오바마시

3. 역사

와카사국 오뉴군(오뉴 군)과 오이군의 일부를 차지했고 와카사 국의 이치노미야(一宮^일본어)인 와카사히코 신사(若狭彦神社^일본어)와 니노미야(二宮^일본어)인 와카사히메 신사(若狭姫神社^일본어)가 있었다. 와카사 국의 수도도 오바마 부근에 있었다고 여겨지지만 정확한 위치는 불분명하다. 폐번치현 이후 일시적으로 오바마현에 속했으나 쓰루가현에 편입되었다. 1876년에 쓰루가현이 분할되면서 시가현에 편입되었으나 1881년에 후쿠이현에 편입되었다.

3. 1. 고대

3. 2. 중세·근세

3. 3. 근대·현대

• 1889년 4월 1일: 정촌제 시행으로 오뉴군 오바마정이 성립하였다.
• 1918년 11월 10일 : 오바마선이 오바마까지 연결되면서 오바마역이 개업하였다.
• 1951년 3월 30일: 오뉴군 오바마정, 우치토미촌, 마쓰나가촌, 구니토미촌, 오뉴촌, 이마토미촌, 구치나타촌, 나카나타촌 등 8개 정·촌이 합병해 오바마시가 성립하였다.
• 1974년, 1978년: 북한 공작원에 의해 일본인 납치 사건이 발생하였다.^[8][9]

4. 인구

일본 인구 조사 자료^[6]에 따르면, 오바마시의 인구는 1960년대 후반과 1970년대 초 약 38,500명의 정점을 기록한 이후 점진적으로 감소해 왔다. 2020년 국세조사 기준 평균 연령은 49.8세이다.

5. 교통

오바마시의 주요 교통수단은 철도, 버스, 도로이다.

; 철도

• 서일본 여객철도(JR 서일본)
• * 오바마선: 신히라노역 - 히가시오바마역 - 오바마역 - 세이하마역 - 가도역

• 서일본 JR 버스(西日本ジェイアールバス): 2003년 3월까지는 시내 여러 곳에 노선이 있었지만 대폭 축소되어, 현재는 오바마역에서 와카사정(若狭町) 구 가미나카정(上中町) 지역을 경유하여 오미이마즈역(시가현(滋賀県) 다카시마시(高島市))을 향하는 와카에선(若江線) 1개 노선만 운행한다.
• * 오바마역 - 와카사코쿠분 - 신히라노역입구 - 가미나카(上中駅) - 와카사쿠마가와 - 호사카 - 오미이마즈역
• 다이와 교통(大和交通 (福井県)): 오바마 시내에서 오바마역을 경유하여 오이정(おおい町) 나다쇼 지역을 향하는 1개 노선.
• * 고하마 제2중학교 앞 - 오바마역 - 구타나와 - 미에 - 아키나이칸 - 나다쇼 중학교 - 사노 - 호텔 류세이칸
• 고바마시 커뮤니티버스 「아이아이버스」(あいあいバス): 오바마역을 중심으로 시내 (미야가와 선의 일부는 와카사정(若狭町)을 통과한다) 10개 노선. 운행은 다이와 교통과 산푸쿠 택시(三福タクシー)에 위탁하고 있다.

• 마이즈루와카사 자동차도
• * (중국도 방면) - (10)오바마니시IC - 카토PA - (11)오바마IC - (호쿠리쿠도 방면)
• 국도 제27호선
• 국도 제162호선

