회가 있다.[69][70] 도미니크 수도원의 특별한 보물은 216권의 초기 인쇄본, 수많은 삽화가 들어간 사본, 귀중한 사본과 문서가 담긴 풍부한 기록 보관소, 그리고 방대한 미술품 컬렉션이 있는 도서관이다.[71][72][73]

두브로브니크의 돔들: 종탑(왼쪽), 두브로브니크 대성당(Dubrovnik Cathedral)(가운데), 성 블라시우스 교회(오른쪽)


나폴리 출신 건축가이자 기술자인 오노프리오 델라 카바(Onofrio della Cava)는 1438년에 두 개의 공공 분수대가 있는 수도교를 완성했다. 필레 문(Pile Gate) 근처에는 작은 광장 한가운데 큰 오노프리오 분수(Big Onofrio's Fountain)가 있다. 이 분수는 부니치 광장(Bunić Square)에 있던 이전 대성당의 로마네스크 양식 세례당에서 영감을 받았을 수 있다. 조각 요소들은 1667년 지진으로 사라졌다. 물줄기는 16개의 마스카롱 입에서 솟아나온다. 작은 오노프리오 분수(Little Onofrio's Fountain)는 플라차(Placa)의 동쪽에 있으며, 루자 광장(Luža Square)의 시장에 물을 공급했다. 조각상은 밀라노 출신 예술가 피에트로 디 마르티노(Pietro di Martino)가 만들었는데 (그는 총독궁의 장식물도 조각했고, 프란체스코 교회를 위한 조각상 – 현재는 사라짐 –을 만들었다.)

높이 31m의 두브로브니크 종탑(Dubrovnik Bell Tower)은 1444년에 건립되었으며, 라구사 공화국 자유 도시 국가의 상징 중 하나이다. 그루바체비치(Grubačević), 우티셰노비치(Utišenović), 라돈치치(Radončić) 등 현지 건축가들이 건립하였다. 1929년 지진으로 인해 안정성을 잃고 붕괴 위험에 처하자 재건되었다. 시계의 청동 문자판에는 달의 위상이 표시되어 있다. 매시간 두 개의 인물 조각이 종을 친다. 종탑은 고딕 양식으로 지어진 주 경비대 건물(House of the Main Guard) 옆에 서 있다. 이 건물은 제독이자 육군 사령관의 거주지였다. 바로크 양식의 정문은 1706년에서 1708년 사이에 베네치아 건축가 마리노 그로펠리(Marino Gropelli)(성 블라시우스 교회도 건축)에 의해 건립되었다.

두브로브니크의 붉은 지붕 기와


1418년, 당시 두브로브니크라고 불렸던 라구사 공화국은 룩셈부르크의 지기스문트(1368~1437)에 대한 충성의 상징으로 롤란드(이탈리아어: 오를란도) 동상을 세웠다. 그는 헝가리와 크로아티아의 왕(1387년부터), 브란덴부르크 선제후(1378년~1388년과 1411년~1415년), 독일 왕(1411년부터), 보헤미아 왕(1419년부터)이자 신성 로마 제국의 황제(1433년부터)였다. 베네치아에 대한 성공적인 전쟁 동맹으로 라구사의 독립을 유지하는 데 도움을 주었다. 롤란드 동상은 루자 광장(Luža Square) 중앙에 서 있다. 롤란드 동상은 도시의 자치권이나 독립의 전형적인 상징이며, 종종 지기스문트가 브란덴부르크 선제후 시절에 세워졌다. 1419년 조각가 밀라노의 보니노(Bonino of Milano)는 현지 장인들의 도움을 받아 최초의 롤란드 동상을 현재의 고딕 양식 동상으로 교체했다. 그의 팔뚝은 오랫동안 두브로브니크의 길이 단위였다. 두브로브니크의 한 엘(ell)은 51.2cm과 같다.

민체타 탑


두브로브니크의 특징 중 하나는 도시 주변 약 에 걸쳐 있는 성벽이다. 성벽은 육지 쪽은 두께이지만 바다 쪽은 훨씬 얇다. 포탑과 탑 시스템은 취약한 도시를 보호하기 위한 것이었다. 두브로브니크 성벽은 HBO 텔레비전 시리즈인 ''왕좌의 게임''에서 가상 도시인 킹스랜딩의 촬영지로도 인기를 얻었다.[74] 2018년에는 130만 명이 성벽을 방문했다.

