맨위로가기

부정사

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

부정사는 동사의 한 형태로, 언어에 따라 다양한 형태와 기능을 가진다. 부정사구는 부정사 형태로 구성된 동사구이며, 문법적 주어를 가지는 경우가 많아 절에 가깝게 사용된다. 부정사는 시제, 상, 태를 표시할 수 있으며, 영어, 독일어, 로망스어군, 그리스어, 발트-슬라브어파, 셈어파, 핀란드어, 세리어 등 다양한 언어에서 그 형태와 용법이 나타난다. 부정사가 없는 언어에서는 that절, 동명사 등으로 번역되며, 일본어에서는 연체형이 부정사로 간주되기도 한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 동사 - 동사 (품사)
    동사는 거의 모든 자연어에서 발견되는 기본적인 품사 중 하나로, 동작, 변화, 상태 등을 나타내며, 문장에서 주어, 목적어 등의 항을 동반하여 문장을 구성하고 태, 상, 시제 등에 따라 형태가 변화하는 언어의 근간을 이루는 요소이다.
  • 동사 - 타동사
    타동사는 문법에서 목적어를 필요로 하는 동사로, 다양한 언어에서 나타나며 타동성 구별 기준과 활용 방식에 차이가 있고, 의미적, 형태·통사적 특징이 반영된다.
  • 문장 성분 - 목적어
    목적어는 문법에서 동사의 행위나 작용의 대상이 되는 문장 성분으로, 한국어에서는 '을/를'과 같은 조사가 붙어 형성되며, 영어에서는 직접 목적어, 간접 목적어, 전치사 목적어 등으로 나뉜다.
  • 문장 성분 - 문자열
    문자열은 사람이 읽을 수 있는 텍스트를 저장하고 정보를 전달하거나 받는 데 사용되는 순서가 있는 문자들의 시퀀스로, 다양한 형태의 데이터를 표현하며 유한한 길이를 가지고, 프로그래밍 언어에서 기본 또는 복합 자료형으로 제공되고, 문자 집합과 인코딩 방식에 따라 표현 방식이 달라진다.
  • 품사 - 접속사
    접속사는 문장, 절, 구, 단어와 같은 언어 요소들을 연결하여 논리적 관계를 나타내는 품사로, 등위 접속사, 종속 접속사, 상관 접속사 등으로 나뉘며, 언어에 따라 다양한 형태로 나타난다.
  • 품사 - 조동사
    조동사는 본동사의 문법 기능을 보조하여 시제, 주어-동사 일치 등을 나타내며, 영어, 프랑스어, 일본어 등 다양한 언어에서 완료상, 진행상, 수동태, 의문문, 부정문 등의 문법적 기능을 수행한다.
부정사
기본 정보
언어학 분야문법
범주비정형 동사
언어모든 언어
용법문장에서 명사, 형용사, 부사 역할
정의
의미동사의 한 형태로, 문장 내에서 다양한 문법적 기능을 수행하며, 시제, 인칭, 수 등의 제약을 받지 않음
특징
형태언어마다 다양한 형태를 가짐 (예: 영어의 to 부정사, 한국어의 ‘-기’ 형태)
기능명사적 용법: 문장에서 주어, 목적어, 보어 역할
형용사적 용법: 명사 수식
부사적 용법: 동사, 형용사, 부사, 문장 전체 수식
제약시제, 인칭, 수 등의 제약을 받지 않음
의미불확정적이거나 일반적인 의미를 나타냄
예시
영어to eat (먹다)
한국어먹기, 먹는 것
활용
영어I want to eat. (나는 먹고 싶다.)
To eat is necessary. (먹는 것은 필수적이다.)
한국어나는 밥을 먹기가 싫다. (명사적 용법)
나는 먹을 빵이 없다. (형용사적 용법)
나는 밥을 먹기 위해 학교에 간다. (부사적 용법)
기타
관련 개념동명사
분사
동사적 명사
부동사

2. 구와 절

부정사구(Infinitive phrase영어)는 부정사 형태의 동사와 그 목적어, 보어, 수식어 등으로 구성된다. 다음은 영어 부정사구의 예시이다.


  • (to) 잠을 자다
  • (to) 편지 열 통을 쓰다
  • (to) 설탕 한 파운드를 사러 가게에 가다

2. 1. 부정사 절

부정사구는 종종 암시된 문법적 주어를 가지므로, 실제로는 구(phrase)보다는 절에 가깝다. 이러한 ''부정사 절''은 여러 종류의 비한정 절 중 하나이다. 부정사 절은 더 큰 절이나 문장의 구성 성분과 같이 다양한 문법적 역할을 할 수 있는데, 명사구 또는 부사를 형성할 수 있다. 부정사 절은 복잡한 방식으로 서로 내포될 수 있다. 예를 들어 다음과 같은 문장이 있다.

: 나는 존 웰본이 블레어와 결혼할 것이라고 너에게 말하고 싶다.

여기서 부정사 절 "결혼하다"는 유한 종속절 "존 웰본이 블레어와 결혼할 것이다"에 포함되어 있으며, 이는 다시 유한 독립절(전체 문장)에 포함된 또 다른 부정사 절에 포함된다.