• 후쿠이현도·교토부도 제1호 오바마아야베 선
• 후쿠이현도 제14호 오바마역 선
• 후쿠이현도 제15호 오바마항 선
• 후쿠이현도 제22호 가미나카다 카라스 선
• 후쿠이현도·시가현도 제23호 오바마쿠치기 다카시마 선
• 후쿠이현도 제24호 오바마카미나카 선
• 후쿠이현도 제35호 쿠사카 나카노하타 오바마 선
• 후쿠이현도 제107호 도마리 오바마역 선
• 후쿠이현도 제146호 히가시오바마역 선
• 후쿠이현도 제148호 카토역 선
• 후쿠이현도 제219호 혼포 히라노 선
• 후쿠이현도 제220호 하가 히가시오바마역 선
• 후쿠이현도 제222호 나카이 아오이 선
• 후쿠이현도 제223호 오카다 후카야 선
• 후쿠이현도 제235호 카토 소데자키 스미요시 선
• 후쿠이현도 제249호 타카라스 공원 선
• 후쿠이현도 제267호 오바마 인터 선
• 후쿠이현도 제802호 오바마 오이 고하마 자전거 도로 선

• 와카사니시 가도

• 와카사 헬리포트

5. 1. 도로

• 마이즈루와카사 자동차도
• * (중국도 방면) - (10)오바마니시IC - 카토PA - (11)오바마IC - (호쿠리쿠도 방면)
• 국도 제27호선
• 국도 제162호선

• 후쿠이현도·교토부도 제1호 오바마아야베 선
• 후쿠이현도 제14호 오바마역 선
• 후쿠이현도 제15호 오바마항 선
• 후쿠이현도 제22호 가미나카다 카라스 선
• 후쿠이현도·시가현도 제23호 오바마쿠치기 다카시마 선
• 후쿠이현도 제24호 오바마카미나카 선
• 후쿠이현도 제35호 쿠사카 나카노하타 오바마 선

• 후쿠이현도 제107호 도마리 오바마역 선
• 후쿠이현도 제146호 히가시오바마역 선
• 후쿠이현도 제148호 카토역 선
• 후쿠이현도 제219호 혼포 히라노 선
• 후쿠이현도 제220호 하가 히가시오바마역 선
• 후쿠이현도 제222호 나카이 아오이 선
• 후쿠이현도 제223호 오카다 후카야 선
• 후쿠이현도 제235호 카토 소데자키 스미요시 선
• 후쿠이현도 제249호 타카라스 공원 선
• 후쿠이현도 제267호 오바마 인터 선
• 후쿠이현도 제802호 오바마 오이 고하마 자전거 도로 선

5. 2. 철도

• 서일본 여객철도(JR 서일본)
• * 오바마선: 신히라노역 - 히가시오바마역 - 오바마역 - 세이하마역 - 가도역

6. 정치

오바마시는 과거 와카사의 작은 교토 "오바마"로서 전국 교토 회의에 가맹했었다.^[34]

6. 1. 행정

• 시장: 스기모토 카즈노리(杉本和範) (2024년 8월 5일 취임, 1기)

; 국회의원 선거구

• 후쿠이현 제2구 (오바마 시·쓰루가시·사바에시·에치젠시·이마다테군·난죠군·니부군·미카타군·오이군·미카타카미나카군)
• 임기: 2014년 12월 14일 - 2018년 12월 13일 (제47회 중의원 의원 총선거 참조)

; 자매 도시 및 제휴 도시

• '''자매 도시'''
• 나라현 나라시 (1971년 11월 7일 자매 도시 협정 체결)
• 사이타마현 카와고에시 (1982년 11월 30일 자매 도시 협정 체결)
• '''제휴 도시'''
• 시즈오카현 후지노미야시 (2005년 6월 4일 식의 마을 만들기 교류 선언 체결)

6. 2. 시의회

• 시장: 스기모토 카즈노리(杉本和範) (2024년 8월 5일 취임, 1기)

7. 경제

오바마시의 경제는 농업과 수산업이 중요한 역할을 하는 혼합 경제이며, 계절 관광의 중요성도 커지고 있다.^[1] 와카사 지역에서는 칠기 젓가락, 마노 장신구 등의 공예품이 생산된다.^[10]

2005년 국세조사 기준 산업별 종사 인구는 다음과 같다.