  • 두브로브니크 구시가지
  • * 피레 문
  • * 플라차 거리 (피레 문에서 이어지는 돌 paving의 메인 스트릿)
  • * 도미니크 수도원 (종교 박물관)
  • * 프란체스코 수도원
  • * 스폰자 궁전(Sponza Palace) (브로델이 『지중해』를 쓰는 데 영감을 얻었다고 하는 고문서 보관소〈7000권의 사본, 10만 점의 법령문〉는 이 궁전 2층에 있다)
  • * 루자 광장
  • * 주교 궁전 (역사 박물관)
  • * 성 이반 요새 (해양 박물관)
  • * 성 블라호(블라시오) 교회
  • * 성 이냐시오 교회 - 안드레아 포초의 설계[130]
  • * 대성당
  • * 성벽 (구시가지를 둘러싸고 있다. 통행이 가능하며 카페와 전망대도 있다. 내전으로 큰 피해를 입었다.)

5. 2. 문화 행사

매년 열리는 두브로브니크 여름 축제는 45일간 연극, 콘서트, 게임 등 다양한 문화 행사를 선보인다.[56] 2007년에는 국제 품질 금상을 수상하기도 했다.

도시의 수호 성인은 스베티 블라호(성 블라시)이며, 도시 곳곳에서 그의 동상을 볼 수 있다. 그는 베네치아의 성 마르코와 비견될 만큼 중요한 인물이다. 도시의 큰 교회 중 하나는 성 블라시의 이름을 따서 지어졌다.

2월 3일은 스베티 블라호의 축일로, 매년 두브로브니크에서는 미사, 퍼레이드, 그리고 수일간 지속되는 축제가 열린다.[56]

두브로브니크 구시가지는 1993년과 2002년에 발행된 크로아티아 50 쿠나 지폐 뒷면에 그려져 있다.[57]

6. 인구

2021년 인구조사 기준 도시 전체 인구는 41,562명이며, 다음과 같은 정착지에 거주하고 있다.[75]

정착지인구
보산카139명
브르세치네96명
차이코비차160명
차이코비치26명
도녜 오불례노210명
두브라비차37명
두브로브니크28,434명
고르녜 오불례노124명
그로마차146명
클리셰보54명
크네지차133명
콜로체프163명
코몰라츠320명
로푸드249명
로지차146명
류바치69명
모코시차1,924명
므라빈야츠88명
므르체보90명
노바 모코시차6,016명
오라샤츠631명
오소이니크301명
페트로보 셀로23명
포브레지예118명
프리예보르453명
로자트340명
수주라지207명
수스툠판323명
시판스카 루카211명
슈메트176명
트르스테노222명
자톤985명



2011년 인구는 42,615명이었으며,[75] 1991년 49,728명에서 감소했다.[76]

2011년 인구조사에 따르면, 인구의 90.34%는 크로아티아인, 3.52%는 보스니아인, 2.73%는 세르비아인, 0.51%는 알바니아인으로 나타났다.[77]

두브로브니크의 인구 변천은 다음과 같다.

두브로브니크 인구 변천
연도인구
188015,666명
189015,329명
190017,384명
191018,396명
192116,719명
193120,420명
194821,778명
195324,296명
196127,793명
197135,628명
198146,025명
199151,597명
200143,770명
201142,615명
202141,562명



고대 라구사 공화국의 공용어는 1492년부터 1807년까지 이탈리아어였다. 이러한 이유로 역사적으로 두브로브니크에는 상당한 이탈리아인 공동체인 달마티아 이탈리아인이 있었다. 오스트리아 인구조사에 따르면 1890년에는 331명(총 인구의 4.6%), 1900년에는 548명(6.5%), 1910년에는 409명(4.6%)의 달마티아 이탈리아인이 있었다.[78] 1943년부터 1960년까지 일어난 이스트리아-달마티아 엑소더스 이후 그 수는 급격히 감소했다. 2011년 크로아티아 인구조사에 따르면 두브로브니크에는 27명의 달마티아 이탈리아인이 거주하며, 이는 총 인구의 0.06%에 해당한다.[79]