부정사 절의 문법 구조는 해당 유한 절의 구조와 다를 수 있다. 예를 들어, 독일어에서 동사의 부정사 형태는 일반적으로 해당 절의 끝으로 가지만, 유한 동사(독립절에서)는 일반적으로 두 번째 위치에 온다. 부정사의 주어가 주 동사의 주어와 다른 경우, 부정사의 의미상의 주어는 대격을 취하며, 전체적으로 대격 + 부정사의 형태가 된다. 이는 부정사 구문이라고 불리며, 전달, 감정, 명령 등을 나타내는 동사와 함께 사용된다. 또한, 주어절(주절)의 평서문의 간접 화법에서도 사용된다. 다만, 부문(종속절)에서의 간접 화법에는 접속법을 사용한다.

: Pater '''puellas''' aram rosis ''ornare'' videbat. (아버지는 딸들이 제단을 장미로 장식하는 것을 보고 있었다.)

: Dixit '''matrem''' salvam ''esse''. (그는 어머니가 건강하다고 말했다.)

2. 2. 목적격 보어를 수반하는 부정사 절

특정 동사 또는 전치사 뒤에 오는 부정사는 흔히 암시적인 주어를 갖는다. 예를 들면 다음과 같다.

  • 나는 '''그들이 저녁을 먹기를''' 원한다.
  • '''그가 지금 실패하는 것은''' 실망스러운 일일 것이다.


위 예시에서 부정사의 암시적 주어는 목적격(그들, 그)으로 나타나며, 유한 동사와 함께 나타나는 주격과는 대조적이다. 예를 들어 "그들은 저녁을 먹었다."와 같다.

이러한 대격과 부정사 구문은 라틴어와 고대 그리스어뿐만 아니라 많은 현대 언어에도 존재한다. 부정사의 암시적 주어와 관련된 이례적인 경우는 예외적 격 표시의 한 예이다. 위 예시에서 보듯이, 타동사 "want(원하다)"의 목적어와 전치사 "for(위하여)"는 각각의 대명사가 절 내에서 주어 역할을 한다는 것을 암시한다.

부정사의 주어가 주 동사의 주어와 다른 경우, 부정사의 의미상의 주어는 대격을 취하며, 전체적으로 대격 + 부정사의 형태가 된다. 이는 부정사 구문이라고 불리며, 전달, 감정, 명령 등을 나타내는 동사와 함께 사용된다. 또한, 주어절(주절)의 평서문의 간접 화법에서도 사용된다. 다만, 부문(종속절)에서의 간접 화법에는 접속법을 사용한다.

  • Pater '''puellas''' aram rosis ''ornare'' videbat. (아버지는 딸들이 제단을 장미로 장식하는 것을 보고 있었다.)
  • Dixit '''matrem''' salvam ''esse''. (그는 어머니가 건강하다고 말했다.)


주로 주어, 목적어, 보어의 역할을 수행한다. 명사로 사용되어 전치사를 취하거나, 동사로 사용되어 목적어를 취할 수 있다.

  • (Yo) Quiero ''ir'' al teatro. (동사의 목적어/나는 극장에 가고 싶다.)
  • Es hora de ''acostar''se. (명사의 보어/잘 시간입니다.)


사역 동사, 지각 동사의 목적격 보어로 사용된다.

  • Lo '''oigo''' ''cantar''. (그가 노래하는 것을 듣는다.)
  • '''Vi''' ''salir'' a ella (나는 그녀가 나가는 것을 보았다.)
  • La '''hace''' ''traer'' el libro. (그녀에게 그 책을 가져오게 했다.)
  • Te '''mando''' ''salir''. (나는 너에게 나가라고 명령한다.)
  • '''Veo''' un gato ''pasar'' la calle. (나는 고양이가 길을 건너는 것을 보았다.)


특정 동사 및 조동사적인 관용구 뒤에 사용된다.

  • '''Tengo que''' ''estudiar'' mucho. (나는 많이 공부해야 한다.)

2. 3. 시제, 상, 태 표시

일부 언어에서 부정사는 문법 범주(예: 태), 상, 시제)와 같은 문법 범주에 따라 표시될 수 있다. 이는 굴절을 통해 이루어지거나, 주변적 표현(조동사 사용)을 통해 이루어질 수 있다.

라틴어는 현재, 완료, 미래 부정사가 있으며, 각각 능동태와 수동태 형태가 있다.

영어는 상을 표시하는 부정사 구문을 가지고 있다(주변적 표현). 완료, 진행형(계속), 또는 이 둘의 조합(완료 진행형)이 있으며, 수동태로 표시될 수 있다(일반 부정사도 마찬가지).

종류예시
일반 부정사, 능동태(to) eat
수동태(to) be eaten
완료 능동태(to) have eaten
완료 수동태(to) have been eaten
진행형 능동태(to) be eating
진행형 수동태(to) be being eaten
완료 진행형 능동태(to) have been eating
완료 진행형 수동태(to) have been being eaten (자주 사용되지 않음)



'' (to) be going to eat'' 또는 ''(to) be about to eat''과 같은 다른 조동사 유사 표현을 사용하여 추가적인 구문을 만들 수 있으며, 이는 미래의 의미를 갖는다.

완료 부정사는 영어와 유사하게 조동사를 사용하여 완료 형태를 가진 다른 유럽 언어에서도 발견된다. 예를 들어, 프랑스어에서 ''avoir mangé''는 "(to) have eaten"을 의미한다.