7. 1. 1차 산업

7. 1. 1. 어업

8. 교육

오바마시에는 시정부가 운영하는 공립 초등학교 17개교와 중학교 2개교, 그리고 후쿠이현 교육위원회가 운영하는 공립 고등학교 3개교가 있다. 현에서는 특수학교 1개교도 운영하고 있다.

후쿠이현립대학(Fukui Prefectural University)은 1992년부터 오바마시에 분교 캠퍼스를 두고 있다.^[11] 이 대학의 해양생물자원 연구센터는 어류 배 발생, 양식 종묘 증강, 어류 질병 및 미세조류 대발생 분야의 보존 연구로 주목받았다.^[12] 이 대학에는 또한 경제학부, 간호학부, 문리학부, 생명공학부 등의 학부가 있다.^[13]

• 대학교
• 후쿠이현립대학 - 오바마 캠퍼스, 카츠미 캠퍼스

• 고등학교
• 후쿠이현립 와카사 고등학교 - 본교, 해양 캠퍼스
• 후쿠이현립 와카사 동부 고등학교
• AOIKE 고등학교(광역통신제 고등학교)

• 중학교
• 오바마시립 오바마 중학교
• 오바마시립 오바마 제2 중학교

• 초등학교

• 특수 지원학교
• 후쿠이현립 레이난세이 특수지원학교

9. 자매 도시

오바마시는 일본 국내외 여러 도시와 자매 결연을 맺고 있다.

9. 1. 일본 국내

오바마시는 일본 국내 여러 도시와 자매 결연을 맺고 있다.

9. 2. 해외

• 경상북도 경주시^한국어|1977년 2월 13일}}^[14]
• 平湖|핑후^중국어]], 중화인민공화국
• 西安|시안^중국어]], 중화인민공화국

10. 문화

오바마시는 기나이 지역의 색채가 짙은 항구 도시로, 율령 시대 이전부터 야마토 왕권의 일본해 쪽 입구로서 번영해 왔다. 옛 정취가 남아 있는 거리 풍경을 간직하고 있어 ‘와카사의 작은 교토’라고 불리기도 하며^[34], 시내에는 국보와 국정 중요문화재가 많이 위치하고 있어 ‘바다가 있는 나라’라고 불리기도 한다.

3월에 나라의 동대사에서 실시되는 오미즈토리는 엔푸쿠가와·우노세에서 보내온 것이라고 전해진다. 또한 이세시마와 아와지섬과 함께 해산물을 나라와 교토로 보낸 지역(미케쿠니) 중 하나이기도 하다.

에도 시대에는 아사이 삼자매의 차녀인 조코인(오하쓰)의 남편인 교고쿠 다카쓰구 (교고쿠씨)와 사카이 씨 등이 다스리는 오바마번의 조카마치였다. 이 시대부터 고등어의 어획 기지가 되었으며, 고등어 길의 기점이 되었다.

소하마시는 “미케쿠니”의 일각이었던 역사에서, 관광 관계자는 “마음이 편안해지는 미식의 고향 미케쿠니 와카사 오바마”를 캐치프레이즈로 내걸고 있다. 또한 많은 명승·고적 및 주변의 풍부한 자연과 식재료로부터, 제5차 소하마시 종합계획에서는 『「'''꿈'''、'''무한대'''」감동 오바마』를 캐치프레이즈로 내걸고 있었다.^[36]