두브로브니크의 공용어는 1472년까지 라틴어였다. 그 후, 라구사 공화국은 공용어로 라틴어와 계통이 비슷한 로망스어의 일종인 라구사 방언인 달마티아어를 채택하기로 결정하고, 의회 토론에서의 슬라브어 사용을 금지했다. 상류층(Gospari)은 수 세기에 걸쳐 자신의 언어를 유지했지만, 점차 사라져 갔다. 라틴계 언어가 공용어로 사용되기는 했지만, 공화국의 대부분의 주민들은 슬라브어를 사용했다. 1698년 P. A. Tolstoj의 기록에 남아 있다. 그들은 공화국에 항상 자부심을 가지고 있었기 때문에 자신들을 라구사인을 의미하는 라구산(Ragusan), 라구세오스(Raguseos)라고 불렀다.[111] 달마티아어는 시내에서 사용되었지만, 이탈리아어도 사용되었고, 베네치아어와 토스카나 방언의 영향도 강했다.[112]

7. 교통

두브로브니크는 국제공항을 가지고 있으며, 현대적인 지역 버스망이 새벽부터 자정까지 자주 운행하며 도시의 모든 지역을 연결한다. 그러나 크로아티아의 다른 주요 도시들과는 달리 철도로는 접근할 수 없다.[81] A1 고속도로는 자그레브(Zagreb)와 플로체(Ploče) 사이에서 사용되고 있으며, 두브로브니크까지 연장될 계획이다.

7. 1. 항공

두브로브니크 공항
은 크로아티아에서 세 번째로 바쁜 공항이다.[80]

두브로브니크는 시내 중심부에서 남동쪽으로 약 20km 떨어진 칠리피(Čilipi) 근처에 국제공항을 가지고 있다. 이 공항을 통해 유럽 각 도시로 이동이 가능하며, 많은 관광객의 관문이 되고 있다. 버스는 공항과 그루즈(Gruž)에 있는 두브로브니크의 구 시가지 버스터미널을 연결한다.

7. 2. 도로

두브로브니크는 크로아티아의 다른 주요 도시들과 달리 철도로 접근할 수 없다.[81] 1975년까지 두브로브니크는 모스타르(Mostar)와 사라예보(Sarajevo)로 이어지는 협궤철도(760 mm)[82][83]를 통해 연결되었다. 이 철도는 오스트리아-헝가리의 보스니아 통치 기간 동안 건설되었다.

A1 고속도로는 자그레브(Zagreb)와 플로체(Ploče) 사이에서 사용되고 있으며, 두브로브니크까지 연장될 계획이다. 도시 주변 지역이 크로아티아 영토의 나머지 지역과 단절되어 있기 때문에, 고속도로는 2022년에 건설이 완료된 펠리예샤츠 다리(Pelješac Bridge)를 건설하거나,[84] 보스니아 헤르체고비나(Bosnia and Herzegovina)의 네움(Neum)을 통과하여 두브로브니크로 계속 이어질 것이다.

2018년 7월 30일 중국의 중국로교건설(China Road and Bridge Corporation)(en, zh:路桥建设)의 시공으로 펠리예샤츠교 건설이 시작되어 2022년 7월 26일에 개통되었다.

7. 3. 철도

두브로브니크는 크로아티아의 다른 주요 도시들과 달리 철도로 접근할 수 없다.[81] 1975년까지 두브로브니크는 모스타르(Mostar)와 사라예보(Sarajevo)로 이어지는 협궤철도(760mm)[82][83] (오스트리아-헝가리의 보스니아 통치 기간 동안 건설됨)를 통해 연결되었다.

8. 교육

두브로브니크에는 두브로브니크 대학교, 리베르타스 대학교, 로체스터 공과대학교 크로아티아(구 미국 경영 및 기술 대학), 자그레브 대학교 대학원 연구소, 크로아티아 과학 예술 아카데미 역사 연구소 등 여러 고등 교육 기관이 있다.