3. 영어

영어의 부정사는 'to 부정사'와 '원형 부정사' 두 가지 형태가 있다.[2] 'to 부정사'는 동사 원형 앞에 전치사 'to'를 붙여 사용하며, '원형 부정사'는 동사 원형만 사용한다.


  • 나는 하루 종일 여기 '''앉아''' 있을 수 있다.
  • 나는 다른 의자에 '''앉고''' 싶다.


위의 예시에서 ''sit''와 ''to sit''는 각각 원형 부정사와 to 부정사로 간주된다.[2] ''to''가 없는 형태는 ''단순 부정사''(원형 부정사)라고 하고, ''to''로 시작하는 형태는 ''완전 부정사'' 또는 ''to-부정사''라고 한다.[2]

영어에는 동명사 또는 현재 분사 (''-ing'' 형태), 과거 분사와 같은 다른 비정형 동사 형태도 있지만, 이들은 부정사로 간주되지 않는다.[2] 또한, 동사의 무표적 형태가 정형 동사를 형성할 때는 부정사로 간주되지 않는다. (예: 현재 직설법, 가정법, 명령법)[2]

특정 조동사는 단순 부정사 동사로 보완된다.[2] (예: ''can'', ''must'' 등)[2] 구문론적 항목 (예: ''should''의 대체어인 had better 또는 ought to, did의 대체어인 used to, ''can''의 대체어인 ''(to) be able to'')도 마찬가지로 단순 부정사 동사로 보완된다.[2]

부정사는 단순히 앞에 ''not''을 붙여 부정한다.[2] 조동사 ''have'' (완료를 형성하는 데 사용됨)와 ''be'' (수동태와 진행형을 형성하는 데 사용됨)는 종종 부정사로 나타난다.[2] (예: "나는 지금쯤 '''끝냈어야''' 했다"; "그것은 매장지였'''을 것으로''' 생각된다"; "그를 '''내보내'''라"; "나는 내일 '''일하고''' 있기를 바란다.")[2]

Huddleston과 Pullum의 ''Cambridge Grammar of the English Language''(2002)는 "부정사"의 개념을 사용하지 않고, ''부정사 절''의 개념만을 사용한다.[2] 그들은 영어는 명령법 및 현재-가정법 절에서 사용하는 동사의 동일한 형태, 즉 ''단순형''을 부정사 절에서도 사용한다고 언급한다.[2]

지시적 문법가와 스타일 작가들 사이에서는 ''to''-부정사의 두 단어를 분리하는 것의 적절성에 대한 논란이 있다.[2] (예: "나는 여기에 기쁘게 ''앉아'' '''있기를''' 바란다")[2] 이에 대한 자세한 내용은 분리 부정사를 참조하면 된다.[2] 반대하는 언어학 이론은 일반적으로 ''to''-부정사를 별개의 구성 요소로 간주하지 않고, 대신 입자 ''to''의 범위를 전체 동사 구로 간주한다.[2]

3. 1. to 부정사

'''to 부정사'''는 동사 원형 앞에 전치사 'to'를 붙여 사용하는 방식이다. 명사, 형용사, 부사처럼 다양한 품사로 사용된다.

영어에서 to 부정사 (to가 붙은 무정형 동사)는 원형 부정사 (''to''가 없는 무정형 동사)와 함께 다양한 용도로 사용된다. 이 두 형태는 주로 상보적 분포를 보인다. 즉, 특정 상황에서는 하나를 사용하고 다른 상황에서는 다른 형태를 사용하며, 일반적으로 서로 바꿔 사용할 수 없다. 단, 동사 ''help'' 뒤와 같이 두 형태를 모두 사용할 수 있는 경우도 있다.

무정형 동사(또는 무정형 동사 구문)의 주요 용도는 다음과 같다.

  • 보어로 더미 조동사 ''do''를 보충한다.
  • 목적격 보어로서의 무정형 동사
  • 조동사를 보충한다.
  • 직접 목적어를 보충하며, 지각 동사, 원인 동사, 허용 동사 다음에 온다.
  • 사역법의 잔재로 표현된 구문을 구성한다.
  • 촉구법 문구로 표현된 구문을 구성한다.
  • ''had better'' 및 ''would rather''(무정형 동사 포함), ''in order to'', ''as if to'', ''am to/is to/are to''와 같은 특정 화석화된 구문의 보어로 사용된다.
  • 명사 구문으로 사용되며, 추상적이고 일반적인 방식으로 그 행위 또는 상태를 표현한다.
  • 부사로 사용된다.
  • 형용사로 사용되어 명사를 특징짓는다.
  • 생략된 질문 (직접 또는 간접)에서 사용된다.
  • 문장 단편에서 의문문을 구성한다.


to 부정사는 동명사와 비슷해 보이지만, 근본적인 용법이나 성질은 다르다. 특히 동사 forget, remember 등과 함께 사용될 때 그 차이가 두드러진다.

to 부정사는 명사적, 형용사적, 부사적 용법으로 사용된다.

3. 1. 1. 명사적 용법

부정사는 주로 주어, 목적어, 보어 역할을 한다. 동명사와 구별하여 사용해야 하는데, 부정사의 명사적 용법을 동명사로 바꿔 쓸 수 있는지는 앞에 오는 동사의 성질에 따라 달라진다.

  • '''To play baseball''' is fun. (야구하는 것은 즐겁다.)
  • He wants '''to be''' a scholar. (그는 학자가 되기를 원한다.)
  • My plan is '''to stay''' in New York. (내 계획은 뉴욕에 머무는 것이다.)