10. 1. 문화 시설

• 오쇼쿠니쿠니 와카사 오바마 식문화관
• 와카사 피셔맨즈・워프
• 미치노에키 와카사 오바마
• 야마카와 토미코 기념관

10. 2. 명소 및 유적

• 부코쿠지 - 운영 중인 선종 사찰이다.
• 호신지 - 운영 중인 선종 사찰이다.^[26]
• 만토쿠지 - 일본식 정원을 갖춘 불교 사찰로 국가 명승지이다.
• 묘쓰지^[7] - 806년에 사카노우에노 타무라마로가 창건했다고 전해지는 오래된 사찰이다. 본당과 삼층탑이 국보이며, 그 외에도 여러 중요문화재가 있다.
• 노치세야마 성 유적 - 국가 사적이다.
• 오바마 성 유적 - 교고쿠 다카쓰구가 착공하고 오바마 번사카이씨가 정비한 거성터. 현 지정 사적.
• 와카사 역사 민속 박물관
• 와카사코쿠분지 - 741년 창건. 본존인 목조 약사여래좌상이 중요문화재이다. 와카사 국의 국분사(provincial temple)이다.
• 와카사 만 준국립공원
• 와카사히코 신사 - 와카사 국의 이치노미야이다. 타도(太刀)(전 종근(伝宗近)) 등이 중요문화재이다. 이 신사에 전해지는 동조 약사여래입상(중요문화재)은 류젠(竜前) 지역에서 관리하고 있다.
• 와카사신궁사 - 714년 창건. 본당과 인왕문이 중요문화재이다. 물을 보내는 절로 유명하다.
• 하가사 - 716년 창건이라고 전해지는 오래된 사찰. 본당과 본존인 목조 십일면관음입상 등이 중요문화재이다. 북륙삼십삼곳 관음영장 제5번 찰소이다.
• 묘라쿠지 - 가마쿠라 시대 건축 양식의 본당 등이 중요문화재이다. 북륙삼십삼곳 관음영장 제3번 찰소이자, 와카사관음영장 제19번 찰소이다.
• 다다사 - 일본 3대 약사여래 중 하나. 목조 약사여래입상, 십일면관음입상, 보살입상이 중요문화재이다. 북륙삼십삼곳 관음영장 제4번 찰소이자, 북륙백수관음영장 제2번 찰소, 와카사관음영장 제18번 찰소이다.
• 엔쇼지 - 목조 대일여래좌상, 목조 부동명왕입상이 국가 중요문화재이다. 림천정원(林泉庭園)은 현 지정 명승이다. 와카사관음영장 제20번 찰소이다.
• 쇼린안 - 쇼엔(荘園) 연구로 유명한 타라쇼(太良荘)에 있다. 동조 여의륜관음반가상(銅造如意輪観音半跏像)이 국가 중요문화재이며, 후쿠이현에서 가장 오래된 금동불이다.
• 이이모리지 - 본당이 중요문화재이다.
• 초겐지 - 견본 채색 미륵보살상이 중요문화재이다.
• 초케이인 - 목조 관음보살좌상이 중요문화재이다. (오바마시 가타우미(小浜市堅海))
• 야타데라 - 목조 천수관음입상이 중요문화재이다. (오바마시 야타베(小浜市谷田部))
• 가모 신사 - 목조 천수관음입상이 중요문화재이다. (오바마시 가모(小浜市加茂))
• 와카사히메 신사 - 와카사의 두 번째 신사.
• 구 나카나다 우체국 - 국가 등록 유형문화재
• 후세야마 성터 - 아즈치모모야마 시대 - 에도 시대 초기까지의 성벽이 남아있다. 국의 사적.
• 오바마 번 대장터 - 마쓰가세 대장, 노코기사키 대장, 국의 사적. 가와사키 대장.
• 오카쓰 제염 유적 - 이이모리야마 산록의 오카쓰에 있는 7세기부터 8세기에 걸친 제염 유적, 국의 사적
• 가모 고분 - 오바마시 가모에 있는 후쿠이현에서 최대급의 횡혈식 석실
• 아사마 신사（오바마 아사마）
• 아스카 신사（오바마 아스카）
• 나마다마 신사（오바마 나마다마）
• 이마미야 신사（오바마 이마미야）
• 오하라 신사（오바마 오하라)
• 오미야 신사（오바마 오미야）
• 오토코야마 신사（오바마 오토코야마）
• 가시마 신궁（오바마 카시마）
• 가토리 신궁（오바마 가토리）
• 간다묘진（오바마 칸다）
• 기후네 신사（오바마 기후네）
• 기요타키 신사（오바마 키요타키）
• 사카이 신사（오바마 사카이）
• 시오가마 신사（오바마시오가마）
• 시라토리 신사（오바마 시라토리）
• 시라히게 신사（오바마 시라히게）
• 스즈카 신사（오바마 스즈카）
• 스미요시 신사（오바마 스미요시）
• 타가타이샤（오바마 타가）
• 류덴 신사（오바마 류덴）
• 타마자키 신사（오바마 타마자키）
• 쓰시마 신사（오바마 쓰시마）
• 히요시 신사（오바마 히요시）
• 히로미네 신사（오바마 히로미네）
• 와카사 국분사터 - 국의 사적
• 소하마항
• 오쇼쿠니쿠니 와카사 오바마 식문화관
• 와카사 피셔맨즈・워프
• 하마노유(슈퍼 센토)
• 와카사 오바마 바다의 역
• 소하마 해변공원 - 인어의 해변 해수욕장, 우메다 운빈상, 사쿠마 벤상, 부자 해안 등, 여관가와 음식점가가 늘어서 있다.
• 소하마 니시구미 - 중요 전통적 건조물군 보존지구
• 구온지 - 원래 교고쿠 다카쓰구의 보리사로 타이운지였으나, 후에 사카이 가의 역대 보리사가 되어 개명했다.
• 야오비쿠니 입정의 동굴 - 구온지 경내에 있다.
• 조코지 - 교고쿠 다카쓰구의 아내 하쓰(조코인)의 보리사
• 고세이지 - 지본묵서인가장이 중요문화재. 와카사 관음 영장 제21번 찰소.
• 산초마치 - 소하마 니시구미의 유곽 거리, 마치나미 보존자료관이 옛 모습을 짐작하게 한다.
• 소하마시 마치노에키・아사히자
• 야마카와 토미코 기념관
• 미치노에키 와카사 오바마
• 소하마만
• 나이가이 반도
• 소토몬 - 나이가이 반도의 동쪽에 6km에 걸쳐 이어지는 해식동 군. 국가의 명승
• 야시로만
• 오키노이시 - 타가라시의 바다에 떠 있는 암초로 니조인 사누키가 노래에 읊었다.
• 아오시마 - 아오시마 온난성 식물 군락이 국가의 천연기념물
• 소하마만 내 해수욕장
• 인어의 해변 해수욕장(인공 해변)
• 세하마 해수욕장
• 와카사 고이가와 씨사이드 파크(인공 해변)
• 야시로만 내 해수욕장
• 아나 해수욕장
• 이누쿠마 해수욕장
• 시즈미 해수욕장
• 야시로 해수욕장
• 타가라시로 해수욕장
• 오하마 해수욕장
• 나이가이 반도 와카사만 연안
• 우쿠 해수욕장