9. 자매 도시

두브로브니크의 자매 도시는 다음과 같다.[85]

국가도시
이탈리아베네치아
독일바트 홈부르크 포어 데어 회에
튀르키예베이오을루
몬테네그로체티녜
오스트리아그라츠
스웨덴헬싱보리
크로아티아이모츠키
미국몬터레이
이탈리아라구사
이탈리아라벤나
프랑스뤼에이-말메종
중국싼야
보스니아 헤르체고비나사라예보
이탈리아소렌토
크로아티아부코바르


참조

[1] Wikidata
[2] 간행물 Croatian Census 2021
[3] 웹사이트 Dubrovčanin https://hjp.znanje.h[...]
[4] 웹사이트 Dùbrōvnīk http://hjp.znanje.hr[...] 2017-03-06
[5] 간행물 Dubrovnik EPD
[6] 서적 Handbook to the Mediterranean - Its Cities, Coasts and Islands J. Murray
[7] 웹사이트 Cultural diversity: Census Information on country of birth, year of arrival, ancestry, language and religion https://www.abs.gov.[...] Australian Bureau of Statistics 2022-10-09
[8] 웹사이트 Old City of Dubrovnik http://whc.unesco.or[...] United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization 2021-05-22
[9] 서적 Dubrovački prirodoslovci u vrhu povijesti znanosti (od 15. do 19. stoljeća) Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku
[10] 웹사이트 The European Cities Most Overloaded with Tourists https://www.holidu.c[...] Holidu 2024-08-26
[11] 서적 100 Most Beautiful Cities of the World https://www.jesenski[...] Rebo International b.v. 2024-06-18
[12] 서적 Institutions Always 'Mattered': Explaining Prosperity in Mediaeval Ragusa (Dubrovnik) https://web.archive.[...] Palgrave Macmillan 2014-12-10
[13] 웹사이트 Bosna http://leksikon.muze[...] Miroslav Krleža Institute of Lexicography and House of Marin Držić 2017-03-02
[14] 논문 Naziv Labusedum iz 11. st. za grad Dubrovnik http://hrcak.srce.hr[...] Institute of Croatian Language and Linguistics 2017-03-02
[15] 서적 Il Dalmatico: Resti di un'antica lingua romanza parlata da Veglia a Ragusa e sua collocazione nella Romània appennino-balcanica Instituto della Enciclopedia Italiana
[16] 서적 Studime Filologjike Qendra e Studimeve Albanologjike
[17] 웹사이트 Brill's New Pauly Encyclopedia https://referencewor[...] 2023-12-06
[18] 서적 Povijest Dubrovnika do 1808, Knjiga Prva Delo
[19] 웹사이트 ZBORNIK.indd http://www.unidu.hr/[...] 2017-02
[20] 웹사이트 Povijesni pregled razvoja područja DNŽ https://www.zzpudnz.[...] 2023-12-06
[21] 논문 Arheološki nalazi unutar perimetra povijesne jezgre grada Dubrovnika https://hrcak.srce.h[...] 2023-12-06
[22] 서적 Dubrovnik, 2nd: The Bradt City Guide Bradt Travel Guides
[23] 서적 Dubrovnik Variorum
[24] 서적 An Historical Geography of the Ottoman Empire Brill
[25] 서적 The Cambridge World History of Slavery: Volume 2, AD 500–AD 1420 Cambridge University Press
[26] 서적 The Croatian Adriatic Tourist Guide Naprijed, Naklada 1999-07
[27] 서적 An economic and social history of the Ottoman Empire http://archive.org/d[...] Cambridge University Press
[28] 서적 Earthquake Monitoring and Seismic Hazard Mitigation in Balkan Countries https://books.google[...]
[29] 서적 Dubrovnik and the American Revolution: Francesco Favi's Letters Ragusan Press
[30] 논문 Dubrovnik Under French Rule (1810–1814) http://hrcak.srce.hr[...] 2009-09-11
[31] 서적 When Ethnicity Didn't Matter https://books.google[...] University of Michigan Press 2010-02-05
[32] 웹사이트 The Republic of Ragusa: an episode of the Turkish conquest https://books.google[...] J. M. Dent & Co.
[33] 웹사이트 La presenza italiana in Dalmazia, 1866–1943 https://web.archive.[...] Facoltà di Scienze politiche – Università degli studi di Milano 2010-02-17