형식 주어 it을 동반하여 뒤로 놓는 경우도 있다.

  • '''It''' is important '''to discuss''' your problem. (너의 문제를 논의하는 것은 중요하다.)


'의문사 + to부정사' 형태로 명사구를 만들기도 한다.

  • I didn't know '''what to say.''' (무슨 말을 해야 할지 몰랐다.)
  • Tell me '''where to go.''' (어디로 가야 할지 알려줘.)

3. 1. 2. 형용사적 용법

명사 뒤에서 명사를 수식한다. 부정사가 명사를 수식하여 형용사와 같은 역할을 하기 때문에 형용사적 용법이라고 불린다.

  • I want something ''to drink''. (나는 마실 무언가를 원한다.)
  • My brother has a lot of homework ''to finish'' by tomorrow. (내 동생은 내일까지 끝내야 할 숙제가 많다.)
  • I want something hot ''to eat''. (나는 뜨거운 무언가를 먹고 싶다.)
  • She must be smart ''to think'' about such a thing. (그런 생각을 하다니 그녀는 똑똑함에 틀림없다.)

3. 1. 3. 부사적 용법


  • 목적, 의도 또는 결과를 나타내며, 'to'가 붙은 부정사는 'in order to'의 의미를 가질 수 있다. 예를 들어 "I closed the door [in order] '''to block''' out any noise." (저는 어떤 소리도 '''막기''' 위해 문을 닫았습니다.)와 같이 쓰인다.
  • 형용사를 수식한다. 예를 들어, "keen '''to get''' on" (계속 '''하고 싶은''') 또는 "nice '''to listen''' to" ('''듣기''' 좋은)와 같이 쓰인다.
  • 주로 동사, 형용사, 부사, 문장 전체를 수식하며, 부사절을 대신하는 역할을 한다.
  • 예시: I'm glad ''to play'' baseball. (야구를 하게 되어 기쁘다; 감정적인 원인)


독립 부정사는 관용구로 사용된다.

  • to tell the truth: 솔직히 말하면
  • to be sure: 확실히
  • it is needless to say that ~: ~는 말할 필요도 없다
  • to make matters worse: 설상가상으로

3. 2. 원형 부정사

원형 부정사는 동사 원형만 사용하는 형태이다. 조동사 뒤나 지각 동사, 사역 동사의 목적격 보어 등 특정한 문법적 환경에서 사용된다.[1]

영어에서 원형 부정사는 다음과 같은 경우에 사용된다.[1]

  • 조동사를 보충하는 경우: "I can't '''breathe'''." (나는 숨을 '''쉴''' 수 없다.)
  • 지각 동사 (see, watch, hear 등) 다음: "I can hear the birds '''sing'''." (나는 새들이 '''노래하는''' 것을 들을 수 있다.)
  • 사역 동사 (make, bid, have 등) 다음: "Make it '''stop'''." (그것을 '''멈추게''' 해라.)
  • 사역법의 잔재로 표현된 구문: "Let it '''be'''." (그렇게 '''두어라''')
  • 촉구법 문구: "Let's '''leave'''." ('''떠나자''')


한국어에서 원형 부정사는 주로 다음과 같은 경우에 나타난다.[1]

  • 사역 동사 (make 등)의 목적격 보어: He ''made'' his younger brother '''drink'''. (그는 남동생에게 마시게 했다.)
  • 지각 동사 (see, hear 등)의 목적격 보어: I ''saw'' him '''cross''' that road. (나는 그가 그 길을 건너는 것을 보았다.)

4. 독일어

독일어에서 부정사는 '-en'(접미사)으로 끝난다. 예를 들어 "sagen"은 '-en'으로 끝나는 부정사이다. '-l' 또는 '-r' 어근을 가진 일부 단어의 어미는 '-eln' 또는 '-ern'으로 나타난다(예: "segeln", "ändern"). 영어의 'to'와 유사하게 'zu'와 함께 사용되는 'zu 부정사'가 있다.

독일어 부정사는 명사를 형성할 수 있으며, 이 경우 중성 명사로 간주되어 동작의 추상적인 표현을 나타낸다. 예를 들어, 'das Essen'은 "먹는 것"을 의미하지만 "음식"을 의미하기도 한다.

4. 1. zu 부정사

영어의 to 부정사에 해당하는 '''zu 부정사'''는 명사적, 형용사적, 부사적 용법으로 사용된다. zu 부정사의 용법은 대부분 영어와 같지만, 다음과 같은 차이점이 있다.