10. 3. 축제

• 오미즈오쿠리(물 옮기기)는 매년 3월 2일에 온유 강에서 물을 떠서 사찰의 본존불상에 봉납하는 행사로, 1200년 이상의 역사를 가지고 있다.^[10]
• 물맞이(3월 2일)는 나라·도다이사물맞이에 대응하는 축제로, 신궁사·우노세에서 열린다.
• 테기사이(4월 3일)는 현 무형 민속 문화재로, 759년 표착한 당나라 배의 이방인들을 杵(테기)로 때려 죽이고 보물을 빼앗은 후 재난이 계속되었기에 관음당을 짓고 그들을 위로하는 의미로 시작되었으며, 야시로 관음에서 열린다.^[37]
• 성 축제(5월 2, 3일)는 오바마 성터 주변에서 열리며, 구모하마 사자가 볼 만하다.
• 젓가락 축제(8월 4일)
• 지장보(8월 23일)는 특히 니시즈 지역, 오바마 지역에서 성행한다.
• 방생 축제(9월 14, 15일)는 매년 9월 경로의 날 직전 토, 일요일에 열리는 오바마 오토야마 하치만 신사의 제례이다.^[38] 구 오바마 24개 지역이 격년으로 12개 지역씩 신여(御神輿) 외에도 원래 오바마 기온 축제의 행사였던 야마(山車), 신가쿠, 봉춤, 사자 등의 예능을 봉납하며, 와카사 지방 최대의 가을 축제로 300년의 전통을 가지고 있다.^[38]