[34] 서적 Migrations and invasions in Greece and adjacent areas https://books.google[...] Noyes Press
[35] 서적 Zeitschrift für Balkanologie https://books.google[...]
[36] 웹사이트 A Short History of the Railways in Dalmatia http://www.oberegger[...] 2024-07-01
[37] 서적 Narrow Gauge Railways of Bosnia-Hercegovina, The https://www.stenvall[...] Stenvalls 2006
[38] 웹사이트 Tramway in Dubrovnik https://www.posta.hr[...] Croatian Post 2017-03-02
[39] 웹사이트 Dvije pobjede don Ive Prodana na izborima za Carevinsko vijeće u Beču http://hrcak.srce.hr[...]
[40] 웹사이트 Otpor Hrvatske Mladeži U Dubrovniku 1944–1947 http://www.hdpz.t-co[...] 2012-01-16
[41] 서적 The Disentanglement of Populations: Migration, Expulsion and Displacement in Postwar Europe, 1944–49 https://books.google[...] Palgrave Macmillan UK 2022-02-16
[42] 웹사이트 A Short overview of the history of Dubrovnik https://www.dubrovni[...]
[43] 웹사이트 Festival in Focus: Dubrovnik Summer Festival https://www.efa-aef.[...]
[44] 학술지 The Informal Housing of Privatnici and the Question of Class Two Stories From The Post-Yugoslav Roadside
[45] 웹사이트 Reckoning: The 1991 Siege of Dubrovnik and the Consequences of the 'War for Peace' http://www.yorku.ca/[...] York University 2017-03-02
[46] 학술지 Dubrovnik's Artistic Patrimony, and its Role in War Reporting (1991)
[47] 웹사이트 Chronology for Serbs in Croatia http://www.unhcr.org[...] United Nations High Commissioner for Refugees 2011-01-05
[48] 뉴스 Dubrovnik Finds Hint of Deja Vu in Serbian Artillery https://www.nytimes.[...] 1995-08-17
[49] 웹사이트 Pregled obnovljenih objekata http://www.zod.hr/li[...] Institute for the Restoration of Dubrovnik 2014-10-13
[50] 웹사이트 Case information sheet: 'Dubrovnik' (IT-01-42) Pavle Strugar http://www.icty.org/[...] International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia 2015-03-27
[51] 웹사이트 Ron Brown dies in plane crash, April 3, 1996 https://www.politico[...] 2021-04-08
[52] 웹사이트 Dubrovnik Joins European Network of Saint James Way Paths with Camino Dubrovnik-Međugorje Project https://www.thedubro[...] The Dubrovnik Times 2023-10-17
[53] 웹사이트 Dubrovnik Climate Normals http://klima.hr/k1/k[...] Croatian Meteorological and Hydrological Service 2016-01-14
[54] 웹사이트 Monthly values and extremes: Values for Dubrovnik in 1961–2022 period http://meteo.hr/klim[...] Croatian Meteorological and Hydrological Service 2024-04-12
[55] 웹사이트 Dubrovnik, Croatia – Monthly weather forecast and Climate data https://www.weather-[...] Weather Atlas 2019-02-03
[56] 웹사이트 DUBROVNIK news http://web.tzdubrovn[...] 2007-10-21
[57] 웹사이트 50 kuna https://www.hnb.hr/e[...] Croatian National Bank 2017-03-06
[58] 웹사이트 Monuments (1 to 5) http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Online 2010-02-16
[59] 웹사이트 TZ Seget – Dubrovnik http://tz-seget.hr/e[...]
[60] 서적 Frommer's Croatia https://books.google[...] John Wiley & Sons 2009-10-27
[61] 뉴스 Has Dubrovnik solved the problem of overcrowding from cruise ships? https://www.telegrap[...] 2018-06-15
[62] 웹사이트 No more wheel suitcases in Dubrovnik - Newsendip https://www.newsendi[...] 2023-06-06
[63] 웹사이트 Dubrovnik Sights http://www.croatiatr[...] Croatia Traveller 2010-02-16
[64] 웹사이트 Sponza Palace http://www.dubrovnik[...] DubrovnikCity.com 2010-02-16