# zu 부정사구가 매우 짧거나 문장 맨 앞에 오는 경우를 제외하고, zu 부정사구와 나머지 부분을 쉼표 (,)로 구분한다.

# 복합 동사 중 접두사가 분리되는 분리 동사의 경우, zu 부정사는 접두사 뒤에 zu를 붙여 한 단어로 표기한다. (예: vorstellen(소개하다) → vor''zu''stellen)

# 화법의 조동사도 zu 부정사로 만들 수 있다.

  • 명사적 용법: 주로 주어, 목적어, 보어 역할을 한다.
  • 예시:
  • 야구를 하는 것은 재미있다. (Baseball ''zu spielen'', ist interessant.)
  • 그 문제를 논의하는 것은 중요하다. (Es ist wichtig, das Problem ''zu besprechen''.)
  • 형용사적 용법: 명사 뒤에서 명사를 수식한다.
  • 예시:
  • 나는 마실 것을 원한다. (Ich will etwas ''zu trinken''.)
  • 내 동생은 내일까지 해야 할 숙제가 많다. (Mein Bruder hat viele Hausaufgaben, bis morgen ''zu machen''.)
  • 부사적 용법: 주로 동사, 형용사, 부사, 문장 전체를 수식한다. 영어의 "in order to"에서 "in order"는 생략 가능하지만, 독일어 "um … zu ～"의 "um"은 생략할 수 없다.
  • 예시:
  • 야구를 해서 기쁘다. (Ich bin froh, Baseball ''zu spielen''.)
  • 고득점을 얻기 위해서는 열심히 공부해야 한다. (Um eine hohe Punktzahl ''zu bekommen'', musst du viel lernen.)

  • "ohne … zu ～": "~하지 않고, ~하지 않으면서" (영어: without + 동명사)

5. 라틴어와 로망스어군

라틴어 부정사는 태(사랑하다, 사랑받다)와 시제(사랑하다, 사랑했었다)에 따라 굴절되었으며, 주어의 명시적인 표현을 허용했다('나는 소크라테스가 달리는 것을 본다').[3] 로망스어군은 라틴어로부터 이탈리아어의 '나는 소크라테스가 달리는 것을 본다'처럼 주어의 명시적 표현의 가능성을 물려받았다.[4]

일본에서는 메이지, 다이쇼 시대까지 "부정법"이라는 번역어가 사용되어 왔다. 이는 라틴어 및 고대 그리스어의 언어학자들이 부정사를 전통적으로 법의 일부로 간주해 왔기 때문이다. 현재는 "부정사"가 정착되어 있다.

라틴어에서 부정사는 전통적으로 '''부정법'''(인피니티부스)이라고 불린다. 라틴어는 현재, 완료, 미래의 시제마다 부정법을 가지며, 각각 능동, 수동형이 있다. 즉, 하나의 동사에 현재 능동, 현재 수동, 완료 능동, 완료 수동, 미래 능동, 미래 수동의 6개의 부정사가 존재한다. 부정법의 시제는 상대 시제이며, 현재는 "동시", 완료는 "이전", 미래는 "이후"를 나타낸다.

동사 (사랑하다)현재 능동현재 수동완료 능동완료 수동미래 능동미래 수동
lalalalalalala



주로 "～하는 것(～되는 것)"을 의미하며, 주어, 목적어, 보어 등의 역할을 한다. 다만, 주어(주격)와 전치사가 없는 목적어(대격) 이외에는 부정법 대신 동명사(게룬디움)를 사용한다. 또한, 영어의 to부정사의 형용사적 용법에 해당하는 용법(수동의 의무 "～되어야 한다")에는 동형용사(게룬디붐)를 사용한다.


  • ''Viverela est cogitarela''. (사는 것은 생각하는 것이다.)
  • ''Mementola morila''. (죽는 것을 잊지 마라.)


이탈리아어에서는, '''부정사'''(모도 인피니토), 분사 (모도 파르티치피오), 게룬디움 (모도 제룬디오)의 3가지를 묶어 '''부정법''' (모도 인데피니토)으로 하여, 직설법, 명령법, 접속법, 조건법과 함께 법의 하나로 취급한다.

이탈리아어의 부정사에는 현재형과 과거형이 있다. 과거형은 "조동사 (에세레 또는 아베레) + 과거 분사"의 형태를 취한다. 현재형은 미완료를, 과거형은 완료를 나타낸다.

주어, 명사적 술어, 동격 보어, 직접 보어(목적어) 등을 나타낸다. 보어에서는 디, 아, 다 등의 전치사를 동반하는 경우가 있다. 또한 사역 동사나 지각 동사 구문에서 보어로 사용되는 것 외에, 의문문이나 감탄문, 명령문 등의 독립 절의 주 동사로 사용되기도 한다.

프랑스어의 부정사(앵피니티프)는 단순형(현재형)과 복합형(과거형)을 갖는다. 복합형은 "조동사(아부아르 또는 에트르) + 과거 분사" 형태를 취한다. 단순형은 미완료를, 복합형은 완료를 나타낸다.

부정사는 주어, 속어, 목적 보어, 상황 보어 등의 역할을 한다. 목적 보어 및 상황 보어에서는 전치사(드 또는 아)를 취할 수 있다. 또한, 사역 동사(페르 등)나 지각 동사 (부아르, 앙탕드르 등), 방임 동사 (레세) 등의 구문에서도 사용된다. 보통, 독립절의 주 동사로 쓰일 수 없지만, 감탄문 등에서는 주 동사로 쓰이기도 한다.