10. 4. 특산품

• 일본 와카사 めのう 공예
• 와카사 칠기(특히 칠기 젓가락 시장 점유율 1위)
• 야타베 파(야타베 지구에서 재배)
• 미케쿠니(御食国) 식재료
• * 와카사 도다리
• * 와카사 가자미
• * 와카사 복어^[39]
• * 와카사 굴
• * 소다이 사사즈케(小鯛ささ漬)
• * 헤시코(へしこ)
• * 고등어(サバ)숙성회(なれずし)
• * 구운 고등어, 건어물(干物), 고등어초밥(鯖寿司) 등

11. 기타

오바마시는 율령 시대 이전부터 야마토 왕권의 일본해 쪽 입구로서 번영해 온 항구 도시로, 옛 정취가 남아 있어 ‘와카사의 작은 교토’라고 불리기도 한다. 또한 국보와 국정 중요문화재가 많아 ‘바다가 있는 나라’라고 불리기도 한다.

3월에 나라의 동대사에서 실시되는 오미쿠지는 엔푸쿠가와·우노세에서 보내온 물로 한다고 전해진다. 또한 이세시마와 아와지섬과 함께 해산물을 나라와 교토로 보낸 지역(미케쿠니) 중 하나이기도 하다.

에도 시대에는 아사이 삼자매의 차녀인 조코인(하츠)의 남편인 교고쿠 다카쓰구(교고쿠 씨)와 사카이 씨 등이 다스리는 오바마 번의 조카마치였다. 이 시대부터 고등어 어획 기지가 되었으며, 고등어 길의 기점이 되었다.

• 와카사오바마 케이블텔레비전
• 오바마를 함부로 응원하는 모임: 버락 오바마와 시 이름이 같다는 이유로 오바마시 시민들이 자발적으로 결성한 모임이다.
• 처음 살았던 마을: 오바마시는 아사이 삼자매의 둘째 딸 하츠(조코인)가 살았던 마을로, 조코지와 고세야마성 산기슭 저택은 조코인과 깊은 관계가 있다. NHK 대하드라마 「江~히메들의 전국~」 방영 이후, 하츠를 통해 지역 활성화를 도모하고 있다.
• 오바마 하마카제 요세키: NHK의 연속 TV 소설 「치리토테친」의 주인공이 오바마시에서 소녀 시절을 보냈다는^[40] 설정으로 인해, "치리토테 라쿠고 모임"이 하마카제 상점가 활성화를 위해 요세키를 개최하고 있다.
• 시가 발상지인 게임: 오바마장

