Ö
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
Ö는 독일어, 튀르키예어, 스웨덴어 등 여러 언어에서 사용되는 문자이다. 독일어에서는 [œ] 또는 [ø]로 발음되며, 영어에서는 O-분음 부호로 사용되어 두 모음이 따로 발음됨을 나타낸다. 역사적으로는 o 위에 두 개의 점이 찍히거나, o 안에 작은 e가 표기되는 형태로 사용되었다. 스웨덴어와 핀란드어에서는 별도의 문자로 간주되며, 다양한 언어에서 [ø, œ] 모음을 나타내는 데 사용된다. 유니코드와 컴퓨터 코드에서 Ö와 ö는 각각 U+00D6, U+00F6으로 표현된다.
더 읽어볼만한 페이지
- 모음자 - U
U는 라틴 알파벳의 21번째 글자로, 주로 후설 원순 좁은 모음 /u/ 소리를 내지만, 언어에 따라 /y/나 다양한 발음으로 사용되며, 세미트 문자 와우에서 기원하여 웁실론을 거쳐 라틴 알파벳에 정착했고, V와 함께 쓰이다가 17세기 이후 분리되었으며, 우라늄 기호, 합집합 기호, 랙 유닛 등 다양한 분야에서 활용된다. - 모음자 - Y
Y는 여러 언어에서 다양한 이름으로 불리며, 셈어 문자에서 유래하여 그리스 문자를 거쳐 라틴 알파벳에 도입되었고, 현대 영어에서는 모음과 자음으로 모두 사용되며 여러 분야에서 기호나 약자로 활용되고 한국어에서는 주로 외래어 표기에 쓰인다. - 로마자 낱자{{#if:{{{1 - H
H는 영어 알파벳의 여덟 번째 문자이며, 무성 성문 마찰음 /h/를 나타내며, 수소의 원소 기호이자, 인덕턴스 단위, 고기압, 음악의 음이름 등 다양한 분야에서 사용되며, 그 기원은 셈족 그림 문자에 있다. - 로마자 낱자{{#if:{{{1 - S
S는 활에서 유래한 라틴 문자로, 여러 단계를 거쳐 현재 형태가 되었으며, 다양한 언어에서 치찰음을 나타내고, 화학 원소, 야구 용어, 약어 등 여러 분야에서 기호로 활용되며, 역사적으로는 긴 s가 사용되기도 했다. - 로마자 낱자 - H
H는 영어 알파벳의 여덟 번째 문자이며, 무성 성문 마찰음 /h/를 나타내며, 수소의 원소 기호이자, 인덕턴스 단위, 고기압, 음악의 음이름 등 다양한 분야에서 사용되며, 그 기원은 셈족 그림 문자에 있다. - 로마자 낱자 - S
S는 활에서 유래한 라틴 문자로, 여러 단계를 거쳐 현재 형태가 되었으며, 다양한 언어에서 치찰음을 나타내고, 화학 원소, 야구 용어, 약어 등 여러 분야에서 기호로 활용되며, 역사적으로는 긴 s가 사용되기도 했다.
| Ö | |
|---|---|
| 언어 정보 | |
| 언어 이름 | O with Diaeresis (Oウムラウト) |
| 언어 종류 | 라틴 문자 |
| 문자 | Öö |
| 발음 (IPA) | '[]' '[()]' '[]' |
| 인코딩 | |
| 유니코드 | U+00D6, U+00F6 |
| 기타 | |
| 문자 방향 | 왼쪽에서 오른쪽 |
| 문자 종류 | 알파벳 |
| 관련 문자 | 'OE oe' 'Oͤ oͤ' |
2. 명칭 및 발음
변모음이 붙은 문자 ''o'' (''ö''[1])는 독일어 알파벳에 포함된다. 이 문자는 ''o''의 변모음 형태를 나타내며, [œ] 또는 [ø]로 발음된다. 독일어 알파벳 내에서 정렬할 때 보통 ''o''와 함께 묶이지만, ''oe'' 또는 ''OE''처럼 정렬되는 경우도 있다. 이 문자는 독일어 이름이나 철자를 차용한 일부 다른 언어에서도 나타나지만, 일반적으로 해당 언어의 공식 알파벳에는 속하지 않는다.
덴마크어와 노르웨이어에서는 과거 문헌에서 개방 모음과 폐쇄 모음의 ö-소리를 구별하기 위해 ''ø'' 대신 ''ö''를 사용하기도 했다. 또한 지도처럼 다른 기호와 혼동될 수 있는 경우에도 사용된다. 덴마크어/노르웨이어의 ''ø''는 독일어/스웨덴어의 ''ö''와 마찬가지로 ''oe''에서 발전했으며, 프랑스어의 ''œ''와 비교될 수 있다.