[65] 웹사이트 The Rector's Palace http://www.dubrovnik[...] DubrovnikCity.com 2010-02-16
[66] 웹사이트 The Rector's Palace http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Guide 2010-02-16
[67] 웹사이트 Franciscan monastery http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Guide 2010-02-16
[68] 웹사이트 Franciscan Friary, Dubrovnik http://www.sacred-de[...] Sacred Destinations 2010-02-16
[69] 웹사이트 Church of St. Blaise, Dubrovnik http://www.sacred-de[...] Sacred Destinations 2010-02-16
[70] 웹사이트 Monuments (16 to 20) http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Online 2010-02-16
[71] 웹사이트 Dominican Friary, Dubrovnik https://web.archive.[...] Sacred Destinations 2010-02-16
[72] 웹사이트 Dominican Monastery https://web.archive.[...] Croatia Traveller 2010-02-16
[73] 웹사이트 Monuments (21 To 22) https://web.archive.[...] Dubrovnik Online 2010-02-16
[74] 웹사이트 Dubrovnik's Walls https://web.archive.[...] Croatia Traveller 2010-02-16
[75] 간행물 Croatian Census 2011
[76] 웹사이트 Encyclopedia, Dubrovnik https://web.archive.[...] Funk & Wagnalls' New Encyclopedia. World Almanac Education Group 2010-02-14
[77] 간행물 Croatian Census 2011
[78] 서적 I censimenti della popolazione dell'Istria, con Fiume e Trieste e di alcune città della Dalmazia tra il 1850 e il 1936 Centro di Ricerche Storiche - Rovigno, Unione Italiana - Fiume, Università Popolare di Trieste
[79] 웹사이트 Central Bureau of Statistics http://www.dzs.hr/En[...] 2018-08-25
[80] 웹사이트 Dubrovnik Airport: providing essential tourism support for a region. Croatia Airlines' 3rd base https://centreforavi[...] 2016-08-22
[81] 웹사이트 Transportation Rail http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Online 2009-06-20
[82] 웹사이트 Dubrovnik to Sarajevo 1965 http://www.penmorfa.[...] Charlie Lewis 2011-09-27
[83] 웹사이트 Dubrovnik to Capljina in 1972 http://www.penmorfa.[...] Jim Horsford 2011-09-27
[84] 웹사이트 The examination of the seabed started https://web.archive.[...] China Road and Bridge Corporation 2018-08-23
[85] 웹사이트 Gradovi prijatelji https://www.dubrovni[...] Dubrovnik 2019-10-28
[86] 웹사이트 The Secret Invasion https://www.timeout.[...] 2012-09-10
[87] 논문 The Occupation of Dubrovnik by Waffen SS Division 'Prinz Eugen' on 12 September 1943 1991
[88] 웹사이트 Dubrovnik in the spotlight http://www.jaywaytra[...]
[89] 뉴스 [VIDEO] Star Wars Episode VIII Starts Shooting in Dubrovnik this Week http://www.croatiawe[...] 2016-03-08
[90] 뉴스 Star Wars Adds Shine to Croatian 'Pearl' Dubrovnik http://www.balkanins[...] Balkan Insight 2016-02-15
[91] 웹사이트 'Fan': Film Review https://www.hollywoo[...] 2016-04-18
[92] 웹사이트 Take a look around the set of the new Robin Hood movie being filmed in Dubrovnik http://www.nottingha[...] 2016-12-29
[93] 웹사이트 Ring Them Bells Lyrics https://web.archive.[...]
[94] 웹사이트 Mike Bithell follows up Subsurface Circular with Quarantine Circular https://www.eurogame[...] 2018-05-22
[95] 백과사전 Whammo Homepage http://www.whammo.co[...] Allen & Unwin
[96] 웹사이트 25 Most Beautiful Cities in the World https://www.travelan[...] Travel and Leisure 2023-01-08
[97] 웹사이트 Dobitnici Nagrade Grada Dubrovnika https://www.dubrovni[...] City of Dubrovnik official website