5. 1. 로망스어군

로망스어군의 부정사는 조상 언어인 라틴어의 형태를 반영한다. 라틴어에서는 거의 모든 동사가 다양한 어미 모음 앞에 '-re'로 끝나는 부정사 형태를 가지고 있었다. 예를 들어, 이탈리아어 부정사는 '-are', '-ere', '-rre'(드묾), 또는 '-ire'(이는 여전히 라틴어 형태와 동일함)로 끝나며, 재귀형에서는 '-arsi', '-ersi', '-rsi', '-irsi'로 끝난다. 스페인어와 포르투갈어에서 부정사는 '-ar', '-er', 또는 '-ir'로 끝나며 (스페인어는 또한 '-arse', '-erse', '-irse'의 재귀형을 가짐), 프랑스어에서는 일반적으로 '-re', '-er', 'oir', '-ir'로 끝난다. 루마니아어에는 단형 부정사와 장형 부정사가 모두 존재하는데, "장형 부정사"는 '-are', '-ere', '-ire'로 끝나며 현대 화법에서는 동사 명사로만 사용되며, 몇몇 동사는 명사 장형 부정사로 변환될 수 없다.[3] 동사 문맥에서 사용되는 "단형 부정사"(예: 조동사 뒤)는 '-a',''-ea'', '-e'', '-i'로 끝난다(기본적으로 "-re"의 어미를 제거). 루마니아어에서는 부정사가 일반적으로 접속사 'să'와 가정법을 포함하는 절로 대체된다. 현대 루마니아어에서 흔히 사용되는 유일한 조동사는 'a putea'(~할 수 있다)이다. 그러나 일반적인 구어체에서는 'a putea' 뒤의 부정사 또한 점점 더 가정법으로 대체되고 있다.

모든 로망스어군에서 부정사는 명사를 형성할 수도 있다.

포르투갈어와 갈리시아어에서 발견되는 "'''굴절 부정사'''"(또는 "인칭 부정사")는 인칭과 수에 따라 굴절된다.[4] 이는 사르데냐어와 함께 부정사가 인칭 및 수 어미를 가질 수 있는 유일한 인도유럽어족 언어이다. 이는 이러한 언어에서 부정사절을 매우 흔하게 만들며, 예를 들어, 영어의 유한절 "in order that you/she/we have..."는 포르투갈어에서는 ''para ter'''es'''/ela ter/ter'''mos'''...'' (포르투갈어는 무주어 언어)과 같이 번역될 것이다. 포르투갈어 인칭 부정사에는 적절한 시제가 없으며, 단지 상(미완료 및 완료)만 있지만, 주변적 구조를 사용하여 시제를 표현할 수 있다. 예를 들어, ''"even though you sing/have sung/are going to sing"''는 ''"apesar de cantares/teres cantado/ires cantar"''로 번역될 수 있다.

다른 로망스어군 언어(스페인어, 루마니아어, 카탈루냐어, 일부 이탈리아 방언 포함)는 비굴절 부정사가 명시적인 주격 주어와 결합하는 것을 허용한다. 예를 들어, 스페인어의 ''al abrir '''yo''' los ojos'' ("내가 눈을 떴을 때") 또는 ''sin '''yo''' saberlo'' ("내가 그것에 대해 알지 못한 채").[5][6]

6. 그리스어

|grc는 고대 그리스어와 현대 그리스어에서 형태와 기능이 다르다.

하위 섹션에 상세한 내용이 있으므로, 여기서는 간단하게 요약한다.


  • '''고대 그리스어:''' 고대 그리스어에서 부정사는 네 가지 시제(현재, 미래, 부정 과거, 완료)와 세 가지 태(능동태, 중간태, 수동태)를 갖는다.
  • '''현대 그리스어:''' 현대 그리스어에서 부정사는 형태와 기능이 바뀌었고, 주로 주변 시제를 형성하는 데 사용되며, 관사나 단독으로 사용되지 않는다.

6. 1. 고대 그리스어

고대 그리스어에서 부정사는 네 가지 시제(현재, 미래, 부정 과거, 완료)와 세 가지 태(능동태, 중간태, 수동태)를 갖는다. 현재와 완료는 중간태와 수동태가 같은 부정사를 가지며, 미래와 부정 과거는 별도의 중간태 및 수동태 형태를 갖는다.[1]

시제능동태중간태수동태
현재παιδεύειν|파이데우에인grcπαιδεύεσθαι|파이데우에스타이grc
미래παιδεύσειν|파이데우세인grcπαιδεύσεσθαι|파이데우세스타이grcπαιδευθήσεσθαι|파이데우테세스타이grc
부정 과거παιδεῦσαι|파이데우사이grcπαιδεύσᾰσθαι|파이데우사스타이grcπαιδευθῆναι|파이데우테나이grc
완료πεπαιδευκέναι|페파이데우케나이grcπεπαιδεῦσθαι|페파이데우스타이grc



테마 동사는 어간에 테마 모음 -ε-|-에-grc와 부정사 어미 -εν|-엔grc을 추가하여 현재 능동태 부정사를 형성하며, -ειν|-에인grc으로 축약된다. 예를 들어, παιδεύ-ειν|파이데우에인grc이 있다. 비테마 동사, 완료 능동태, 그리고 부정 과거 수동태는 대신 접미사 -ναι|-나이grc를 추가한다. 예를 들어, διδό-ναι|디도나이grc가 있다. 중간태와 수동태에서, 현재 중간태 부정사 어미는 -σθαι|-스타이grc이다. 예를 들어, δίδο-σθαι|디도스타이grc가 있으며, 테마 동사의 대부분 시제는 어미와 어간 사이에 추가적인 -ε-|-에-grc를 추가한다. 예를 들어, παιδεύ-ε-σθαι|파이데우에스타이grc가 있다.[1]

6. 2. 현대 그리스어

고대 그리스어의 ''ἐθέλω γράφειν''(나는 쓰기를 원한다)는 현대 그리스어에서 ''θέλω να γράψω''(나는 그것을 쓰기를 원한다)로 바뀌었다. 현대 그리스어에서 부정사는 형태와 기능이 바뀌었고, 주로 주변 시제를 형성하는 데 사용되며, 관사나 단독으로 사용되지 않는다. 고대 그리스어의 부정사 체계 ''γράφειν, γράψειν, γράψαι, γεγραφέναι'' 대신, 현대 그리스어는 고대 그리스어의 아오리스트(aorist) 부정사 ''γράψαι''에서 발전한 ''γράψει'' 형태만을 사용한다. 이 형태는 또한 불변이다. 현대 그리스어 부정사는 능동태의 경우 ''γράψει'', 수동태의 경우 ''γραφ(τ)εί''(고대 수동 아오리스트(aorist) 부정사 ''γραφῆναι''에서 유래)와 같이 음성에 따라 두 가지 형태만 갖는다.