정규 알파벳에 포함되지 않거나 ASCII와 같이 사용할 수 있는 문자 집합이 제한된 환경에서는 ''o''-변모음(ö)을 이중자 ''oe''로 대체하여 표기하는 경우가 많다. 예를 들어, 독일어 단어 hören|회렌ger(듣다)은 hoeren|회렌ger으로 써도 쉽게 알아볼 수 있다.
3. 역사
3. 1. 독일어 움라우트
역사적으로 ''O'' 움라우트 표기는 모음 글자 위에 작은 ''e''를 쓰는 방식에서 유래했다. 중세 독일어 필체, 특히 고딕체에서는 움라우트를 나타내기 위해 해당 모음 위에 작은 ''e''를 덧붙여 썼다(예: Oͤ oͤ). 이 작은 ''e''는 처음에는 기울어진 선으로 연결된 두 개의 수직선 형태로 표시되었고, 이후 초기 근대 필체에서는 이 두 수직선만으로 간략화되었다. 시간이 지나면서 대부분의 필체에서 이 두 개의 선은 점차 오늘날과 같은 두 개의 점(¨) 형태로 바뀌었다.
문자 ''ö''의 기원은 이중자 OE가 합쳐진 합자와도 관련이 있다. ''e''가 ''o'' 위에 쓰이면서 점차 두 개의 작은 점으로 변화한 것이다. 일부 오래된 비문이나 특별한 서체에서는 ''ö''를 ''o'' 글자 안에 작은 ''e''를 넣어 표현하기도 했다.
현대 타이포그래피의 발전 과정에서, 타자기나 초기 컴퓨터 키보드에는 자판 공간이 부족하여 O 위에 점 두 개(움라우트)를 찍는 방식과 O 위에 작은 e(혹은 수직선)를 쓰는 방식을 모두 구현하기 어려웠다. 두 기호의 모양이 비슷했기 때문에 결국 점 두 개(¨) 형태로 통합되었으며, 이는 ISO 8859-1과 같은 컴퓨터 문자 인코딩 표준에도 반영되었다. 이로 인해 역사적으로 다른 기원을 가진 표기법들이 현대에는 시각적으로 구분되지 않게 되었다.
3. 2. O-분음 부호 (Diaeresis)
변모 부호가 있는 ''O''는 해당 부호를 사용하는 여러 언어에서 나타난다. 이 글자는 일반적인 ''oo'' (예: 네덜란드어 단어 doorn|도른nld [가시])와 달리, 두 번째 ''o''가 새로운 음절의 시작임을 나타낸다 (예: 네덜란드어/아프리칸스어 단어 coöperatief|코오페라티프nld [협동적인]).
일부 작가나 뉴요커와 같은 출판물에서는 영어 단어인 ''zoölogy''(동물학)와 ''coöperate''(협력하다)에서 두 번째 모음이 별도로 발음된다는 것을 표시하기 위해 분음 부호를 사용하기도 한다. 또한 라오콘(Laocoön), 코스 군(Coös County), 별자리 목동자리(Boötes)와 같은 고유 명사에도 사용된다. 이는 네덜란드어에서도 마찬가지로 사용되는 용법이다.
4. 다른 언어에서의 사용
변모음이 적용된 문자 ''o''인 ''ö''[1]는 독일어 알파벳에 포함되어 있다. 이 문자는 ''o''의 변모음 형태를 나타내며, 'œ' 또는 'ø'와 같이 발음된다. 독일어에서 ''ö''는 보통 ''o''와 함께 정렬되지만, 예외적으로 ''oe'' 또는 ''OE''처럼 정렬되기도 한다. 독일어 이름이나 철자를 차용한 일부 다른 언어에서도 ''ö''가 나타나지만, 일반적으로 해당 언어의 공식 알파벳에는 포함되지 않는다. 덴마크어와 노르웨이어에서는 과거에 개방 모음과 폐쇄 모음의 ö 소리를 구별하기 위해 ''ø'' 대신 ''ö''를 사용하기도 했다. 또한 지도처럼 다른 기호와 혼동될 수 있는 경우에도 사용된다. 덴마크어와 노르웨이어의 ''ø''는 독일어와 스웨덴어의 ''ö''처럼 ''oe''에서 발전했으며, 프랑스어의 ''œ''와 비교될 수 있다.
정식 알파벳에 포함되지 않거나 ASCII와 같이 문자 집합이 제한된 환경에서는 ''o''-변모음 ''ö''를 이중자 ''oe''로 대체하는 경우가 많다. 예를 들어, 독일어 단어 'hören'(듣다)은 'hoeren'으로 써도 쉽게 알아볼 수 있다.