[98] 웹사이트 Nadbiskup Želimir Puljić i ratni gradonačelnik Poljanić o Francescu Cossigi: ‘Bio je zaljubljen u naš grad. Zvao je Beograd, pitao ‘kako su mogli bombardirati hrvatsku Veneciju i poslao nam brodom hranu i vodu‘ https://dubrovacki.s[...] Dubrovački vjesnik 2023-01-30
[99] 웹사이트 Državni zavod za statistiku - Naslovna http://www.dzs.hr/En[...]
[100] 웹사이트 クロアチア https://www.mofa.go.[...] 외무성
[101] 웹사이트 ドブロヴニク http://www.hankyu-tr[...] 阪急交通社
[102] 웹사이트 ジブリ映画『紅の豚』の舞台とも言われる美しいリゾート地。 https://www.vogue.co[...] VOGUE 2017-08-09
[103] 웹사이트 ドゥブロブニク https://kotobank.jp/[...]
[104] 서적 Researches on the Danube and the Adriatic https://books.google[...] Brockhaus
[105] 서적 The Croatian Adriatic Tourist Guide Naklada Naprijed
[106] 서적 Earthquake Monitoring and Seismic Hazard Mitigation in Balkan Countries https://books.google[...]
[107] 서적 Dalmatia and Montenegro: Volume 2 https://books.google[...]
[108] 웹사이트 Nakon ulaska partizana u Dubrovnik u listopadu 1944.: Partizani pogubili hrvatske antifašiste | Izdvojeno | Glas Koncila http://www.glas-konc[...] Glas-koncila.hr 2008-11-11
[109] 웹사이트 Pavlovic: The Siege of Dubrovnik http://www.yorku.ca/[...] Yorku.ca 2008-11-11
[110] 간행물 Dubrovnik’s Artistic Patrimony, and its Role in War Reporting (1991) http://ehq.sagepub.c[...]
[111] 웹사이트 Jezik, lingvistika i politika: Ilirski iliti slovinki jezik https://web.archive.[...] 2003-08-20
[112] 웹사이트 La presenza italiana in Dalmazia, 1866-1943 http://xoomer.virgil[...] Facoltà di Scienze politiche - Università degli studi di Milano 2010-02-17
[113] 웹사이트 Transportation Rail http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Online 2009-06-20
[114] 뉴스 Croatia to build a corridor through BiH instead of Pelješac Bridge http://www.neurope.e[...] New Europe 2012-05-12
[115] 웹사이트 Weather Information for Dubrovnik http://www.worldweat[...]
[116] 웹사이트 Dubrovnik Weather Averages http://www.climatete[...]
[117] 웹사이트 Dubrovnik news https://web.archive.[...] 2007-10-21
[118] 웹사이트 50 kuna https://www.hnb.hr/n[...] 2024-12-08
[119] 웹사이트 Dubrovnik Sights http://www.croatiatr[...] Croatia Traveller 2010-02-16
[120] 웹사이트 Sponza Palace http://www.dubrovnik[...] DubrovnikCity.com 2010-02-16
[121] 웹사이트 The Rector's Palace http://www.dubrovnik[...] DubrovnikCity.com 2010-02-16
[122] 웹사이트 Franciscan monastery http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Guide 2010-02-16
[123] 웹사이트 Franciscan Friary, Dubrovnik http://www.sacred-de[...] Sacred Destinations 2010-02-16
[124] 웹사이트 Church of St. Blaise, Dubrovnik http://www.sacred-de[...] Sacred Destinations 2010-02-16
[125] 웹사이트 Monuments (16 to 20) http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Online 2010-02-16
[126] 웹사이트 Dominican Friary, Dubrovnik http://www.sacred-de[...] Sacred Destinations 2010-02-16
[127] 웹사이트 Dominican Monastery http://www.croatiatr[...] Croatia Traveller 2010-02-16
[128] 웹사이트 Monuments (21 To 22) http://www.dubrovnik[...] Dubrovnik Online 2010-02-16
[129] 서적 세계유산 중세도시 明石書店
[130] 서적 세계에서 가장 아름다운 천장 장식 엑스널리지
[131] 웹인용 Dubrovnik Climate Normals http://klima.hr/k1/k[...] Croatian Meteorological and Hydrological Service 2016-01-14
[132] 웹인용 Mjesečne vrijednosti za Hvar u razdoblju1961−2015 http://klima.hr/klim[...] Croatian Meteorological and Hydrological Service 2017-07-16


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com