7. 발트-슬라브어파

러시아어에서 부정사는 보통 어간 모음이 앞에 붙은 '-t’'(ть)로 끝나거나, 어간 모음이 없으면 '-ti'(ти)로 끝난다. 일부 동사는 자음으로 끝나는 어간을 가지고 있으며, 't'를 'č’'으로 바꾼다. 예를 들어 '*mogt’ → moč’'(*могть → мочь)는 "할 수 있다"라는 뜻이다. 다른 일부 발트-슬라브어군에서는 부정사가 전형적으로 다음과 같이 끝난다.

언어부정사 어미
폴란드어-ć(때로는 -c)
슬로바키아어'-ť'
체코어, 라트비아어-t (라트비아어는 이전에는 -ti, 소수의 단어가 -s로 끝남)
우크라이나어-ty(-ти)
벨라루스어-ць(-ts)
리투아니아어-ti
세르보크로아트어-ti 또는 -ći
슬로베니아어-ti 또는 -či



세르비아어는 공식적으로 부정사 -''ti'' 또는 -''ći''를 유지하지만, 다른 슬라브어보다 구문을 통해 부정사를 분리하는 데 더 유연하다. 그럼에도 불구하고 부정사는 사전적 형태를 유지한다.

불가리아어와 마케도니아어는 극소수의 고정된 표현을 제외하고는 부정사를 완전히 잃었는데, 이는 3인칭 단수 부정사 형태와 동일하다. 불가리아어에서 부정사가 사용될 수 있는 거의 모든 표현은 여기에 나열되어 있다. 그럼에도 불구하고 모든 경우에서 종속절이 더 일반적인 형태이다. 이러한 이유로 현재 1인칭 단수 활용형이 불가리아어에서는 사전적 형태인 반면, 마케도니아어는 현재 시제에서 동사의 3인칭 단수 형태를 사용한다.

8. 셈어파

(셈어파에 대한 내용은 현재 제공된 소스에 없으므로, 작성할 내용이 없습니다.)

8. 1. 히브리어

히브리어에는 두 가지 부정사가 있는데, 무제한 부정사(המקור המוחלט)와 구성 부정사(שם הפועלhe)가 있다. 구성 부정사는 전치사 다음에 사용되며, 주어 또는 목적어를 나타내기 위해 대명사 어미가 붙는다. 예시로는 בכתוב הסופרhe|bikhtōbh hassōphēr|서기관이 썼을 때}}, אחרי לכתוhe|ahare lekhtō|그가 간 후에}} 등이 있다. 구성 부정사 앞에 ל|lə-, li-, lā-, lo-|tohe가 붙으면 영어의 'to'-부정사와 유사한 의미를 가지며, 이것이 현대 히브리어에서 가장 자주 사용되는 형태이다. 무제한 부정사는 동사 강조 및 어조를 위해 사용되며, מות ימותhe|mōth yāmūth|죽음은 그가 죽을 것이다(비유적으로 그는 확실히/정말로 죽을 것이다)}}와 같은 예시가 있다.[7] 이러한 용법은 히브리 성경에서 흔히 나타나며, 현대 히브리어에서는 격식을 갖춘 문학 작품에 한정되어 사용된다.

9. 핀란드어

핀란드어 문법에는 여러 부정사 형태가 존재하며, 이 중 많은 것은 기능적으로 접속사에 가깝다. 소위 제1 부정사는 동사의 강한 형태에 모음 조화에 따라 '-ta/-tä'를 붙여 만든다. 예를 들어, ''juoks+ta''는 ''juosta''가 된다.


  • 긴 제1 부정사는 '-kse-'에 개인 접미사를 추가하여 "[무언가를] 하기 위해"라는 의미를 나타낸다. (예: ''kirjoittaakseni'' "내가 [무언가를] 쓰기 위해")
  • 제2 부정사는 제1 부정사의 마지막 '-a/-ä'를 'e'로 대체하여 만든다. 내격 및 지시 격을 취하여 ''kirjoittaessa'' ("쓰는 동안")와 같은 형태를 만들 수 있다.
  • 제3 부정사는 제1 부정사에 '-ma'를 추가하여 만든다. 단독으로 "행위자" 형태를 만들며, (''kirjoita-''는 ''kirjoittama''가 된다.) 격 접미사를 사용하여 다른 표현을 만들 수 있다. (예: ''kirjoittamalla'' "씀으로써")
  • 개인 접미사를 추가하면 ''행위자 분사''를 나타낼 수 있다. (예: ''kirjoittamani kirja'' = "내가 쓴 책")
  • 제4 부정사는 제1 부정사에 '-minen'을 추가하여 "[무언가를] 하는 과정"이라는 의미의 명사를 형성한다. (예: ''kirjoittaminen'' "[쓰는] 과정")
  • 제5 부정사는 제1 부정사에 '-maisilla-'를 추가하고 소유 접미사를 붙여 "막 [무언가를] 하려던" 것을 나타낸다. (예: ''kirjoittamaisillasi'' "당신은 쓰려고 했지만 [무언가가 당신을 방해했습니다]")


모두 모음 조화를 반영하여 변경되어야 한다. 예를 들어 ''hypätä''("점프하다")의 제5 부정사(3인칭 접미사 포함)는 ''hyppäämäisillään''("그는 점프하려고 했다")이다.