문자 ''ö''는 다른 두 개의 게르만어파인 스웨덴어와 아이슬란드어에도 나타나지만, 여기서 ''o''의 표기 변형이 아닌 별도의 문자로 간주된다. 게르만어파 외에도 다양한 언어군에서 ''ö''를 사용한다.
- 우랄어족: 핀란드어, 카렐리아어, 베프스어, 에스토니아어, 남부 사미어, 헝가리어
- 튀르크어족: 아제르바이잔어, 터키어, 투르크멘어, 위구르어 (위구르어 라틴 문자), 크림 타타르어, 카자흐어
- 기타: 유토아즈텍어족의 호피어
이들 언어에서 ''ö''는 주로 'ø'나 'œ'와 같은 모음 소리를 나타낸다. 특히 핀란드어, 스웨덴어, 아이슬란드어, 에스토니아어, 아제르바이잔어, 터키어, 투르크멘어, 위구르어, 크림 타타르어, 헝가리어, 보틱어, 볼라퓌크어에서는 이 문자의 이름이 "두 점 찍힌 O"가 아니라 ''Öö''('외'와 비슷하게 길게 발음)인데, 이는 'ø' 소리가 'o'의 변형이 아닌 독립된 음소이기 때문이다.
몇몇 다른 언어에서도 특수한 발음을 표기하기 위해 ''ö''를 사용한다.
- 에밀리아 방언의 산악 방언에서는 'ø' 발음을 나타내기 위해 사용된다(예: ''tött'' ['tøtː'], "모두").
- 림부르크어에서는 독일어와 유사하게 단모음 'œ'를 나타낸다.
- 로마뇰 방언에서는 'ɔə'에서 'ɔː' 사이의 발음을 나타낸다(예: ''cöt'' ['kɔət~kɔːt'], "요리된").
- 세네카어에서는 후비음화된 뒤쪽 중간 둥근 모음 'ɔ̃'를 나타낸다.
- 세리 어에서는 앞선 자음의 순음화를 나타낸다(예: ''cöihiin'' [/kʷiˈɁiin/], "[모래밭도요]").
특정 언어에서는 ''ö''를 "oe"로 대체할 수 없다. 예를 들어 핀란드어에서는 ''eläinkö''("동물?")와 ''eläinkoe''("동물 실험")처럼 ''ö''와 ''oe''가 최소 대립쌍을 이루어 의미를 구별하기 때문이다. 만약 ''ö'' 문자를 사용할 수 없다면 ''o''로 대체하고 문맥에 의존해 의미를 파악해야 한다. 볼라퓌크어에서는 ''ö''를 ''oy''로 쓸 수는 있지만, ''oe''로는 절대 쓸 수 없다.
스웨덴어에서는 문자 ''ö''가 섬을 의미하는 한 글자 단어로도 사용되며, 이는 실제 문자와 혼동해서는 안 된다. 이 의미의 ''Ö''는 스웨덴의 성씨이기도 하다.[2]
4. 1. 알파벳 순서
Ö는 어떤 언어의 알파벳에서는 독립된 문자로 정렬된다. 각 언어별 알파벳 순서에서 Ö의 위치는 다음과 같다.| 언어 | Ö의 위치 | 비고 |
|---|---|---|
| 스웨덴어, 핀란드어 | Z, Å, Ä 다음 | 알파벳의 끝 근처에 위치한다. 핀란드어 표현 aasta ööhön("A부터 Z까지"라는 의미, 문자 그대로는 "A부터 Ö까지")에서 Ö는 마지막 문자인 오메가와 같은 위치를 차지한다. |
| 아이슬란드어 | Ý, (Z), Þ, Æ 다음 | 알파벳의 끝 근처에 위치한다. |
| 에스토니아어 | V, (W), Õ, Ä 다음 | 알파벳의 끝 근처에 위치한다. |
| 헝가리어, 터키어 및 ö를 사용하는 다른 튀르크어 알파벳 | O와 P 사이 | 독립된 문자로 취급된다. |
5. 컴퓨터 코드
Ö 문자는 컴퓨터에서 표현하기 위해 다양한 문자 인코딩 시스템에서 고유한 코드를 할당받아 사용된다. 대표적인 예로 EBCDIC 계열의 코드 체계와 ISO 8859 표준의 여러 버전(1, 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15, 16)에서 대문자 Ö와 소문자 ö에 대한 코드 값이 정의되어 있다.
5. 1. 유니코드
ISO 8859: D6ISO 8859: F6