11. 1. 버락 오바마와의 관계

참조

_[1] 웹사이트 Obama-shi www1.city.obama.fuku[...] 2018-08-05
_[2] 뉴스 Japanese City of Obama Celebrates Namesake's Victory https://web.archive.[...] FOX News Network, LLC. 2008-11-05
_[3] 웹사이트 Why Does a Japanese Town Share a Name With a U.S. President? https://www.cntravel[...] 2014-11-24
_[4] 웹사이트 観測史上1～10位の値（年間を通じての値） https://www.data.jma[...] Japan Meteorological Agency
_[5] 웹사이트 気象庁 / 平年値（年・月ごとの値） https://www.data.jma[...] Japan Meteorological Agency
_[6] 웹사이트 Fukui / 福井県 (Japan): Prefecture, Cities, Towns and Villages – Population Statistics, Charts and Map https://www.citypopu[...]
_[7] 웹사이트 Things to Do | Travel Japan | JNTO https://www.japan.tr[...]
_[8] 웹사이트 Individual Cases – 17 Abductees Identified by the Government of Japan http://www.rachi.go.[...] Headquarters for the Abduction Issue, Government of Japan
_[9] 웹사이트 Overview and history of abduction of japanese citizens by North Korea http://www.mofa.go.j[...] Ministry of Foreign Affairs of Japan
_[10] 웹사이트 Obama City, Fukui Prefecture https://web.archive.[...]
_[11] 웹사이트 Fukui Prefectural University http://www.fpu.ac.jp[...]
_[12] 웹사이트 Fukui Prefectural University https://web.archive.[...]
_[13] 웹사이트 Fukui Prefectural University https://web.archive.[...]
_[14] 웹사이트 姉妹・友好都市 小浜市 http://www1.city.oba[...]
_[15] 웹사이트 PM – Japanese town capitalises on Obama name https://www.abc.net.[...]
_[16] 뉴스 Japanese hula troupe has vested interest in election http://archives.star[...] 2009-06-07
_[17] 뉴스 Obama, Japan Goes Crazy For Obama (VIDEO, PHOTOS) http://www.huffingto[...] 2008-11-28
_[18] 뉴스 Candidate Wins Support in the East. No, Farther East. https://www.nytimes.[...] 2008-02-19
_[19] 뉴스 Obama receives backing of Obama https://www.theguard[...] 2008-02-11
_[20] 웹사이트 Japanese Words and Names Sound African. Why? https://www.farooqkp[...]
_[21] 웹사이트 Japanese words and names sound African (2022) https://news.ycombin[...] 2024-06-16
_[22] 뉴스 Mayor of Obama City celebrates his namesake Yomiuri Shimbun
_[23] 뉴스 Cheers across U.S. and globe http://www.nbcnews.c[...] 2024-08
_[24] 웹사이트 Remarks by President Barack Obama at Suntory Hall https://obamawhiteho[...] 2009-11-14
_[25] 뉴스 Fukui city of Obama gifts U.S. president with lacquered pen http://www.japantime[...] 2014-02-13
_[26] 웹사이트 Hosshinji:The wooden seated statue of Motomitsu Takeda https://web.archive.[...]
_[27] 서적 福井県の地名 平凡社 2001-07-01
_[28] 서적 若狭遠敷郡誌 遠敷郡教育会
_[29] 웹사이트 福井県史 http://www.library-a[...] 福井県文書館
_[30] 서적 昭和天皇御召列車全記録 新潮社 2016-09-30
_[31] 서적 日本の水害 東洋経済新報社 1954-09-10
_[32] 서적 昭和天皇御召列車全記録 新潮社 2016-09-30
_[33] 웹사이트 ○小浜市議会の議員の定数を定める条例 http://www1.city.oba[...] 小浜市 2000-09-25
_[34] 뉴스 「小京都」最盛期の3分の2に　名乗り続ける町、止めた町、各々の事情 https://www.chunichi[...] 中日新聞
_[35] 뉴스 北陸新幹線の新駅、JR東小浜駅の西側に　国交省が「小浜・京都ルート」3駅の詳細位置案 https://www.fukuishi[...] 2024-08-28
_[36] 웹사이트 第3章 まちづくりの目標 https://www1.city.ob[...] 小浜市 2022-10-16
_[37] 웹사이트 手杵祭 http://info.pref.fuk[...]
_[38] 웹사이트 由来 http://www.hoze-mats[...]
_[39] 뉴스 若狭ふぐ、大きく育て 養殖用の稚魚出荷 小浜 朝日新聞社 2017-05-26
_[40] 문서 鯖江市
_[41] 웹인용 観測史上1～10位の値（年間を通じての値） https://www.data.jma[...] 일본 기상청 2022-04-01
_[42] 웹인용 気象庁 / 平年値（年・月ごとの値） https://www.data.jma[...] 일본 기상청 2022-04-01