10. 세리어

세리어는 두 가지 구문('원하다'는 의미의 동사 및 '할 수 있다'는 의미의 동사와 함께)에서 부정사 형태를 사용한다. 부정사는 어간에 접두사를 추가하여 형성된다. 보어절이 타동사인 경우 ''iha-'' (그리고 특정 모음으로 시작하는 어간의 모음 변화)를 사용하고, 보어절이 자동사인 경우 ''ica-'' (모음 변화 없음)를 사용한다. 부정사는 주어를 제어하는 것과 수에서 일치한다. 예를 들어, ''icatax ihmiimzo''는 '나는 가고 싶다'인데, 여기서 ''icatax''는 동사 '가다'의 단수 부정사이다(단수 어근은 ''-atax''). 그리고 ''icalx hamiimcajc''는 '우리는 가고 싶다'인데, 여기서 ''icalx''는 복수 부정사이다. 타동사 부정사의 예시: ''ihaho'' '그것/그/그녀/그들을 보다'(어근 ''-aho''), 그리고 ''ihacta'' '그것/그/그녀/그들을 보다'(어근 ''-oocta'')가 있다.

11. 부정사가 없는 언어로의 번역

부정사가 없는 언어에서 부정사는 ''that''-절 또는 동명사로 번역된다.[1] 예를 들어, 문어 아랍어에서 "나는 책을 쓰고 싶다"는 문장은 ''urīdu an aktuba kitāban'' (직역: "나는 내가 책을 쓰기를 원한다", 가정법 동사 사용) 또는 ''urīdu kitābat kitābin'' (직역: "나는 책을 쓰는 것을 원한다", ''masdar'' 또는 동명사 사용)으로 번역되며, 레반트 구어 아랍어에서는 ''biddi aktub kitāb'' (가정법 동사를 사용하는 종속절)으로 번역된다.[1]

부정사가 있는 언어에서도 영어에서 부정사를 허용하는 경우와 유사한 구문이 필요한 경우가 있다.[1] 예를 들어, 프랑스어에서 "나는 네가 오기를 원한다"는 문장은 ''Je veux que vous veniez'' (직역: "나는 네가 오기를 원한다", ''오다''가 가정법)로 번역된다.[1] 그러나 "나는 오고 싶다"는 문장은 영어와 마찬가지로 부정사를 사용하여 단순히 ''Je veux venir''이다.[1] 러시아어에서 "나는 네가 떠나기를 원한다"와 같은 문장은 부정사를 사용하지 않는다.[1] 대신, 동사의 과거 시제 형태(아마도 가정법의 잔재)와 함께 접속사 чтобы "하기 위해/그래서"를 사용한다: ''Я хочу, чтобы вы ушли'' (직역: "나는 네가 떠나기를 원한다").[1]

12. 일본어

메이지, 다이쇼 시대까지 일본에서는 "부정법"이라는 번역어가 사용되었다. 이는 라틴어 및 고대 그리스어의 언어학자들이 부정사를 전통적으로 법의 일부로 간주해 왔기 때문이다. 현재는 "부정사"가 정착되어 있다.[8]

전통적인 일본어 연구를 계승하는 일본어학에서는 일본어에 부정사라는 동사 활용 범주를 인정하는 경우가 드물지만, 서유럽 언어를 중심으로 한 용어법에서는 이른바 연체형을 부정사로 간주하는 경우가 많다.[9] 연체형에는 형용사적 용법("할 때"), 부사적 용법("하려면"), 또한 고어에서는 명사적 용법에 해당하는 용법이 있다.

참조

[1] 논문 Defining non-finites: action nominals, converbs and infinitives. https://users.utu.fi[...] 2003
[2] 서적 A Student's Introduction to English Grammar Cambridge UP
[3] 간행물 Aspecte ale dinamicii limbii române actuale II University of Bucharest 2011-02-28
[4] 서적 O infinito flexionado português Companhia Editora Nacional
[5] 학위논문 Pragmatic Causation in the Rise of the Romance Prepositional Infinitive: A statistically-based study with special reference to Spanish, Portuguese and Romanian https://www.scribd.c[...] University of Cambridge 2004
[6] 서적 Prepositional Infinitives in Romance: A Usage-based Approach to Syntactic Change Peter Lang 2007
[7] 서적 Modality and the Biblical Hebrew Infinitive Absolute Harrassowitz 2010
[8] 서적 基礎日本語文法改訂版 くろしお出版 1992
[9] 서적 A reference grammar of Japanese. Yale University Press 1975
[10] 저널인용 Defining non-finites: action nominals, converbs and infinitives. http://cc.oulu.fi/~j[...] 2021-01-28


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com